1,365 matches
-
fie disponibil la bord." 32 Textul existent în paragraful 6.4 se numerotează ca paragraful 6.4.1 și următoarele noi paragrafe 6.4.2 și 6.4.3 se adaugă la sfârșitul paragrafului 6.4: "6.4.2 Pentru petrolierele care fac obiectul regulii SOLAS II-1/3-10, la încheierea supravegherii, inspectorul trebuie să verifice dacă actualizarea Dosarului de construcție a navei (SCF) a fost făcută de fiecare dată când a avut loc o modificare a documentației incluse în SCF. 6
AMENDAMENTE din 21 noiembrie 2014 la Codul internaţional din 2011 privind programul intensificat de inspecţii efectuate cu ocazia inspecţiilor la vrachiere şi petroliere (Codul ESP 2011). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277458_a_278787]
-
regulii SOLAS II-1/3-10, la încheierea supravegherii, inspectorul trebuie să verifice dacă actualizarea Dosarului de construcție a navei (SCF) a fost făcută de fiecare dată când a avut loc o modificare a documentației incluse în SCF. 6.4.3 Pentru petrolierele care fac obiectul regulii SOLAS II-1/3-10, la încheierea supravegherii, inspectorul trebuie să verifice dacă orice suplimentare și/sau reînnoire a materialelor utilizate pentru construcția structurii corpului sunt documentate în lista de materiale din Dosarul de construcție a navei." Anexa
AMENDAMENTE din 21 noiembrie 2014 la Codul internaţional din 2011 privind programul intensificat de inspecţii efectuate cu ocazia inspecţiilor la vrachiere şi petroliere (Codul ESP 2011). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277458_a_278787]
-
niciun caz Z(act) să nu fie mai mic decât limita admisă de reducere a modulului minim de rezistență [Z(mc)] așa cum se specifică în apendicele 2." Partea B Codul privind programul intensificat de inspecții efectuate cu ocazia inspecțiilor la petroliere, altele decât petrolierele cu dublu corp 36 Paragraful 1.3.3 se înlocuiește după cum urmează: "1.3.3 În cazul în care deteriorarea găsită pe structură, menționată la paragraful 1.3.1 de mai sus, este izolată și de natură
AMENDAMENTE din 21 noiembrie 2014 la Codul internaţional din 2011 privind programul intensificat de inspecţii efectuate cu ocazia inspecţiilor la vrachiere şi petroliere (Codul ESP 2011). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277458_a_278787]
-
act) să nu fie mai mic decât limita admisă de reducere a modulului minim de rezistență [Z(mc)] așa cum se specifică în apendicele 2." Partea B Codul privind programul intensificat de inspecții efectuate cu ocazia inspecțiilor la petroliere, altele decât petrolierele cu dublu corp 36 Paragraful 1.3.3 se înlocuiește după cum urmează: "1.3.3 În cazul în care deteriorarea găsită pe structură, menționată la paragraful 1.3.1 de mai sus, este izolată și de natură localizată care nu
AMENDAMENTE din 21 noiembrie 2014 la Codul internaţional din 2011 privind programul intensificat de inspecţii efectuate cu ocazia inspecţiilor la vrachiere şi petroliere (Codul ESP 2011). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277458_a_278787]
-
C1-5; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, produs prin distilarea țițeiului brut și/sau prin cracarea motorinei de distilare. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C1 la C5.) Hidrocarburi, C2-4; gaz petrolier Hidrocarburi, C3; gaz petrolier Gaze (petroliere), alimentarea instalației de alchilare; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, produs prin cracarea catalitică a motorinei. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C3 la C4.) Gaze (petroliere), fracționarea reziduurilor de depropanizare; gaz petrolier
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
hidrocarburi, obținut prin distilarea produselor rezultate din cracarea catalitică. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C3 la C5.) Gaze (petroliere), C2-4, desulfurate; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin desulfurarea unui distilat petrolier, în scopul de a converti mercaptanii sau de a elimina impuritățile acide. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C2 la C4 și interval de fierbere aproximativ de la -51 °C la -34 ° C.) Gaze
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
reformarea catalitică a benzinei nafta de distilare primară și fracționarea în totalitate a efluentului. Se compune din hidrocarburi alifatice saturate cu număr de atomi de carbon de la C2 la C4.) Hidrocarburi, C4; gaz petrolier Alcani, C1-4, bogați în C3; gaz petrolier Gaze (petroliere), cracare cu abur, bogate în C3; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin distilarea produselor de cracare în abur. Se compune în principal din propilenă cu mici cantități de propan, iar intervalul de fierbere se situează de la
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
