10,702 matches
-
de luni, precum și amigdalele, intestinele, de la duoden la rect și mezenterul bovinelor de toate vârstele;" (b) punctul 13 se înlocuiește cu următorul text: "13. Statele membre pot decide să nu autorizeze expedierea către un alt stat membru a capetelor sau carcaselor întregi care conțin materiale specifice de risc decât după ce acest alt stat membru va fi acceptat să le primească și aprobat condițiile specifice care urmează să fie aplicate acestor transporturi. Cu toate acestea, carcasele, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în maxim
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
alt stat membru a capetelor sau carcaselor întregi care conțin materiale specifice de risc decât după ce acest alt stat membru va fi acceptat să le primească și aprobat condițiile specifice care urmează să fie aplicate acestor transporturi. Cu toate acestea, carcasele, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în maxim trei felii groase și sferturile care nu conțin alte materiale specifice de risc decât coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rahidieni, pot fi importate într-un stat membru sau expediate într-un alt stat membru fără
32005R1974-ro () [Corola-website/Law/294436_a_295765]
-
asigura buna conservare a produselor depozitate. Temperatura de congelare trebuie să fie sub -30ș Celsius permițând obținerea unei temperaturi în mijlocul masei de produs sub -15ș Celsius. Temperatura de depozitare trebuie să fie sub -20ș Celsius. Porcii sacrificați, sub formă de carcase sau semicarcase, se ambalează, după congelare, în polietilenă corespunzătoare pentru ambalarea produselor alimentare, de 0,05 mm grosime și în saci din bumbac (saci speciali pentru depozitare). Pieptul (nedegresat) și slănina se ambalează, după congelare, în polietilenă corespunzătoare pentru ambalarea
jrc113as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85248_a_86035]
-
de carne proaspătă 4, modificată ultima dată de Directiva din 6 octombrie 19695 a Consiliului, în special articolele 3 și 4, (b) care îndeplinesc cerințele stabilite în anexă, și (c) clasate, dacă este vorba despre porci sacrificați sub formă de carcase sau semicarcase, cu respectarea Regulamentului (CEE) nr. 2108/70 al Consiliului din 30 octombrie de stabilire a listei comunitare a carcaselor de porci 6." Articolul 3 Textul articolului 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 391/68 se
jrc113as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85248_a_86035]
-
b) care îndeplinesc cerințele stabilite în anexă, și (c) clasate, dacă este vorba despre porci sacrificați sub formă de carcase sau semicarcase, cu respectarea Regulamentului (CEE) nr. 2108/70 al Consiliului din 30 octombrie de stabilire a listei comunitare a carcaselor de porci 6." Articolul 3 Textul articolului 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 391/68 se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre comunică Comisiei prin mesaj telex, săptămânal, informațiile următoare privind operațiunile de achiziționare din săptămâna
jrc113as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85248_a_86035]
-
pot fi, în mod normal, demontate. NB 1: "Element de circuit": element funcțional activ sau pasiv unic într-un circuit electronic, cum sunt o diodă, un tranzistor, o rezistență, un condensator etc. NB 2: "Componentă discretă": "element de circuit" în carcasă separată, având propriile sale conexiuni externe. "Antenă rețea fazată orientabilă electronic" (5 și 6): o antenă care formează fasciculul prin cuplarea în fază a elementelor radiante, iar direcția fasciculului este controlată prin coeficienți complecși de excitație ai elementelor radiante și
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
în mod normal demontată. NB 1: "Element de circuit": un singur element funcțional activ sau pasiv al unui circuit electronic, cum sunt o diodă, un tranzistor, o rezistență, un condensator etc. NB 2: "Componentă discretă": un "element de circuit" în carcasă separată, dispunând de propriile conexiuni externe. "Circuit integrat monolitic" (3): combinație de mai multe "elemente de circuit" active sau pasive sau ambele, care: a. sunt fabricate prin procese de difuziune, implantare sau depunere în sau pe un singur element semiconductor
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
nivel de încredere de 95 %. Acest parametru cuprinde deviațiile sistematice necorectate, mersul în gol necorectat și deviațiile aleatoare necorectate. (A se vedea normele ISO 10360-2 sau VDI/VDE 2617) "Izolare" (9): se aplică componentelor unui motor de rachetă, de exemplu carcasa, capsula, admisia, închiderea carcasei și cuprinde reperele din foi de cauciuc protejat sau semiprotejat, conținând un material izolator sau refractar. Poate fi, de asemenea, încorporată ca flapsuri de eliberare a presiunii. "Intensificarea imaginii" (4): prelucrarea imaginilor exterioare purtătoare de informații
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
