103,225 matches
-
fie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă la expirarea termenului de trei luni de la data prezentării la Consiliu acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. CAPITOLUL V DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 16 Țările terțe (1) Statele membre pot informa Comisia cu privire la dificultățile de ordin general pe care le pot întâmpina întreprinderile comunitare, de jure sau de facto, în ceea ce privește introducerea pe piața din țările terțe, care le-au fost semnalate. (2) Când este informată cu privire la existența unor asemenea
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
utilizate ca bază pentru prezumția de conformitate cu alte cerințe principale stabilite în art. 3. Comisia publică o listă de referințe privind aceste standarde în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene imediat după intrarea în vigoare a prezentei directive. (2) Statele membre nu interzic introducerea pe piață și punerea în funcțiune a aparatelor conforme cu dispozițiile Directivei 98/13/CE sau cu regulile în vigoare pe teritoriul lor și care au fost introduse pe piață pentru prima dată înaintea intrării în vigoare
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
necesitatea asigurării unui mediu de reglementare coerent la nivel comunitar și notifică statului membru dacă estimează că situația deosebită a acestuia justifică menținerea cerinței respective și, dacă este cazul, până la ce dată este justificată menținerea. Articolul 19 Transpunerea (1) Statele membre adoptă și publică până cel târziu la 7 aprilie 2000 dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică prezentele dispoziții începând cu 8 aprilie 2000. Când
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
și, dacă este cazul, până la ce dată este justificată menținerea. Articolul 19 Transpunerea (1) Statele membre adoptă și publică până cel târziu la 7 aprilie 2000 dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică prezentele dispoziții începând cu 8 aprilie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
și publică până cel târziu la 7 aprilie 2000 dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică prezentele dispoziții începând cu 8 aprilie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre informează Comisia cu privire la dispozițiile principale de
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică prezentele dispoziții începând cu 8 aprilie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre informează Comisia cu privire la dispozițiile principale de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 20 Abrogarea (1) Directiva 98/13/CE se abrogă începând cu
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
cu 8 aprilie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre informează Comisia cu privire la dispozițiile principale de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 20 Abrogarea (1) Directiva 98/13/CE se abrogă începând cu 8 aprilie 2000. (2) Prezenta directivă nu este o directivă
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
pct. 4.3 și 4.4. 6. Fiecare organism notificat ține la dispoziția altor organisme notificate informațiile relevante privind aprobările sistemelor de calitate eliberate și retrase, inclusiv trimiterile la produsul(ele) respectiv(e). ANEXA VI CRITERII MINIME APLICATE DE STATELE MEMBRE PENTRU DESEMNAREA ORGANISMELOR NOTIFICATE CONFORM ART. 11 ALIN. (1) 1. Organismul notificat, directorul acestuia și personalul însărcinat cu efectuarea misiunilor pentru care a fost desemnat organismul notificat nu pot fi proiectanți, producători, furnizori sau instalatori de echipamente hertziene sau de
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
și întrucât nu pot fi distribuite într-un alt mod în cadrul hranei animalelor; întrucât, ca urmare, prezenta directivă trebuie aplicată fără a aduce atingere celorlalte dispoziții comunitare privind hrana animalelor, în special normelor aplicabile furajelor combinate; (7) întrucât, totuși, statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a admite, în anumite condiții, că furajele prezintă niveluri de substanțe și produse nedorite mai mari decât cele prevăzute în anexa I; (8) întrucât dispozițiile din prezenta directivă trebuie aplicate materiilor prime pentru furaje și
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
trebuie, în ceea ce privește conținutul în substanțe și produse nedorite, să fie reglementate numai de restricțiile de punere în circulație prevăzute în prezenta directivă; (13) întrucât pentru garantarea, în cazul comercializării furajelor, a respectării normelor stabilite pentru substanțele și produsele nedorite, statele membre trebuie să prevadă dispoziții de control corespunzătoare; (14) întrucât, în cadrul sistemului de informații realizat de prezenta directivă la nivelul serviciilor de control oficiale, este necesar ca statele membre să fie de asemenea informate de către participanți de cazurile de nerespectare a
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
în libertate în natură în cazul în care acestea sunt hrănite cu furaje; h) animale familiare: animalele aparținând unor specii normal hrănite și deținute, dar neconsumate de om, cu excepția animalelor care servesc la producția de blănuri. Articolul 3 (1) Statele membre prevăd că materiile prime pentru furaje nu pot fi puse în circulație în Comunitate decât dacă sunt corespunzătoare normelor comerciale de calitate și integritate. (2) În mod deosebit, sub rezerva dispozițiilor prevăzute în anexa II partea A, nu pot fi
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
corespunzătoare normelor comerciale de calitate și integritate materiile prime pentru furaje al căror conținut în substanțe și produse nedorite este atât de ridicat încât face imposibilă respectarea nivelurilor maxime stabilite în anexa I pentru furajele combinate. Articolul 4 (1) Statele membre prevăd ca substanțele și produsele menționate în anexa I să nu fie tolerate în furaje decât în condițiile stabilite în respectiva anexă. (2) Statele membre pot admite ca aceste niveluri maxime prevăzute în anexa I pentru furaje să fie depășite
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
imposibilă respectarea nivelurilor maxime stabilite în anexa I pentru furajele combinate. Articolul 4 (1) Statele membre prevăd ca substanțele și produsele menționate în anexa I să nu fie tolerate în furaje decât în condițiile stabilite în respectiva anexă. (2) Statele membre pot admite ca aceste niveluri maxime prevăzute în anexa I pentru furaje să fie depășite, dacă este vorba de furaje produse și utilizate ca atare în aceeași unitate agricolă și atâta timp cât o asemenea depășire se dovedește necesară având în vedere
