10,692 matches
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene numele și adresele autorităților competente ale statelor membre vizate în art.2. Articolul 8 În scopul aplicării art. 7, literele b) și c), Comisia este asistată de către un comitet al reprezentanților statelor membre și prezidat de către reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisei prezintă comitetului un proiect de măsuri de luat. Comitetul își emite avizul asupra acestui proiect, într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența chestiunii. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută de art.
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
procedura prevăzută la art. 9. Articolul 9 (1) Comisia este asistată de către comitetul pentru transportul de mărfuri periculoase, instituit prin art. 9 din Directiva 94/55/CE, numit în continuare "comitet", care este constituit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de către un reprezentant al Comisiei. (2) Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie adoptate. Comitetul emite avizul său cu privire la acest proiect într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei în cauză
jrc3003as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88158_a_88945]
-
naționale privind dezvoltarea rețelei transeuropene de transport, în special cu privire la proiectele de interes comun identificate de prezenta decizie. 2. Pe lângă Comisie se instituie un Comitet pentru rețeaua transeuropeană de transport, denumit în continuare "comitet", alcătuit din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul face schimb de informații cu privire la planurile și programele comunicate de statele membre și cu privire la orice problemă referitoare la dezvoltarea transeuropene de transport. 3. Comisia raportează la fiecare doi ani Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la art. 9. Articolul 9 1. Comisia este asistată de comitetul pentru transportul de mărfuri periculoase înființat prin art. 9 din Directiva 94/55/CE7, denumit în continuare "comitetul", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect al măsurilor care urmează să fie luate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de gradul de urgență a subiectului
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
la alin. (2) din prezentul articol. Această adaptare nu trebuie să aibă ca efect modificarea valorilor limită sau a pragurilor de alertă, nici direct, nici indirect. 2. Comisia este asistată de un comitet alcătuit din reprezentanții statelor membre și este prezidată de reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect de măsuri care trebuie luate. Comitetul emite un aviz asupra proiectului într-un termen fixat de președinte în funcție de urgența problemei în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 148
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
prezentului regulament. Regulile de comunicare și distribuire a acestor informații se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (2). Articolul 25 1. Comisia este asistată de Comitetul pentru gestionarea ovinelor și caprinelor, format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește în termen de o
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
prin aceste dispoziții. Funcționarul responsabil de gestionarea documentelor asigură coordonarea orizontală între centrul (centrele) de gestionare a documentelor și celelalte departamente implicate. Articolul 11 Grup interdepartamental Se instituie un grup interdepartamental de funcționari responsabili de gestionarea documentelor. Acest grup este prezidat de secretariatul general, cu atribuția de: - a asigura aplicarea corectă și uniformă a acestor dispoziții în cadrul departamentelor, - a se ocupa de eventualele probleme pe care le ridică aplicarea dispozițiilor în cauză, - a contribui la pregătirea normelor de aplicare prevăzute în
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
dintre partenerii sociali; (c) a facilita schimbul de experiență și bune practici în domeniul dreptului individual și colectiv al muncii. Articolul 2 1. Grupul este format din directorii generali ai statelor membre pentru relațiile între partenerii sociali. 2. Grupul este prezidat de un reprezentant al Comisiei. 3. Grupul poate constitui grupuri de experți sau grupuri de lucru. Articolul 3 1. Grupul se reunește la convocarea președintelui, fie din inițiativa sa, fie la cererea a cel puțin jumătate dintre membrii grupului. 2
jrc5508as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90678_a_91465]
-
tehnice de aplicare și pentru a contribui la formularea, elaborarea și punerea în aplicare a politicii comunitare în domeniul spectrului radio, Comisia trebuie să fie asistată de un comitet, denumit Comitetul pentru spectrul radio, compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul trebuie să analizeze propunerile de măsuri tehnice de aplicare privind spectrul radio. Respectivele propuneri pot fi formulate pe baza unor discuții desfășurate în cadrul Comitetului și, în cazuri speciale, pot necesita desfășurarea unor activități tehnice
