10,864 matches
-
alin. (2)]. 2. Studiile de fezabilitate se realizează, ținând seama de beneficiile culegerii datelor în raport cu costul culegerii și sarcina impusă întreprinderilor, pentru a evalua: (a) cum pot fi obținuți din secțiunile L, M, N și O ale NACE Rev.1 indicii trimestriali ai costului forței de muncă definiți în art. 4 alin. (1); și (b) cum poate fi obținut indicele de evaluare a costului total al forței de muncă, cu excluderea primelor, definit în art. 4 alin. (2). 3. Statele membre
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
Principiul continuității activității (Art. 124 din Regulamentul Financiar) (1) Principiul continuității activității înseamnă că pentru pregătirea situațiilor financiare, instituțiile și organismele menționate în art. 185 din Regulamentul Financiar sunt considerate a fi fost înființate pe durată nelimitată. (2) Dacă există indicii obiective că o instituție sau un organism menționate în art. 185 din Regulamentul Financiar urmează să își înceteze activitatea, ordonatorul de credite prezintă această informație în anexă, precizând motivele. Ordonatorul de credite aplică principiile contabile în vederea determinării valorii de lichidare
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
ani Reprezentarea unităților având mai puțin de 20 de angajați 3 2 ani Date retrospective 5 1 an Ajustarea in funcție de zilele lucrătoare 11 2 ani ANEXA III 1. Studiul de fezabilitate pentru evaluarea modului în care pot fi obținuți indicii trimestriali ai costului forței de muncă pentru secțiunile L, M, N și O ale NACE Studiul de fezabilitate realizat de un stat membru acoperă în special: Contextul Contribuția pe care o aduce fiecare dintre aceste activități economice la economia națională
jrc6124as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91296_a_92083]
-
inclusiv data de demarare și datele de finalizare a etapelor specifice ale punerii în aplicare a recomandării. State membre care realizează studii de fezabilitate Următoarele state membre realizează studii de fezabilitate pentru a evalua modul în care pot fi obținuți indicii trimestriali ai costului forței de muncă definiți în art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 450/2003 pentru secțiunile L, M, N și O ale NACE Rev. 1: - Danemarca - Germania - Grecia - Spania - Franța - Italia - Austria - Suedia. 2. Studiul de
jrc6124as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91296_a_92083]
-
epizootică, ― nu au introdus, în cursul perioadei de doi ani care au precedat expedierea pești vii, icre sau gameți care intră sub incidența unui statut sanitar inferior, ― nu prezintă, în ziua încărcării transportului, nici un semn clinic de boală și nici un indiciu prin care se poate suspecta prezența AIS, NHE, SHV sau NHI, fie ― provin dintr-un teritoriu (1) identificat cu numărul de cod: ............... (1) și care ― este o fermă selecționată sau o fermă care nu are legătură cu ape litorale sau
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
o electroforeză, cu ajutorul unui gel de 2 % agaroză colorată cu bromură de etidiu și care cuprinde marcatori de mărime alături de eșantioane, precum și controale negative pentru etapele RT și PCR. Un singur produs PCR de 155 pb este considerat ca un indiciu al prezenței ARN-ului virusului AIS. Eșantioanele care cuprind un produs suplimentar de 310 pb sunt de asemenea considerate a conține ARN-ul virusului AIS. Eșantioanele care dau multe produse PCR, inclusiv cel puțin un produs de circa 155 pb
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
imediat Comisia și celelalte state membre cu privire la intenția sale, prezentând motive întemeiate. 4. Comisia, asistată de Agenție, reevaluează recunoașterea țării terțe în cauză pentru a verifica dacă respectiva țară a neglijat să se conformeze cerințelor Convenției STCW. 5. Dacă există indicii că o unitate de formare maritimă nu se mai conformează cerințelor Convenției STCW, Comisia notifică țării în cauză că recunoașterea brevetelor acelei țări este revocată în termen de două luni, dacă nu se iau măsuri pentru a se asigura respectarea
jrc6032as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91204_a_91991]
-
efecte adverse, care poate fi folosită în alegerea dozelor pentru studiile de toxicitate cronică și la stabilirea criteriilor de securitate în cazul expunerii la risc a oamenilor. Această metodă de testare pune un accent suplimentar pe efectele neurologice și furnizează indicii despre efectele imunologice și de reproducere. Se subliniază de asemenea necesitatea observării clinice atente a animalelor, astfel încât să se obțină numărul maxim posibil de informații. Studiul ar trebui să aibă în vedere identificarea substanțelor care au potențialul de a produce
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
