10,724 matches
-
între 0 și 9. F509A: suprafață declarată eronat Diferența dintre suprafața declarată și cea măsurată. Suprafața este supraestimată atunci când suprafața declarată depășește suprafața măsurată iar cifra indicată este pozitivă. Suprafața este subestimată atunci când suprafața măsurată depășește suprafața declarată iar cifra indicată este negativă. Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F510: regulamentul CE și numărul articolului Pentru produsele de intervenție, este necesară publicarea instrumentului ad hoc în Jurnalul Oficial
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
respectarea unor termen stricte. De asemenea, autoritățile competente din Pakistan au anunțat stabilirea unui plan de acțiune pentru consolidarea activităților lor de supraveghere a transportatorului, care trebuie prezentat de urgență Comisiei. (44) Până la prezentarea planurilor de măsuri menționate la termenele indicate și confirmarea oficială a sprijinului oferit acestor planuri de către autoritățile pakistaneze, Comisia consideră că, în această etapă, Pakistan International Airlines nu ar trebui inclusă pe lista Comunității. Cu toate acestea, Comisia va lua măsuri adecvate, în cazul în care va
32006R1543-ro () [Corola-website/Law/295520_a_296849]
-
de către Comisie în următoarele cazuri: (a) există o neregularitate gravă a sistemului de gestiune sau de control al programului care afectează fiabilitatea procedurii de certificare a plăților și pentru care nu se pot lua măsuri de corectare sau (b) cheltuielile indicate într-o declarație de cheltuieli certificată sunt legate de o neregularitate gravă care nu a fost corectată sau (c) o încălcare gravă de către un stat membru a obligațiilor care îi revin în temeiul articolului 70 alineatele (1) și (2). (2
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
680 Central Bank of Malta 270 Narodowy Bank Polski 1 830 Banka Slovenije 350 Národná banka Slovenska 470 Sveriges Riksbank 990 Bank of England 4 660 Banca Centrală Europeană zero (1) Pentru băncile care nu participă la MCS II, sumele indicate reprezintă o valoare teoretică. BCN din zona euro Plafoane Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique zero Deutsche Bundesbank zero Bank of Greece zero Banco de España zero Banque de France zero Central Bank and Financial Services Authority of
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
deschiderea ambalajului, sistemul de închidere să fie deteriorat și să nu se poată fixa la loc. 2. Eventualele noi închideri nu se pot face decât sub supraveghere oficială. În acest caz, pe eticheta prevăzută la art. 10 alin. (1) trebuie indicată și noua închidere, data la care a fost efectuată și numele serviciului care a efectuat-o. Articolul 10 1. Statele membre dispun ca ambalajele semințelor de bază, ale semințelor certificate și ale semințelor comerciale a) să fie prevăzute, la exterior
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
20 Trifolium repens var. giganteum 97 0,5 80 40 Trifolium repens L. 97 0,8 80 20 Vicia faba 97 0,1 85 20 Vicia al. spec. 97 0,5 85 20 B. Observații: a) Până la nivelul conținutului maxim indicat, semințele tari sunt considerate semințe capabile să încolțească. b) Toate semințele proaspete și sănătoase neîncolțite după pretratament sunt considerate semințe încolțite. c) Semințele nu conțin Avena fatua și Cuscuta; totuși, nu se consideră impuritate un bob de Avena fatua sau
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
sistemul de închidere să se deterioreze și să nu se poată fixa la loc. 2. Eventualele noi închideri ale ambalajului nu se pot face decât sub supraveghere oficială. În acest caz, pe eticheta prevăzută la art. 10 alin. (1) trebuie indicată și noua închidere, data la care a fost efectuată și numele serviciului care a efectuat-o. Articolul 10 1. Statele membre dispun ca ambalajele pentru semințele de bază și semințele certificate de orice tip: a) să fie prevăzute, la exterior
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
lipsite de umezeală superficială anormală; - bine dezvoltate; - lipsit aproape complet de defecte. Produsele trebuie să îndeplinească cerințele justificate ale consumatorilor, în ceea ce privește dezvoltarea și înflorirea. III. SORTAREA ÎN FUNCȚIE DE CALIBRE Calibrele minime și sortarea în funcție de calibre sunt prescrise în conformitate cu unitățile de măsură indicate mai jos pentru următoarele produse: Nr. Produs Denumire botanică Metoda de sortare (denumirea tehnică; a se vedea observațiile) Calibru minim Categorie de calibrare 1 Anemone coronaria A, B, C 4 cm 4-5; 5-6; 6-7; 7-8; 8 și peste 2.0
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
5-6; 6-7; 7 și peste 13.31 - chrysantha A, B, C 3 cm 3-4; 4-5; 5 și peste 13.32 - lalele botanice, nemenționate în altă parte A, B, C 4 cm 4-5; 5-6; 6 și peste Observații: A = Circumferință: dimensiunile indicate se raportează la cea mai mare circumferință măsurată perpendicular pe axa tulpinii. B = Grila de calibrare: dimensiunile indicate sunt cele ale sitelor de sortare. Dimensiunea de sortare se stabilește după sita prin care bulbul nu poate trece și până la sita