petroliere), C1-5; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, produs prin distilarea țițeiului și/sau prin cracarea motorinei de distilare. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C1 la C5.) Hidrocarburi, C2-4; gaz petrolier Hidrocarburi, C3; gaz petrolier Gaze (petroliere), alimentarea instalației de alchilare; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, produs prin cracarea catalitică a motorinei. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C3 la C4.) Gaze (petroliere), fracționarea reziduurilor de depropanizare; gaz petrolier
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
hidrocarburi, obținut prin distilarea produselor rezultate din cracarea catalitică. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C3 la C5.) Gaze (petroliere), C2-4, desulfurate; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin desulfurarea unui distilat petrolier, în scopul de a converti mercaptanii sau de a elimina impuritățile acide. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C2 la C4 și interval de fierbere aproximativ de la -51 °C la -34 ° C.) Gaze
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
reformarea catalitică a benzinei nafta de distilare primară și fracționarea în totalitate a efluentului. Se compune din hidrocarburi alifatice saturate cu număr de atomi de carbon de la C2 la C4.) Hidrocarburi, C4; gaz petrolier Alcani, C1-4, bogați în C3; gaz petrolier Gaze (petroliere), cracare cu abur, bogate în C3; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin distilarea produselor de cracare în abur. Se compune în principal din propilenă cu mici cantități de propan, iar intervalul de fierbere se situează de la
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
CE) nr. 2172/2004 al Comisiei din 17 decembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la coca dublă sau a unor standarde de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă 2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul 56m (Regulamentul (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului) din anexa XIII la acord se adaugă următoarea liniuță: "― 32004 R 2172: Regulamentul
22005D0068-ro () [Corola-website/Law/293450_a_294779]
-
neglijență gravă constituie una dintre prioritățile Uniunii Europene. Punctele 32 - 34 din concluziile Consiliului European de la Copenhaga din 12 și 13 decembrie 2002 și în special declarația Consiliului de "Justiție și Afaceri Interne" din 19 decembrie 2002, emisă în urma naufragiului petrolierului Prestige exprimă hotărârea Uniunii de a adopta toate măsurile necesare pentru a evita reproducerea unor astfel de prejudicii. (3) În acest scop, astfel cum a menționat Comisia în comunicarea sa către Parlamentul European și către Consiliu privind îmbunătățirea siguranței maritime
32005D0667-ro () [Corola-website/Law/293777_a_295106]
-
hotărârea Uniunii de a adopta toate măsurile necesare pentru a evita reproducerea unor astfel de prejudicii. (3) În acest scop, astfel cum a menționat Comisia în comunicarea sa către Parlamentul European și către Consiliu privind îmbunătățirea siguranței maritime în urma naufragiului petrolierului Prestige, este necesar ca legislația statelor membre să fie apropiată. (4) Obiectivul Directivei 2005/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind poluarea cauzată de nave și introducerea unor sancțiuni în caz de infracțiuni 3
32005D0667-ro () [Corola-website/Law/293777_a_295106]
-
CE) NR. 2172/2004 AL COMISIEI din 17 decembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la coca dublă sau a unor standarde de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 februarie 2002 privind accelerarea
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 417/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 februarie 2002 privind accelerarea introducerii cerințelor referitoare la coca dublă sau a unor standarde de proiectare echivalente pentru petrolierele cu cocă simplă 1, în special articolul 11, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 417/2002 este întemeiat pe definițiile și standardele detaliate în anexa I la Convenția internațională pentru prevenirea poluării de către nave (denumită în continuare "Convenția Marpol"). (2) La
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
2001 care intră în vigoare la 1 septembrie 2002" se înlocuiește cu o trimitere la "Rezoluția CPMM 111(50) din 4 decembrie 2003 care intră în vigoare la 4 aprilie 2005". (b) La punctul 7 se adaugă următoarea propoziție: "orice petrolier de categoria 2 este prevăzut cu balast separat în amplasamente protejate (SBT/PL)" (c) Punctul 10 se înlocuiește cu următorul text: "10. "petrolier cu cocă dublă" înseamnă: (a) un petrolier de cel puțin 5 000 tone capacitate brută de transport
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
