11,001 matches
-
documentele comunitare prevăd măsuri de politică comercială privind: (a) liberul de vamă pentru circulația liberă a mărfurilor, numitele măsuri nu se aplică la plasarea mărfurilor sub regim de admitere temporară și nici pe durata rămânerii mărfurilor sub regim; b) mărfurile aduse pe teritoriul vamal comunitar, respectivele măsuri se aplică dacă mărfurile sunt plasate sub regimul de admitere temporară; (c) exporturile, respectivele măsuri nu se aplică în cazul în care mărfurile necomunitare se reexportă de pe teritoriul vamal comunitar după plasarea sub regimul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe care le stabilește ea, unul sau mai multe state membre să restituie sau să remită drepturile în situații presupunând chestiuni comparabile de fapt și drept. Într-un astfel de caz, decizia menționată în art. 907 va fi de asemenea adusă la cunoștință fiecărui stat membru astfel autorizat. Articolul 909 În cazul în care Comisia nu poate lua o decizie în termenul stabilit în art. 907, sau nu poate notifica statul membru respectiv în termenul stabilit în art. 908, autoritatea vamală
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să ceară producătorului individual sau organizației de producători să livreze toate cantitățile recoltate în cutii de plastic care pot fi stivuite, fără să aducă atingere dispozițiilor de tranziție prevăzute în art. 13 alin. (2) lit. (d). Ținând cont de modificarea adusă acestor dispoziții de tranziție pentru anul comercial 2001/2002, data finală de încheiere a contractelor trebuie reportată la 30 septembrie 2001 pentru acest an. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și
jrc5387as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90557_a_91344]
-
Centrale Europene. (4) Modificările în sistemul de norme naționale sau armonizate reprezintă motive întemeiate pentru revizuirea indicilor armonizați ai prețurilor de consum în măsura în care astfel de modificări asigură sau ameliorează comparabilitatea, credibilitatea sau relevanța indicilor armonizați ai prețurilor de consum; modificările aduse sistemului de norme armonizate nu trebuie să oblige la revizuiri decât dacă se specifică altfel în contextul anumitor măsuri de aplicare. (5) Art. 6 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2602/2000 din 17 noiembrie 2000 de stabilire a normelor de
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
Ele sunt însoțite de descrierea metodei de estimare utilizată, precum și observațiile referitoare la acuratețea lor. (2) Estimările compară ratele variației anuale a indicilor armonizați ai prețurilor de consum și ai subindicilor cu un indice care nu ia în calcul modificările aduse definițiilor, metodelor sau practicilor. (3) Estimările prevăzute în art. 6 alin. (4) și (5) se dau publicității însoțite de note corespunzătoare asupra calității lor. Estimările nu înlocuiesc indicele oficial armonizat al prețurilor de consum. Articolul 8 Publicarea revizuirilor (1) Revizuirile
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
statul membru le pune în aplicare pe plan național; (iv) programele pe care statele membre le prezintă pot fi modificate sau completate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 24 alin. (2). Conform acestei proceduri, se poate aproba o modificare sau completare adusă unui program care a fost deja aprobat sau garanțiilor definite în conformitate cu paragraful (iii). (c) În cazul în care un stat membru consideră că teritoriul său este în totalitate sau în parte indemn de scrapie ovină: (i) trebuie să înainteze Comisiei
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
a fost obținută experimental; SIII [0] reprezintă suprafața relativă a vârfului III egală cu RIII x AIII [0]. Aceste valori au fost obținute la 9.1.1 și respectiv 8.5.3; (SIII [0] - 0,9) reprezintă corecția care trebui adusă suprafețe relative 1,3 când SIII [0] nu are valoarea 0,9. În mod experimental, suprafața medie relativă a vârfului III al probei martor [0] este de 0,9. 9.3. Precizia procedurii 9.3.1. Repetabilitate Diferența dintre rezultatele
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
permisă a suprafeței relative a vârfului III avându-se în vedere suprafața relativă a vârfului III, adică 1,3, nesiguranța datorată variațiilor compoziției laptelui praf degresat și reproductibilitatea metodei (9.3.2), (SIII[0] - 0,9) este corecția care trebuie adusă când suprafața SIII[0] nu este 0,9 (vezi pct. 9.2) 9.4.2. Dacă suprafața relativă a vârfului III, SIII[E] este > 2,0 + (SIII[0] - 0,9) și suprafața relativă a vârfului II, SII[E] < 160, se
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
