10,394 matches
-
PRINCIPII DE BAZĂ CARE REGLEMENTEAZĂ PROTECȚIA OPERAȚIONALĂ A LUCRĂTORILOR EXPUȘI, A UCENICILOR ȘI A STUDENȚILOR, APLICABILE PRACTICILOR Articolul 17 Protecția operațională a lucrătorilor expuși se bazează în special pe următoarele principii: (a) evaluarea prealabilă pentru identificarea naturii și amplorii riscului radiologic la care sunt expuși lucrătorii și aplicarea măsurilor de optimizare a radioprotecției la toate condițiile de lucru, (b) clasificarea locurilor de muncă pe zone, dacă este cazul, pe baza unei evaluări de referință a dozelor anuale estimate și a probabilității
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
corespunzător și controlată conform unor proceduri scrise, elaborate de întreprindere. Ori de câte ori există un risc considerabil de contaminare radioactivă, trebuie luate măsuri speciale, legate inclusiv de accesul și ieșirea persoanelor și a bunurilor; (b) ținând seama de natura și amploarea riscurilor radiologice din zona controlată, supravegherea radiologică a mediului de lucru se organizează în conformitate cu dispozițiile art. 24; (c) se amplasează panouri care să indice tipul zonei, natura surselor și riscurile prezentate de acestea; (d) se stabilesc instrucțiuni de lucru corespunzătoare riscului radioactiv
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
proceduri scrise, elaborate de întreprindere. Ori de câte ori există un risc considerabil de contaminare radioactivă, trebuie luate măsuri speciale, legate inclusiv de accesul și ieșirea persoanelor și a bunurilor; (b) ținând seama de natura și amploarea riscurilor radiologice din zona controlată, supravegherea radiologică a mediului de lucru se organizează în conformitate cu dispozițiile art. 24; (c) se amplasează panouri care să indice tipul zonei, natura surselor și riscurile prezentate de acestea; (d) se stabilesc instrucțiuni de lucru corespunzătoare riscului radioactiv asociat surselor și operațiunilor implicate
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
consultat serviciile medicale de medicină a muncii recunoscute sau experții acreditați. Articolul 20 Cerințe pentru zonele supravegheate 1. Cerințele care trebuie îndeplinite într-o zonă supravegheată sunt următoarele: (a) ca o cerință minimă, ținând seama de natura și amploarea riscurilor radiologice din zona supravegheată, supravegherea radiologică a mediului de lucru se organizează în conformitate cu dispozițiile art. 24; (b) dacă este cazul, se amplasează panouri care să indice tipul zonei, natura surselor și riscurile inerente acestora; (c) dacă este cazul, se stabilesc norme
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
a muncii recunoscute sau experții acreditați. Articolul 20 Cerințe pentru zonele supravegheate 1. Cerințele care trebuie îndeplinite într-o zonă supravegheată sunt următoarele: (a) ca o cerință minimă, ținând seama de natura și amploarea riscurilor radiologice din zona supravegheată, supravegherea radiologică a mediului de lucru se organizează în conformitate cu dispozițiile art. 24; (b) dacă este cazul, se amplasează panouri care să indice tipul zonei, natura surselor și riscurile inerente acestora; (c) dacă este cazul, se stabilesc norme de lucru corespunzătoare riscului radioactiv
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
tehnicilor de protecție; (d) calibrarea regulată a instrumentelor de măsură și controlul regulat al stării lor de funcționare și a corectitudinii modului în care sunt folosite. CAPITOLUL II EVALUAREA EXPUNERII Secțiunea 1 Monitorizarea locului de muncă Articolul 24 1. Supravegherea radiologică a mediului de lucru prevăzută la art. 19 alin. (1) lit. (b) și art. 20 alin. (1) lit. (a) presupune, dacă este cazul: (a) măsurarea ratelor dozei externe, cu indicația naturii și calității radiației respective; (b) măsurarea concentrației activității în
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