care intră în vigoare la 4 aprilie 2005". (b) La punctul 7 se adaugă următoarea propoziție: "orice petrolier de categoria 2 este prevăzut cu balast separat în amplasamente protejate (SBT/PL)" (c) Punctul 10 se înlocuiește cu următorul text: "10. "petrolier cu cocă dublă" înseamnă: (a) un petrolier de cel puțin 5 000 tone capacitate brută de transport care îndeplinește cerințele referitoare la coca dublă sau la standarde de proiectare echivalente din Regulamentul 13F prevăzut în anexa I la Convenția Marpol
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
2005". (b) La punctul 7 se adaugă următoarea propoziție: "orice petrolier de categoria 2 este prevăzut cu balast separat în amplasamente protejate (SBT/PL)" (c) Punctul 10 se înlocuiește cu următorul text: "10. "petrolier cu cocă dublă" înseamnă: (a) un petrolier de cel puțin 5 000 tone capacitate brută de transport care îndeplinește cerințele referitoare la coca dublă sau la standarde de proiectare echivalente din Regulamentul 13F prevăzut în anexa I la Convenția Marpol 73/78 sau îndeplinește cerințele prevăzute la
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
de proiectare echivalente din Regulamentul 13F prevăzut în anexa I la Convenția Marpol 73/78 sau îndeplinește cerințele prevăzute la alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 13G revizuit prevăzut în anexa I la Convenția Marpol 73/78 sau (b) un petrolier de cel puțin 600 tone capacitate brută de transport și cel mult 5 000 tone capacitate brută de transport, echipat cu cisterne cu fund dublu sau spații amenajate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului 13F alineatul (7) litera (a) prevăzut în anexa I
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
Muta. Cât. 2; R46 R: 45-46 [Amestec complex de hidrocarburi, obținut din cracarea termică în vid a reziduurilor. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C1 la C5.] S: 53-45 649-083-00-0 Hidrocarburi, bogate în C3-4, distilat petrolier H K 270-990-9 68512-91-4 Cârc. Cât. 1; R45 Ț Gaz petrolier Muta. Cât. 2; R46 R: 45-46 [Amestec complex de hidrocarburi, produs prin distilarea și condensarea țițeiului. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon în
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
atomi de carbon de la C3 la C4.] S: 53-45 649-099-00-8 Gaze (petroliere), C2-4, desulfurate H K 272-205-5 68783-65-3 Cârc. Cât. 1; R45 Ț Gaz petrolier Muta. Cât. 2; R46 R: 45-46 [Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin desulfurarea unui distilat petrolier, în scopul de a converti mercaptanii sau de a elimina impuritățile acide. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon de la C2 la C4 și interval de fierbere aproximativ de la -51°C la -34°C (-60
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
de asemenea butan și izobutena, cu interval de fierbere aproximativ de la -12°C la 5°C (10,4°F la 41°F).] S: 53-45 649-117-00-4 Gaze petroliere lichefiate, desulfurate, fracțiuni de C4 HKS 295-463-0 92045-80-2 F+; R12 F+; Ț Gaz petrolier Cârc. Cât. 1; R45 R: 12-45-46 [Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin desulfurarea unui amestec de gaz petrolier lichefiat, cu scopul de a oxida mercaptanii sau de a elimina impuritățile acide. Se compune în principal din hidrocarburi saturate și nesaturate
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
C3-5 saturate și nesaturate (petroliere), lipsite de butadiena, extracție cu acetat de amoniu cupros a fracției C4 cracata cu abur, fără butadiena H K 307-769-4 97722-19-5 Cârc. Cât. 1; R45 Ț Muta. Cât. 2; R46 R: 45-46 S: 53-45 Gaz petrolier 649-120-00-0 Gaze (petroliere), sistem de alimentare cu amine H K 270-746-1 68477-65-6 Cârc. Cât. 1; R45 Ț Gaz de rafinărie Muta. Cât. 2; R46 R: 45-46 [Gaze de alimentare a sistemului care asigură eliminarea hidrogenului sulfurat prin tratament cu amine
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
45-46 S: 53-45 649-201-00-0 Hidrocarburi, C2-4, bogate în C3 H K 270-689-2 68476-49-3 Cârc. Cât. 1; R45 Ț Gaz petrolier Muta. Cât. 2; R46 R: 45-46 S: 53-45 649-202-00-6 Gaze petroliere, lichefiate HKS 270-704-2 68476-85-7 F+; R12 F+; Ț Gaz petrolier Cârc. Cât. 1; R45 R: 12-45-46 [Amestec complex de hidrocarburi, rezultat din distilarea țițeiului. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon predominant de la C3 la C7 și intervalul de fierbere aproximativ de la -40°C la 80°C
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
predominant de la C3 la C7 și intervalul de fierbere aproximativ de la -40°C la 80°C (-40°F la 176°F).] Muta. Cât. 2; R46 S: 53-45 649-203-00-1 Gaze petroliere, lichefiate, desulfurate HKS 270-705-8 68476-86-8 F+; R12 F+; Ț Gaz petrolier Cârc. Cât. 1; R45 R: 12-45-46 [Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin desulfurarea unui amestec de gaze petroliere lichefiate, pentru a converti mercaptanii sau a elimina impurităților acide. Se compune din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon predominant de la
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]