asupra inspecțiilor întreprinse și a rezultatului acestora. Articolul 11 Statele membre în cauză notifică Comisia cu privire la măsurile de monitorizare instituite conform art. 7 la cel târziu trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, precum și cu privire la orice modificări aduse acestor măsuri în termen de trei luni de la introducerea acestora. Articolul 12 Regulamentul (CE) nr. 142/98 se abrogă. Articolul 13 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 37, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Ca urmare a modificărilor aduse nomenclaturii tarifare și statistice și tarifului vamal comun, codurile NC pentru produsele acoperite de organizarea comună a pieței de banane ar trebui actualizate și codurile NC pentru produsele la care se aplică art. 17 și 20 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
Cantitățile pentru diferite contingente ar trebui modificate pentru extinderea accesului la bananele care provin din țările terțe și, în același timp, pentru asigurarea accesului la o cantitate specifică de banane care provin din țările ACP. (5) Având în vedere modificările aduse legislației agricole și în privința co-finanțării ajutorului acordat organizațiilor de producători prevăzute în art. 14 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de fructe și legume 5, ar trebui stabilit
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
modificări a unei cereri de asistență pentru o suprafață după ultima dată prevăzută pentru semănat conform art. 8 alin. (2) duce la o reducere cu 1 % pe zi lucrătoare a sumelor pentru utilizarea efectivă a parcelelor agricole în cauză. Modificările aduse unei cereri de asistență pentru o suprafață vor fi acceptate numai până la ultima dată de depunere a cererilor de asistență pentru o suprafață, conform alin. (1). Totuși, în cazurile în care data este înainte de sau aceeași cu ultima dată pentru
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
vor fi acceptate numai până la ultima dată de depunere a cererilor de asistență pentru o suprafață, conform alin. (1). Totuși, în cazurile în care data este înainte de sau aceeași cu ultima dată pentru semănat conform art. 8 alin. (2), modificările aduse unei cereri de asistență pentru o suprafață nu se consideră admisibile după data limită pentru semănat. (3) Depunerea cu întârziere a unei cereri de asistență pentru o suprafață nu implică reduceri ale sau excluderi de la asistența pentru animale menționate în
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CADRU Obiectivele criteriilor Aceste criterii au ca obiectiv promovarea următoarelor aspecte: - reducerea daunelor aduse mediului sau a riscurilor legate de folosirea energiei (încălzirea globală, acidifierea, epuizarea resurselor neregenerabile) prin reducerea consumului de energie; - reducerea daunelor aduse mediului legate de utilizarea de resurse naturale prin încurajarea refolosirii, a capacității de reciclare și întreținere a unui televizor; - reducerea daunelor aduse mediului sau a riscurilor legate de utilizarea de substanțe periculoase, prin reducerea utilizării de asemenea substanțe. Criteriile încurajează
jrc5506as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90676_a_91463]
-
Centrale Europene (CE) nr. 2819/98 din 1 decembrie 1998 privind bilanțul consolidat al sectorului instituțiilor financiare monetare (BCE/1998/16)3 a fost deja modificat de Regulamentul (CE) nr. 1921/2000 (BCE/2000/8)4; odată cu noile modificări substanțiale aduse acestui regulament, este de dorit ca dispozițiile în discuție să fie restructurate prin reunirea lor într-un text unic în cadrul prezentului regulament. (2) Sistemul European al Băncilor Centrale (SEBC) solicită, pentru îndeplinirea sarcinilor sale, elaborarea bilanțului consolidat al sectorului instituțiilor
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
îndeplinirea cerinței sale referitoare la rezerve pe durata perioadei de constituire. (2) Fără a aduce atingere obligațiilor impuse operatorilor raportori de art. 4 și de anexa IV la prezentul regulament, instituțiile de credit supuse cerinței rezervelor obligatorii pot raporta revizii aduse bazei rezervelor și cerințelor referitoare la rezervele obligatorii în conformitate cu procedurile menționate în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2818/98 (BCE/1998/15). (3) În anexa II la prezentul regulament sunt stabilite dispoziții specifice și tranzitorii în scopul aplicării sistemului
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
produse din țările terțe; și (ii) organismele dăunătoare care apar în țara de origine prezintă riscul fitosanitare pentru întreaga Comunitate sau o parte din ea în ceea ce privește culturile și nu poate fi prevăzută mărimea pagubelor posibile ale acestora. (c) orice modificare adusă Părții B a anexelor, în înțelegere cu statul membru respectiv; (d) orice modificare a anexelor care urmează să fie făcută în funcție de noile cunoștințe științifice și tehnice. Articolul 15 1. În conformitate cu procedura menționată în art. 17 sau, în cazuri de urgență
