12,774 matches
-
clar și distinct, astfel încât alegerea între ele să poată fi înțeleasă cu ușurință de către pasageri. Însemnul distinctiv de bază este: (a) pentru calea de acces la care se face referire la pct. 1 lit. (a) verde, în formă de octogon regulat și cu inscripția "Nothing to declare", ("Rien a declarer"); (b) pentru calea de acces la care se face referire la pct. 1 lit. (b), roșu, în formă de pătrat și cu inscripția "Goods to declare", ("Marchandise à declarer"). În plus
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
din 7 martie 1925 și amendamentele sale ulterioare și care sunt autorizați să își desfășoare activitatea în temeiul art. 19 din Legea Italiană nr. 1 din 2 ianuarie 1991. 3. Până la 31 decembrie 1998 cel târziu și, ulterior, la intervale regulate, Comisia întocmește un raport cu privire la aplicarea alin. (2), coroborat cu secțiunea A din anexă și, dacă este cazul, propune modificări ale definiției exceptărilor și a serviciilor reglementate, în lumina funcționării prezentei directive. 4. Drepturile conferite de prezenta directivă nu se
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
au notificat acceptarea în sensul alin. (22). Funcții 4. În sensul obiectivului său, Grupul are următoarele funcții: (a) să desfășoare consultări și schimburi de informații privind economia internațională a cuprului; (b) să îmbunătățească statisticile privind cuprul; (c) să desfășoare evaluări regulate a situației pieței și studii privind perspectivele industriei mondiale a cuprului; (d) să desfășoare studii asupra unor probleme de interes pentru Grup; (e) să desfășoare activități privind eforturile depuse de alte organizații destinate dezvoltării pieței pentru cupru și care contribuie
jrc1704as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86851_a_87638]
-
I. Programele sunt stabilite pentru prima oară pentru o perioadă de patru ani începând de la data de 18 martie 1993. Acestea trebuie comunicate Comisiei cel mai târziu la data de 17 septembrie 1992. Programele sunt revăzute și actualizate în mod regulat, cel puțin o dată la patru ani, mai ales în lumina progreselor tehnice, a situației economice și a celei referitoare la mediu. Programele modificate trebuie comunicate Comisiei în timp util. Articolul 7 1. Statele membre asigură organizarea eficace a colectării separate
jrc1735as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86883_a_87670]
-
fugit sau a părăsit fără permisiune locul în care locuia sau era reținut, fără a contacta autoritatea competentă într-un termen rezonabil, sau nu s-a conformat într-un termen rezonabil obligației de a se prezenta la autorități în mod regulat și altor obligații de comunicare. În scopul punerii în aplicare a prezentelor dispoziții, statele membre pot stabili termene sau orientări. (2) Statele membre se asigură că solicitantul care se prezintă din nou la autoritatea competentă după adoptarea hotărârii de încetare
32005L0085-ro () [Corola-website/Law/294009_a_295338]
-
la ambele extremități ale fiecărui echipament pentru pescuitul pasiv; (b) pentru un echipament pentru pescuitul pasiv care se întinde pe mai mult de o milă marină, pe etichete atașate pe primul rând superior al echipamentului pentru pescuitul pasiv, la intervale regulate care să nu depășească o milă marină, astfel încât nici o parte a echipamentului pentru pescuitul pasiv care depășește o milă marină să nu rămână nemarcată. Articolul 8 Etichete (1) Fiecare etichetă: (a) este realizată din material durabil; (b) se fixează bine
32005R0356-ro () [Corola-website/Law/294101_a_295430]
-
atribuțiile fără a face uz de violență sau orice alte metode care pot provoca panică, răni sau suferință inutilă animalelor; f) transportul este efectuat fără întârziere până la locul de destinație, iar condițiile de bunăstare a animalelor sunt verificate în mod regulat și menținute la un nivel corespunzător; (g) animalele beneficiază de suficientă suprafață de sol și o înălțime corespunzătoare taliei lor și călătoriei planificate; (h) la intervale de timp corespunzătoare, animalelor li se asigură apă, hrană și repaus într-o cantitate
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
relevantă: (b) sunt controlate de un medic veterinar oficial care asigură în special respectarea dispozițiilor prezentului regulament; (c) funcționează în conformitate cu toate normele comunitare relevante privind sănătatea animală, circulația animalelor și protecția animalelor în momentul sacrificării; (d) fac obiectul unor inspecții regulate, de cel puțin două ori pe an, pentru a se constata dacă cerințele de autorizare sunt respectate în continuare. (4) În cazurile grave, în special din considerente de sănătate animală sau bunăstare a animalelor, un stat membru trebuie să suspende
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
călătoriei depășește durata prevăzută la punctul 1.2, cu excepția cazului în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la punctele 1.3 și 1.4, mai puțin durata călătoriei și perioadele de repaus. (b) În cazul transportului pe cale maritimă pe o rută regulată și directă între două puncte geografice din Comunitate, cu mijloace de transport încărcate pe nave fără descărcarea animalelor, acestea trebuie să se odihnească timp de 12 ore după descărcare în portul de destinație sau în imediata vecinătate a acestuia, cu excepția
