10,736 matches
-
2.4. But de intervenție publică (cod INT 14) Tranșarea și dezosarea: se separă de topside și de rasolul posterior prin tăiere pe linia naturală. Se scoate femurul. Fasonarea: se scot cartilajul gros adiacent articulației osoase, ganglionul limfatic popliteal, grăsimea atașată și tendonul. Grosimea stratului exterior de grăsime nu trebuie să depășească 1 cm în toate punctele. Împachetarea și ambalarea: tranșele menționate trebuie împachetate individual în folie de polietilenă înainte de ambalarea în cutii de carton căptușite cu folie de polietilenă. 1
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
forma unei foi subțiri, precum și oasele coatelor. Se scot coloana vertebrală și cartilajul, inclusiv capătul scapulei. Fasonarea: se scot ligamentele dorsale (ligamentum nuchae). Grosimea stratului exterior de grăsime nu trebuie să depășească 1 cm în toate punctele. Calota se lasă atașată. Împachetarea și ambalarea: tranșele menționate trebuie împachetate individual în folie de polietilenă înainte de ambalarea în cutii de carton căptușite cu folie de polietilenă. 2. TRANȘE DE CARNE DIN SFERTUL ANTERIOR 2.1. Descrierea tranșelor de carne 2.1.1. Rasol
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
lapte praf degresat; (d) numărul lotului de fabricație; (e) data fabricației, dacă aceasta nu este indicată de seria de fabricație. Informațiile de mai sus trebuie să fie marcate lizibil și de neșters pe ambalaj sau container sau pe o etichetă atașată. 3. Statele membre pot stabili norme pentru marcarea ambalajelor în conformitate cu alin. (2), precum și orice informație suplimentară care poate fi adăugată pe ambalaj, container sau etichetă. Statele membre informează Comisia despre măsurile pe care le iau în acest sens. Articolul 11
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
trebuie să acopere și definirea unui certificat model, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie redactat și rangul persoanei împuternicite să îl semneze. (5) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directivă 91/493/CEE, trebuie atașată o marcă pe ambalajele produselor pescărești conținând numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit.
jrc4514as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89680_a_90467]
-
trebuie să acopere și definirea unui certificat model, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie redactat și rangul persoanei împuternicite să îl semneze. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directivă 91/493/CEE, trebuie atașată o marcă pe ambalajele produselor de pescărie conținând numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
CU EXCEPȚIA VINURILOR SPUMANTE În sensul prezentei anexe, următorii termeni se definesc astfel: - "etichetare": ansamblul de descrieri și alte mențiuni, însemne, ilustrații sau mărci care caracterizează produsul, aflate pe același recipient, inclusiv dispozitivele de închidere, sau aflate pe eticheta de identificare atașată recipientului. Din etichetare nu fac parte anumite indicații, însemne sau mărci care urmează să fie stabilite; - "ambalare": ambalajele de protecție, cum ar fi hârtia, împletiturile de paie de orice fel, cartoanele și casetele utilizate pentru transportul unuia sau mai multor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în care în calculele de proiectare se iau în considerare în mod specific alte valori corespunzătoare. Pentru echipamentele sub presiune, asamblările nedemontabile ale părților care contribuie la rezistența la presiune a echipamentului și părțile care le sunt în mod direct atașate trebuie realizate de personal calificat și cu aptitudini adecvate în acest sens și în conformitate cu moduri de operare calificate. Modurile de operare și personalul sunt aprobate pentru echipamentele sub presiune din categoriile II, III, IV de o terță parte competentă care
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
destinate aceluiași ansamblu. Această situație se aplică marcajului "CE" și altor marcaje și etichetări prevăzute în prezenta anexă. ─ atunci când echipamentul sub presiune este prea mic, de exemplu pentru accesorii, informația prevăzută la lit. (b) poate fi indicată pe o etichetă atașată echipamentului sub presiune, ─ o etichetă sau orice alt mijloc adecvat pot fi folosite pentru identificarea masei de umplere și pentru indicarea avertismentelor prevăzute la lit. (c) cu condiția să-și păstreze lizibilitatea pentru o perioadă de timp adecvată. 3.4
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
CEE; întrucât primul raport va acoperi perioada 1998 - 2000 inclusiv; întrucât măsurile avute în vedere de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul exprimată de comitetul înființat în conformitate cu art. 6 din directiva menționată anterior, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se adoptă chestionarul atașat prezentei decizii, relativ la Directiva Consiliului 94/67/ CE privind incinerarea deșeurilor periculoase. Articolul 2 Statele membre utilizează acest chestionar ca bază pentru realizarea raportului pe care trebuie să îl înainteze Comisiei în conformitate cu art. 5 din Directiva Consiliului 91/692/CEE