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
atare în aceeași unitate agricolă și atâta timp cât o asemenea depășire se dovedește necesară având în vedere unele condiții speciale. Statele în cauză se asigură ca nici un efect nociv nu poate rezulta pentru sănătatea animală sau umană. Articolul 5 (1) Statele membre prevăd ca materiile prime pentru furaje menționate în anexa II partea A, să nu poată fi puse în circulație decât dacă conținutul în substanțe sau produse nedorite stabilit în coloana 1 din anexa menționată anterior nu depășește conținutul maximal stabilit
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
primă pentru furaje este destinată fabricării de furaje combinate care îndeplinesc normele prevăzute la lit. (a), - că materia primă pentru furaje nu poate fi utilizată ca atare pentru nutriția directă a animalelor, - conținutul în substanțe sau produse nedorite. (3) Statele membre prevăd că alin. (2) lit. (a) și (b) se aplică și materiilor prime pentru furaje și substanțelor și produselor nedorite menționate în anexa II, partea B, a căror conținut maxim nu este stabilit în partea A, dacă conținutul în materia
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
maxim nu este stabilit în partea A, dacă conținutul în materia primă pentru furaje în substanțe sau produse nedorite este mai mare decât cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materiile prime pentru furajele corespondente. Articolul 6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul 7 Statele membre prevăd ca
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul 7 Statele membre prevăd ca un lot de materie primă pentru furaje menționată în anexa II, partea A, care are un conținut dintr-o substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din anexa menționată anterior, să nu
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
conținut dintr-o substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din anexa menționată anterior, să nu fie amestecat cu alte loturi de materii prime pentru furaje sau cu loturi de furaje. Articolul 8 Statele membre prevăd ca furajele suplimentare, în măsura în care nu există dispoziții speciale în ceea ce le privește, să nu poată conține, ținând seama de diluția prevăzută pentru utilizarea lor, niveluri în substanțele și produsele menționate în anexa I mai mari decât cele care sunt
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
mediul înconjurător, statul membru în cauză poate în mod provizoriu să reducă acest conținut, să stabilească un conținut maxim sau să interzică prezența substanței sau a produsului în furaje sau în materiile prime pentru furaje. Acesta informează imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta, precizând motivele care îi justifică decizia. (2) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 se decide imediat dacă anexele trebuie modificate. Dacă nici Consiliul nici Comisia nu adoptă nici o decizie cu privire la aceasta, statul membru poate menține măsurile
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
cu scopul de a cuprinde în acestea modificările succesive aduse în urma aplicării dispozițiilor prevăzute la lit. (a); (c) se pot defini criteriile de acceptabilitate a materiilor prime pentru furaje care au fost supuse unor procedee de decontaminare. Articolul 11 Statele membre urmăresc ca furajele și materiile prime pentru furaje, care sunt în conformitate cu prezenta directivă, să nu fie supuse altor restricții de punere în circulație în ceea ce privește prezența substanțelor și produselor nedorite. Articolul 12 (1) Statele membre iau toate măsurile utile pentru a
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
procedee de decontaminare. Articolul 11 Statele membre urmăresc ca furajele și materiile prime pentru furaje, care sunt în conformitate cu prezenta directivă, să nu fie supuse altor restricții de punere în circulație în ceea ce privește prezența substanțelor și produselor nedorite. Articolul 12 (1) Statele membre iau toate măsurile utile pentru a fi efectuat, cel puțin prin sondaj, controlul oficial al furajelor și materiilor prime pentru furaje în vederea respectării normelor prevăzute în prezenta directivă. (2) Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei numele serviciilor pe
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
prezența substanțelor și produselor nedorite. Articolul 12 (1) Statele membre iau toate măsurile utile pentru a fi efectuat, cel puțin prin sondaj, controlul oficial al furajelor și materiilor prime pentru furaje în vederea respectării normelor prevăzute în prezenta directivă. (2) Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei numele serviciilor pe care le-au desemnat pentru efectuarea acestor controale. (3) Statele membre prevăd ca în cazul unui participant (importator, producător, etc.) sau o persoană care, datorită activității sale profesionale, posedă, a posedat
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
nedorite. Articolul 12 (1) Statele membre iau toate măsurile utile pentru a fi efectuat, cel puțin prin sondaj, controlul oficial al furajelor și materiilor prime pentru furaje în vederea respectării normelor prevăzute în prezenta directivă. (2) Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei numele serviciilor pe care le-au desemnat pentru efectuarea acestor controale. (3) Statele membre prevăd ca în cazul unui participant (importator, producător, etc.) sau o persoană care, datorită activității sale profesionale, posedă, a posedat sau a fost în
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
prin sondaj, controlul oficial al furajelor și materiilor prime pentru furaje în vederea respectării normelor prevăzute în prezenta directivă. (2) Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei numele serviciilor pe care le-au desemnat pentru efectuarea acestor controale. (3) Statele membre prevăd ca în cazul unui participant (importator, producător, etc.) sau o persoană care, datorită activității sale profesionale, posedă, a posedat sau a fost în contact cu un lot de materii prime pentru furaje sau de furaje, să dispună de informații
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
furaje poate să fie expediat către un stat membru atunci când în alt stat membru a fost considerat ca nefiind în conformitate cu dispozițiile prezentei directive din motivul conținutului prea ridicat în substanțe sau produse nedorite, respectivul stat membru comunică imediat celorlalte state membre și Comisiei orice informație utilă cu privire la lotul în cauză. Articolul 13 (1) Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul permanent pentru furaje, denumit în continuare "comitet", este sesizat fără întârziere de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]