11,114 matches
-
fitosanitare; (ii) comercializarea de către comercianți autorizați și de instituții științifice prevăzute în alin. (4) al prezentului articol și (iii) comercializarea hibrizilor. (c ) Criteriile care determină dacă un exemplar s-a născut și a fost crescut în captivitate sau a fost înmulțit artificial și în scopuri comerciale, precum și condițiile speciale prevăzute la pct. (b) se precizează de Comisie, conform procedurii stabilite de art. 18. (2) Tranzitul (a) Prin derogare de la art. 4, pentru un exemplar care tranzitează Comunitatea, la oficiul vamal de la
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
86 Comisiei (JO L 210, 1.8.1986, p. 39) și conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 2469/97. 7 JO L 62, 7.3.1980, p. 5. 8 Determinarea conținutului de colagen: Conținut de colagen se consideră conținutul de hidroxiprolină înmulțit cu coeficientul 8. Conținutul de hidroxiprolină se determină în conformitate cu metoda ISO 3496-1978. NB: Conform articolului 13 alineatul (10) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 805/68 (JO L 148, 28.6.1968, p. 24), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.
jrc3502as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88661_a_89448]
-
Ștergeți ce nu se aplică. 20 Precizați toleranța. 21 Precizați toleranța. 22 Ștergeți ce nu se aplică. 23 Identic cu ciclul C.I. din schița standardului ISO 8178-4 1 În cazul NOx, concentrația de NOx (NOxconc sau NOxconcc) trebuie să fie înmulțită cu KHNOX (factorul de corectare a umidității pentru NOx menționat la pct. 1.3.3) după cum urmează: KHNOX x conc sau KHNOX x concc 24 Ștergeți ce nu se aplică. 25 Conform definițiilor din anexa 1, secțiunea 1 a acestei
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
să aibă un interval minim de 15 grade peste unghiul de echilibru. Acest interval se poate reduce la un minim de 10 grade, în cazul în care aria curbei brațului de stabilitate este cea specificată la pct. .2.3.2 înmulțită cu raportul 15/interval, unde intervalul este exprimat în grade. .2.3.2 Aria curbei brațului de stabilitate trebuie să fie de cel puțin 0,015 m-rad., măsurată de la unghiul de echilibru spre cea mai mică valoare dintre: .1
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
pentru fiecare lot al membrului asociației producătoare pentru grupul în cauză. Pentru fiecare grup de varietăți, asociația de producători trebuie să împartă valoarea totală disponibilă a primei variabile pentru grupul de varietăți în cauză la suma cantităților livrate per lot, înmulțită cu prețul de cumpărare pentru fiecare lot. Rezultatul împărțirii trebuie să fie înmulțit cu producția cantității din fiecare lot înmulțită cu prețul său de cumpărare. O primă variabilă egală cu zero trebuie să fie atribuită loturilor vândute cu un preț
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
grup de varietăți, asociația de producători trebuie să împartă valoarea totală disponibilă a primei variabile pentru grupul de varietăți în cauză la suma cantităților livrate per lot, înmulțită cu prețul de cumpărare pentru fiecare lot. Rezultatul împărțirii trebuie să fie înmulțit cu producția cantității din fiecare lot înmulțită cu prețul său de cumpărare. O primă variabilă egală cu zero trebuie să fie atribuită loturilor vândute cu un preț cuprins între prețul minim și prețul minim plus 40% pentru fiecare grup de
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
acord, cu deducerea rabaturilor comerciale, precum și a taxei pe valoarea adăugată și a altor impozite direct legate de cifra de afaceri. Articolul 3 Cifra de afaceri se înlocuiește: a) pentru instituțiile de credit și alte instituții financiare, cu totalul bilanțurilor înmulțit cu raportul dintre creanțele asupra instituțiilor de credit și asupra clientelei, rezultând din tranzacții cu rezidenți pe teritoriul menționat în acord și suma totală a creanțelor; b) pentru societățile de asigurări, cu valoarea totală a primelor brute primite de la rezidenți
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
majoră, dacă se constată că întreaga cantitate de roșii, piersici și pere recepționată contractual în vederea prelucrării nu a fost prelucrată pentru obținerea unuia din produsele enumerate la art. 1 alin. (2), prelucrătorul plătește o sumă egală cu dublul cuantumului ajutorului, înmulțită cu cantitatea de materie primă în cauză, care nu a fost prelucrată, plus dobânda calculată în conformitate cu art. 20 alin. (1). În plus, aprobarea acordată prelucrătorului, conform art. 3 alin. (1), se suspendă: - pentru anul comercial ulterior constatării, dacă diferența menționată
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
