10,680 matches
-
și privată, va reduce incertitudinile și va accelera inițiativele concrete și investițiile. Interacțiunea continuă între actorii comerciali și sectorul public va avea o importanță crescândă ca mecanism cheie de stimulare a procesului de elaborare a acestei concepții. Observarea regulată și coerentă ale evoluțiilor convergente ale pieței de conținut și limbi în strânsă legătură cu actorii comerciali va constitui baza de informații necesară modernizării procesului de elaborare a acestei concepții. Acțiunile se vor axa pe definirea și culegerea datelor statistice relevante, pe
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
combine toate aceste dispoziții într-un singur regulament. (3). Prezentul regulament trebuie să reia reglementarea actuală adaptând-o noilor cerințe ale Regulamentului (CE) nr. 1493/1999. Trebuie de asemenea să se aducă modificări acestei reglementări, pentru a o face mai coerentă, a o simplifica și pentru a acoperi anumite goluri care persistă, în vederea adoptării unei reglementări comunitare complete în acest domeniu. Trebuie de asemenea să se precizeze anumite norme în vederea unei mai mari siguranțe juridice în momentul aplicării lor. (4). Art.
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
este utilizată sau deteriorată. Prin elaborarea de programe de acțiune adaptate condițiilor locale și regionale, trebuie să se acorde prioritate acțiunilor care țin de responsabilitatea statelor membre. (14) Succesul prezentei directive se bazează pe o cooperare strânsă și pe acțiuni coerente la nivelul Comunității, al statelor membre și al autorităților locale, precum și pe informarea, consultarea și participarea publicului, inclusiv a utilizatorilor. (15) Aprovizionarea cu apă constituie un serviciu de interes general, conform definiției din Comunicarea Comisiei privind serviciile de interes general
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
strategii vizând acest obiectiv de integrare. Prezenta directivă poate aduce, de asemenea, o contribuție importantă și în alte domenii de cooperare între statele membre, cum ar fi, între altele, Perspectiva dezvoltării spațiului european. (17) O politică a apei eficientă și coerentă trebuie să aibă în vedere vulnerabilitatea ecosistemelor acvatice situate în apropierea coastei și a estuarelor sau în golfuri sau mări parțial închise, echilibrul acestora fiind puternic influențat de calitatea apelor interioare care se varsă în ele. Protecția stării apei în interiorul
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
se varsă în ele. Protecția stării apei în interiorul bazinelor hidrografice va aduce beneficii economice, contribuind la protecția populațiilor piscicole din apele respective, inclusiv a celor din apele costiere. (18) Politica comunitară a apei necesită un cadru legislativ transparent, eficient și coerent. Comunitatea trebuie să definească principii comune și un cadru global de acțiune. Prezenta directivă trebuie să stabilească acest cadru și să asigure coordonarea, integrarea și, pe termen lung, dezvoltarea principiilor generale și a structurilor care să permită protecția și utilizarea
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
unui program de măsuri în acest scop, statele membre pot structura pe etape punerea în aplicare a programului de măsuri, pentru a putea defalca costurile aferente. (30) Pentru a asigura punerea în aplicare a prezentei directive în mod complet și coerent, orice extindere a termenelor aferente trebuie efectuată pe baza unor criterii adecvate, evidente și transparente și trebuie justificată de statele membre în planurile de gestionare a bazinelor hidrografice. (31) Dacă un corp de apă este atât de afectat de activitățile
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
ape, în vederea elaborării de strategii comunitare adecvate pentru eliminarea acestora. (48) Comisia trebuie să prezinte anual un plan actualizat de inițiative pe care intenționează să le propună în domeniul apei. (49) Trebuie definite specificații tehnice pentru a asigura o abordare coerentă la nivel comunitar în cadrul prezentei directive. Criteriile pentru evaluarea stării apelor constituie un pas important. Se impune adaptarea, prin procedură de comitet, a anumitor elemente la progresul tehnic, precum și la standardizarea metodelor de monitorizare, prelevare de probe și analiză. Pentru
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
evaluarea stării apelor constituie un pas important. Se impune adaptarea, prin procedură de comitet, a anumitor elemente la progresul tehnic, precum și la standardizarea metodelor de monitorizare, prelevare de probe și analiză. Pentru a favoriza o înțelegere profundă și o aplicare coerentă a criteriilor stabilite pentru caracterizarea districtelor hidrografice și pentru evaluarea stării apelor, Comisia poate adopta linii directoare cu privire la aplicarea acestor criterii. (50) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului act se adoptă în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
de protecție pentru corpurile de apă respective. Articolul 8 Monitorizarea stării apelor de suprafață, a apelor subterane și a zonelor protejate 1. Statele membre asigură elaborarea de programe de monitorizare a stării apelor, cu scopul de a obține o viziune coerentă și completă asupra stării apelor din cadrul fiecărui district hidrografic: * în cazul apelor de suprafață, aceste programe se referă la: (i) volumul și nivelul sau rata debitului, în măsura în care acesta prezintă importanță pentru starea ecologică și chimică, și potențialul ecologic și (ii
