41,002 matches
-
1. Împrejurările în care se autorizează exportul temporar pentru perfecționare pasivă pot fi precizate fie în termeni generali, fie în formă detaliată, fie combinând cele două posibilități. 2. Exportul temporar pentru perfecționare pasivă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare avute în vedere să nu afecteze interesele naționale. 3. Autoritățile vamale pot cere persoanei care exportă temporar mărfuri pentru perfecționare pasivă să indice natura manufacturării sau a transformării la care sunt supuse mărfurile în străinătate. 3. Practică recomandată Exportul temporar
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
formă detaliată, fie combinând cele două posibilități. 2. Exportul temporar pentru perfecționare pasivă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare avute în vedere să nu afecteze interesele naționale. 3. Autoritățile vamale pot cere persoanei care exportă temporar mărfuri pentru perfecționare pasivă să indice natura manufacturării sau a transformării la care sunt supuse mărfurile în străinătate. 3. Practică recomandată Exportul temporar pentru perfecționare pasivă nu trebuie să fie refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în vedere să nu afecteze interesele naționale. 3. Autoritățile vamale pot cere persoanei care exportă temporar mărfuri pentru perfecționare pasivă să indice natura manufacturării sau a transformării la care sunt supuse mărfurile în străinătate. 3. Practică recomandată Exportul temporar pentru perfecționare pasivă nu trebuie să fie refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
la care sunt supuse mărfurile în străinătate. 3. Practică recomandată Exportul temporar pentru perfecționare pasivă nu trebuie să fie refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități care trebuie îndeplinite înainte de realizarea exportului temporar de mărfuri 5. Normă Când exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități care trebuie îndeplinite înainte de realizarea exportului temporar de mărfuri 5. Normă Când exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică împrejurările în care se solicită această autorizație și desemnează autoritățile abilitate să o elibereze. 6. Practică recomandată Persoanele care efectuează operațiuni substanțiale și permanente de export temporar pentru perfecționare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică împrejurările în care se solicită această autorizație și desemnează autoritățile abilitate să o elibereze. 6. Practică recomandată Persoanele care efectuează operațiuni substanțiale și permanente de export temporar pentru perfecționare pasivă referitoare la aceeași categorie de mărfuri trebuie să beneficieze de o autorizație generală care să acopere toate aceste operațiuni. 7. Practică recomandată Când operațiunea de export temporar pentru perfecționare pasivă poate fi facilitată sau când autoritățile competente consideră acest
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
care efectuează operațiuni substanțiale și permanente de export temporar pentru perfecționare pasivă referitoare la aceeași categorie de mărfuri trebuie să beneficieze de o autorizație generală care să acopere toate aceste operațiuni. 7. Practică recomandată Când operațiunea de export temporar pentru perfecționare pasivă poate fi facilitată sau când autoritățile competente consideră acest lucru indispensabil, autoritățile respective trebuie să fixeze rata randamentului acestei operațiuni. Rata randamentului se stabilește prin indicarea tipului, calității și cantității diverselor produse compensatoare. Note 1. Pentru stabilirea ratei randamentului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
contractele care au fost încheiate cu societatea străină însărcinată să efectueze manufacturarea sau transformarea. Ele se pot, de asemenea, baza pe ratele randamentului care au fost stabilite de autoritățile vamale ale țării în care trebuie să fie efectuate operațiunile de perfecționare. 2. Se pot stabili rate forfetare ale randamentului atunci când operațiunile de perfecționare pasivă: - se referă la mărfuri cu caracteristici sensibil constante, - sunt efectuate în mod tradițional, în condiții tehnice bine definite, - duc la obținerea de produse compensatoare de calitate constantă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
sau transformarea. Ele se pot, de asemenea, baza pe ratele randamentului care au fost stabilite de autoritățile vamale ale țării în care trebuie să fie efectuate operațiunile de perfecționare. 2. Se pot stabili rate forfetare ale randamentului atunci când operațiunile de perfecționare pasivă: - se referă la mărfuri cu caracteristici sensibil constante, - sunt efectuate în mod tradițional, în condiții tehnice bine definite, - duc la obținerea de produse compensatoare de calitate constantă. b) Declarație de export temporar 8. Normă Legislația națională stabilește condițiile în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