se poate afla un asemenea grup, (b) stabilesc frecvența evaluărilor și iau toate măsurile necesare pentru a identifica grupurile de referință din populație, luând în considerare toate căile efective de propagare a substanțelor radioactive, (c) garantează, ținând seama de riscurile radiologice, că estimările dozelor pentru populație cuprind: - evaluarea dozelor datorate radiației externe, cu indicarea calității radiației respective, dacă este cazul, - evaluarea radionuclizilor absorbiți, cu indicarea naturii lor și, dacă este necesar, a stării lor fizice și chimice, precum și determinarea activității și
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
acreditați și, dacă este cazul, unitatea specială de radioprotecție prevăzută la art. 38 alin. (4) au sarcina de a îndeplini aceste sarcini. TITLUL IX INTERVENȚIILE Articolul 48 Domeniul de aplicare 1. Prezentul titlu se aplică intervențiilor în situații de urgență radiologică sau în cazuri de expunere prelungită datorată efectelor pe termen lung ale unei urgențe radiologice sau ale unei practici ori activități profesionale vechi sau încheiate. 2. Punerea în aplicare și amploarea măsurilor de intervenție trebuie hotărâte conform următoarelor principii: - intervenția
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
au sarcina de a îndeplini aceste sarcini. TITLUL IX INTERVENȚIILE Articolul 48 Domeniul de aplicare 1. Prezentul titlu se aplică intervențiilor în situații de urgență radiologică sau în cazuri de expunere prelungită datorată efectelor pe termen lung ale unei urgențe radiologice sau ale unei practici ori activități profesionale vechi sau încheiate. 2. Punerea în aplicare și amploarea măsurilor de intervenție trebuie hotărâte conform următoarelor principii: - intervenția are loc doar dacă este capabilă să reducă daunele provocate de radiații într-o măsură
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
o intervenție; mai mult, în cazurile de expunere prelungită prevăzute la art. 53, aplicarea dozelor-limită stabilite la art. 9 ar trebui în mod normal să fie adecvată pentru lucrătorii care participă la intervenții. Secțiunea I Intervenții în situații de urgență radiologică Articolul 49 Expuneri potențiale Statele membre impun, dacă este cazul: - luarea în calcul a posibilei apariții a unor urgențe radiologice datorate practicilor supuse sistemului de raportare și autorizare prevăzut în titlul III, - evaluarea distribuției spațiale și temporale a substanțelor radioactive
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
trebui în mod normal să fie adecvată pentru lucrătorii care participă la intervenții. Secțiunea I Intervenții în situații de urgență radiologică Articolul 49 Expuneri potențiale Statele membre impun, dacă este cazul: - luarea în calcul a posibilei apariții a unor urgențe radiologice datorate practicilor supuse sistemului de raportare și autorizare prevăzut în titlul III, - evaluarea distribuției spațiale și temporale a substanțelor radioactive dispersate în cazul unei eventuale urgențe radiologice, - evaluarea expunerilor potențiale corespunzătoare. Articolul 50 Pregătirea intervențiilor 1. Fiecare stat membru asigură
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
impun, dacă este cazul: - luarea în calcul a posibilei apariții a unor urgențe radiologice datorate practicilor supuse sistemului de raportare și autorizare prevăzut în titlul III, - evaluarea distribuției spațiale și temporale a substanțelor radioactive dispersate în cazul unei eventuale urgențe radiologice, - evaluarea expunerilor potențiale corespunzătoare. Articolul 50 Pregătirea intervențiilor 1. Fiecare stat membru asigură luarea în calcul a posibilității de apariție a unor urgențe radiologice datorate unor practici situate pe sau în afara teritoriului său și care îl afectează. 2. Fiecare stat
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
titlul III, - evaluarea distribuției spațiale și temporale a substanțelor radioactive dispersate în cazul unei eventuale urgențe radiologice, - evaluarea expunerilor potențiale corespunzătoare. Articolul 50 Pregătirea intervențiilor 1. Fiecare stat membru asigură luarea în calcul a posibilității de apariție a unor urgențe radiologice datorate unor practici situate pe sau în afara teritoriului său și care îl afectează. 2. Fiecare stat membru asigură atât elaborarea, la nivel național sau local, inclusiv în cadrul fiecărei instalații, a unor planuri de intervenție adecvate, ținând seama de principiile generale