jrc3542as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88701_a_89488]
-
de motor sau familie de motoare care sunt autorizate și trebuie să elaboreze sau să verifice conținutul indexului pachetului informativ. Certificatele tip de autorizare trebuie să fie numerotate în conformitate cu metoda descrisă la anexa VII. Certificatul de autorizare completat și documentele atașate trebuie să fie trimise solicitantului. 3. În cazul în care motorul care urmează să fie autorizat își îndeplinește funcția sau prezintă o trăsătură specifică numai în relație cu alte componente ale mașinilor fără destinație rutieră și, din această cauză, respectarea
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
atașat certificatului tip de autorizare) trebuie de asemenea modificat, pentru a specifica ultimele date ale paginilor revizuite, și - să emită un certificat tip de autorizare revizuit (cu un număr de prelungire), în cazul în care orice informație conținută (cu excepția documentelor atașate) s-a schimbat sau dacă standardele prezentei directive s-au schimbat de la data curentă a autorizației. Certificatul revizuit trebuie să menționeze clar motivul revizuirii și data reemiterii. Dacă autoritatea competentă a statului membru respectiv consideră că modificarea unui pachet informativ
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
condiții normale de exploatare. .2 Blocul de alimentare a instalației de guvernare este: .1 la instalația de guvernare electrică, un motor electric și echipamentul electric aferent; .2 la instalația de guvernare electro-hidraulicălaun motor electric cu echipamentul electric aferent și pompa atașată motorului; .3 la alt tip de instalație de guvernare hidraulică, un motor de acționare și pompa .3 Instalația de guvernare auxiliară este un echipament, altul decât orice parte a instalației principale de guvernare, necesar guvernării navei în cazul defectării instalației
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
unui certificat model, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie redactat, precum și rangul persoanei împuternicite să îl semneze. (5) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor pescărești ar trebui atașat un marcaj, conținând numele țării terțe și numărul de autorizație/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau al navei frigorifice de origine. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
În cazul lămpilor de marșarier: acest dispozitiv se instalează la un vehicul doar ca piesă a unei perechi de dispozitive: Da/Nu 1 5. Observații 5.1. Schițe 5.1.1. În cazul lămpilor pentru plăcuța de înmatriculare spate: schița atașată nr. ... prezintă poziția geometrică în care dispozitivul urmează să fie montat, în raport cu spațiul ocupat de plăcuța de înmatriculare, și conturul zonei iluminate adecvat; 5.1.2. În cazul dispozitivelor reflectorizante: schița anexată nr. ... prezintă poziția geometrică în care dispozitivul urmează
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
majuscule, ștampila, calitatea și semnătura autorității competente) solicit plata sumei de EUR ca plată intermediară/finală (1). Această cerere satisface condițiile de admisibilitate deoarece: Șterge unde este cazul (a) complementul de programare în vigoare, adoptat la - a fost trimis - este atașat (b) ultimul raport anual/raportul final (se taie ce nu se aplică) privind implementarea, solicitat conform art. 37 din regulament - a fost trimis - este atașat - nu trebuie trimis (c) evaluarea pe termen mediu, menționată în art. 42 din regulament - a
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
unde este cazul (a) complementul de programare în vigoare, adoptat la - a fost trimis - este atașat (b) ultimul raport anual/raportul final (se taie ce nu se aplică) privind implementarea, solicitat conform art. 37 din regulament - a fost trimis - este atașat - nu trebuie trimis (c) evaluarea pe termen mediu, menționată în art. 42 din regulament - a fost trimisă - este atașată - nu trebuie trimisă d) deciziile autorității de management și ale comitetului de monitorizare respectă suma totală a contribuției fondurilor, acordată priorităților
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
anual/raportul final (se taie ce nu se aplică) privind implementarea, solicitat conform art. 37 din regulament - a fost trimis - este atașat - nu trebuie trimis (c) evaluarea pe termen mediu, menționată în art. 42 din regulament - a fost trimisă - este atașată - nu trebuie trimisă d) deciziile autorității de management și ale comitetului de monitorizare respectă suma totală a contribuției fondurilor, acordată priorităților în cauză (e) recomandările pentru îmbunătățirea sistemelor de monitorizare și de gestiune făcute de către Comisie conform art. 34 alin
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