95 %. Acest parametru cuprinde deviațiile sistematice necorectate, mersul în gol necorectat și deviațiile aleatoare necorectate. (A se vedea normele ISO 10360-2 sau VDI/VDE 2617) "Izolare" (9): se aplică componentelor unui motor de rachetă, de exemplu carcasa, capsula, admisia, închiderea carcasei și cuprinde reperele din foi de cauciuc protejat sau semiprotejat, conținând un material izolator sau refractar. Poate fi, de asemenea, încorporată ca flapsuri de eliberare a presiunii. "Intensificarea imaginii" (4): prelucrarea imaginilor exterioare purtătoare de informații prin intermediul algoritmilor, cum ar
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
la o unitate centrală de procesare. Constă din înmagazinarea internă a unui "calculator digital" și orice extindere suplimentară, cum ar fi înmagazinarea cache sau înmagazinarea extinsă accesată nesecvențial. "Înveliș interior" (9): situat la interfața de legătură între combustibilul solid și carcasă sau căptușeala de protecție (izolare). Constă, în general, dintr-o dispersie pe bază de polimer lichid de materiale refractare sau izolatoare, de exemplu HTPB saturată cu carbon sau alt polimer căruia i s-au adăugat agenți de vulcanizare, pulverizați sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Constă, în general, dintr-o dispersie pe bază de polimer lichid de materiale refractare sau izolatoare, de exemplu HTPB saturată cu carbon sau alt polimer căruia i s-au adăugat agenți de vulcanizare, pulverizați sau împrăștiați pe suprafața interioară a carcasei. "Laser" (0, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9): un ansamblu de componente în măsură să producă în timp și în spațiu lumină coerentă amplificată prin emisiune stimulată de radiație. N.B.: A se vedea, de asemenea: "laser chimic" "laser declanșat
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
traiectoriei sale. "Substrat" (3): o foaie de material de bază cu sau fără o schemă de conexiuni, pe care sau în care, pot fi plasate "componente discrete", circuite integrate sau ambele. NB 1: "Componentă discretă": un "element de circuit" în carcasă separată, dispunând de propriile sale conexiuni externe. NB 2: "Element de circuit": element funcțional unic, activ sau pasiv, dintr-un circuit electronic, cum ar fi diodă, tranzistor, rezistență, condensator etc. "Substrat brut" (6): compuși monolitici cu dimensiuni corespunzătoare pentru producerea
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
diametru cuprins între 75 mm și 400 mm concepute pentru a fi montate la capetele tubului rotor și realizate din 'materiale cu un raport rezistență-densitate ridicat'; 7. lagăre de suspensie magnetică care constau dintr-un electromagnet inelar suspendat în interiorul unei carcase realizată din sau căptușită cu "materiale rezistente la efectul de coroziune al UF6" care conțin un agent (fluid) de amortizare. Electromagnetul este cuplat la o piesă polară sau la un al doilea electromagnet fixat pe garnitura de etanșare superioară a
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
într-un domeniu de frecvență de la 600 Hz la 2 000 Hz și într-un interval de putere de la 50 VA la 1 000 VA; ***[PLEASE PAY ATTENTION WHEN ARRANGING THE PAGES: (CONTINUED) - EN = (SUITE) - FR = (CONTINUARE) - RO]*** 11. incinte/carcase ale dispozitivului centrifugal care conțin ansamblul rotor tubular al unui dispozitiv centrifugal de gaz, constituit dintr-un cilindru rigid al cărui perete are grosimea de cel mult 30 mm, cu extremitățile prelucrate mecanic, cu precizie, și fiind realizate din sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de coroziune al UF6", cu o dimensiune a porilor de la 10 nm la 100 nm, cu o grosime egală cu 5 mm sau mai mică și pentru configurații tubulare, cu un diametru egal cu 25 mm sau mai mic; 2. carcase de difuzie a gazoasă realizate din sau căptușite cu "materiale rezistente la efectul de coroziune al UF6"; 3. compresoare (axiale, centrifugale sau volumetrice) sau suflante de gaz care au o capacitate de aspirație a UF6 de 1 m3/min sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
coordonate simultan pentru "controlul profilării"; b. componente special concepute pentru mașinile de deformare continuă menționate în 2B009 sau 2B109.a. Notă: 2B109 nu supune controlului mașinile care nu sunt utilizabile în producția de componente și echipamente pentru propulsie (de exemplu, carcase de motor) destinate sistemelor menționate în 9A005, 9A007.a. sau 9A105.a. Notă tehnică: Mașinile care combină funcția de deformare prin rotație cu cea de deformare continuă sunt considerate, în conformitate cu 2B109, ca mașini de deformare continuă. 2B116 Sisteme de încercare
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
aliaje care conțin mai mult de 25 % nichel si 20 % crom în greutate sau 2. nichel sau aliaje cu mai mult de 40 % nichel în greutate; g. robinete, ventile, supape, valve cu dimensiuni nominale mai mari de 10 mm și carcase (corpuri de robinete, ventile) sau căptușeli concepute pentru asemenea robinete, ventile, supape, valve, la care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanțele chimice produse, prelucrate sau înmagazinate, sunt fabricate din oricare din următoarele materiale: 1. aliaje care conțin
