10,692 matches
-
prevăzut la articolul 147 din tratat (denumit în continuare "comitetul"). Comitetul este compus dintr-un reprezentant al guvernului, un reprezentant al organizațiilor de lucrători și un reprezentat al organizațiilor de angajatori pentru fiecare dintre statele membre. Membrul Comisiei însărcinat să prezideze comitetul poate să delege această funcție unui înalt funcționar al Comisiei. (2) Fiecare stat membru desemnează un reprezentant și un supleant pe reprezentant pentru fiecare categorie menționată la alineatul (1). În absența unui membru, supleantul său participă la deliberări cu
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
membru supleant, sau în cazul în care condițiile necesare îndeplinirii obligațiilor ce le revin nu mai sunt respectate, Consiliul, în conformitate cu procedura menționată la art. 4, înlocuiește membrul sau membrul supleant respectiv pentru perioada rămasă din mandat. Articolul 7 Comitetul este prezidat de un membru al Comisiei sau de reprezentantul acestuia fără a avea drept de vot. Articolul 8 Comitetul se întrunește cel puțin de două ori pe an. Acesta este convocat de către președinte, fie din proprie inițiativă, fie la solicitarea a
jrc24as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85156_a_85943]
-
8 Comitetul Fondului European de Dezvoltare (1) Se instituie pe lângă Comisie un comitet (denumit în continuare "Comitetul FED") compus din reprezentanți ai guvernelor statelor membre, pentru resursele celui de-al zecelea FED pe care îl administrează Comisia. Comitetul FED este prezidat de un reprezentant al Comisiei, iar secretariatul său este asigurat de Comisie. Un reprezentant al BEI participă la lucrările sale. (2) În cadrul Comitetului FED, voturile statelor membre sunt ponderate după cum urmează: Stat membru Voturi UE-27 Belgia 35 Bulgaria * [1] Republica
42006A0909_01-ro () [Corola-website/Law/295552_a_296881]
-
menționat anterior trebuie să fie abilitat să examineze orice problemă din aceste domenii, DECIDE: Articolul 1 Se înființează Comitetul permanent pentru semințe și material de înmulțire agricol, horticol și forestier, denumit în continuare "comitetul", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Articolul 2 Comitetul îndeplinește funcțiile care îi sunt conferite prin directivele privind comercializarea semințelor și a materialului de înmulțire în cazurile și în condițiile prevăzute în directivele menționate anterior. Comitetul poate, de asemenea, să examineze
jrc34as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85168_a_85955]
-
și fiecare din vicepreședinții Comitetului își pot asuma președinția și fiecare membru poate arbitra în mai multe comisii de arbitraj concomitent. Alineatul 2 Fără a aduce atingere funcției de înlocuitor al președintelui Comitetului în caz de absență sau incapacitate, vicepreședinții prezidează comisiile de arbitraj în conformitate cu numirea făcută de președintele Comitetului. De îndată ce este sesizată Comitetul, președintele își asumă președinția comisiei de arbitraj sau numește pe unul din vicepreședinți ca președinte al comisiei respective. Președintele comisiei de arbitraj stabilește fiecărei părți un termen
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
care ar fi necesare în vederea completării dispozițiile prezentului regulament în funcție de experiența dobândită. Articolul 13 (1) Se instituie un Comitet de gestionare a plantelor vii și a produselor de floricultură (denumit în continuare "comitetul"), format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) În cadrul comitetului, voturile statelor membre sunt ponderate în conformitate cu art. 148 alin. (2) din tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 14 (1) Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul este sesizat de
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
prezentul regulament pentru a ține seama de condițiile specifice în care s-ar putea afla aceste produse. Articolul 37 (1) Se instituie un Comitet de gestionare a uleiurilor și grăsimilor, denumit în continuare "Comitetul", compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) În cadrul Comitetului, ponderea voturilor statelor membre este în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 38 (1) Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, comitetul
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
a informării menționate în art.2, și în orice caz înainte de instaurarea oricărei măsuri în conformitate cu art.5 - 7. Articolul 4 1. Consultările se efectuează în cadrul unui comitet consultativ, denumit în continuare "Comitet", compus din reprezentanți ai fiecărui stat membru și prezidat de către un reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul se reunește la convocarea președintelui său; acesta comunică statelor membre, în cel mai scurt timp, toate informațiile utile. 3. Consultările au ca obiect de dezbatere în special: a) condițiile exporturilor și evoluția lor
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