evaluare 1, înseamnă că respectarea certă și permanentă a valorii-limită nu este întotdeauna asigurată. Astfel de elemente funcționale sunt: 1 - tip închis, etanșeitate negarantată 1 - tip parțial deschis cu ventilație prin aspirație eficientă Atunci cand elementelor funcționale li s-au acordat indicii de evaluare 2 și 4, înseamnă că respectarea valorilor limită nu este întotdeauna asigurată. Astfel de elemente funcționale sunt: 2 - de tip parțial deschis, cu sistem simplu de ventilație prin aspirație și deschidere neasigurata 2 - deschis cu sistem simplu de
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
primul din aceste evenimente care apare. 2.3. Un dosar de întreținere trebuie să ateste că autovehiculul a fost întreținut corect, de exemplu că s-au efectuat întreținerile necesare conform recomandărilor constructorului. 2.4. Autovehiculul nu trebuie să prezinte nici un indiciu de utilizare incorectă (de exemplu participarea la competiții, supraîncărcarea, utilizarea unui carburant neindicat sau altă utilizare incorectă) și nici alți factori (de exemplu manipulări) care ar putea avea consecințe asupra comportamentului autovehiculului în materie de emisii. În cazul unui autovehicul
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
CLV), o indicare a debitului real de aer împărțit la debitul maxim de aer, corectat în funcție de altitudine dacă este cazul. Este vorba de o mărime exprimată fără dimensiune, care nu este specifică motorului și care oferă tehnicianului responsabil cu întreținerea indicii privind procentul utilizat din capacitatea cilindrică (supapa de admisie deschisă corespunzând cu 100%); 2.14. "stare permanentă de defecțiune la nivelul emisiilor", o situație în care calculatorul de injecție trece în permanență la o stare care nu necesită informații de la
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
5 alin. (3); după consultarea Băncii Centrale Europene (2), întrucât, în temeiul art. 5 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, fiecare stat membru este obligat să elaboreze indicii armonizați ai prețurilor de consum (IAPC) începând cu indicii pe luna ianuarie 1997; întrucât art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95 prevede aplicarea coerentă a formulei indicilor de tip Laspeyres pentru toți sub-indicii sau pentru toate categoriile de cheltuieli avute în vedere; întrucât ponderile acestora trebuie să reflecte
jrc3898as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89060_a_89847]
-
colectate în scopul aplicării dispozițiilor sale. Articolul 6 Toate informațiile transmise în aplicarea prezentei decizii au caracter confidențial. Această dispoziție nu constituie totuși un obstacol în difuzarea informațiilor generale sau a sintezei sub o formă care să nu permită reconstituirea indiciilor asupra întreprinderilor individuale, adică făcând referire la cel puțin trei întreprinderi. Statele membre pot să se abțină de la comunicarea informațiilor care se referă la întreprinderi individuale. Articolul 7 În cazul în care Comisia constată, din informațiile care i-au fost
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
statele membre, elaborează în vederea raportului menționat în art. 109j din Tratat ("criterii de convergență") un set provizoriu de indici ai prețurilor de consum pentru fiecare stat membru. Acești indici se bazează în întregime pe datele cu ajutorul cărora s-au calculat indicii naționali existenți ai prețurilor de consum, ajustate în special după cum urmează: (i) pentru a exclude locuințele ocupate de proprietari; (ii) pentru a exclude serviciile de sănătate și învățământ; (iii) pentru a exclude anumite alte elemente ne luate în considerare sau
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
vânzări succesive înainte de evaluare, numai ultima vânzare care a dus la introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității sau o vânzare care are loc pe teritoriul vamal al Comunității înainte de înregistrarea pentru libera circulație a mărfurilor constituie un astfel de indiciu. Când se declară un preț care se referă la o vânzare care are loc înaintea ultime vânzări pe baza căreia mărfurile sunt introduse pe teritoriul vamal al Comunității, trebuie să se demonstreze autorităților vamale în mod convingător că această vânzare
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
înregistrate în jurnalul de bord și în registrul de producție; pentru verificarea registrului de producție, utilizează elementul de conversiune folosit de căpitan; (h) verifică rapoartele cu privire la mesajele intrare/ieșire (sistemul hail); (i) semnalează, în termen de 24 de ore, orice indiciu de infracțiune aparentă; acest raport trebuie adresat unui vas de inspecție al NAFO în zona de reglementare a NAFO care raportează această infracțiune secretarului executiv al NAFO; observatorii utilizează un cod stabilit pentru comunicarea cu vasul de inspecție; (j) întocmesc
jrc2907as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88062_a_88849]
-