caracteristici sensibil constante, - sunt efectuate în mod tradițional, în condiții tehnice bine definite, - duc la obținerea de produse compensatoare de calitate constantă. b) Declarație de export temporar 8. Normă Legislația națională stabilește condițiile în care mărfurile destinate exportului temporar pentru perfecționare pasivă trebuie să fie prezentate la biroul vamal competent și să facă obiectul unei declarații de mărfuri (ieșire). 9. Practică recomandată Autoritățile vamale trebuie să autorizeze ca formularul de declarație de mărfuri (ieșire) să fie utilizat pentru întocmirea declarației de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
la biroul vamal competent și să facă obiectul unei declarații de mărfuri (ieșire). 9. Practică recomandată Autoritățile vamale trebuie să autorizeze ca formularul de declarație de mărfuri (ieșire) să fie utilizat pentru întocmirea declarației de export temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 10. Practică recomandată Dacă pentru întocmirea declarației de export temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă sunt folosite formulare speciale, acestea trebuie armonizate cu formularul de declarație de mărfuri (ieșire). c) Verificarea mărfurilor 11. Practică recomandată La cererea declarantului și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
recomandată Autoritățile vamale trebuie să autorizeze ca formularul de declarație de mărfuri (ieșire) să fie utilizat pentru întocmirea declarației de export temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 10. Practică recomandată Dacă pentru întocmirea declarației de export temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă sunt folosite formulare speciale, acestea trebuie armonizate cu formularul de declarație de mărfuri (ieșire). c) Verificarea mărfurilor 11. Practică recomandată La cererea declarantului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie, în măsura posibilităților, să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
de declarație de mărfuri (ieșire). c) Verificarea mărfurilor 11. Practică recomandată La cererea declarantului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie, în măsura posibilităților, să permită ca mărfurile ce urmează a fi exportate temporar pentru perfecționare pasivă să fie verificate la sediul persoanei interesate, cheltuielile aferente unor astfel de verificări fiind în sarcina declarantului. d) Măsuri de identificare 12. Normă Cerințele referitoare la identificarea mărfurilor care urmează să fie exportate temporar pentru perfecționare pasivă se stabilesc
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
exportate temporar pentru perfecționare pasivă să fie verificate la sediul persoanei interesate, cheltuielile aferente unor astfel de verificări fiind în sarcina declarantului. d) Măsuri de identificare 12. Normă Cerințele referitoare la identificarea mărfurilor care urmează să fie exportate temporar pentru perfecționare pasivă se stabilesc de către autoritățile vamale, avându-se în vedere în mod special natura mărfurilor și operațiunea ce trebuie efectuată. Note 1. În vederea identificării mărfurilor ce urmează a fi exportate temporar pentru perfecționare pasivă, autoritățile vamale pot recurge la aplicarea
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
care urmează să fie exportate temporar pentru perfecționare pasivă se stabilesc de către autoritățile vamale, avându-se în vedere în mod special natura mărfurilor și operațiunea ce trebuie efectuată. Note 1. În vederea identificării mărfurilor ce urmează a fi exportate temporar pentru perfecționare pasivă, autoritățile vamale pot recurge la aplicarea de însemne vamale (sigilii, timbre, mărci perforate etc.), la recunoașterea însemnelor, numerelor sau altor indicații ce figurează în mod permanent pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planurile la scară sau la fotografii, la
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
teritoriul vamal al unei părți contractante care a acceptat să contribuie la utilizarea fișei de informații conform principiilor înscrise în apendicele II al prezentei anexe. Durata exportului temporar 14. Normă Când autoritățile vamale impun un termen pentru exportul temporar pentru perfecționare pasivă, acest termen este fixat în funcție de durata necesară pentru finalizarea operațiunilor de perfecționare, și în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională, dacă este cazul. 15. Practică recomandată La cererea persoanei interesate și din rațiuni considerate valabile de autoritățile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
fișei de informații conform principiilor înscrise în apendicele II al prezentei anexe. Durata exportului temporar 14. Normă Când autoritățile vamale impun un termen pentru exportul temporar pentru perfecționare pasivă, acest termen este fixat în funcție de durata necesară pentru finalizarea operațiunilor de perfecționare, și în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională, dacă este cazul. 15. Practică recomandată La cererea persoanei interesate și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă ar trebui să prelungească termenul prevăzut inițial. Importul produselor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