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
13.32 - lalele botanice, nemenționate în altă parte A, B, C 4 cm 4-5; 5-6; 6 și peste Observații: A = Circumferință: dimensiunile indicate se raportează la cea mai mare circumferință măsurată perpendicular pe axa tulpinii. B = Grila de calibrare: dimensiunile indicate sunt cele ale sitelor de sortare. Dimensiunea de sortare se stabilește după sita prin care bulbul nu poate trece și până la sita imediat superioară. C = Mărimea normală: dimensiunile incluse în aceeași categorie de calibrare trebuie uniform reprezentate într-un lot
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
de sortare. Dimensiunea de sortare se stabilește după sita prin care bulbul nu poate trece și până la sita imediat superioară. C = Mărimea normală: dimensiunile incluse în aceeași categorie de calibrare trebuie uniform reprezentate într-un lot dat. D = Diametru: dimensiunile indicate se raportează la cel mai mare diametru măsurat perpendicular pe axa tulpinii. E = Greutate. F = Sortare manuală: bulbi sortați vizual în categorii de calibrare. IV. TOLERANȚE DE CALIBRU În cazul produselor pentru care sunt prevăzute calibre minime și categorii de
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
care sunt prevăzute calibre minime și categorii de calibrare, se permit, pe unitate de ambalare, toleranțe de până la 10 % la greutate și la numărul de bulbi, pentru bulbii de flori al căror calibru depășește sau nu atinge categoria de calibrare indicată, cu excepția micșorării datorate uscării normale. Nu se permite nici o toleranță atunci când calibrele sunt inferioare celor minime indicate, cu excepția micșorării datorate uscării normale. V. PREZENTAREA Fiecare unitate de vânzare (colet) poate conține în ambalaje unitare (pachețele etc.) individuale produse de diferite
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
până la 10 % la greutate și la numărul de bulbi, pentru bulbii de flori al căror calibru depășește sau nu atinge categoria de calibrare indicată, cu excepția micșorării datorate uscării normale. Nu se permite nici o toleranță atunci când calibrele sunt inferioare celor minime indicate, cu excepția micșorării datorate uscării normale. V. PREZENTAREA Fiecare unitate de vânzare (colet) poate conține în ambalaje unitare (pachețele etc.) individuale produse de diferite varietăți, specii și tipuri. Totuși, fiecare ambalaj unitar poate conține numai produse din aceeași specie, din una
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
expediere. Articolul 16 Cerințe aplicabile după obținerea acordului pentru transfer După ce autoritățile competente în cauză au aprobat un transfer notificat, toate întreprinderile implicate trebuie să completeze documentul de circulație sau, în cazul unei notificări generale, documentele de circulație la punctele indicate, să îl (le) semneze și să păstreze o copie (copii) ale acestuia (acestora). Trebuie îndeplinite următoarele cerințe: (a) Completarea de către notificator a documentului de circulație: după ce a primit acordul din partea autorităților competente de expediere, de destinație și de tranzit sau
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
de regulator. Înainte de a se face măsurările, motorul trebuie adus la temperatura normală de funcționare. I.4.2.4 Interpretarea rezultatelor Toate datele înregistrate privind nivelul sonor trebuie prezentate în raport. Metoda utilizată pentru calcularea puterii motorului trebuie de asemenea indicată, dacă este posibil. Starea de încărcare a vehiculului trebuie de asemenea indicată. Măsurările vor fi considerate valabile dacă diferența dintre două măsurări consecutive pe aceeași parte a vehiculului nu este mai mare de 2 dB (A). Valoarea maximă înregistrată constituie
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
normală de funcționare. I.4.2.4 Interpretarea rezultatelor Toate datele înregistrate privind nivelul sonor trebuie prezentate în raport. Metoda utilizată pentru calcularea puterii motorului trebuie de asemenea indicată, dacă este posibil. Starea de încărcare a vehiculului trebuie de asemenea indicată. Măsurările vor fi considerate valabile dacă diferența dintre două măsurări consecutive pe aceeași parte a vehiculului nu este mai mare de 2 dB (A). Valoarea maximă înregistrată constituie rezultatul măsurării. Pozițiile de măsurare pentru autovehiculele staționare Figura 2 II. SISTEMUL
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
valoare a LGD de 11,25 %: - în cazul în care toate activele enumerate de anexa VI partea 1 punctul 68 literele (a)-(c) care sunt garanții pentru obligațiuni se încadrează în prima categorie de calitate a creditului menționată de anexa indicată anterior; - în cazul în care activele enumerate de anexa VI partea 1 punctul 68 literele (d) și (e) sunt folosite ca garanție, limitele superioare stabilite la fiecare din literele menționate anterior sunt de 10 % din valoarea nominală a emisiunii exigibile