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
Statele membre desfășoară programe de supraveghere în vederea: (a) depistării, la diferite specii de păsări de curte, a prevalenței de infecții cu subtipurile H5 și H7 ale virusului influenței aviare; (b) contribuției, pe baza unei evaluări a riscurilor actualizată în mod regulat, la îmbogățirea cunoștințelor despre pericolelor pe care le reprezintă păsările sălbatice în ceea ce privește orice virus al influenței de origine aviară prezent la păsări. (2) Programele de supraveghere prevăzute la alineatul (1) litera (a) sunt conforme cu liniile directoare pe care Comisia
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
răspândirea influenței aviare; (e) în timpul fazei de repopulare, nici o pasăre de curte nu poate părăsi exploatația comercială de păsări de curte fără autorizarea autorității competente; (f) proprietarul ține o evidență a datelor referitoare la producție care trebuie actualizată în mod regulat, inclusiv pentru datele privind morbiditatea și mortalitatea; (g) orice schimbare semnificativă în datele referitoare la producție prevăzute la litera (f) și orice altă anomalie trebuie comunicată de îndată autorității competente. (4) Pe baza unei evaluări a riscurilor, autoritatea competentă poate
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
export. Asistența financiară și tehnică în domeniul cooperării pentru contracararea proliferării armelor de distrugere în masă este finanțată de instrumente specifice, altele decât cele implicate în finanțarea cooperării ACP-CE. 3. Părțile sunt de acord să pună bazele unui dialog politic regulat care să însoțească și să consolideze cooperarea în acest domeniu. 4. În cazul în care, în urma desfășurării unui dialog politic consolidat, una dintre părți, informată în special prin rapoartele întocmite de Agenția Internațională pentru Energia Atomică (AIEA), Organizația pentru Interzicerea
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
executive care i-au fost încredințate. În cazul în care resursele Fondului sunt gestionate descentralizat sau în baza oricărei competențe suplimentare care ar putea fi acordată de Comisie, responsabilul național cu autorizarea finanțării: (a) este responsabil cu planificarea, coordonarea, monitorizarea regulată, revizuirile anuale, la mijlocul și la sfârșitul termenului de punere în aplicare a cooperării și coordonarea cu finanțatorii; (b) în strânsă colaborare cu Comisia, este responsabil cu pregătirea, prezentarea și evaluarea programelor și proiectelor; (c) pregătește caietele de sarcini și, după
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
în temeiul acordului. Șeful delegației cooperează și lucrează în strânsă colaborare cu responsabilul național cu autorizarea finanțării. 3. Șeful delegației deține instrucțiunile și competențele delegate pentru a facilita și accelera operațiunile prevăzute de acord. 4. Șeful delegației informează în mod regulat autorităților naționale cu privire la activitățile Comunității care se referă direct la cooperarea dintre Comunitate și statele ACP."; (z) Articolul 37 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 37 Plăți 1. În sensul efectuării plăților în moneda națională a statelor ACP, se deschid
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
2) În conformitate cu Directiva 2003/4/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind accesul publicului la informațiile despre mediu 3 și cu Decizia 19/CP.7 a Conferinței părților la CCONUSC, trebuie făcute publice la intervale regulate rapoarte specifice pentru ca publicul să aibă acces la informațiile deținute în sistemul integrat de registre, sub rezerva unor cerințe de confidențialitate. (3) Legislația comunitară privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
registrul comunitar independent de tranzacții și fiecare registru de pe Internet; este configurat în modul cel mai strict posibil pentru a limita traficul de date către și de pe Internet. (b) Registrul comunitar independent de tranzacții și fiecare registru efectuează controale antivirus regulate ale tuturor nodurilor, posturilor de lucru și serverelor rețelelor lor. Programul antivirus trebuie actualizat în mod regulat. (c) Registrul comunitar independent de tranzacții și fiecare registru se asigură că toate programele informatice ale nodurilor, posturilor de lucru și ale serverelor
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
posibil pentru a limita traficul de date către și de pe Internet. (b) Registrul comunitar independent de tranzacții și fiecare registru efectuează controale antivirus regulate ale tuturor nodurilor, posturilor de lucru și serverelor rețelelor lor. Programul antivirus trebuie actualizat în mod regulat. (c) Registrul comunitar independent de tranzacții și fiecare registru se asigură că toate programele informatice ale nodurilor, posturilor de lucru și ale serverelor sunt corect configurate și retușate în mod sistematic cu ajutorul patch-urilor atunci când se efectuează actualizările funcționale și de