A/B: 1 137 159 tone, - pentru contingentul tarifar C: 509 359 tone. 2. Pentru a doua jumătate a anului 2001, cantitatea de referință pentru fiecare operator tradițional stabilită în conformitate cu art. 4 și după aplicarea art. 5 alin. (2), este înmulțită cu coeficientul de 0,4454, în cazul operatorilor tradiționali A/B și cu coeficientul de 0,5992 în cazul operatorilor tradiționali C. Fără să aducă atingere art. 5 alin. (3), autoritățile competente notifică fiecare operator cu privire la cantitatea sa de referință
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
cu 100 și împărțită la 32. În cazul în care cantitatea de bumbac fibră este mai mare de 33% din cantitatea de bumbac neegrenat care a ajuns la întreprinderea de egrenat bumbac, se acordă ajutor pentru cantitatea de bumbac neegrenat, înmulțită cu 33 și împărțită la 32. (3) Cantitatea de bumbac fibră este egală cu greutatea sa, modificată atunci când este necesar pentru orice diferență între: - procentajul de impurități înregistrat, comparat cu procentajul reprezentativ pentru categoria 5 sau categoria înregistrată și categoria
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
cu un conținut de zaharoză mai mare de 20 % se aplică cel puțin prețul minim modificat cu 20 %. 2. Prin derogare de la alin. (1), în Italia, procentele de mărire sau diminuare prevăzute la alin.(1), lit. (a) și (b), sunt înmulțite cu coeficientul 0,75. Articolul 6 1. Contractele și acordurile interprofesionale conform art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 pot prevedea, față de bonificările și diminuările vizate la art. 5: a) bonificări suplimentare pentru conținutul de zaharoză mai mare de
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
cea calculată pentru cantitatea totală a produsului în cauză, mai puțin pentru produsele lactate care conțin adaos de zahăr. Pentru produsele lactate cu adaos de zahăr, suma restituirii menționate în primul paragraf reprezintă cantitatea totală a întregului produs în cauză înmulțită cu rata restituirii aplicabilă pe kilogramul de produs lactat. ------ *JO L 152, 24.06.2000, p. 1." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc5323as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90492_a_91279]
-
din cadrul Comunității": prețul de intervenție al zahărului alb. Articolul 5 Suma restituirii către producție acordată pentru 100 de kilograme de zahăr brut este egală cu a suta parte din cea care este aplicabilă în cazul unei autorizări a zahărului alb înmulțită prin randamentul zahărului brut utilizat, acest randament fiind determinat conform Anexei I, punctul II, din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. Articolul 6 Suma restituirii pentru producție acordată pentru 100 de kilograme de sirop de zaharoză, este egală cu a suta
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
II, din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. Articolul 6 Suma restituirii pentru producție acordată pentru 100 de kilograme de sirop de zaharoză, este egală cu a suta parte din cel care este aplicabil în cazul unei utilizări a zahărului alb, înmulțit cu: a) conținutul de zaharoză al siropului utilizat, atunci când puritatea acestuia nu este mai mică de 98 %, sau b)conținutul de zahăr extractibil al siropului utilizat, constatată conform art.1 alin.(5) al doilea paragraf. din Regulamentului (CEE) nr.1443
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
este convertită în euro la cursul de schimb folosit pentru a determina prețul CIF și este ajustată forfetar pentru a reflecta în costurile de asigurare diferența dintre valoarea zahărului pe piața mondială și valoarea acestuia în cadrul Comunității. Apoi, suma se înmulțește cu un coeficient egal cu 1,00 de împărțit la conținutul de zahăr din zahărul în cauză. Suma ajustată este determinată de Comisie și este notificată autorităților franceze competente. (3) Autoritățile franceze competente pot ajusta suma precizată în alin. (1
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
lapte livrată se reduce cu 0,18 % pe 0,1 grame de grăsimi lipsă pe kilogram de lapte. Dacă cantitatea de lapte livrată este exprimată în litri, ajustarea cu 0,18 % pe 0,1 grame de conținut de grăsimi se înmulțește cu coeficientul 0,971. (2) Dacă cantitatea de lapte colectată într-un stat membru este mai mare decât cantitatea colectată corectată în conformitate cu alin. (1), taxa se plătește pentru diferența dintre cantitatea colectată și cantitatea de referință pentru livrări disponibilă în
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
limita aplicabilă." 5. Articolul 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12" (1) Dacă un coeficient de reducere se aplică ca urmare a art. 8 alin. (5) și (8), trebuie eliberată imediat o parte a garanției egală cu suma depusă înmulțită cu coeficientul de reducere. (2) Dacă solicitantul își retrage cererea pentru certificat, conform art. 8 alin. (6), se eliberează 94% din garanție. (3) Garanția se eliberează în totalitate atunci când titularul certificatului a solicitat restituiri totalizând 95% din suma pentru care
