11,855 matches
-
art. 96 alin. (2) din Cod, operatorul unei conducte aflate într-un stat membru prin teritoriul căruia se transportă mărfurile prin conducte se consideră transportator. 5. Operațiunea de tranzit comunitar se consideră încheiată când mărfurile transportate prin conductă sosesc la uzina destinatarului sau sunt acceptate în rețeaua de distribuție a unui destinatar și se înscriu în evidențele acestuia. 6. Întreprinderile care se ocupă de transportul mărfurilor păstrează evidențe și le pun la dispoziția autorităților vamale în scopul desfășurării de controale considerate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de ajutor alimentar comunitar (numit în continuare avizul de licitație). În ceea ce privește ajutorul alimentar național menționat în art. 1, rata subvenției aplicabile este cea valabilă în ziua deschiderii de către statul membru a adjudecării pentru livrarea respectivă. 2. În cazul livrării la uzină sau franco transportator și până în portul de îmbarcare, termenul până la care produsele trebuie să părăsească teritoriul vamal al Comunității, definit în art. 7, alin. (1), primul paragraf și 34, alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
ȘI AL CONȚINUTULUI DE GRĂSIME AL UNTULUI ORIGINAR DIN NOUA-ZEELANDĂ, IMPORTAT ÎN TEMEIUL ART. 24 ALIN. (1) LIT. (a) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 2535/2001 1. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe, se înțelege prin: a) "producător": un atelier dintr-o uzină sau o uzină care fabrică, printr-un procedeu special, unt destinat exportului în Comunitate în cadrul contingentului tarifar prevăzut la numărul de contingent 09.4589 din anexa III.A; b) "cifră": cantitatea de unt fabricată în conformitate cu un caiet de sarcini definit
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
DE GRĂSIME AL UNTULUI ORIGINAR DIN NOUA-ZEELANDĂ, IMPORTAT ÎN TEMEIUL ART. 24 ALIN. (1) LIT. (a) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 2535/2001 1. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe, se înțelege prin: a) "producător": un atelier dintr-o uzină sau o uzină care fabrică, printr-un procedeu special, unt destinat exportului în Comunitate în cadrul contingentului tarifar prevăzut la numărul de contingent 09.4589 din anexa III.A; b) "cifră": cantitatea de unt fabricată în conformitate cu un caiet de sarcini definit de către cumpărător într-
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
aceleași condiții de fabricație": devierea standard a conținutului de grăsime al untului înregistrată de organismul emitent al certificatelor IMA 1; f) "lista de identificare a produsului": o listă care conține, pentru fiecare lot, numărul certificatului IMA 1 corespondent, atelierul sau uzina de fabricație, precum și cifra sau cifrele, și care oferă, de asemenea, o descriere a untului. Pe listă pot de asemenea să apară caietul de sarcini conform căruia a fost fabricat untul, campania de producție, numărul de ambalaje de carton corespunzător
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
stabilească anumite condiții privind vânzările publice de alcool provenit din vin pentru utilizarea drept combustibil în interiorul Comunității, pentru a asigura într-o anumită măsură aprovizionarea întreprinderilor și pentru a ține cont de costul investiției care trebuie să se facă în uzinele de prelucrare în vederea acestei utilizări, fără a se pune piedici în deplasarea fizică a cantității de alcool pusă în vânzare. (110). Trebuie să se specifice că o vânzare publică de acest tip poate să implice mai multe loturi de alcool
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
la art. 28 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se plătește de către distilator producătorului pentru cantitatea livrată în termen de trei luni din ziua livrării către distilerie. Acest preț se aplică pentru marfa în vrac, la prețul de uzină. 2. Pentru vinurile menționate la art. 53 al doilea paragraful, prețul de achiziție poate, conform dispozițiilor art. 28 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 să fie defalcat de către Franța proporțional cu producția la hectar a vinurilor supuse obligației
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
apă în zonele afectate de secetă; (x) măsuri privind eficacitatea și reciclarea, între altele, promovarea tehnologiilor care promovează o utilizare eficientă a apei în industrie, precum și a unor tehnici de irigare cu economie de apă; (xi) proiecte de construcție; (xii) uzine de desalinizare; (xiii) proiecte de refacere; (xiv) realimentarea artificială a acviferelor; (xv) proiecte educaționale; (xvi) proiecte de cercetare, dezvoltare și demonstrative; (xvii) alte măsuri pertinente. ANEXA VII PLAN DE GESTIONARE A DISTRICTULUI HIDROGRAFIC A. Planurile de gestionare a districtului hidrografic
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