operațional, care îndeplinește funcțiile prevăzute la articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006. Grupul de auditori este constituit într-un termen de maxim trei luni după decizia care aprobă programul operațional. Grupul își stabilește regulamentul de funcționare. Acesta este prezidat de autoritatea de audit a programului operațional. Statele membre participante pot decide, în unanimitate, ca autoritatea de audit să fie autorizată să îndeplinească atribuțiile prevăzute la articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 pe întregul teritoriu reglementat de program
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
acțiunile finanțate în decursul anului și concluziile activităților de monitorizare și prezintă o evaluare a rezultatelor obținute în domeniul punerii în aplicare a ajutorului. Articolul 14 Comitete (1) Se instituie un comitet IAP, compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Acest comitet are sarcina de a sprijini Comisia, în special în ceea ce privește atribuția de supraveghere a coordonării și coerenței ajutoarelor acordate în cadrul diferitelor componente, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2). Comitetul IAP își adoptă regulamentul de procedură
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
voturile exprimate, reprezentând majoritatea membrilor care îl compun. CAPITOLUL 3 ORGANE ȘI FUNCȚII Articolul 19 Funcțiile Președintelui (1) În condițiile prevăzute de prezentul regulament, Președintele conduce toate activitățile Parlamentului și ale organelor sale. Acesta dispune de toate competențele pentru a prezida deliberările Parlamentului și pentru a asigura buna desfășurare a acestora. Printre aceste competențe este prevăzută și aceea de a supune la vot textele în altă ordine decât ordinea de vot stabilită în documentul care face obiectul votului. Prin analogie cu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a președintelui comisiei de afaceri externe, drepturile omului, securitate comună și politica de apărare a Parlamentului European, informațiile de acest tip se furnizează în cel mai scurt timp. 3.3. În acest cadru, Președintele Parlamentului European, precum și un comitet special prezidat de președintele comisiei de afaceri externe, drepturile omului, securitate comună și politica de apărare și compus din patru membri desemnați de Conferința președinților sunt informați de către președinția Consiliului sau de către Secretarul general/Înaltul reprezentant cu privire la conținutul informațiilor sensibile în cazul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asigurării unui nivel de protecție echivalent cu cel prevăzut de Decizia 2001/264/ CE a Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului 26 pentru organizarea reuniunilor de acest tip. Articolul 5 Reuniunea de informare prezidată de Președintele Parlamentului European sau de președintele comisiei menționate anterior are loc cu ușile închise. Cu excepția celor 4 membri desemnați de Conferința președinților, numai funcționarii care, date fiind funcțiile lor sau necesitățile serviciului, au fost abilitați și autorizați să intre
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și asociațiilor patronale, se străduiește să realizeze o reprezentare adecvată în comitet a diverselor sectoare economice interesate. Lista membrilor titulari și membrilor supleanți este publicată de Consiliu; spre informare, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 28 Comitetul consultativ este prezidat de un membru al Comisiei sau de reprezentantul său. Președintele nu participă la vot. Comitetul se întrunește cel puțin de două ori pe an. El este convocat de președinte, la inițiativa acestuia sau la cererea a cel puțin o treime
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
ca membru al comitetului tehnic pe unul dintre membrii care îl reprezintă în cadrul comitetului consultativ. 2. Fiecare guvern numește un membru supleant dintre ceilalți reprezentanți ai săi - membri titulari sau membri supleanți - în comitetul consultativ. Articolul 35 Comitetul tehnic este prezidat de un membru al Comisiei sau de reprezentantul său. Președintele nu participă la vot. Președintele și membrii comitetului pot fi asistați de consilieri tehnici. Serviciile Comisiei asigură secretariatul comitetului. Articolul 36 Propunerile și avizele formulate de comitetul tehnic sunt prezentate
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
sub forma unor estimări și, ulterior, la încheierea anului financiar, sub formă de raport. Articolul 6 Un comitet consultativ se înființează pe lângă Comisie; acesta asistă Comisia în examinarea ajutoarelor acordate transportului feroviar, rutier și pe căile navigabile interioare. Comitetul este prezidat de un reprezentat al Comisiei și este format din reprezentanți desemnați de fiecare stat membru. Comitetul consultativ se convoacă în ședință cu cel puțin zece zile în prealabil, iar convocarea include detalii cu privire la ordinea de zi. Această perioadă poate fi
jrc105as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85240_a_86027]
-
Se instituie pe lângă directorul general un comitet consultativ general al CCC, compus din reprezentanți numiți de guvernele țărilor membre, care exercită atribuțiile prevăzute în prezenta decizie. Participarea statelor membre este reglementată de Rezoluția Consiliului din 17 decembrie 1970. Comitetul este prezidat de unul din membrii săi, ales de Comitet pentru o perioadă de doi ani. Directorul general al CCC participă la deliberări fără drept de vot. 2. Comitetul consultativ general se reunește la convocarea președintelui; trebuie să fie convocat la cererea
