1,220 matches
-
directive și a anexelor la aceasta cel mult până la 31 decembrie 1979. 3. În perioada în care directiva nu este operațională într-un stat membru, acel stat membru nu introduce măsuri de control mai stricte referitoare la cantitatea conținută în preambalatele reglementate prin prezenta directivă și provenind din alte state membre, decât cele în vigoare la data când a fost adoptată directiva. 4. În aceeași perioadă, statele membre care au introdus directiva acceptă preambalatele provenind din statele membre care beneficiază de
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
mai stricte referitoare la cantitatea conținută în preambalatele reglementate prin prezenta directivă și provenind din alte state membre, decât cele în vigoare la data când a fost adoptată directiva. 4. În aceeași perioadă, statele membre care au introdus directiva acceptă preambalatele provenind din statele membre care beneficiază de derogarea prevăzută în alineatul (2) al prezentului articol, dacă acestea sunt în conformitate cu prevederile anexei I.1 și ale anexei III la directivă, chiar dacă nu poartă marcajul CEE menționat în subsecțiunea 3.3 a
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
textului principalelor prevederi ale legii naționale pe care o adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 1974. Pentru Consiliu Președintele J. P. FOURCADE ANEXA I 1. OBIECTIVE Preambalatele reglementate de prezenta directivă sunt fabricate în așa fel încât produsul preambalat finit să satisfacă următoarele cerințe: 1.1. volumul real nu este mai mic, în medie, decât volumul nominal al conținutului; 1.2. proporția preambalatelor având o eroare negativă
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
reglementat de prezenta directivă. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 1974. Pentru Consiliu Președintele J. P. FOURCADE ANEXA I 1. OBIECTIVE Preambalatele reglementate de prezenta directivă sunt fabricate în așa fel încât produsul preambalat finit să satisfacă următoarele cerințe: 1.1. volumul real nu este mai mic, în medie, decât volumul nominal al conținutului; 1.2. proporția preambalatelor având o eroare negativă mai mare decât eroarea negativă tolerată stabilită la punctul 2.4 este
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
ANEXA I 1. OBIECTIVE Preambalatele reglementate de prezenta directivă sunt fabricate în așa fel încât produsul preambalat finit să satisfacă următoarele cerințe: 1.1. volumul real nu este mai mic, în medie, decât volumul nominal al conținutului; 1.2. proporția preambalatelor având o eroare negativă mai mare decât eroarea negativă tolerată stabilită la punctul 2.4 este suficient de mică pentru loturile de produse preambalate pentru a satisface cerințele verificărilor specificate în anexa II; 1.3. nici un preambalat având o eroare
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
1.2. proporția preambalatelor având o eroare negativă mai mare decât eroarea negativă tolerată stabilită la punctul 2.4 este suficient de mică pentru loturile de produse preambalate pentru a satisface cerințele verificărilor specificate în anexa II; 1.3. nici un preambalat având o eroare negativă mai mare decât dublul erorii negative tolerate date în tabelul de la punctul 2.4. nu poate fi marcat cu marcajul CEE prevăzut la punctul 3.3. 2. DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII DE BAZĂ 2.1. Volumul nominal
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
negativă mai mare decât dublul erorii negative tolerate date în tabelul de la punctul 2.4. nu poate fi marcat cu marcajul CEE prevăzut la punctul 3.3. 2. DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII DE BAZĂ 2.1. Volumul nominal al conținutului unui preambalat este volumul indicat pe preambalat, adică volumul de lichid pe care este destinat să-l conțină preambalatul. 2.2. Volumul real al unui preambalat este volumul de lichid pe care îl conține în mod real. În toate operațiunile de verificare
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
fi marcat cu marcajul CEE prevăzut la punctul 3.3. 2. DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII DE BAZĂ 2.1. Volumul nominal al conținutului unui preambalat este volumul indicat pe preambalat, adică volumul de lichid pe care este destinat să-l conțină preambalatul. 2.2. Volumul real al unui preambalat este volumul de lichid pe care îl conține în mod real. În toate operațiunile de verificare, valoarea utilizată pentru volumul real este măsurată sau corectată la o temperatură de 20oC. 2.3. Eroarea
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
punctul 3.3. 2. DEFINIȚII ȘI DISPOZIȚII DE BAZĂ 2.1. Volumul nominal al conținutului unui preambalat este volumul indicat pe preambalat, adică volumul de lichid pe care este destinat să-l conțină preambalatul. 2.2. Volumul real al unui preambalat este volumul de lichid pe care îl conține în mod real. În toate operațiunile de verificare, valoarea utilizată pentru volumul real este măsurată sau corectată la o temperatură de 20oC. 2.3. Eroarea negativă este diferența dintre volumul nominal al
