12,072 matches
-
sau unități tehnice separate, dacă datele din dosarul de omologare au suferit modificări, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cazul omologărilor de vehicule, dacă datele din dosarul de omologare au suferit modificări, autoritatea competentă în materie de omologare a statului membru în cauză: - emite, dacă este necesar, pagina (paginile) revizuită (revizuite) a(le) dosarului de omologare, marcând fiecare pagină revizuită pentru a indica în mod clar natura modificării și data noii emiteri. La fiecare emitere de pagini revizuite, indexul dosarului de omologare (anexat la certificatul de omologare) trebuie de asemenea modificat pentru a indica ultimele date ale paginilor revizuite și
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
informează Comisia în legătură cu măsurile adoptate în urma aplicării prezentului regulament. Comisia transmite aceste informații celorlalte state membre. O dată la trei ani Comisia prezintă un raport în fața Parlamentului European, a Consiliului și a Comitetului Economic și Social privind aplicarea prezentului regulament. Consiliul revizuiește eficiența prezentului regulament după o perioadă de aplicare de trei ani și, acționând în baza propunerii formulate de Comisie, adoptă modificările necesare. În orice caz, Consiliul, acționând în baza unei propuneri din partea Comisiei, analizează la fiecare trei ani sumele indicate
jrc2075as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87227_a_88014]
-
cuprindă, în eventualitatea nerespectării normelor fixate la pct. 1 și 2 din anexă, un angajament: * de a informa autoritățile competente cu privire la rezultatele stabilite și la măsurile luate în ceea ce privește loturile în cauză precum și măsurile prevăzute la liniuța a doua, * de a revizui metodele de supraveghere și de control ale punctelor critice pentru a identifica sursa de contaminare și de a crește frecvența analizelor, * de a nu pune pe piață pentru consumul uman loturile stabilite ca fiind nesatisfăcătoare datorită descoperirii de germeni patogeni
jrc2086as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87238_a_88025]
-
cauzate de larve", emis conform programului respectiv; întrucât Comisia se asigură că Canada pune la dispoziție toate informațiile tehnice necesare evaluării funcționării programului de certificate de control al decojirii și găurilor cauzate de larve; întrucât prezenta decizie trebuie să fie revizuită înainte de 1 aprilie 1995, întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre sunt autorizate prin prezenta să prevadă conform condițiilor stabilite în alin. (2), o
jrc2115as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87267_a_88054]
-
1 se aplică de la 1 iunie 1993. Ea poate fi revocată, dacă se constată că condițiile stabilite în art. 1 alin. (2) sunt insuficiente pentru a se preîntâmpina introducerea de organisme dăunătoare sau dacă nu sunt respectate. Autorizația acordată se revizuiește înainte de 1 aprilie 1995. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 mai 1993. Pentru Comisie, René STEICHEN, Membru al Comisiei 1 JO L 26, 31. 01. 1977, p. 20 2 JO L 96, 22. 04
jrc2115as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87267_a_88054]
-
de larve" emis conform programului respectiv; întrucât Comisia se asigură că Statele Unite ale Americii pun la dispoziție toate informațiile tehnice necesare evaluării funcționării programului de certificate de control al decojirii și găurilor cauzate de larve; întrucât decizia trebuie să fie revizuită înainte de 1 aprilie 1995; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre sunt autorizate prin prezenta să prevadă conform condițiilor stabilite în alin. (2), o
jrc2114as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87266_a_88053]
-
1 se aplică de la 1 iunie 1993. Ea poate fi revocată, dacă se constată că condițiile stabilite în art. 1 alin. (2) sunt insuficiente pentru a se preîntâmpina introducerea de organisme dăunătoare sau dacă nu sunt respectate. Autorizația acordată se revizuiește înainte de 1 aprilie 1995. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 mai 1993. Pentru Comisie, René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXO- BILAG - ANHANG - ПАРАРТНМА - ANEXĂ - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO CERTIFICAT DE CONTROL AL DECOJIRII ȘI
jrc2114as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87266_a_88053]
-
un "certificat de tratament termic în camere de ardere" emis conform programului respectiv; întrucât Comisia se asigură că Canada pune la dispoziție toate informațiile tehnice necesare evaluării funcționării programului de verificare a tratamentului termic; întrucât prezenta decizie trebuie să fie revizuită înainte de 1 aprilie 1995; întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre sunt autorizate să prevadă, conform condițiilor stabilite în alin. (2), o derogare de la