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
vedere avizele Comitetului Economic și Social2, întrucât aplicarea măsurilor adoptate de Consiliu în domeniul contractelor de achiziții publice de lucrări poate ridica probleme care ar trebui examinate în comun; întrucât este oportun să se instituie în acest scop un comitet prezidat de Comisie și alcătuit din reprezentanți ai statelor membre care aparțin autorităților acestor state, DECIDE: Articolul 1 Se instituie, în cadrul Comisiei, un Comitet consultativ pentru contractele de achiziții publice de lucrări. Articolul 2 Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 169
jrc117as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85252_a_86039]
-
deși au depus oferta cea mai avantajoasă. Articolul 3 Comitetul este alcătuit din reprezentanți ai statelor membre care aparțin autorităților acestor state. Membrii Comitetului sunt desemnați de statele membre, câte un titular și un supleant pentru fiecare țară. Comitetul este prezidat de un funcționar al Comisiei. Președintele poate fi asistat de funcționari ai Comisiei. Secretariatul este asigurat de serviciile Comisiei. Articolul 4 Comitetul este convocat de președintele său, la inițiativa acestuia sau la solicitarea unuia dintre membrii săi. Articolul 5 Deliberările
jrc117as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85252_a_86039]
-
îi revin în conformitate cu aceste dispoziții; întrucât acest comitet trebuie să poată examina orice altă chestiune referitoare la aceste dispoziții, DECIDE: Articolul 1 Se constituie un Comitet permanent pentru statistică agricolă, denumit în continuare "comitet", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Articolul 2 Comitetul exercită funcțiile care îi sunt conferite prin dispozițiile adoptate de Consiliu în domeniul statisticii agricole, în cazul și în condițiile care sunt prevăzute în aceste dispoziții. În plus, comitetul poate examina orice
jrc145as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85280_a_86067]
-
18 1. Se constituie un comitetul (în continuare numit "comitet") pentru adaptarea la progresul tehnic a acelor directive care se referă la eliminarea barierelor tehnice în comerțul cu instrumente de măsură. Comitetul este format din reprezentanții statelor membre și este prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Comitetul își stabilește regulamentul de funcționare. Articolul 19 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, comitetul este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
aplicarea prezentului regulament. Modalitățile de comunicare și difuzare a acestor date se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 20. Articolul 19 1. Se constituie un Comitet de gestionare a hameiului, în continuare numit "Comitet", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre sunt ponderate conform articolului 148 alineatul (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 20 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul este sesizat de
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
cât mai puțin funcționarea pieței comune. Înainte de a se pronunța asupra măsurilor luate de statul membru interesat, în conformitate cu acest alineat, Comisia procedează la consultări. Aceste consultări au loc în cadrul unui Comitet consultativ format din reprezentanți ai fiecărui stat membru și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul se reunește la convocarea președintelui. Acesta comunică statelor membre, în cel mai scurt termen, toate elementele de informare utile. Articolul 5 Prevederile prezentului regulament nu afectează aplicarea clauzelor de salvgardare prevăzute în Tratat, în
jrc181as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85316_a_86103]
-
prezentului regulament. Procedurile de comunicare și de difuzare a acestor informații sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 11. Articolul 10 1. Se instituie un Comitet de gestiune pentru semințe, numit în continuare "comitet", format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. În cadrul comitetului, voturile statelor membre respectă ponderea prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 11 1. Dacă se recurge la procedura stabilită de prezentul articol, comitetul este
jrc141as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85276_a_86063]
-
cât mai puțin funcționarea pieței comune. Înainte de a se pronunța asupra măsurilor luate de statul membru interesat, în conformitate cu acest alineat, Comisia procedează la consultări. Aceste consultări au loc în cadrul unui Comitet consultativ format din reprezentanți ai fiecărui stat membru și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul se reunește la convocarea președintelui. Acesta comunică statelor membre, în cel mai scurt termen, toate elementele de informare utile. Articolul 5 Prevederile prezentului regulament nu afectează aplicarea clauzelor de salvgardare prevăzute în Tratat, în
jrc183as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85318_a_86105]