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
de lichid pe care îl conține în mod real. În toate operațiunile de verificare, valoarea utilizată pentru volumul real este măsurată sau corectată la o temperatură de 20oC. 2.3. Eroarea negativă este diferența dintre volumul nominal al conținutului produsului preambalat și volumul real al acestuia. 2.4. Eroarea negativă tolerată este fixată în conformitate cu tabelul următor: Volumul nominal al conținutului Vn în mililitri Eroarea negativă tolerată în % din Vn în mililitri de la 50 la 100 de la 100 la 200 de la 200
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
la 100 de la 100 la 200 de la 200 la 300 de la 300 la 500 de la 500 la 1.000 de la 1.000 la 5.000 - 4,5 - 3 - 1,5 4,5 - 9 - 1,5 - 3. INSCRIPȚIONĂRI ȘI MARCAJE Toate preambalate executate în conformitate cu prezenta directivă poartă pe ambalaj următoarele marcaje aplicate în așa fel încât să fie de neșters, ușor lizibile și vizibile pe preambalat în condiții normale de prezentare. 3.1. volumul nominal al conținutului exprimat în litri, centilitri sau
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
identifice ambalatorul sau persoana răspunzătoare de ambalare sau importatorul stabilit în Comunitate; 3.3. un "e" mic, de cel puțin 3 mm înălțime, plasat în același câmp vizual ca și indicația volumului nominal al conținutului, care să ateste că produsul preambalat satisface cerințele prezentei directive; Această literă va avea forma arătată în desenul conținut în anexa II pct. 3 la Directiva Consiliului 71/316/CEE. Art. 12 al acestei din urmă directive se aplică mutatis mutandis. Cu toate acestea, dacă preambalatul
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
preambalat satisface cerințele prezentei directive; Această literă va avea forma arătată în desenul conținut în anexa II pct. 3 la Directiva Consiliului 71/316/CEE. Art. 12 al acestei din urmă directive se aplică mutatis mutandis. Cu toate acestea, dacă preambalatul este un recipient de măsurare care este conform cu directiva relevantă și dacă indicația capacității sale nominale este vizibilă în condiții normale de prezentare a preambalatului, nu este necesar, în scopul prezentei directive, să se indice volumul nominal al conținutului preambalatului
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
Art. 12 al acestei din urmă directive se aplică mutatis mutandis. Cu toate acestea, dacă preambalatul este un recipient de măsurare care este conform cu directiva relevantă și dacă indicația capacității sale nominale este vizibilă în condiții normale de prezentare a preambalatului, nu este necesar, în scopul prezentei directive, să se indice volumul nominal al conținutului preambalatului, așa cum se cere la pct. 3.1. de mai sus. Acest lucru nu este totuși aplicabil atunci când acest volum nominal al preambalatului diferă cu o
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
preambalatul este un recipient de măsurare care este conform cu directiva relevantă și dacă indicația capacității sale nominale este vizibilă în condiții normale de prezentare a preambalatului, nu este necesar, în scopul prezentei directive, să se indice volumul nominal al conținutului preambalatului, așa cum se cere la pct. 3.1. de mai sus. Acest lucru nu este totuși aplicabil atunci când acest volum nominal al preambalatului diferă cu o cantitate de până la 0,05 litri inclusiv de altă valoare nominală prevăzută în anexa III
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
de prezentare a preambalatului, nu este necesar, în scopul prezentei directive, să se indice volumul nominal al conținutului preambalatului, așa cum se cere la pct. 3.1. de mai sus. Acest lucru nu este totuși aplicabil atunci când acest volum nominal al preambalatului diferă cu o cantitate de până la 0,05 litri inclusiv de altă valoare nominală prevăzută în anexa III pentru aceeași categorie de produse. 4. RĂSPUNDEREA AMBALATORULUI SAU A IMPORTATORULUI Cantitatea de lichid conținută într-un preambalat, cunoscută drept "volum real
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
acest volum nominal al preambalatului diferă cu o cantitate de până la 0,05 litri inclusiv de altă valoare nominală prevăzută în anexa III pentru aceeași categorie de produse. 4. RĂSPUNDEREA AMBALATORULUI SAU A IMPORTATORULUI Cantitatea de lichid conținută într-un preambalat, cunoscută drept "volum real", este măsurată sau verificată pe răspunderea ambalatorului. Măsurarea sau verificarea se efectuează cu ajutorul aparatelor legale de măsurat adecvate pentru efectuarea operațiunilor necesare. Verificare poate fi efectuată prin eșantionare. În cazul în care volumul real nu este
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
