2,349 matches
-
care părăsesc teritoriul vamal al Comunității, după încărcare. În caz de transbordare în afara teritoriului vamal al Comunității, organismul desemnat de către Comisie verifică integritatea sigiliilor mijloacelor de transport sosite în punctul de transbordare și sigilează noile mijloace de transport utilizate după transbordare." 20. Articolul 10 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 10 (1) Cererea de plată pentru livrare se prezintă organismului de intervenție menționat în articolul 4, în termen de două luni de la încheierea perioadei stabilite pentru livrare în invitația de participare
jrc4236as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89401_a_90188]
-
Comisiei ANEXA A "ANEXA II Defalcarea ofertei în euro pe tonă3 1. Cheltuieli de manipulare și încărcare 2. Cheltuieli de expediere 3. Cheltuieli de livrare FOB 4. Navlu 5. Cheltuieli de descărcare în vagoane 6. Cheltuieli de tracțiune feroviară înainte de transbordare 7. Cheltuieli de transbordare în vagoane 8. Cheltuieli de tracțiune feroviară după transbordare până la frontiera rusă 9. Cheltuieli de transport rutier până la frontiera rusă 10. Cheltuieli de asigurare pentru acoperirea tuturor riscurilor aferente transportului 11. Cheltuieli cu garanțiile bancare 12
jrc4236as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89401_a_90188]
-
II Defalcarea ofertei în euro pe tonă3 1. Cheltuieli de manipulare și încărcare 2. Cheltuieli de expediere 3. Cheltuieli de livrare FOB 4. Navlu 5. Cheltuieli de descărcare în vagoane 6. Cheltuieli de tracțiune feroviară înainte de transbordare 7. Cheltuieli de transbordare în vagoane 8. Cheltuieli de tracțiune feroviară după transbordare până la frontiera rusă 9. Cheltuieli de transport rutier până la frontiera rusă 10. Cheltuieli de asigurare pentru acoperirea tuturor riscurilor aferente transportului 11. Cheltuieli cu garanțiile bancare 12. Cheltuieli administrative (certificate, documente
jrc4236as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89401_a_90188]
-
de manipulare și încărcare 2. Cheltuieli de expediere 3. Cheltuieli de livrare FOB 4. Navlu 5. Cheltuieli de descărcare în vagoane 6. Cheltuieli de tracțiune feroviară înainte de transbordare 7. Cheltuieli de transbordare în vagoane 8. Cheltuieli de tracțiune feroviară după transbordare până la frontiera rusă 9. Cheltuieli de transport rutier până la frontiera rusă 10. Cheltuieli de asigurare pentru acoperirea tuturor riscurilor aferente transportului 11. Cheltuieli cu garanțiile bancare 12. Cheltuieli administrative (certificate, documente vamale etc.) 13. Cheltuieli diverse Total în euro pe
jrc4236as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89401_a_90188]
-
trimițătoare. ... (2) În cazul personalului care se deplasează cu mijloace auto, inclusiv cu cele proprietate personală, unitățile trimițătoare vor avansa sumele necesare pentru plata carburanților și lubrifianților, ținând seama de consumul specific al acestora, precum și pentru plata taxelor rutiere, de transbordare sau a altor asemenea cheltuieli, inclusiv asigurarea pentru răspunderea civilă, respectiv cartea verde. ... Capitolul 5 Modificarea nivelului diurnelor și al plafoanelor de cazare Articolul 12 Comisia de baremuri, care funcționează în cadrul Ministerului Finanțelor, formată din reprezentanți ai Ministerului Finanțelor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109672_a_111001]
-
direct, în porturile statelor membre ale Comunității, produsele lor pescărești, în vederea punerii în circulație și comercializării lor. Articolul 2 În sensul prezentului regulament: 1) prin "produse pescărești" se înțelege: orice produs provenind direct din locul capturii sau, după caz, după transbordarea pe mare de la o altă navă, care figurează în capitolul 3 din anexa I la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87, din 23 iulie 1987, privind nomenclatura tarifară și statistică și tariful vamal comun (4); 2) prin "nave de pescuit
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
la articolul 4 alineatul (1) litera (b) SECTORUL CEREALELOR ȘI AL OREZULUI I. Suma standard pentru depozitarea în antrepozit (a) mutare fizică a cerealelor la sosire din mijlocul de transport la celula de depozitare (siloz sau cameră a antrepozitului) - prima transbordare; (b) cântărire; (c) prelevarea de mostre/analize/stabilirea calității. II. Suma standard pentru depozitare (a) chiria pentru spații la prețul din contract; (b) cheltuieli de asigurare [în cazul în care nu sunt incluse la (a)]; (c) măsuri împotriva dăunătorilor [în
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
scoaterea fizică și încărcarea cerealelor în primul mijloc de transport. SECTORUL ZAHĂRULUI I. Suma standard pentru depozitarea în antrepozit (a) mișcare fizica a zahărului la sosire din mijlocul de transport la celula de depozitare (siloz sau cameră a antrepozitului) - prima transbordare; (b) cântărire; (c) prelevarea de mostre/analize/stabilirea calității; (d) ambalarea zahărului în saci (unde este cazul). II. Suma standard suplimentară pentru transport (a) navlu după clasa de distanță. III. Suma standard pentru depozitare (a) chiria pentru spații la prețul