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
fiecărei instalații, a unor planuri de intervenție adecvate, ținând seama de principiile generale de radioprotecție pentru intervențiile prevăzute la art. 48 alin. (2) și de nivelurile de intervenție adecvate stabilite de autoritățile competente, pentru a gestiona diversele tipuri de urgențe radiologice, cât și testarea respectivelor planuri, în măsura în care este necesar, la intervale regulate. 3. Fiecare stat membru asigură, dacă este cazul, reglementarea creării și formării corespunzătoare a unor echipe speciale de intervenție tehnică, medicală și sanitară. 4. Fiecare stat membru inițiază colaborări
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
intervale regulate. 3. Fiecare stat membru asigură, dacă este cazul, reglementarea creării și formării corespunzătoare a unor echipe speciale de intervenție tehnică, medicală și sanitară. 4. Fiecare stat membru inițiază colaborări cu celelalte state membre sau nemembre în domeniul urgențelor radiologice care ar putea surveni în instalațiile de pe propriul teritoriu și ar putea afecta alte state membre sau nemembre, pentru a facilita organizarea radioprotecției în statele respective. Articolul 51 Aplicarea intervențiilor 1. Fiecare stat membru prevede notificarea imediată, de către întreprinderea responsabilă
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
și ar putea afecta alte state membre sau nemembre, pentru a facilita organizarea radioprotecției în statele respective. Articolul 51 Aplicarea intervențiilor 1. Fiecare stat membru prevede notificarea imediată, de către întreprinderea responsabilă, a autorităților competente cu privire la practicile implicate în orice urgență radiologică survenită pe teritoriul său și impune luarea tuturor măsurilor adecvate de minimalizare a consecințelor. 2. Fiecare stat membru garantează că, în cazul unei urgențe radiologice de pe teritoriul său, că întreprinderea responsabilă pentru practicile respective realizează o evaluare inițială provizorie a
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
prevede notificarea imediată, de către întreprinderea responsabilă, a autorităților competente cu privire la practicile implicate în orice urgență radiologică survenită pe teritoriul său și impune luarea tuturor măsurilor adecvate de minimalizare a consecințelor. 2. Fiecare stat membru garantează că, în cazul unei urgențe radiologice de pe teritoriul său, că întreprinderea responsabilă pentru practicile respective realizează o evaluare inițială provizorie a împrejurărilor și consecințelor urgenței și contribuie la intervenție. 3. Dacă situația în speță impune acest lucru, fiecare stat membru adoptă reglementări privind intervenția asupra: - sursei
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
sursei, în scopul de a reduce sau a opri iradierea directă și emisia de radionuclizi, - mediului, pentru a reduce transferul de substanțe radioactive către persoane, - persoanelor, pentru a reduce expunerea și a organiza tratamentul victimelor. 4. În cazul unei urgențe radiologice pe sau în afara teritoriului său, statul membru impune: (a) organizarea măsurilor de intervenție adecvate, ținând cont de caracteristicile particulare ale urgenței; (b) evaluarea și evidența consecințelor urgenței radiologice și ale eficienței intervenției. 5. În cazul unei urgențe radiologice survenite într-
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
reduce expunerea și a organiza tratamentul victimelor. 4. În cazul unei urgențe radiologice pe sau în afara teritoriului său, statul membru impune: (a) organizarea măsurilor de intervenție adecvate, ținând cont de caracteristicile particulare ale urgenței; (b) evaluarea și evidența consecințelor urgenței radiologice și ale eficienței intervenției. 5. În cazul unei urgențe radiologice survenite într-o instalație de pe teritoriul său sau riscând să-i afecteze teritoriul din punct de vedere radiologic, fiecare stat membru stabilește contacte cu celelalte state membre sau nemembre implicate