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
Comisiei. 2. Reprezentanții statelor membre sunt numiți de către statele membre în cauză. Acestea din urmă îi desemnează în funcție de calificările și de experiența pertinente privind activitățile Agenției. 3. Mandatul reprezentanților are o durată de treizeci de luni. 4. Consiliul director este prezidat de către Comisie. Președintele nu votează. 5. BEI numește un observator care nu participă la vot. 6. Consiliul director adoptă regulamentul interior. 7. Reprezentanții statelor membre și Comisia, dispun, în cadrul consiliului director, fiecare de câte un vot. Deciziile consiliului director sunt
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
Art. 45 se elimină; 7. Art. 46 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 46 1. Comisia este asistată de un comitet, Comitetul de gestionare pentru fructe și legume proaspete, numit în continuare "comitetul", compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. 3. Perioada prevăzuta la art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
Art. 28 se elimină; 4. Art. 29 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 29 1. Comisia este asistată de un comitet, Comitetul de gestionare pentru fructe și legume prelucrate, numit în continuare "comitetul", compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2 Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. 3. Perioada prevăzută la art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la o lună
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
cu regularitate pentru a analiza evoluția diferitelor programe. În acest scop, grupul de control este informat, pentru fiecare program, asupra calendarului acțiunilor prevăzute, rapoartelor de executare a programului, precum și asupra rezultatelor controalelor efectuate în conformitate cu art. 13 și 14. Grupul este prezidat de un reprezentant al statului membru respectiv. În cazul programelor provenite de la organizații care includ mai multe state, el este prezidat de un reprezentant desemnat de acele state. Articolul 15 1. În cazul unei plăți nedatorate, beneficiarul este obligat să
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
acțiunilor prevăzute, rapoartelor de executare a programului, precum și asupra rezultatelor controalelor efectuate în conformitate cu art. 13 și 14. Grupul este prezidat de un reprezentant al statului membru respectiv. În cazul programelor provenite de la organizații care includ mai multe state, el este prezidat de un reprezentant desemnat de acele state. Articolul 15 1. În cazul unei plăți nedatorate, beneficiarul este obligat să ramburseze sumele respective, majorate cu o dobândă calculată în funcție de termenul scurs între plată și rambursarea de către beneficiar. Rata acestei dobânzi este
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
în principiu de trei ani, în afara unor circumstanțe excepționale. Autoritatea sa este derivată din CMUE, în fața căruia răspunde. PCMUE, ale cărui activități au o natură internațională, reprezintă CMUE în cadrul CPS și al Consiliului, după caz. În calitate de președinte al CMUE, acesta: - prezidează ședințele CMUE la nivel de reprezentanți militari și de șefi de stat major, - este purtătorul de cuvânt al CMUE, și în această calitate: - participă, dacă este cazul, la CPS cu dreptul de a participa la dezbateri și participă la ședințele
jrc4909as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90077_a_90864]
-
Comitetul pentru statistică și prognoze, Comitetul pentru proiecte miniere și topitorii, Comitetul pentru reciclare, Comitetul economic internațional și Comitetul pentru mediu. În plus, un corp consultativ din domeniu, constând din experți în industria plumbului și zincului din țările membre, este prezidat de președintele Grupului de studiu. Corpul experților acordă consiliere membrilor Grupului de studiu și poate fi consultat. (4) GISPZ este recunoscut ca instanță internațională pentru produse de bază de către Fondul comun al Națiunilor Unite pentru produse de bază, ceea ce îi
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
anul calendaristic precedent, dar, în absența unor astfel de alegeri, președintele și vicepreședinții rămân în funcție până când succesorii lor sunt aleși și instalați în post. Art. 19 Președintele sau un vicepreședinte care acționează în calitate de președinte are următoarele obligații: (a) să prezideze și să conducă lucrările fiecărei sesiuni; (b) să declare deschisă și închisă fiecare sesiune a Grupului; (c) să conducă discuțiile la ședințe, să asigure respectarea prezentului regulament, să dea cuvântul și, sub rezerva art. 20, să decidă asupra tuturor chestiunilor
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