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
capacităților lor individuale, provenind din sectorul public sau privat, precum și din organizații neguvernamentale, inclusiv, printre altele, cercetători specializați. (2) Funcțiile CCSN sunt, printre altele, cele prezentate în anexa VI. (3) Părțile asigură cooperarea CCSN prin reuniuni la intervale de timp regulate și la momente oportune pentru analizarea datelor și a situației stocurilor, precum și pentru elaborarea de avize privind realizarea obiectivelor prezentului acord. Aceste reuniuni au loc cel puțin o dată pe an, în același timp cu reuniunea ordinară a părților. Articolul XII
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
exploatația sa. (2) Cererea se întocmește în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 93 alineatul (4) și la articolul 121, care se aplică mutatis mutandis. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a verifica dacă s-a acordat prima specială și efectuează controale regulate și inopinate cu privire la exactitatea certificatelor prevăzute la articolul 121. SECȚIUNEA 3 Primă pentru vacile care alăptează [Articolele 125 - 129 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003] Articolul 99 Vaci dintr-o rasă pentru carne În sensul aplicării articolului 122 litera (d
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
poate prevedea că transmiterea informațiilor prevăzute la paragraful al patrulea literele (a) și (b) se realizează prin intermediul unuia sau mai multor organisme desemnate de statul membru, această transmitere putându-se efectua și pe cale electronică. Statul membru procedează la un control regulat și inopinat privind acuratețea certificatelor sau documentelor eliberate, precum și, după caz, a informațiilor prevăzute la paragraful al patrulea. (2) Prin derogare de la alineatul (1), statele membre pot prevedea că informațiile privind sacrificarea animalelor care au fost înregistrate în bazele de
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
în special pentru operațiunile de reacție rapidă. Noul sistem de prefinanțare este, prin urmare, destinat în primul rând și mai ales operațiunilor de reacție rapidă; cu toate acestea, în situații specifice se poate aloca o contribuție anticipată prefinanțării unei operațiuni regulate, în special atunci când între adoptarea acțiunii comune de luare a măsurilor și decizia de lansare a operațiunii este un interval de timp scurt. (6) Prin urmare, este necesar să se modifice Decizia 2004/197/PESC, DECIDE: Articolul 1 Decizia 2004
32005D0068-ro () [Corola-website/Law/293581_a_294910]
-
articolele 39-53 nu se aplică mărfurilor care au părăsit temporar teritoriul vamal al Comunității și circulă între două puncte ale acestui teritoriu pe cale maritimă sau pe calea aerului, cu condiția ca transportul să fie asigurat de servicii aeriene sau maritime regulate și directe, fără escală în afara teritoriului vamal al Comunității."; 9. articolul 40 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 40 Mărfurile care intră pe teritoriul vamal al Comunității sunt prezentate la vamă de către persoana care le-a introdus pe acest teritoriu
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
de persoane particulare. (3) Stabilirea restituirilor și stabilirea ajutoarelor pentru laptele degresat transformat în cazeină pot fi efectuate numai pe baza informațiilor privind evoluția prețurilor practicate atât pe piața internă, cât și în comerțul internațional. (4) O observare precisă și regulată a fluxurilor comerciale care permite evaluarea efectului restituirilor necesită informații despre exportul produselor pentru care se prevăd restituiri, în special în ceea ce privește cantitățile care fac obiectul unei licitații în cadrul unei cereri de ofertă. (5) Punerea în aplicare a acordului privind agricultura
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
principal, asupra riscurilor la care este supus consumatorul și, după caz, animalele, a stabilirii, modificării sau eliminării unui CMR. Avizul cuprinde: (a) o evaluare cu privire la adecvarea, în raport cu obiectivele de control care au fost stabilite, a metodei de analiză pentru monitorizarea regulată propusă în cadrul cererii; (b) LD anticipată pentru combinația pesticid/produs; (c) o evaluare a riscurilor în cazul depășirii dozei zilnice acceptabile sau dozei acute de referință în urma modificării CMR; partea din aportul de reziduuri din produsul care face obiectul cererii
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
de memorandum 87. Fluxurile sunt calculate, de asemenea, în ceea ce privește posturile de memorandum trimestriale pentru stabilirea conturilor financiare ale uniunii monetare ale zonei euro. Pentru a evita creșterea sarcinii de raportare, aceste posturi au fost integrate în cadrul statistic existent pentru furnizarea regulată a statisticilor monetare și bancare. Din acest motiv, ajustările privind reclasificările și reevaluările se calculează pentru aceste posturi de memorandum. Aceste date sunt raportate conform indicațiilor din tabelul 5a."; (j) în apendicele 1, se inserează următorul punct 16a: "Perioadă de
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]