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
indicând mai ales valoarea totală a programelor indicative naționale și regionale, ca și repartiția pe țări beneficiare și pe sectoare prioritare a valorii globale aprobate în cadrul acestor programe. 2. Documentele de strategie, programele indicative, planurile de finanțare și eventualele modificări aduse sunt adoptate de Comisie conform procedurii de la art.11 alin. (2). 3. Deciziile de finanțare care nu sunt cuprinse în planurile de finanțare naționale sau regionale sunt adoptate individual de către Comisie conform procedurii prevăzute la art.11 alin. (2), sub
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
când un bun nou este achiziționat parțial în schimbul unui mai vechi și parțial cu plată, bunul mai vechi se scoate din balanță și noul bun intră în balanță la valoarea de piață, stabilită în conformitate cu art. 19. Articolul 26 Îmbunătățiri Îmbunătățirile aduse unui bun intrat în balanță crește valoarea lui de registru. Îmbunătățirile se evaluează în conformitate cu capitolele 1 și 2 din prezentul Titlu. Capitolul 4 Deprecieri Articolul 27 Definiție 1. Prin depreciere se înțelege estimarea contabilă a micșorării durabile și ireversibile a
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
trebuie să permită inventarierea periodică pentru a calcula intrările în cont și a calcula deprecierea. TITLUL VII DISPOZIȚII FINALE ȘI DEROGĂRI Articolul 39 Modificări Comisia poate să facă orice modificări la prezentul Regulament care decurg în mod automat din modificările aduse Regulamentului Financiar sau a Regulamentului (Euratom, CECO, CE) nr. 3418/93. Articolul 40 Concordanță Ofițerul contabil al fiecărei Instituții se asigură că toate regulile interne privind managementul inventarierii sunt conforme cu prezentul regulament. Articolul 41 Abrogări Orice alte reguli care
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
includă anexe referitoare la organizarea procedurii de insolvență. Întrucât aceste anexe se referă exclusiv la legislația statelor membre, există rațiuni specifice și justificate pentru ca Consiliul să-și rezerve dreptul de a modifica aceste anexe pentru a ține seama de modificările aduse dreptului intern al statelor membre. (32) În conformitate cu art. 3 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Regatul Unit și Irlanda au făcut cunoscută dorința lor
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
la îndeplinirea obiectivelor de conservare, protecție și îmbunătățire a calității mediului, precum și de utilizare prudentă și rațională a resurselor naturale și trebuie să fie bazată pe principiile precauției și prevenirii și pe principiul corectării, cu prioritate la sursă, a daunelor aduse mediului, precum și pe baza principiului "poluatorul plătește". (12) În conformitate cu art. 174 din Tratat, la elaborarea politicii de mediu, Comunitatea trebuie să aibă în vedere datele științifice și tehnice disponibile, condițiile de mediu din diferitele regiuni ale Comunității, dezvoltarea economică și
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
pe termen lung a debitului necesară pentru a atinge obiectivele de calitate ecologică a apelor de suprafață asociate stabilite în art. 4, pentru a evita orice diminuare semnificativă a stării ecologice a acestor ape și pentru a evita orice deteriorare adusă ecosistemelor terestre asociate; 28. "stare cantitativă bună" reprezintă starea definită în tabelul 2.1.2 din anexa V; 29. "substanțe periculoase" reprezintă substanțele sau grupele de substanțe care sunt toxice, persistente și bioacumulabile, precum și alte substanțe sau grupe de substanțe
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
pot fi prelungite în scopul realizării treptate a obiectivelor pentru corpurile de apă, cu condiția ca starea corpului de apă afectat să nu fie înrăutățită și sub rezerva îndeplinirii următoarelor condiții: (a) statele membre constată faptul că îmbunătățirile care trebuie aduse corpului de apă nu pot fi realizate în intervalul de timp prevăzut în alineatul respectiv din cel puțin unul dintre următoarele motive: (i) gama îmbunătățirilor necesare poate fi realizată numai în mod treptat, într-un interval care depășește programul stabilit
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
mediului și societății sunt mai mici decât beneficiile noilor modificări sau schimbări pentru sănătatea umană, menținerea securității umane sau pentru dezvoltarea durabilă și (d) din motive de fezabilitate tehnică sau de costuri disproporționate, obiectivele benefice urmărite prin modificările sau schimbările aduse corpului de apă nu pot fi realizate prin alte mijloace care să constituie o opțiune mult mai bună din punct de vedere ecologic. 8. La aplicarea alin. (3), (4), (5), (6) și (7), statele membre se asigură că aplicarea nu
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]