jrc2117as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87269_a_88056]
-
art. 1 se aplică de la 1 iunie 1993. Ea poate fi revocată, dacă se constată că condițiile stabilite în art. 1 alin. (2) sunt insuficiente pentru a se preîntâmpina introducerea de organisme dăunătoare sau dacă nu sunt respectate. Autorizația se revizuiește înainte de 1 aprilie 1995. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 iunie 1993. Pentru Comisie, René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE TRATAMENT TERMIC ÎN CAMERE DE ARDERE Exportator (Numele și adresa) Referința de
jrc2117as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87269_a_88056]
-
dacă lemnul este însoțit de un "certificat de tratament termic în cuptoare" emis conform programului respectiv, întrucât Comisia asigură că Statele Unite ale Americii pun la dispoziție toate informațiile tehnice necesare evaluării funcționării programului menționat, întrucât prezenta autorizație trebuie să fie revizuită înainte de 1 aprilie 1995, întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt în conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre sunt autorizate să prevadă, conform condițiilor stabilite în alin. (2), o derogare
jrc2122as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87274_a_88061]
-
1 se aplică de la 1 iunie 1993. Ea poate fi revocată, dacă se stabilește că condițiile stabilite în art. 1 alin. (2) sunt insuficiente pentru a se preîntâmpina introducerea de organisme dăunătoare sau dacă nu sunt respectate. Prezenta autorizație se revizuiește înainte de 1 aprilie 1995. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1993. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei 1 JO L 26, 31. 01. 1977, p. 20. 2 JO L 96, 22. 04
jrc2122as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87274_a_88061]
-
reduce dacă lemnul este însoțit de un "certificat de tratament termic în cuptoare" emis conform programului respectiv; întrucât Comisia se asigură că Canada pune la dispoziție toate informațiile tehnice necesare evaluării funcționării programului menționat; întrucât prezenta autorizație trebuie să fie revizuită înainte de 1 aprilie 1995; întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre sunt autorizate să prevadă, conform condițiilor stabilite în alin. (2), o derogare de la
jrc2121as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87273_a_88060]
-
1 se aplică de la 1 iunie 1993. Ea poate fi revocată, dacă se constată că condițiile stabilite în art. 1 alin. (2) sunt insuficiente pentru a se preîntâmpina introducerea de organisme dăunătoare sau dacă nu sunt respectate. Această autorizație se revizuiește înainte de 1 aprilie 1995. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1993. Pentru Comisie, René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE TRATAMENT TERMIC ÎN CAMERE DE ARDERE Exportator (Numele și adresa) Referința de
jrc2121as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87273_a_88060]
-
la prezenta convenție. În sensul acestui articol, conferința părților stabilește, la prima sa reuniune, lista țărilor dezvoltate care sunt părți la Convenție și a altor părți care își asumă în mod voluntar obligațiile țărilor dezvoltate părți la convenție. Conferința părților revizuiește periodic și modifică dacă este necesar această listă. Sunt de asemenea încurajate contribuții voluntare din partea altor țări și din alte surse. Punerea în aplicare a acestor angajamente ține cont de necesitatea unor fluxuri de fonduri adecvate, previzibile și oportune și
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
evaluează punerea în aplicare a prezentei Convenții și în acest scop: (a) stabilește forma și intervalele de transmitere a informațiilor care urmează a fi prezentate în conformitate cu art. 26 și analizează aceste informații, precum și rapoartele prezentate de către orice organism subsidiar; (b) revizuiește avizele științifice, tehnice și tehnologice privind diversitatea biologică furnizate în temeiul art. 25; (c) analizează și adoptă, dacă este nevoie, protocoale conform art. 28; (d) analizează și adoptă, dacă este nevoie, conform art. 29 și 30, modificări la prezenta Convenție
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
între statele membre în contextul pieței interne. Acest raport este însoțit de eventualele propuneri ale Comisiei asupra cărora Consiliul urmează să ia o decizie în conformitate cu dispozițiile Tratatului. Înainte de 1 ianuarie 1998, pe baza unui raport al Comisiei, Consiliul trebuie să revizuiască prezentul cod în scopul efectuării adaptărilor considerate necesare ținând cont în special de realizarea pieței interne. Acest raport este însoțit de eventualele propuneri asupra cărora Consiliul urmează să ia o decizie în conformitate cu dispozițiile Tratatului. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