confirmarea detaliată a faptelor invocate, acestuia trebuind să i se acorde beneficiul îndoielii, cu excepția cazului în care există motive serioase în sens contrar. Faptul că persoana interesată a fost deja supusă persecuției sau unor amenințări directe de persecuție constituie un indiciu serios al riscului de persecuție, în cazul în care nu a survenit o schimbare radicală a condițiilor din țara de origine a acesteia sau a relațiilor sale cu țara de origine. Simplul fapt că persoana interesată nu a fost supusă
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
SEC 95, pct. 10.32), deoarece se poate ține cont mai bine de efectele variațiilor de calitate. În plus, indicii de preț au de obicei o variație mai mică decât indicii de cantitate, eroarea de eșantionare fiind mai mică în ce privește indicii de preț. Dacă valorile se calculează folosind o abordare preț/cantitate, aceste informații de bază referitoare la preț și cantitate pot fi folosite pentru a calcula datele la prețuri constante (SEC 95, pct. 10.33). În acest caz, va trebui
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
cât mai detaliat. Prin urmare, cu cât analiza produselor este mai detaliată, se poate anticipa că rezultatele vor fi cu atât mai exacte. La un nivel detaliat, se poate presupune că produsele sunt mai omogene, generând indici mai apropiați de indicii elementari și scheme de ponderare mai detaliate. Nivelul precis de agregare, la care se aplică în conturile naționale ipoteza conform căreia indicii folosiți sunt indici elementari, se numește, în scopurile acestui document, nivelul elementar de agregare. El este adesea egal
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
rezultat: 1990 1991 1992 1993 1994 100 105 107.1 110.3 116.9 (107.1 = 105 x 102/100; 110.3 = 107.1 x 103/100 etc.). Este important ca o modificare a anului de referință să nu afecteze indicii de la an la an. Acest lucru este evident pentru o serie simplă ca cea din acest exemplu, dar când o variabilă constă din mai multe sub-variabile, acest lucru nu mai este evident. Pentru a menține neschimbate toate ratele de creștere
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
la fiecare cinci an, începând cu 1995, în timpul acestei perioade. Exemplu: Re-raportarea agregatelor și a componentelor lor Să luăm două produse A și B, precum și totalul lor. Presupunând că aceste produse sunt omogene, acest lucru înseamnă că le putem determina indicii de preț și volum, indici care nu au la bază o schemă de ponderare, deci aceștia sunt indici elementari. Indicii de preț și volum pentru totalul lui A și B depind însă de maniera în care A și B sunt
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
anterior. În plus, în acest fel ratele de creștere anuale nu se vor modifica o dată cu schimbarea anului de referință. Discrepanțele între A, B și totalul lor nu trebuie eliminate, ci explicate utilizatorilor. Aceste discrepanțe nu pot fi interpretate ca un indiciu de fiabilitate a rezultatelor. PARTEA II MĂSURAREA PREȚURILOR ȘI VOLUMELOR DIN PERSPECTIVA PRODUCȚIEI II.1. Clasificarea metodelor Următoarea clasificare a metodelor se va utiliza în restul acestei anexe: Metode A: metodele cele mai adecvate Metode B: acele metode care pot
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
să se obțină niveluri similare de inhibiție. Serurile de testare În formatul de testare prezentat mai sus pot fi testate 18 seruri, la o rată de diluție de 1/2, 1/4, 1/8 și 1/16. Aceasta oferă unele indicii asupra titrului anticorpului din serurile de testare. Plaja de diluare ar putea fi extinsă ulterior pentru obținerea de titruri de punct final de diluție serică. Alternativ, pentru studiile serologice pe scară largă, serurile pot fi testate la o singură diluție
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]
-
este ocazional și - constă exclusiv din mărfuri pentru uzul personal sau familial al comisionarului sau, în cazul călătorilor, mărfuri importate având destinația de cadouri: asemenea mărfuri trebuie să fie de un tip sau o calitate astfel încât să nu existe nici un indiciu că sunt importate în scop comercial. 3. Taxa cu rată uniformă se aplică independent de admiterea scutită de taxe, acordată cu privire la mărfurile conținute în bagajul personal al călătorilor, conform art. 45-49 din Regulamentul (CEE) nr. 918/837. 4. Rata uniformă
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
autoritățile vamale relevante că mărfurile respective au fost sau vor fi eliberate în beneficiul cumpărătorului. Articolul 147 1. În sensul art. 29 din Cod, faptul că mărfurile care fac obiectul unei tranzacții sunt declarate pentru liberă circulație se consideră drept indiciu suficient că ele au fost vândute în vederea exportului către teritoriul vamal comunitar. Acest indiciu se aplică și în cazul vânzărilor succesive efectuate anterior evaluării; în aceste caz, fiecare preț rezultat din aceste vânzări se poate lua ca bază pentru evaluare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]