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
articolul 4 din Acordul cu India; (j) "lot", o cantitate de zahăr care se află pe o navă determinată și care este descărcată efectiv într-un port european al Comunității; (k) "greutate propriu-zisă", greutatea zahărului în stare naturală; (l) "polarizare indicată", polarizarea reală a zahărului brut importat, verificată acolo unde a fost necesar de către autoritățile naționale competente, după metoda polarimetrică și al cărei grad este exprimat în șase cifre zecimale; (m) "zi lucrătoare", o zi lucrătoare a Comisiei în conformitate cu articolul 2
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
Fiecare stat membru contabilizează cantitățile de zahăr alb și de zahăr brut importate efectiv pe baza certificatelor de import menționate la articolul 6 alineatul (1), convertind, după caz, cantitățile de zahăr brut în echivalent de zahăr alb pe baza polarizării indicate, în conformitate cu metoda definită în anexa I punctul III.3 la Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (2) În cazul în care punerea în liberă circulație nu are loc în statul membru care a eliberat certificatul de import, statul membru de punere
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
1), care conține: (a) data, constatată pe baza documentului de expediție convenit, la care s-a încheiat încărcarea zahărului în portul de export; (b) data menționată la articolul 13 alineatul (1); (c) informații privind operațiunea de import, în special polarizarea indicată și cantitățile în greutate propriu-zisă care au fost importate efectiv. Articolul 18 (1) În sensul aplicării prezentului capitol, este considerat ca provenind din India zahărul a cărui origine este stabilită în conformitate cu dispozițiile în vigoare în Comunitate și pentru care dovada
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (2) La import, se prezintă autorităților vamale un document suplimentar care conține: (a) cel puțin una dintre mențiunile făcute în anexa III partea A; (b) data îmbarcării mărfurilor și perioada de livrare în cauză, perioada indicată neavând efect asupra valabilității, la import, a dovezii de origine; (c) subpoziția din Nomenclatura Combinată pentru produsul în cauză. (3) Certificatul de proveniență și documentul suplimentar care conține descrierea zahărului de la codul NC 1701 99 pot fi utilizate, după caz
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
conține: (a) data, constatată pe baza documentului de expediție corespunzător, la care s-a încheiat încărcarea zahărului în portul de export din India; (b) data prevăzută la articolul 13 alineatul (1); (c) informații privind operațiunea de import, în special polarizarea indicată și cantitățile de zahăr brut care au fost importate efectiv. Capitolul V Zahăr complementar Articolul 19 (1) Cantitățile lipsă menționate la articolul 29 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 se determină în conformitate cu procedeul prevăzut la articolul 39 alineatul
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
b) codul NC 1701 11 10. (2) Partea interesată furnizează autorității competente din statul membru importator, în special pentru controlul cantităților, o copie a documentului suplimentar menționat la alineatul (1), care conține informații privind operațiunea de import, în special polarizarea indicată și cantitățile în greutate propriu-zisă care au fost puse efectiv în liberă circulație. Articolul 23 (1) În sensul aplicării prezentului capitol, este considerat ca provenind din India zahărul complementar a cărui origine este stabilită în conformitate cu dispozițiile în vigoare în Comunitate
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
din anexa III la prezentul regulament. (3) Partea interesată furnizează autorității competente din statul membru importator, în special pentru controlul cantităților, o copie a documentului suplimentar menționat la alineatul (2), care conține informații privind operațiunea de import, în special polarizarea indicată și cantitățile de zahăr brut care au fost importate efectiv. Capitolul VI Zahăr concesii CXL Articolul 24 (1) Pentru fiecare an de comercializare, se deschid contingente tarifare, pentru un total de 96 801 tone de zahăr brut din trestie de
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
în anexa III partea F. (3) Partea interesată furnizează autorității competente din statul membru importator, pentru controlul în special al cantităților, o copie a documentului suplimentar menționat la alineatul (2), care conține informații privind operațiunea de import, în special polarizarea indicată și cantitățile de zahăr brut care au fost importate efectiv. Articolul 27 Pentru cantitățile referitoare la Cuba prevăzute la articolul 24 alineatul (2) și pentru o cantitate de 23 930 tone provenind din Brazilia, în cazul în care nu au
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]