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
siguranță mai precis. 1.3. Monitorizarea stării ecologice și chimice a apelor de suprafață Rețeaua de monitorizare a apelor de suprafață este stabilită în conformitate cu cerințele art. 8. Rețeaua de monitorizare este astfel concepută încât să ofere o privire de ansamblu coerentă și completă asupra stării ecologice și chimice din fiecare district hidrografic și să permită clasificarea corpurilor de apă în cinci clase conforme definițiilor normative de la pct. 1.2. În planul de gestionare a districtului hidrografic, statele membre furnizează una sau
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
delimitării între clasele de stare ecologică "foarte bună" și "bună", precum și valoarea delimitării între clasele de stare ecologică "bună" și "medie" sunt stabilite prin exercițiul de intercalibrare descris mai jos. (iv) Comisia facilitează exercițiul de intercalibrare pentru a asigura stabilirea coerentă a delimitărilor între clase în conformitate cu definițiile normative de la pct. 1.2 și pentru a asigura comparabilitatea între statele membre. (v) În cadrul acestui exercițiu, Comisia facilitează schimbul de informații între statele membre care duce la identificarea unei serii de situri în
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
4. Monitorizarea stării chimice a apelor subterane 2.4.1. Rețeaua de monitorizare a apelor subterane Rețeaua de monitorizare a apelor subterane este realizată în conformitate cu cerințele art. 7 și 8. Rețeaua de monitorizare trebuie concepută astfel încât să ofere o imagine coerentă și globală asupra stării chimice a apelor subterane din fiecare district hidrografic și să permită detectarea prezenței tendințelor ascendente pe termen lung ale poluării induse antropic. Pe baza caracterizării și a evaluării impactului efectuate în conformitate cu art. 5 și anexa II
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
adunate într-o singură reglementare. (3) Această reglementare trebuie să reia reglementările actuale, adaptându-le noilor exigențe legislative impuse de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Trebuie, de asemenea, să se aducă unele modificări reglementării respective, pentru a o face mai coerentă, a o simplifica și a acoperi unele lacune care mai persistă, în scopul de a adopta o reglementare comunitară completă în acest domeniu. Trebuie, de asemenea, ca anumite norme să capete unele precizări, pentru a dobândi o mai mare siguranță
jrc4749as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89915_a_90702]
-
largi, se desfășoară de o manieră ordonată și în limitele propriilor resurse: (3) Instituțiile au convenit că va rămâne neschimbat calculul liniei directoare agricole. Totuși, în vederea simplificării, trebuie adoptată o bază de referință recentă, iar conceptele statistice trebuie să fie coerente cu cele avute în vedere pentru adoptare în viitoarea decizie a Consiliului privind sistemul resurselor proprii ale Comunităților Europene. (4) Consiliul European a concluzionat că linia directoare agricolă va acoperi de acum încolo cheltuielile în baza politicii agricole comune reformate
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
dobândite în aceste domenii, pentru a se asigura compatibilitatea cu standardele recunoscute la nivel internațional, care sunt dezvoltate în acest domeniu; (9) principiile pentru stabilirea nivelului de selectivitate a etichetei ecologice trebuie să fie clarificate pentru a se facilita aplicarea coerentă și eficientă a sistemului; (10) eticheta ecologică trebuie să cuprindă informații simple, clare, exacte și stabilite pe bază științifică, privind aspectele ecologice importante care sunt luate în considerare la acordarea etichetei pentru a permite consumatorilor să aleagă în cunoștință de
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
instalațiile în care este fabricat produsul. 6. Autoritățile competente recunosc testele și verificările efectuate de către organismele agreate pe baza standardelor seriei EN 45000 sau a standardelor internaționale echivalente. Autoritățile competente colaborează pentru a asigura o punere în aplicare eficientă și coerentă a procedurilor de evaluare și verificare. Articolul 8 Eticheta ecologică Forma etichetei ecologice este conformă dispozițiilor din anexa III. Precizările privind informațiile de mediu pentru fiecare grup de produse și cele privind prezentarea informațiilor respective pe eticheta ecologică sunt incluse
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
țintă care poate fi atins în mod progresiv și într-un interval de timp rezonabil. În acest fel, adoptarea treptată a STI-urilor și respectarea lor asigura realizarea progresivă a interoperabilității sistemului feroviar transeuropean convențional. 5. STI-urile mențin o coerentă corespunzătoare cu sistemul feroviar actual din statele membre. În acest scop, cazuri specifice pot fi prevăzute la fiecare ȘTI, atât în materie de infrastructură, cât și de material rulant; o atenție specială este acordată gabaritului, ecartamentului sau entraxei liniilor de