nu este cazul, tranzacția este înregistrată la poziția 1. ANEXA III Lista termenilor de livrare menționați în art. 14 alin. (2) Prima sub-casetă Explicația A doua sub-casetă CodIncoterm Termeni de comerț internațional Locul care trebuie indicat EXW franco fabrică locația uzinei FCA franco cărăuș ...locul convenit FAS franco de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit CFR cost și navlu port de destinație convenit CIF cost, asigurare și navlu port de destinație convenit
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
b) și (c), Portugalia poate autoriza expedierea în alte state membre care au autorizat materialele prevăzute în aceste dispoziții în scopul incinerării în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa II. Statele membre de destinație informează Comisia și celelalte state membre cu privire la lista uzinelor de incinerare autorizate să primească aceste materiale. Statele membre de destinație se asigură că materialele sunt incinerate în conformitate cu anexa II. Statele membre de destinație păstrează înregistrări complete ce demonstrează conformitatea cu prezentul articol. CAPITOLUL III Materiale derivate de la bovine sacrificate
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
și, atunci când materialul este în saci mari plasați în interiorul unui container, sacul mare trebuie marcat după cum se prevede mai sus. 3. Materialul trebuie transportat în containere închise și sigilate oficial astfel încât să se prevină pierderea și dus direct la o uzină de incinerare prevăzută la art. 5 alin. (2). 4. Portugalia trebuie să informeze prin intermediul sistemului ANIMO și pentru fiecare lot autoritatea competentă de la locul de destinație și toate statele membre de tranzit, folosind codurile stabilite în titlul I, capitolul I.
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
care să cuprindă: (a) controalele la sosirea, depozitarea și mișcarea oricărui lot, în special desigilarea containerelor și verificarea greutății, (b) controalele privind certificatele și mesajele ANIMO, (c) măsurile prevăzute la pct. (5), (d) controalele privind incinerarea materialului, (e) înregistrările la uzina de incinerare, (f) măsurile în caz de nereguli. B. CERTIFICAT OFICIAL pentru făină de carne, făină de oase și făină de carne și oase de origine mamiferă, precum și furaje animale și îngrășăminte conținând astfel de materiale în scopul incinerării Statul
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
exemplu), lansarea este data medie sau data efectivă la care cumpărătorul intră în mod real în posesia bunului respectiv în propria sa țară. b) În cazul unui contract privind vânzarea unor articole de echipament destinate anumitor instalații sau unor întregi uzine, conform căruia furnizorul nu are nici o responsabilitate în ceea ce privește punerea în funcțiune, lansarea este data la care cumpărătorul trebuie să intre efectiv în posesia întregului echipament (excluzând piesele de schimb) furnizat potrivit contractului. c) În cazul unui contract de construcție conform
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
fabricare; (d) "mărfuri" reprezintă atât materiale cât și produse; (e) "valoarea în vamă" reprezintă valoarea determinată în conformitate cu Acordul din 1994 privind aplicarea art. VII din Acordul General privind Tarifele și Comerțul (Acordul OMC privind evaluarea în vamă); (f) "prețul de uzină" reprezintă în listele din anexele 15, 19 și 20 prețul plătit producătorului care a efectuat ultima prelucrare sau transformare a produsului, cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor folosite minus toate taxele interne care sunt sau pot fi
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
făcând un tot cu produsul în scopul determinării originii. Articolul 71 1. Prin derogare de la dispozițiile art. 69, materialele neoriginare pot fi folosite la fabricarea unui produs, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 10% din prețul de uzină al produsului. Atunci când în listă sunt indicate unul sau mai multe procente pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare, aceste procente nu trebuie depășite prin aplicarea primului paragraf. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează în capitolele 50
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
privind originea de la alin. (1) lit. (a) și (b), produsele au originea țării din grupul regional care deține valoarea cea mai ridicată în vamă a produselor care provin din alte țări ale grupului regional. 3. "Valoarea adăugată" reprezintă prețul de uzină minus valoarea în vamă a fiecăruia dintre produsele incorporate originare din altă țară a grupului regional. 4. Dovada statutului orignar al mărfurilor exportate dintr-o țară a unui grup regional într-o altă țară din același grup cu scopul de
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
originare atunci când articolele componente sunt produse originare. Totuși, când un set se compune din articole originare și articole neoriginare, setul ca întreg se consideră ca fiind originar, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să nu depășească 15% din prețul de uzină al setului. Articolul 75 Pentru a determina dacă un produs este originar, nu este necesară determinarea originii produselor următoare care ar putea fi folosite la fabricarea lui: (a) energie și combustibil; (b) instalații și echipamente; (c) mașini și unelte; (d
