103,225 matches
-
9; 2. toate instalațiile noi care nu sunt reglementate de Directiva 96/61/CE sunt înregistrate sau autorizate înainte de a fi puse în funcțiune. Articolul 4 Obligații pentru instalațiile existente Fără să aducă atingere prevederilor Directivei 96/61/CE, statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta că: 1. instalațiile existente se conformează dispozițiilor art. 5, 8 și 9 până la 31 octombrie 2007 cel târziu; 2. toate instalațiile existente trebuie să fi fost înregistrate sau autorizate până la 31 octombrie 2007 cel
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
instalație nouă, fie ca o instalație existentă, cu condiția ca totalul emisiilor întregii instalații să nu depășească nivelul care ar fi fost atins dacă partea modificată substanțial ar fi fost tratată ca o nouă instalație. Articolul 5 Cerințe 1. Statele membre iau măsurile corespunzătoare, fie prin precizare în cadrul condițiilor autorizației, fie prin stabilirea unor reguli generale obligatorii, pentru a asigura conformitatea cu alin. (2)-(12). 2. Toate instalațiile se conformează: (a) fie valorilor limită de emisie din gazele de ardere și
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
de ardere și valorilor de emisie ușor dispersabilă, fie valorilor limită ale emisiei totale, precum și celorlalte cerințe prevăzute în anexa IIA; sau (b) cerințelor specificate în sistemul de reducere prezentat în anexa IIB. 3. (a) În ceea ce privește emisiile ușor dispersabile, statele membre aplică valorile de emisie ușor dispersabilă la o instalație ca valori limită de emisie. Cu toate acestea, dacă se demonstrează autorităților competente că o instalație dată nu poate, din punct de vedere tehnic și economic, să respecte această valoare, autoritățile
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
anexa IIB, dacă nu se demonstrează autorităților competente că această opțiune nu este posibilă din punct de vedere tehnic și economic. În acest caz, agentul trebuie să demonstreze autorităților competente că se recurge la cea mai bună tehnică disponibilă. Statele membre prezintă un raport la Comisie privind derogarea de la lit. (a) și (b) în conformitate cu art. 11. 4. Pentru instalațiile care nu pun în aplicare sistemul de reducere, orice instalație de împrăștiere montată după data intrării în vigoare a prezentei directive se
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
justifică etichetarea R40, R60 sau R61 și care sunt reglementate de prezenta directivă, Comisia examinează concluziile evaluării riscurilor și, dacă este cazul, ia măsurile necesare. Articolul 6 Planuri naționale 1. Fără să aducă atingere prevederilor Directivei 96/61/ CE, statele membre pot stabili și pune în aplicare planuri naționale de reducere a emisiilor care provin de la activitățile și instalațiile industriale reglementate la art. 1, cu excepția activităților 4 și 11 din anexa IIA. Nici una din celelalte activități nu poate fi exclusă din
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
2) și (3) și în anexa II, în termenul specificat de prezenta directivă pentru instalațiile existente. Comisia informează comitetul prevăzut la art. 13 cu privire la decizia sa. Articolul 7 Soluții alternative 1. Comisia asigură stabilirea unui schimb de informații între statele membre și întreprinderile respective privind utilizarea substanțelor organice și a potențialilor lor înlocuitori. Comisia ia în considerare următoarele aspecte: - adecvarea opțiunilor disponibile; - efectele lor potențiale asupra sănătății umane, în general, și în timpul expunerii la locul de muncă, în special; - efectele lor
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
și avantajele, pentru a elabora recomandări privind utilizarea substanțelor și a tehnicilor care au cele mai reduse efecte posibile asupra aerului, apei, solului, ecosistemelor și sănătății umane. În urma acestui schimb de informații, Comisia publică recomandările pentru fiecare activitate. 2. Statele membre garantează că recomandările specificate la alin. (1) sunt luate în considerare pentru autorizație și pentru formularea regulilor generale obligatorii. Articolul 8 Monitorizarea 1. Statele membre introduc obligația, pentru agentul unei instalații care intră sub incidența prezentei directive, de a furniza
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
sănătății umane. În urma acestui schimb de informații, Comisia publică recomandările pentru fiecare activitate. 2. Statele membre garantează că recomandările specificate la alin. (1) sunt luate în considerare pentru autorizație și pentru formularea regulilor generale obligatorii. Articolul 8 Monitorizarea 1. Statele membre introduc obligația, pentru agentul unei instalații care intră sub incidența prezentei directive, de a furniza autorității competente, o dată pe an sau la cerere, date care să permită acesteia din urmă să verifice conformitatea cu prezenta directivă. 2. Statele membre asigură
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
Statele membre introduc obligația, pentru agentul unei instalații care intră sub incidența prezentei directive, de a furniza autorității competente, o dată pe an sau la cerere, date care să permită acesteia din urmă să verifice conformitatea cu prezenta directivă. 2. Statele membre asigură monitorizarea permanentă a acelor canale la care este racordat un echipament de împrăștiere și care, la punctul final de emisie, eliberează mai mult de 10 kg/h din cantitatea totală de carbon organic, pentru verificarea conformității. 3. În celelalte
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
permanentă a acelor canale la care este racordat un echipament de împrăștiere și care, la punctul final de emisie, eliberează mai mult de 10 kg/h din cantitatea totală de carbon organic, pentru verificarea conformității. 3. În celelalte cazuri, statele membre asigură efectuarea unor măsurări continue sau periodice. Pentru măsurările periodice, se efectuează cel puțin trei citiri în timpul fiecărui exercițiu de măsurare. 4. Măsurările nu se impun în cazul în care, pentru respectarea prezentei directive, nu este necesar un echipament de
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