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
statului respectiv se află într-o enclava marină care o izolează de rețeaua feroviară comunitară; (d) pentru orice proiect de reînnoire, extindere sau reamenajare a unei linii existente, atunci când aplicarea acestor STI-uri compromite viabilitatea economică a proiectului și/sau coerentă sistemului feroviar dintr-un stat membru; (e) atunci când, în urma unui accident sau a unui dezastru natural, condițiile de refacere rapidă a rețelei nu permit, sub aspect economic sau tehnic, aplicarea parțială sau totală a STI-urilor corespunzătoare; (f) pentru vagoanele
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
de marfă, incluzând vagoanele-platformă pentru transportul camioanelor. Fiecare din categoriile de mai sus trebuie subîmpărțita în: - material rulant pentru uz internațional; - material rulant pentru uz național; luând în considerare utilizarea locală, regională sau pe distanțe mari a materialului rulant. 3. COERENTĂ SISTEMULUI FEROVIAR TRANSEUROPEAN CONVENȚIONAL Calitatea serviciilor feroviare din Europa depinde, printre altele, de o coerentă excelentă între caracteristicile infrastructurii (în sensul cel mai larg, părțile fixe ale tuturor subsistemelor implicate) și cele ale materialului rulant (incluzând componentele de bord ale
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
în: - material rulant pentru uz internațional; - material rulant pentru uz național; luând în considerare utilizarea locală, regională sau pe distanțe mari a materialului rulant. 3. COERENTĂ SISTEMULUI FEROVIAR TRANSEUROPEAN CONVENȚIONAL Calitatea serviciilor feroviare din Europa depinde, printre altele, de o coerentă excelentă între caracteristicile infrastructurii (în sensul cel mai larg, părțile fixe ale tuturor subsistemelor implicate) și cele ale materialului rulant (incluzând componentele de bord ale tuturor subsistemelor implicate). Nivelurile de performanță, siguranța, calitatea serviciilor și costurile depind de acest factor
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
3. Control - comandă și semnalizare: Toate echipamentele necesare pentru a asigura siguranță și pentru a comandă și controla mișcările trenurilor autorizate să se deplaseze în rețea. 2.4. Operarea și managementul traficului: Procedurile și echipamentul asociat care permit o operare coerentă a diferitelor subsisteme structurale, atât în cursul unei operări normale, cât și al unei operări deteriorate, incluzând în special conducerea trenurilor, planificarea și managementul traficului. Calificările profesionale care pot fi solicitate pentru efectuarea serviciilor transfrontaliere. 2.5. Aplicații telematice: În conformitate cu
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
o supraveghere eficientă și pentru a simplifica procedurile administrative, fără a slăbi controlul pe care îl deține, Comisia să folosească competențele care i-au fost atribuite de Regulamentul (CE) nr. 994/98. (3) Pentru a defini o politică transparentă și coerentă în toate sectoarele, trebuie să se extindă domeniul de aplicare al prezentului regulament cât de mult posibil și să se includă și sectoarele agriculturii, al pescuitului și al apelor. (4) Prezentul regulament nu exclude posibilitatea, pentru statele membre, de a
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
și conform procedurilor care urmează să fie stabilite prin acorduri între părțile interesate. (31) În scopul de a spori valoarea adăugată a acțiunii comunitare, este necesar să se asigure, la toate nivelurile, că măsurile luate pe baza prezentei decizii sunt coerente și complementare cu alte măsuri comunitare. Este de dorit ca activitățile stabilite prin program să fie coordonate cu activitățile desfășurate de organizațiile internaționale precum Consiliul Europei. (32) În conformitate cu concluziile Consiliului European de la Lisabona, Consiliul și Comisia trebuie să prezinte un
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
fie cunoscută tuturor. Publicațiile trebuie să numească organismul însărcinat să informeze părțile interesate. Principiile menționate mai sus se aplică în egală măsură și mijloacelor audiovizuale și Internet. 4. OBLIGAȚIILE ȚĂRILOR BENEFICIARE În colaborare cu Comisia, organismul responsabil definește un ansamblu coerent de acțiuni de informare și de publicitate pe durata proiectului. Țările beneficiare supraveghează asigurarea participării reprezentanților Comisiei, în special a delegaților acesteia, la principalele manifestări publice în legătură cu ISPA. Pe parcursul executării unui proiect, organismul responsabil ia următoarele măsuri pentru a semnala
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
a piețelor valorilor mobiliare ar trebui să funcționeze ca un organism de reflecție și dezbatere, care consiliază Comisia în domeniul valorilor mobiliare. (9) Comitetul autorităților europene de reglementare a piețelor valorilor mobiliare ar trebui de asemenea să contribuie la aplicarea coerentă și oportună a legislației Comunității în statele membre prin asigurarea unei cooperări mai eficiente între autoritățile naționale de supraveghere, efectuând o procedură de evaluare reciprocă și promovând cele mai bune practici 2. (10) Comitetul autorităților europene de reglementare a piețelor
jrc4987as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90155_a_90942]