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
încadrării, acesta se include cu scopul stabilirii originii. Articolul 102 1. Prin derogare de la dispozițiile art. 100, materialele neoriginare pot fi utilizate la fabricarea unui anumit produs, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 10 % din prețul de uzină al produsului. Atunci când pe listă sunt indicate unul sau mai multe procentaje pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare, aceste procentaje nu trebuie depășite prin aplicarea primului paragraf. 2. Alin. (1) nu se aplică produselor care se încadrează la capitolele 50
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
originare dacă produsele componente sunt originare. Cu toate acestea, când un set se compune din produse originare și neoriginare, setul în întregime va fi privit ca originar cu condiția ca valoarea produselor neoriginare să nu depășească 15% din prețul de uzină al setului. Articolul 105 Pentru a stabili dacă un produs este originar, nu este necesar să se verifice originea următoarelor produse care pot fi utilizate la fabricarea acestuia: (a) energie și combustibil; (b) instalații și utilaje; (c) mașini și unelte
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
aceste produse sau în altă fabrică din țara sau republica beneficiară din cadrul Comunității. Exemplu: Un motor de la poziția tarifară nr. 8407, pentru care reglementarea precizează că valoarea materialelor neoriginare care pot fi încorporate nu poate depăși 40% din prețul de uzină, este fabricat dintr-un "alt aliaj de oțel brut fabricat prin forjare" de la poziția tarifară nr. ex 7224. Dacă această forjare s-a realizat în țara sau republica beneficiară dintr-un lingou neoriginar, acesta a obținut deja caracterul originar în virtutea
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
și căptușelilor interioare) ce nu satisfac reglementarea stabilită în lista din coloana 3 pentru realizarea produsului respectiv, cu condiția să fie încadrate la o altă poziție tarifară decât produsul și ca valoarea lor să nu depășească 8% din prețul de uzină al produsului. 6.2. Fără să aducă atingere notei 6.3, materialele care nu sunt încadrate în capitolele 50-63 pot fi folosite fără restricții la fabricarea produselor textile, indiferent dacă ele conțin materiale textile sau nu. Exemplu: Dacă o reglementare
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
folosite trebuie să fie obținute integral, - toate sucurile din fructe (cu excepția sucului de ananas, lămâie sau grepfrut) de la poziția tarifară nr. 2009 trebuie să confere deja originea, - valoarea tuturor materialelor din Capitolul 17 folosite nu depășește 30% din prețul de uzină al produsului - ex Capitolul 5 Produse de origine animală, nespecificate sau incluse în altă parte, mai puțin: Fabricare în care toate materialele din Capitolul 5 folosite trebuie să fie obținute integral Ex 0502 Țepi și păr de porc, porc sălbatic
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Copaci și alte plante; bulbi, rădăcini și altele de acest fel; flori tăiate și frunze ornamentale Fabricare în care: - toate materialele din Capitolul 6 folosite trebuie să fie obținute integral - valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 50% din prețul de uzină al produsului Capitolul 7 Legume comestibile și anumite rădăcini și tuberculi Fabricare în care toate materialele din Capitolul 7 folosite trebuie să fie obținute integral Capitolul 8 Fructe comestibile și nuci; coajă de citrice sau pepene Fabricare în care: - toate
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
fie obținute integral Capitolul 8 Fructe comestibile și nuci; coajă de citrice sau pepene Fabricare în care: - toate fructele și nucile folosite trebuie să fie obținute integral, - valoarea tuturor materialelor din Capitolul 17 folosite nu depășește 30% din prețul de uzină al produsului Ex Capitolul 9 0901 ex 0910 Cafea, ceai, mate și condimente, mai puțin: Cafea, prăjită, decofeinizată sau nu; Amestecuri de condimente Fabricare în care toate materialele din Capitolul 9 folosite trebuie să fie obținute integral Fabricare din materiale
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
aglutinanți, modificați sau nu, derivați din produse de origine vegetală: - Mucilagii și aglutinanți, modificați, derivați din produse de origine vegetală - Altele Fabricare în care valoarea oricăror materiale folosite din poziția tarifară nr. 1301 nu poate depăși 50% din prețul de uzină al produsului Fabricare din mucilagii și aglutinanți nemodificați Fabricare în care valoarea tuturor materialelor nu depășește 50% din prețul de uzină al produsului Capitolul 14 Materiale vanisate din produse de origine vegetală nespecificate sau incluse în altă parte Fabricare în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]