că anumite condiții tehnice referitoare la anunțuri și rapoarte statistice cerute de această Directivă, să fie adaptate în lumina cerințelor tehnice care se modifică; întrucât Anexă ÎI a acestei Directive se referă la un nomenclator, întrucat Comunitatea poate, la cerere, revizui sau înlocui nomenclatorul și întrucât este necesar să se prevadă posibilitatea de adaptare a referinței făcută nomenclatorului ca atare; întrucât aceasta Directivă nu ar trebui să afecteze obligațiile Statelor Membre în ceea ce privește termenele limită pentru transpunere într-o lege națională și
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
astfel de organisme guvernate de legea publică care îndeplinesc criteriile la care se referă al doilea subparagraf sunt stabilite în Anexa I a Directivei 93/37/CEE. Aceste liste ar trebui să fie exhaustive pe cât posibil și să poată fi revizuite în conformitate cu procedura prevăzută în Articolul 35 al Directivei 93/37/CEE; (c) un furnizor care a înaintat o ofertă trebuie desemnat cu termenul de "ofertant" și cel care a solicitat o invitație da a lua parte la o procedură limitată
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
va aplica contractelor publice de aprovizionare pentru care valoarea estimată egalează sau depășește pragul respectiv la momentul publicării anunțului în conformitate cu Articolul 9 (2); (c) valoarea pragurilor în moneda națională și pragul Acordului GATT exprimat în ECU vor fi, în principiu, revizuite la fiecare doi ani, cu efect de la 1 ianuarie 1988. Calcularea acestor valori se va baza pe media zilnică a valorilor acestor monede exprimate în ecu, iar a ecu exprimată în DST de-a lungul a 24 de luni terminând
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
a valorilor acestor monede exprimate în ecu, iar a ecu exprimată în DST de-a lungul a 24 de luni terminând cu ultima zi din August, precedând revizuirea de la 1 ianuarie; metodă de calcul prezentată în prezentul subparagraf va fi revizuită, prin inițiativa Comisiei, de către Comitetul de Consultanță pentru Contracte Publice, în principiu după doi ani de la aplicarea ei inițială; (d) pragul menționat în subparagraful (c) și valoarea pragurilor în moneda națională și, în ceea ce privește pragul fixat de Acordul GATT, pragul sau
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
Comisia va examina aplicarea acestei Directive consultandu-se cu Comitetul de Consultanță pentru Contracte Publice și, dacă trebuie, va înainta Consiliului noi propuneri, în special în scopul armonizării măsurilor luate de către Statele Membre pentru implementarea acestei Directive. 2. Comisia va revizui această Directivă și orice alte noi măsuri care pot fi adoptate în virtutea paragrafului 1, ținând seama de rezultatele negocierilor viitoare prevăzute în Articolul IX (6) al Acordului GATT și, daca este necesar, va înainta Consiliului propunerile viitoare. 3. Comisia va
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
autorizate situate în zone neautorizate, în zone sau crescătorii care au inițiat deja procedurile de aprobare prevăzute de Directiva 91/67/CEE și împotriva bolilor din lista I este interzisă. (2) Hotărând cu majoritate calificată pe baza propunerii Comisiei, Consiliul revizuiește prevederile prezentului articol până la 30 iunie 1996, în special în ceea ce privește condițiile specifice pentru folosirea vaccinurilor și pentru a ține seama de dezvoltarea în cercetarea științifică și tehnologică a vaccinării. Articolul 15 (1) Fiecare stat membru întocmește un plan de contingență
jrc2195as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87347_a_88134]
-
concluzii și poate avea posibilitatea de a face observații asupra acestor concluzii și de a furniza informații suplimentare. Înainte de a trimite Comisiei evaluarea riscurilor, conform art. 17 din Directiva 67/548/CEE, autoritățile competente utilizează toate informațiile relevante pentru a revizui această evaluare. 6. La formularea recomandărilor pentru reducerea riscurilor prezentate de o anume substanță, autoritățile competente iau în considerare posibilitatea ca reducerea gradului de expunere a anumitor segmente ale populației sau ale mediului să ducă la creșterea gradului de expunere
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]
-
alin. (2), art. 8 alin. (3) și alin. (4), art. 14 alin. (1) sau art. 16 din Directiva 67/548/CEE sau alte informații, evaluarea riscurilor efectuată în conformitate cu art. 4 și 5 și în conformitate cu anexele I, II și II este revizuită și, dacă este cazul, modificată. Articolul 7 Conținutul raportului scris înaintat Comisiei 1. După efectuarea evaluării riscurilor în conformitate cu art. 4 și 5 și formularea concluziilor în conformitate cu art. 6, autoritățile competente elaborează un raport scris care conține cel puțin informațiile stabilite
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]