a obține garanții suficiente privind absența de inexactități materiale în declarația finală de cheltuieli și în cererea pentru plata finală a ajutorului comunitar. Procedura urmată și informațiile folosite în examinare, inclusiv concluziile controalelor din anii precedenți, sunt rezumate în raportul atașat. OBSERVAȚII 3. Domeniul examinării a fost limitat de următorii factori: (a) (b) (c) etc. (Se indică obstacolele întâlnite la examinare, de exemplu probleme sistemice, capacitate de gestiune slabă, lipsa pistei de audit, lipsa documentației justificative, cazuri care fac obiectul unor
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
de modificare a ratei); în cazul titlurilor de credit convertibile, al titlurilor de credit preschimbabile, al titlurilor de credit cu warante sau în cazul warantelor, declarația trebuie să specifice de asemenea natura acțiunilor oferite prin conversie, schimb sau subscriere, drepturile atașate acestora, condițiile și procedurile de conversie, schimb sau subscriere, precum și precizarea cazurilor în care acestea pot fi modificate; - detalii cu privire la orice modificări sau evoluții semnificative care au survenit de la data la care se referă documentele menționate la pct. (ii) și
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
drept de preempțiune acționarilor emitentului și dacă acțiunile acestuia sunt deja cotate la aceeași bursă de valori, autoritățile competente pot să prevadă ca prospectul să conțină numai: (a) informații privind natura acțiunilor oferite prin conversie, schimb sau subscriere și drepturile atașate acestora, (b) informațiile prevăzute în anexa I schema A și menționate în alin. (1) primul paragraf, cu excepția celor prevăzute în schema A capitolul 2, (c) informațiile prevăzute în anexa I schema B capitolul 2 și (d) condițiile și procedurile de
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
0. Descrierea acțiunilor pentru care se solicită admiterea la cota oficială și, în special, numărul de acțiuni și valoarea nominală pe acțiune sau, în absența valorii nominale, valoarea nominală contabilă sau valoarea nominală totală, denumirea exactă sau clasa și cupoanele atașate. 2.4.1. În cazul difuzării prin bursă a unor acțiuni care nu au fost încă difuzate către public, indicarea numărului de acțiuni disponibile pe piață și a valorii nominale a acestora sau, în absența valorii nominale, a valorii nominale
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
condițiile în care emitentul certificatelor poate să exercite aceste drepturi și măsurile prevăzute pentru obținerea de instrucțiuni ale titularilor de certificate, precum și dreptul la repartizarea profitului și la orice excedent de lichidare. 2.1.1. Garanții bancare sau alte garanții atașate certificatelor și destinate garantării obligațiilor emitentului. 2.1.2. Posibilitatea de obținere a conversiei certificatelor în valori mobiliare originale și procedurile de conversie. 2.2. Valoarea comisioanelor și a cheltuielilor suportate de titular, referitoare la: (a) emisiunea certificatelor, (b) plata
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
de mesaje nesolicitate în scopuri comerciale directe. (44) Anumite sisteme de poștă electronică permit abonaților să vizualizeze expeditorul și subiectul mesajului electronic și de asemenea și șteargă mesajul fără a trebui pentru aceasta să descarce restul conținutului acestuia sau fișierele atașate, reducând astfel costurile cauzate de descărcarea de mesaje sau de fișiere atașate nesolicitate. Aceste facilități pot să fie utile în anumite cazuri și ca instrument adițional la obligațiile generale stipulate în prezenta directivă. (45) Prezenta directivă nu aduce atingere reglementărilor
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
electronică permit abonaților să vizualizeze expeditorul și subiectul mesajului electronic și de asemenea și șteargă mesajul fără a trebui pentru aceasta să descarce restul conținutului acestuia sau fișierele atașate, reducând astfel costurile cauzate de descărcarea de mesaje sau de fișiere atașate nesolicitate. Aceste facilități pot să fie utile în anumite cazuri și ca instrument adițional la obligațiile generale stipulate în prezenta directivă. (45) Prezenta directivă nu aduce atingere reglementărilor stabilite de statele membre pentru a proteja interesele legitime ale persoanelor juridice
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
sau înregistrate în cont, legate de creanțe de orice fel, însoțite sau nu de garanții ipotecare sau de o clauză de participare la beneficiile debitorului, în special veniturile din fonduri publice și din obligațiuni de împrumut, inclusiv primele și loturile atașate acestora; penalitățile pentru întârzierea plăților nu sunt considerate plată a unor dobânzi; (b) dobânzi acumulate sau capitalizate obținute cu ocazia cesionării, a rambursării sau a achiziționării creanțelor menționate la lit. (a); (c) venituri provenite din plata unor dobânzi, fie în
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]