verificări, împreună cu corecțiile și ajustările care s-au dovedit a fi necesare au fost efectuate în mod corespunzător și exact. Una dintre numeroasele metode de satisfacere a cerințelor de măsurare și verificare este de a se utiliza, atunci când se realizează preambalatul, un recipient de măsurare definit în directiva referitoare la acesta, umplut în condițiile stabilite în prezenta directivă și în aceea privind recipientele de măsurare din sticlă. 5. VERIFICĂRILE EFECTUATE DE DEPARTAMENTELE COMPETENTE ÎN LOCALUL AMBALATORULUI SAU AL IMPORTATORULUI Verificările în vederea
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
de măsurare definit în directiva referitoare la acesta, umplut în condițiile stabilite în prezenta directivă și în aceea privind recipientele de măsurare din sticlă. 5. VERIFICĂRILE EFECTUATE DE DEPARTAMENTELE COMPETENTE ÎN LOCALUL AMBALATORULUI SAU AL IMPORTATORULUI Verificările în vederea asigurării conformității preambalatelor cu prevederile prezentei Directive sunt executate de departamentele competente ale statelor membre prin eșantionare în localul ambalatorului sau, dacă acest lucru nu este practicabil, în localul importatorului sau al agentului acestuia stabilit în Comunitate. Această verificare prin eșantionare statistică trebuie
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
ALTE VERIFICĂRI EFECTUATE DE DEPARTAMENTELE COMPETENTE Prezenta Directivă nu exclude nici un fel de verificări care ar putea fi efectuate de departamentele competente ale statelor membre în orice stadiu al procesului de comercializare, mai ales în scopul de a verifica dacă preambalate satisfac cerințele directivei. ANEXA II Prezenta anexă stabilește procedurile metodei de referință pentru verificarea statistică a loturilor de produse preambalate pentru ca acestea să satisfacă cerințele art. 3 și secțiunii 5 din Anexa 1 la directivă. Această verificare se bazează de
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
departamentele competente ale statelor membre în orice stadiu al procesului de comercializare, mai ales în scopul de a verifica dacă preambalate satisfac cerințele directivei. ANEXA II Prezenta anexă stabilește procedurile metodei de referință pentru verificarea statistică a loturilor de produse preambalate pentru ca acestea să satisfacă cerințele art. 3 și secțiunii 5 din Anexa 1 la directivă. Această verificare se bazează de standardul ISO nr. 2859 referitor la metodele de verificare prin atribute, luând un nivel acceptabil de calitate de 2,5
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
metodele de verificare prin atribute, luând un nivel acceptabil de calitate de 2,5%. Nivelul de eșantionare corespunde nivelului II al acestui standard în ceea ce privește verificările nedistructive și nivelului S 3 în ceea ce privește verificările distructive. 1. CERINȚE PENTRU MĂSURAREA VOLUMULUI REAL AL PREAMBALATELOR Volumul real al preambalatelor poate fi măsurat direct cu ajutorul aparatelor de măsurat volumetrice sau indirect prin cântărire și măsurarea densității. Indiferent de metoda utilizată, eroarea comisă în măsurarea volumului real al preambalatului nu trebuie să depășească o cincime din eroarea
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
atribute, luând un nivel acceptabil de calitate de 2,5%. Nivelul de eșantionare corespunde nivelului II al acestui standard în ceea ce privește verificările nedistructive și nivelului S 3 în ceea ce privește verificările distructive. 1. CERINȚE PENTRU MĂSURAREA VOLUMULUI REAL AL PREAMBALATELOR Volumul real al preambalatelor poate fi măsurat direct cu ajutorul aparatelor de măsurat volumetrice sau indirect prin cântărire și măsurarea densității. Indiferent de metoda utilizată, eroarea comisă în măsurarea volumului real al preambalatului nu trebuie să depășească o cincime din eroarea negativă tolerată specifică pentru
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
distructive. 1. CERINȚE PENTRU MĂSURAREA VOLUMULUI REAL AL PREAMBALATELOR Volumul real al preambalatelor poate fi măsurat direct cu ajutorul aparatelor de măsurat volumetrice sau indirect prin cântărire și măsurarea densității. Indiferent de metoda utilizată, eroarea comisă în măsurarea volumului real al preambalatului nu trebuie să depășească o cincime din eroarea negativă tolerată specifică pentru volumul nominal al conținutului preambalatului. Procedura de măsurare a volumului real al unui preambalat poate fi supusă reglementărilor locale din fiecare stat membru. 2. CERINȚE PENTRU VERIFICAREA LOTURILOR
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]
-
cu ajutorul aparatelor de măsurat volumetrice sau indirect prin cântărire și măsurarea densității. Indiferent de metoda utilizată, eroarea comisă în măsurarea volumului real al preambalatului nu trebuie să depășească o cincime din eroarea negativă tolerată specifică pentru volumul nominal al conținutului preambalatului. Procedura de măsurare a volumului real al unui preambalat poate fi supusă reglementărilor locale din fiecare stat membru. 2. CERINȚE PENTRU VERIFICAREA LOTURILOR DE PRODUSE PREAMBALATE Verificarea preambalate este efectuată prin eșantionare și are două părți: - o verificare a volumului
jrc273as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85408_a_86195]