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
directă - Sînt considerate ca fiind expediate direct de la participantul exportator către participantul importator următoarele: a) produsele care sînt transportate fără a trece pe teritoriul nici unui neparticipant; ... b) produsele care tranzitează pe la unul sau mai mulți neparticipanti intermediari, cu sau fără transbordare sau depozitare temporară în aceste țări, cu condiția ca: ... (i) tranzitul să fie justificat din motive geografice sau din considerente ținînd exclusiv de necesitățile de transport; (îi) produsele să nu fi intrat în circuitul comercial sau să nu fi fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128732_a_130061]
-
pentru fiecare specie și sortiment, va face corecțiile necesare, după care va salva datele pentru luna în curs. ... (2) Stocurile finale ale lunii precedente devin stocuri inițiale pentru luna în curs. Articolul 19 În cazul în care operatorul economic realizează transbordarea materialelor lemnoase sau sortarea acestora în alte puncte decât depozitele permanente, acestea vor fi înregistrate ca gestiuni temporare în SUMAL, cu obligația întocmirii situațiilor gestionare menționate la art. 17 alin. (1). Articolul 20 (1) Datele obținute lunar prin aplicarea procedurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/202977_a_204306]
-
pe parcurs, comandantul eșalonului de transport cere înlocuirea lor. Dacă vagoanele defecte nu pot fi înlocuite, personalul din aceste vagoane se repartizează, temporar, în alte vagoane ale trenului. În cazul defectării unui vagon cu tehnică militară, dacă nu este posibilă transbordarea în timp util pe un alt vagon, acesta se scoate din garnitură și se lasă cu pază militară. După transbordare, prin grija șefului organului de transporturi militare, se vor lua măsuri ca vagonul să se atașeze, pe parcurs sau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246982_a_248311]
-
se repartizează, temporar, în alte vagoane ale trenului. În cazul defectării unui vagon cu tehnică militară, dacă nu este posibilă transbordarea în timp util pe un alt vagon, acesta se scoate din garnitură și se lasă cu pază militară. După transbordare, prin grija șefului organului de transporturi militare, se vor lua măsuri ca vagonul să se atașeze, pe parcurs sau în stația de debarcare, la unitatea de origine, depunând documentele necesare plății transportului. Articolul 209 (1) Comandantul subunității care se transportă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246982_a_248311]
-
depozitarea materialelor sterile și farmaceutice; - depozit de aparate; - spațiu de depozitare a tărgilor și cărucioarelor; - boxă pentru curățenie și colectare - evacuarea obiectelor murdare (rufe, deșeuri); c) spații de control și filtrare a acceselor: ... - filtru pentru bolnavi (eventual cu sistem de transbordare pentru targă); - filtru pentru personalul medical (separat pe sexe), cuprinzând vestiar și grup sanitar cu duș; - dispecerat - programare (după caz). Articolul 54 (1) Anexele vor fi individualizate pentru fiecare sală de operație. ... (2) Amenajarea de anexe comune la două săli
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179990_a_181319]
-
tonului roșu, (d) numele fermei sau fermelor responsabile cu îngrășarea, destinatare ale cantităților de ton roșu transferate. (3) Comandantul este scutit de obligația prevăzută la alineatul (2) în cazul în care înregistrarea este înlocuită cu o copie a declarației de transbordare prevăzută la articolul 11 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 sau cu o copie a documentului T2M prevăzut la articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 care să indice informațiile prevăzute la alineatul (2) litera (c) din prezentul articol
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
CE) nr. 2090/98; (b) pavilioane anterioare, după caz; (c) informații anterioare privind eliminarea din alte registre, după caz; (d) numele și adresa armatorului (armatorilor) și operatorului (operatorilor); (e) uneltele de pescuit folosite; (f) perioada autorizată pentru pescuit și/sau transbordare. (3) Comisia transmite aceste informații Secretariatului Executiv al ICCAT înainte de 1 iulie 2003, pentru ca navele comunitare în cauză să fie incluse în registrul ICCAT al navelor cu o lungime totală mai mare de 24 de metri, autorizate să pescuiască în
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
d) în măsura în care este posibil, în cadrul legislației lor naționale, armatorii navelor care arborează pavilionul lor și incluse pe lista prevăzută la alineatul (1), au naționalitatea unui stat membru. (7) Statele membre iau măsurile necesare pentru a interzice pescuitul, reținerea la bord, transbordarea și debarcarea tonului și a peștelui din specii înrudite, capturat în zona Convenției ICCAT de către nave cu o lungime totală mai mare de 24 de metri, care nu sunt incluse în registrul ICCAT. (8) Statele membre notifică de îndată Comisiei
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