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
producător mai mare de 0,6 m3/h sau pompe de vid cu un debit maxim specificat de producător mai mare de 5 m3/h [la temperatura standard de 273 K (0 °C) și presiunea de 101,3 kPa] și carcase (corpuri de pompe), mantale semifabricate pentru carcase, elice, rotoare sau ajutaje ale pompelor cu jet concepute pentru astfel de pompe, în care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanțele chimice prelucrate sunt fabricate din oricare din următoarele materiale
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
h sau pompe de vid cu un debit maxim specificat de producător mai mare de 5 m3/h [la temperatura standard de 273 K (0 °C) și presiunea de 101,3 kPa] și carcase (corpuri de pompe), mantale semifabricate pentru carcase, elice, rotoare sau ajutaje ale pompelor cu jet concepute pentru astfel de pompe, în care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanțele chimice prelucrate sunt fabricate din oricare din următoarele materiale: 1. aliaje care conțin mai mult de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
subacvatică Notă: 5A001.c.2. nu supune controlului cablurile și accesoriile standard pentru telecomunicații civile. NB 1: Pentru cabluri subacvatice ombilicale și conectoarele aferente, a se vedea 8A002.a.3. NB 2: Pentru dispozitivele cu fibre optice de penetrare a carcaselor sau a conectoarelor, a se vedea 8A002.c. d. "antene orientabile electronic cu rețea în fază", care operează la frecvențe peste 31,8 GHz. Notă: 5A001.d. nu supune controlului "antenele orientabile electronic cu rețea în fază" utilizate în sistemele
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
a. capabile să asigure o tracțiune mai mare de 90 kN sau b. capabile să măsoare simultan cele trei componente axiale ale tracțiunii. 9C Materiale 9C108 Materiale "izolatoare" în vrac și "învelișuri interioare" altele decât cele menționate în 9A008, pentru carcasele motoarelor de rachetă folosite la 'rachete' sau special concepute pentru 'rachete'. Notă tehnică: În 9C108 mențiunea 'rachete' desemnează sisteme complete de rachete și sisteme de vehicule aeriene fără pilot capabile de o rază de acțiune ce depășește 300 km. 9C110
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
animale care sunt proprii consumului uman. (3) Se consideră proaspătă carnea de pasăre care nu a suferit nici un tratament în vederea conservării; totuși, în sensul prezentei directive, carnea tratată prin frig este considerată proaspătă. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) carcasa înseamnă întregul corp al unei păsări de curte după tăiere, jumulire și eviscerare; totuși, ablațiunea rinichilor, precum și tăierea picioarelor la nivelul tarsului și ablațiunea capului sunt facultative; (b) părțile carcasei înseamnă părțile care compun o carcasă, conform definiției de la lit.
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
este considerată proaspătă. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) carcasa înseamnă întregul corp al unei păsări de curte după tăiere, jumulire și eviscerare; totuși, ablațiunea rinichilor, precum și tăierea picioarelor la nivelul tarsului și ablațiunea capului sunt facultative; (b) părțile carcasei înseamnă părțile care compun o carcasă, conform definiției de la lit. (a); (c) organele comestibile înseamnă carnea proaspătă, alta decât cea a carcasei menționate la lit. (a), chiar dacă este în conexiune naturală cu carcasa; (d) viscerele înseamnă organele comestibile care se
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
sensul prezentei directive: (a) carcasa înseamnă întregul corp al unei păsări de curte după tăiere, jumulire și eviscerare; totuși, ablațiunea rinichilor, precum și tăierea picioarelor la nivelul tarsului și ablațiunea capului sunt facultative; (b) părțile carcasei înseamnă părțile care compun o carcasă, conform definiției de la lit. (a); (c) organele comestibile înseamnă carnea proaspătă, alta decât cea a carcasei menționate la lit. (a), chiar dacă este în conexiune naturală cu carcasa; (d) viscerele înseamnă organele comestibile care se găsesc în cavitatea toracică, abdominală și
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
și eviscerare; totuși, ablațiunea rinichilor, precum și tăierea picioarelor la nivelul tarsului și ablațiunea capului sunt facultative; (b) părțile carcasei înseamnă părțile care compun o carcasă, conform definiției de la lit. (a); (c) organele comestibile înseamnă carnea proaspătă, alta decât cea a carcasei menționate la lit. (a), chiar dacă este în conexiune naturală cu carcasa; (d) viscerele înseamnă organele comestibile care se găsesc în cavitatea toracică, abdominală și pelviană, inclusiv traheea și esofagul și, dacă este cazul, gușa; (e) controlul sanitar ante mortem înseamnă
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]