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
unei urgențe radiologice pe sau în afara teritoriului său, statul membru impune: (a) organizarea măsurilor de intervenție adecvate, ținând cont de caracteristicile particulare ale urgenței; (b) evaluarea și evidența consecințelor urgenței radiologice și ale eficienței intervenției. 5. În cazul unei urgențe radiologice survenite într-o instalație de pe teritoriul său sau riscând să-i afecteze teritoriul din punct de vedere radiologic, fiecare stat membru stabilește contacte cu celelalte state membre sau nemembre implicate, în vederea inițierii unei colaborări. Articolul 52 Expunerea profesională de urgență
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
cont de caracteristicile particulare ale urgenței; (b) evaluarea și evidența consecințelor urgenței radiologice și ale eficienței intervenției. 5. În cazul unei urgențe radiologice survenite într-o instalație de pe teritoriul său sau riscând să-i afecteze teritoriul din punct de vedere radiologic, fiecare stat membru stabilește contacte cu celelalte state membre sau nemembre implicate, în vederea inițierii unei colaborări. Articolul 52 Expunerea profesională de urgență 1. Fiecare stat membru reglementează situațiile în care lucrătorii sau personalul de intervenție care participă la diverse tipuri
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
depășesc aceste niveluri pot fi admise doar în situații excepționale, atunci când este vorba de salvarea unor vieți și cu condiția ca intervenția să fie efectuată exclusiv de voluntari pe deplin informați asupra riscurilor implicate. 2. Fiecare stat membru impune monitorizarea radiologică și supravegherea medicală a echipelor speciale de intervenție în caz de urgență. Secțiunea II Intervenții în cazuri de expunere prelungită Articolul 53 Dacă statele membre identifică un caz de expunere prelungită datorată efectelor pe termen lung ale unei urgențe radiologice
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
radiologică și supravegherea medicală a echipelor speciale de intervenție în caz de urgență. Secțiunea II Intervenții în cazuri de expunere prelungită Articolul 53 Dacă statele membre identifică un caz de expunere prelungită datorată efectelor pe termen lung ale unei urgențe radiologice sau unei practici vechi, ele asigură, dacă este necesar și în funcție de riscul de expunere, luarea următoarelor măsuri: (a) demarcarea zonei respective, (b) monitorizarea expunerii, (c) orice măsură de intervenție necesară, ținând seama de caracteristicile efective ale situației, (d) reglementarea accesului
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
în care cantitatea sau, după caz, concentrația activității radionuclizilor pertinenți nu depășește valorile specificate în coloana 2 sau 3 din tabelul A. 2. Criteriile de bază pentru calculul valorilor din tabelul A, utilizate în exceptarea practicilor, sunt următoarele: (a) riscurile radiologice asupra persoanelor, provocate de practica exceptată sunt suficient de scăzute încât să nu necesite reglementare; și (b) impactul radiologic colectiv al practicii exceptate este suficient de scăzut încât să nu necesite reglementare în condițiile predominante în speță; și (c) prin
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
din tabelul A. 2. Criteriile de bază pentru calculul valorilor din tabelul A, utilizate în exceptarea practicilor, sunt următoarele: (a) riscurile radiologice asupra persoanelor, provocate de practica exceptată sunt suficient de scăzute încât să nu necesite reglementare; și (b) impactul radiologic colectiv al practicii exceptate este suficient de scăzut încât să nu necesite reglementare în condițiile predominante în speță; și (c) prin natura sa, practica exceptării nu este semnificativă din punct de vedere radiologic, iar probabilitatea de apariție a situațiilor care
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]