prevăzută în art. 4 alin. (1) și orice alte propuneri pe care le consideră necesare în vederea îmbunătățirii eficienței prezentei directive. 2. Se constituie un comitet de contact. Acesta este format din reprezentanți ai autorităților competente din statele membre. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se reunește fie la inițiativa președintelui, fie la cererea delegației unui stat membru. 3. Sarcinile comitetului sunt următoarele: - să organizeze consultări privind toate problemele ce decurg din aplicarea prezentei directive; - să faciliteze schimbul de
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
seminarii și conferințe, studii și lucrări de cercetare, programe de formare, ...); - structura site-ului de Internet. Elaborează, de asemenea, raportul de activitate anual al rețelei. Deciziile reprezentanților naționali ai rețelei sunt adoptate în unanimitate. Întrunirile reprezentanților naționali ai rețelei sunt prezidate de reprezentantul statului membru care deține președinția Consiliului la data respectivă. Aceștia se întrunesc cel puțin o dată în decursul unei președinții. Își elaborează regulamentul de procedură, care este adoptat în unanimitate. 5. Secretariatul rețelei este asigurat de către Comisie. 6. Secretariatul
jrc4969as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90137_a_90924]
-
În rezoluția sa privind reglementarea mai eficientă a piețelor valorilor mobiliare în Uniunea Europeană, Consiliul European de la Stockholm a salutat intenția Comisiei de a constitui fără întârziere un comitet pentru valorile mobiliare format din reprezentanți la nivel înalt din statele membre, prezidat de către Comisie. (8) Raportul final al Comitetului de experți a subliniat necesitatea de a adopta măsuri de aplicare a directivelor sau regulamentelor pentru a lua în considerare noile dezvoltări de pe piețele financiare. (9) Comitetul european pentru valori mobiliare ar trebui
jrc4988as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90156_a_90943]
-
de a consilia Comisia cu privire la probleme politice și la proiectele de propuneri legislative pe care Comisia ar putea să le adopte în domeniul valorilor mobiliare. Articolul 3 Comitetul este format din reprezentanți la nivel înalt ai statelor membre și este prezidat de un reprezentant al Comisiei. Președintele Comitetului autorităților europene de reglementare a piețelor valorilor mobiliare, instituit prin Decizia Comisiei 2001/527/CE2, participă la întrunirile comitetului în calitate de observator. Comitetul poate invita experți și observatori la întrunirile sale. Articolul 4 Comitetul
jrc4988as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90156_a_90943]
-
și cu statele membre, fixează numărul maxim de participanți pentru fiecare întrunire. Articolul 12 Organizarea și lucrările întrunirilor rețelei (1) Comisia, în strânsă cooperare cu Președinția Consiliului și cu statele membre, convoacă întrunirile prevăzute în art. 9 și 11. Comisia prezidează aceste întruniri și oferă servicii de secretariat. (2) Înaintea fiecărei întruniri Comisia pregătește proiectul ordinii de zi în acord cu Președinția Consiliului și cu consultarea statelor membre prin intermediul punctelor lor de contact. (3) Proiectul ordinii de zi este comunicat punctelor
jrc4973as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90141_a_90928]
-
corespunzătoare. Va prezenta în fața Consiliului un plan anual de inspecție elaborat de departamentul de securitate din cadrul SGC. Comitetul de securitate al Consiliului 3. Se va stabili un Comitet de securitate. Acesta constă din reprezentanți NSA din fiecare stat membru. Este prezidat de Secretarul General/Înaltul Reprezentant sau de către delegatul lui/ei. Pot participa și reprezentanți ai agențiilor descentralizate UE când se discută probleme legate de acestea. 4. Comitetul de securitate se întrunește conform instrucțiunilor Consiliului, la cererea Secretarului General/Înaltului Reprezentant
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
să stabilească faptul că măsurile de control al eportului sunt aplicate corect, ceea ce include mai ales puterea de a înscrie premizele unor persoane interesate de tranzacțiile pentru export. CAPITOLUL VIII Prevederile generale și finale Articolul 18 1. Un grup coordonator prezidat de către un reprezentant al Comisiei este înființat. Fiecare stat membru numește un reprezentant în grupul coordonator. Grupul coordonator examinează orice problemă privind aplicarea prezentului regulament, care poate fi pusă în discuție fie de președinte, fie de un reprezentant al unui
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
Protecția drepturilor conexe prevăzută de prezenta directivă păstrează intactă și nu aduce în nici un fel atingere protecției dreptului de autor. 3. Se constituie un comitet de contact. Acesta este format din reprezentanți ai autorităților competente din statele membre. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se reunește fie din inițiativa președintelui, fie la cererea delegației unui stat membru. 4. Sarcinile comitetului sunt următoarele: (a) să examineze impactul prezentei directive asupra funcționării pieței interne și să semnaleze orice dificultate; (b
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]