măsurare. 4. Măsurările nu se impun în cazul în care, pentru respectarea prezentei directive, nu este necesar un echipament de împrăștiere la capătul ciclului. 5. Comisia organizează un schimb de informații cu privire la utilizarea planurilor de gestionare a solvenților în statele membre, pe baza datelor preluate în cadrul punerii în aplicare a prezentei directive, în termen de trei ani de la data precizată la art. 15. Articolul 9 Respectarea valorilor limită de emisie 1. Conformitatea cu următoarele trebuie demonstrată autorității competente: - valorile limită de
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
dintre compușii organici volatili în cauză. În toate celelalte cazuri, dacă nu există dispoziții contrare în anexa IIA, conformitatea se verifică pe baza masei totale a carbonului organic emis. Articolul 10 Neconformitatea Dacă se constată încălcarea cerințelor prezentei directive, statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru a garanta că: (a) agentul informează autoritatea competentă și ia măsurile necesare pentru a restabili, în cel mai scurt termen, conformitatea cu prezenta directivă; (b) în caz de neconformitate, care ar reprezenta un pericol direct pentru
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
de neconformitate, care ar reprezenta un pericol direct pentru sănătatea umană și atâta timp cât conformitatea nu este restabilită conform condițiilor prevăzute la lit. (a), executarea activității este suspendată. Articolul 11 Sisteme de informare și rapoarte 1. La fiecare trei ani, statele membre trimit la Comisie, sub forma unui raport, informații cu privire la punerea în aplicare a prezentei directive. Respectivul raport este întocmit pe baza unui chestionar sau plan elaborat de Comisie în conformitate cu procedura adoptată la art. 6 din Directiva 91/692/CEE14. Chestionarul
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
6 din Directiva 91/692/CEE14. Chestionarul sau planul este adresat statelor membre cu șase luni înainte de începutul perioadei cuprinse în raport. Raportul este transmis Comisiei în cursul celor nouă luni următoare perioadei de trei ani cuprinse în raport. Statele membre publică rapoartele și le transmit în același timp Comisiei, sub rezerva restricțiilor prevăzute la art. 3 alin. (2) și (3) din Directiva 90/313/CEE15. Primul raport acoperă perioada primilor trei ani care urmează datei menționate la art. 15. 2
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
în special, date reprezentative suficiente pentru a demonstra respectarea cerințelor de la art. 5 și, dacă este cazul, a celor de la art. 6. 3. Comisia elaborează un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive, pe baza datelor transmise de statele membre, la cel târziu cinci ani după înaintarea primelor rapoarte de către statele membre. Comisia transmite acest raport, însoțit de propuneri, dacă este necesar, la Parlamentul European și la Consiliu. Articolul 12 Accesul publicului la informație 1. Fără să aducă atingere dispozițiilor
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
5 și, dacă este cazul, a celor de la art. 6. 3. Comisia elaborează un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive, pe baza datelor transmise de statele membre, la cel târziu cinci ani după înaintarea primelor rapoarte de către statele membre. Comisia transmite acest raport, însoțit de propuneri, dacă este necesar, la Parlamentul European și la Consiliu. Articolul 12 Accesul publicului la informație 1. Fără să aducă atingere dispozițiilor Directivei 90/313/CEE, statele membre adoptă măsurile necesare pentru a garanta
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
după înaintarea primelor rapoarte de către statele membre. Comisia transmite acest raport, însoțit de propuneri, dacă este necesar, la Parlamentul European și la Consiliu. Articolul 12 Accesul publicului la informație 1. Fără să aducă atingere dispozițiilor Directivei 90/313/CEE, statele membre adoptă măsurile necesare pentru a garanta cel puțin că cererile de autorizare pentru instalațiile noi sau pentru modificări substanțiale ale instalațiilor supuse unui regim de autorizare conform Directivei 96/61/ CE sunt puse la dispoziția publicului, pentru o perioadă corespunzătoare
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
Directiva 90/313/CEE privind motivele autorităților competente de a refuza furnizarea unor informații, în special a celor legate de confidențialitatea comercială și industrială. Articolul 13 Comitetul Comisia este sprijinită de un comitet cu caracter consultativ, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie luate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză, dacă este
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
stat membru are dreptul să solicite consemnarea poziției sale în procesul-verbal. Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Ea informează comitetul asupra modului în care ține seama de acest aviz. Articolul 14 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile în caz de încălcare a dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru punerea lor în aplicare. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajatoare. Statele membre notifică aceste dispoziții la
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
Articolul 14 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile în caz de încălcare a dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru punerea lor în aplicare. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajatoare. Statele membre notifică aceste dispoziții la Comisie cel târziu la data menționată la art. 15 și notifică orice modificare ulterioară a acestor sancțiuni în cel mai scurt termen. Articolul 15 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajatoare. Statele membre notifică aceste dispoziții la Comisie cel târziu la data menționată la art. 15 și notifică orice modificare ulterioară a acestor sancțiuni în cel mai scurt termen. Articolul 15 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la ... aprilie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
notifică orice modificare ulterioară a acestor sancțiuni în cel mai scurt termen. Articolul 15 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la ... aprilie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
cel mai scurt termen. Articolul 15 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la ... aprilie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
prezentei directive până la ... aprilie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 16 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 16 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 17 Destinatari
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]