de îndată Comisiei orice informație care arată că există puternice motive de a suspecta că anumite nave cu o lungime totală mai mare de 24 de metri, care sunt incluse în registrul ICCAT, desfășoară activități de pescuit și/sau efectuează transbordarea tonului sau a peștelui din specii înrudite, în zona Convenției ICCAT. Articolul 8b Dispoziții privind navlosirea navelor de pescuit comunitare (1) Statele membre comunică Comisiei înainte de 30 aprilie a fiecărui an, lista navelor care arborează pavilionul lor, navlosite de părțile
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
în aceeași perioadă; (c) capturile realizate de nava navlosită sunt înregistrate separat de capturile realizate de celelalte nave care arborează pavilionul acestui stat membru; (d) nava navlosită respectă măsurile de conservare și gestionare adoptate de ICCAT. Articolul 8c Operațiunile de transbordare Navele care arborează pavilionul unui stat membru și care au o lungime totală de mai mult de 24 de metri, care pescuiesc cu paragat și sunt incluse pe lista ICCAT prevăzută la articolul 8a alineatul (1) efectuează operațiuni de transbordare
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
transbordare Navele care arborează pavilionul unui stat membru și care au o lungime totală de mai mult de 24 de metri, care pescuiesc cu paragat și sunt incluse pe lista ICCAT prevăzută la articolul 8a alineatul (1) efectuează operațiuni de transbordare în zona Convenției ICCAT numai după ce au primit o autorizare prealabilă din partea autorităților competente ale statului membru de pavilion." 7. La articolul 9 alineatul (1) "15 iunie" se înlocuiește cu "15 august". 8. Se inserează următorul articol: "Articolul 9a Declarația
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
Se inserează următoarele articole: "Articolul 19a Măsuri de combatere a pescuitului IUU Fiecare stat membru se străduiește, în conformitate cu legislația sa națională, să se asigure că importatorii săi, transportatorii și ceilalți operatori se abțin să ia parte la comercializarea și la transbordarea tonului și a peștelui din specii înrudite capturat de navele care desfășoară pescuit IUU, în special orice pescuit care nu este conform cu măsurile corespunzătoare de conservare și gestionare adoptate de ICCAT." Articolul 19b Informații privind navele suspectate că au desfășurat
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
pescuiește în timpul sezoanelor de prohibiție sau în zonele interzise, în contravenție cu măsurile de conservare și gestionare ale ICCAT; (f) folosește unelte de pescuit interzise, în contravenție cu măsurile de conservare și gestionare ale ICCAT; (g) participă la operațiuni de transbordare cu nave incluse pe listele prevăzute la alineatul (5); (h) capturează fără autorizație ton sau specii înrudite în apele aflate sub jurisdicția națională a statelor de coastă din zona Convenției ICCAT sau contravine legilor și regulamentelor acestora; (i) este apatridă
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
provenite de pe navele incluse pe lista IUU. (2) Se interzic următoarele activități: (a) pentru navele de pescuit, navele mamă și navele de transport care arborează pavilionul unui stat membru și care sunt înregistrate în Comunitate, să participe la activități de transbordare cu nave incluse pe lista IUU; (b) să navlosească un vas inclus pe lista IUU; (c) să importe, să debarce și să transbordeze tonul sau speciile înrudite provenite de pe navele incluse pe lista IUU;" 10. Capitolul II se înlocuiește cu
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
Principii generale Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca navele care arborează pavilionul său să respecte măsurile aplicabile în zonă. Articolul 20a Registrul navelor autorizate să pescuiască în zona CTOI Articolul 8a se aplică mutatis mutandis. Articolul 20b Operațiunile de transbordare Articolul 8c se aplică mutatis mutandis. Articolul 20c Marcarea uneltelor de pescuit (1) Uneltele de pescuit folosite de navele de pescuit comunitare autorizate să pescuiască în zonă se marchează după cum urmează: plasele, undițele și restul uneltelor din mare sunt echipate
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
PESCUIT CU PARAGATE a. Gestionarea în locurile de pescuit Îmbarcarea observatorilor științifici Sistem de monitorizare a navelor prin satelit Raportare zilnică sau periodică a capturilor Raport de intrare/ieșire DA/NU Notă: % % sau numărul de nave Metodă Metodă b. Gestionarea transbordărilor (din locul de pescuit la portul de debarcare) Raport de transbordare Inspecție portuară Program pentru documente statistice DA/NU Notă: Metodă Metodă c. Gestionarea în porturile de debarcare Inspecție la debarcare Raport la debarcare Cooperare cu alte părți DA/NU
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]
-
științifici Sistem de monitorizare a navelor prin satelit Raportare zilnică sau periodică a capturilor Raport de intrare/ieșire DA/NU Notă: % % sau numărul de nave Metodă Metodă b. Gestionarea transbordărilor (din locul de pescuit la portul de debarcare) Raport de transbordare Inspecție portuară Program pentru documente statistice DA/NU Notă: Metodă Metodă c. Gestionarea în porturile de debarcare Inspecție la debarcare Raport la debarcare Cooperare cu alte părți DA/NU Notă: Metodă Metodă Anexa V Date privind capturile și efortul de
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]