să fie prezentate la biroul vamal competent și să facă obiectul unei declarații de mărfuri. Note 1. Legislația națională poate să prevadă necesitatea ca declarația de mărfuri să conțină indicațiile necesare pentru a permite încheierea declarației de export temporar pentru perfecționare pasivă referitoare la mărfurile utilizate. 2. Legislația națională poate să prevadă ca produsele obținute în străinătate în urma tratării mărfurilor care sunt identice ca fel, calitate și caracteristicile tehnice cu cele care au fost exportate temporar pentru perfecționare pasivă să fie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
export temporar pentru perfecționare pasivă referitoare la mărfurile utilizate. 2. Legislația națională poate să prevadă ca produsele obținute în străinătate în urma tratării mărfurilor care sunt identice ca fel, calitate și caracteristicile tehnice cu cele care au fost exportate temporar pentru perfecționare pasivă să fie considerate produse compensatoare în sensul prezentei Anexe (compensare prin echivalent). 17. Practică recomandată Produsele compensatoare ar trebui să poată fi importate printr-un birou vamal competent, diferit de cel de export temporar al mărfurilor pentru perfecționare pasivă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
pentru perfecționare pasivă să fie considerate produse compensatoare în sensul prezentei Anexe (compensare prin echivalent). 17. Practică recomandată Produsele compensatoare ar trebui să poată fi importate printr-un birou vamal competent, diferit de cel de export temporar al mărfurilor pentru perfecționare pasivă. 18. Normă Produsele compensatoare trebuie să poată fi importate într-una sau mai multe expediții. 19. Practică recomandată La cererea importatorului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie, în măsura posibilităților, să permită ca
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
aferente unei astfel de verificări fiind în sarcina importatorului. 20. Practică recomandată La cererea beneficiarului, autoritățile competente autorizează, în condițiile prevăzute prin legislația națională, reimportul, cu scutire totală de drepturi și taxe la import, al mărfurilor în export temporar pentru perfecționare pasivă care nu au putut fi supuse transformării, manufacturării sau reparației prevăzute și care sunt returnate în aceeași stare exportatorului. Această scutire nu se aplică în cazul drepturilor și taxelor la import rambursate sau remise cu ocazia exportului temporar de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
nu au putut fi supuse transformării, manufacturării sau reparației prevăzute și care sunt returnate în aceeași stare exportatorului. Această scutire nu se aplică în cazul drepturilor și taxelor la import rambursate sau remise cu ocazia exportului temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 21. Normă Cu excepția cazurilor în care legislația națională impune reimportul de mărfuri exportate temporar pentru perfecționare pasivă, încheierea exportului temporar pentru perfecționare pasivă trebuie să fie obținută prin declarația de mărfuri pentru exportul definitiv, cu condiția respectării condițiilor și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
exportatorului. Această scutire nu se aplică în cazul drepturilor și taxelor la import rambursate sau remise cu ocazia exportului temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 21. Normă Cu excepția cazurilor în care legislația națională impune reimportul de mărfuri exportate temporar pentru perfecționare pasivă, încheierea exportului temporar pentru perfecționare pasivă trebuie să fie obținută prin declarația de mărfuri pentru exportul definitiv, cu condiția respectării condițiilor și formalităților aplicabile în acest caz. Drepturi și taxe la import aplicabile la produsele compensatoare 22. Normă Legislația
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în cazul drepturilor și taxelor la import rambursate sau remise cu ocazia exportului temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 21. Normă Cu excepția cazurilor în care legislația națională impune reimportul de mărfuri exportate temporar pentru perfecționare pasivă, încheierea exportului temporar pentru perfecționare pasivă trebuie să fie obținută prin declarația de mărfuri pentru exportul definitiv, cu condiția respectării condițiilor și formalităților aplicabile în acest caz. Drepturi și taxe la import aplicabile la produsele compensatoare 22. Normă Legislația națională stabilește volumul scutirilor de drepturi
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
ce sunt acordate în momentul introducerii în circuitul de consum a produselor compensatoare, ca și modul de calcul al acestor scutiri. Notă În cazul scutirii parțiale, calcularea drepturilor și taxelor la import poate să se bazeze pe plusvaloarea rezultată din perfecționarea mărfurilor în străinătate. Acest calcul poate fi de asemenea făcut prin deducerea din valoarea taxelor și impozitelor la import aplicabile la produsele compensatoare valoarea taxelor și impozitelor la import care s-ar aplica la mărfurile în export temporar pentru perfecționare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]