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
Valoarea astfel obținută este repartizată în două tranșe, o primă tranșă de 50 milioane EUR și o a doua tranșă corespunzând restului; se calculează și se adună valorile echivalente cu 18%, respectiv 16% din aceste tranșe. Suma astfel obținută se înmulțește cu raportul, pentru ultimele trei exerciții, între valoarea cererilor de despăgubire de suportat de către societatea de asigurări după deducerea valorilor recuperabile cu titlu de reasigurare și valoarea cererilor de despăgubire brute; acest raport nu poate fi în nici un caz mai
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
sau o șeptime din valoarea obținută este apoi împărțită în două tranșe, prima de 35 milioane EUR, a doua corespunzând restului; se calculează și se adună părțile care corespund la 26%, respectiv 23% din aceste tranșe. Valoarea astfel obținută se înmulțește cu raportul, pentru ultimele trei exerciții financiare, între valoarea cererilor de despăgubire care rămân în sarcina societății după deducerea sumelor recuperabile prin reasigurare și valorile cererilor de despăgubire brute; acest raport nu poate fi în nici un caz mai mic de
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
statului membru de origine. 5. Dacă calculele de la alin. (2), (3) și (4) dau un rezultat mai mic decât cerința de marjă de solvabilitate pentru exercițiul precedent, cerința marjei de solvabilitate este cel puțin egală cu cea pentru exercițiul precedent, înmulțită cu raportul între provizioanele tehnice pentru cereri de despăgubire la finalul ultimului exercițiu și valoarea provizioanelor tehnice pentru cereri de despăgubire la începutul ultimului exercițiu. În aceste calcule, provizioanele tehnice se calculează prin deducerea reasigurării, raportul însă neputând fi în
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
prezenta convenție majorată cu 6% pe an calculată ca dobândă compusă de la data la care prezenta convenție a fost deschisă pentru semnare. (c) Nici o limită nu poate fi mărită astfel încât să depășească valoarea corespunzătoare unei limite stabilite în prezenta convenție înmulțită cu trei. 8. Organizația notifică orice modificare adoptată în conformitate cu alin. (5) tuturor statelor contractante. Modificarea se consideră acceptată la sfârșitul unei perioade de 18 luni de la data notificării, dacă în această perioadă cel puțin un sfert din statele care au
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
recent, de PCB non-orto și mono-orto substituite cu clor care posedă o activitate de tipul dioxinelor în echivalenți toxici (TEQ) de 2,3,7,8-TCDD (vezi anexa 1, nota de subsol 1). Concentrațiile substanțelor individuale dintr-o probă dată se înmulțesc cu FET respectiv și ulterior se însumează pentru a obține concentrația totală de compuși de tipul dioxinelor exprimată în TEQ. Pentru conceptul de "limită superioară" este necesară utilizarea limitei de determinare cantitativă pentru contribuția, la TEQ, a fiecărui produs înrudit
jrc5638as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90808_a_91595]
-
la rata de împrumut marginal plus 2,5 puncte procentuale, - pentru încălcarea normelor referitoare la operațiunile de licitație și tranzacțiile bilaterale, penalitățile financiare se calculează pe baza cuantumului garanției sau al numerarului pe care partenerul contractual nu a regularizat-o, înmulțit cu un coeficient 7/360, - pentru încălcarea normelor referitoare la folosirea activelor de garantare, penalitățile financiare se calculează pe baza cuantumului activelor neeligibile (sau al activelor care nu pot fi folosite de partenerul contractual), care sunt: (1) furnizate de partenerul
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
naționale sau BCE; sau (2) care nu au fost eliminate de partenerul contractual după o perioadă de 20 de zile lucrătoare care urmează unui eveniment după care activele eligibile devin neeligibile sau nu mai pot fi folosite de partenerul contractual, înmulțit cu coeficientul 1/360; (ii) la prima încălcare a normelor privind procedurile de la închiderea zilei sau privind accesul la facilitatea de împrumut marginal, penalitățile financiare care se pot aplica se calculează cu 5 puncte procentuale. În cazul încălcărilor repetate, rata
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
48), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2772/2000 (JO L 321, 19.12.2000, p. 35). 6 JO L 62, 7.3.1980, p. 5. 7 Determinarea conținutului de colagen: Se consideră conținut de colagen conținutul de hidroxiprolină înmulțit cu 8. Conținutul de hidroxiprolină trebuie determinat prin metoda ISO 3496-1987. 8 JO L 221, 18.8.1984, p. 28. NB: Conform articolului 33 alineatul (10), din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului (JO L 160, 26.6.1999
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]