11,071 matches
-
membru, de pe o platformă străină; (e) exportul, din teritoriul statistic al respectivului stat membru, de mărfuri destinate unei platforme străine. 2. Rezultatele lunare privind operațiunile menționate în alin. (1), transmise Comisiei de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii nomenclaturii combinate. Totuși, fără a aduce atingere reglementărilor vamale, dacă mărfurile sunt cele menționate în art. 23, statele membre au alternativa de a folosi codurile simplificate stabilite în art. 24 alin. (2) lit.(a); (b) codul țării partenere. Totuși, fără
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
persoană fizică sau juridică stabilită într-o țară terță. Această operațiune este înregistrată ca export. 2. Rezultatele lunare privind operațiunile menționate în alin. (1) lit.(c) - (f) care sunt transmise Comisiei de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii clasificării produselor menționat în art. 8 din regulamentul de bază; (b) codul țării partenere. Pentru operațiunile menționate în alin. (1) lit. (c), țara parteneră reprezintă țara de fabricație a navei spațiale finite. Pentru operațiunile menționate în alin. (1) lit. (d
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
sau aeronave în vederea sau ca urmare a unei lucrări pe bază de contract. 2. Fișele statistice lunare privind tranzacțiile menționate la alin. (1) lit. (a) și (b), care sunt transmise Comisiei de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii din nomenclatorul de produse menționat la art. 21 din regulamentul de bază; (b) codul statului membru partener; (c) cantitatea, ca număr de articole și orice alte unități suplimentare specificate în nomenclator, pentru nave maritime, precum și cantitatea, exprimată în masă netă
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
bunuri care urmează a fi folosite în scopuri militare, în conformitate cu definiția în vigoare în statele membre. 2. Fișele statistice lunare care acoperă operațiunile menționate la alin. (1), care sunt transmise Comisiei de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii din nomenclatorul de produse menționat la art. 21 din regulamentul de bază; (b) codul pentru statul membru partener; (c) cantitatea exprimată în masă netă și - unde este cazul - în unități suplimentare; (d) valoarea statistică. 3. În statele membre care nu
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
membru; (d) expedierea bunurilor către o platformă străină de pe teritoriul statistic al acestui stat membru. 2. Fișele statistice lunare care acoperă operațiunile menționate la alin. (1), care sunt transmise către Comisie de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii din nomenclatorul de produse menționat la art. 21 din regulamentul de bază. Totuși, fără a aduce atingere reglementărilor vamale, dacă bunurile sunt cele menționate la art. 38, statele membre au posibilitatea de a opta pentru folosirea codurilor simplificate stabilite la
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
proprietar, - ca sosire în statul membru unde este stabilit noul proprietar. 2. Fișele statistice lunare privind operațiunile menționate la art. 1 lit. (b) și (c), care sunt transmise Comisiei de către statele membre, trebuie să includă următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii din nomenclatorul de produse menționat la art. 21 din regulamentul de bază; (b) codul statului membru partener. Pentru expedierile menționate la alin. (1) lit. (b) și (c), statul membru partener este țara în care este stabilită persoana fizică sau juridică
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
prin derogare de la acel articol, să organizeze culegerea acelor informații, pentru una sau mai multe grupe specifice de produse, cu condiția ca partea răspunzătoare de furnizarea informațiilor să aibă permisiunea de a alege furnizarea acestora în conformitate cu nomenclatura combinată sau cu subdiviziunile suplimentare. Acele state membre care apelează la această opțiune trebuie să anunțe Comisia de intenția lor. În același timp, acestea trebuie să declare motivele deciziei lor, să furnizeze lista subpozițiilor relevante din nomenclatura combinată și să descrie metoda de culegere
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
sigure cu privire la potențialul de producție, ținând cont de pomii fructiferi care încă nu sunt productivi. (3) În fiecare stat membru trebuie desfășurate anchete uniforme asupra principalelor soiuri din fiecare specie de fruct, încercându-se, în același timp, să se stabilească subdiviziuni cât se poate de complete în funcție de soiuri. (4) Experiența câștigată în anchetele anterioare ale plantațiilor de pomi fructiferi a arătat că este necesar să se introducă o anumită flexibilitate în metodele de anchetă utilizate de statele membre, păstrându-se, în
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
sunt diferite de cele utilizate pentru plante superioare care nu sunt modificate genetic. ANEXA III INFORMAȚII SOLICITATE ÎN NOTIFICARE Notificarea menționată în partea B sau C din prezenta directivă trebuie să includă, în mod corespunzător, informațiile prezentate mai jos în subdiviziunile prezentei anexe. Nu toate punctele incluse se aplică fiecărui caz. Notificările individuale se referă doar la subgrupurile speciale de considerente, în funcție de situațiile individuale. Gradul de detaliere solicitat în răspunsul la fiecare subgrup de considerente poate, de asemenea, să varieze în funcție de
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
în anexa la prezentul regulament. (2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) Pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament
jrc5194as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90362_a_91149]
-
mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament. (2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale privind interpretarea nomenclatorului combinat. Aceste reguli se aplică și oricărui alt nomenclator care îl preia, chiar și în parte sau adăugându-i eventual subdiviziuni, și care este stabilit prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării măsurilor tarifare sau a altor măsuri în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) În aplicarea regulilor generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului reluat în anexa la prezentul regulament
jrc5195as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90363_a_91150]
-
privind clasificarea mărfurilor reluate în anexa la prezentul regulament. (2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale pentru interpretarea nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică și oricărui alte nomenclaturi care îl reia, chiar parțial sau adăugându-i, eventual, subdiviziuni, și care este stabilit prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării măsurilor tarifare sau a altor măsuri în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) În conformitate cu respectivele reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului reluat în anexa la prezentul regulament trebuie să
jrc5196as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90364_a_91151]
-
FEF NOTĂ LIM CHAR reprezintă orice caracter admis, cu excepția cratimei("HYPHEN"), care servește exclusiv pentru a indica începutul unui câmp. În opoziție, CHARACTER reprezintă orice element admis în setul de caractere. 5.1.3. Linii și separatori 5.1.3.1 Subdiviziunea în linii a textului unui mesaj nu va avea nici o consecință în plan sintactic. 5.1.3.2 Un separator poate fi un spațiu sau o comandă de punere în pagină. 5.1.3.3 Câmpurile nu sunt delimitate decât
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
comunitar: exemplarele 1, 4 și 5,". 2. La primul titlu, partea B se modifică după cum urmează: a) la alin. (1) al doilea paragraf, a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- formalități de tranzit comunitar: căsuțele nr. 1 (a treia subdiviziune), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 31, 32, 33 (prima subdiviziune), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 și 56 (căsuțele cu fond verde, cu excepția căsuței 26),"; b) la alin
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
1) al doilea paragraf, a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- formalități de tranzit comunitar: căsuțele nr. 1 (a treia subdiviziune), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 26, 27, 31, 32, 33 (prima subdiviziune), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 și 56 (căsuțele cu fond verde, cu excepția căsuței 26),"; b) la alin. (2) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "c) căsuțele care trebuie completate pentru o declarație de tranzit sunt
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
52, 53, 55 și 56 (căsuțele cu fond verde, cu excepția căsuței 26),"; b) la alin. (2) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "c) căsuțele care trebuie completate pentru o declarație de tranzit sunt următoarele: căsuțele nr. 1 (a treia subdiviziune), 3, 4, 5, 8, 15, 17, 18, 21, 31, 32, 33 (prima subdiviziune), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 și 56 (căsuțele cu fond verde);". 3. La titlul II, partea A se modifică după cum urmează: a) Textul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
la alin. (2) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "c) căsuțele care trebuie completate pentru o declarație de tranzit sunt următoarele: căsuțele nr. 1 (a treia subdiviziune), 3, 4, 5, 8, 15, 17, 18, 21, 31, 32, 33 (prima subdiviziune), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 și 56 (căsuțele cu fond verde);". 3. La titlul II, partea A se modifică după cum urmează: a) Textul de la căsuța 33 se înlocuiește cu următorul text: "Se indică numărul de cod
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
verde);". 3. La titlul II, partea A se modifică după cum urmează: a) Textul de la căsuța 33 se înlocuiește cu următorul text: "Se indică numărul de cod corespunzător articolului respectiv. În ceea ce privește tranzitul comunitar, această căsuță se poate utiliza facultativ. Totuși, prima subdiviziune din această căsuță trebuie completată atunci când: - declarația de tranzit este făcută de aceeași persoană simultan sau ca urmare a unei declarații vamale care cuprinde indicarea codului " marfă " sau - când declarația de tranzit se referă la mărfurile incluse în anexa 444c
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
că operațiunea de tranzit poate continua normal și după luarea măsurilor necesare, dacă este cazul, aceste autorități vizează exemplarele 4 și 5 ale declarației de tranzit." 5. În partea B titlul III, prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- prima subdiviziune de la căsuța nr. 1 trebuie să conțină sigla " IM/c ", " EX/c " sau " EU/c " (sau eventual " COM/c "); această subdiviziune nu trebuie să conțină nici o siglă dacă: - formularul se utilizează doar pentru tranzitul comunitar, în care caz trebuie să
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
5 ale declarației de tranzit." 5. În partea B titlul III, prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- prima subdiviziune de la căsuța nr. 1 trebuie să conțină sigla " IM/c ", " EX/c " sau " EU/c " (sau eventual " COM/c "); această subdiviziune nu trebuie să conțină nici o siglă dacă: - formularul se utilizează doar pentru tranzitul comunitar, în care caz trebuie să se indice în a treia subdiviziune sigla " T1a ", " T2a " sau " T2Fa " conform regimului de tranzit comunitar care se aplică mărfurilor respective
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
să conțină sigla " IM/c ", " EX/c " sau " EU/c " (sau eventual " COM/c "); această subdiviziune nu trebuie să conțină nici o siglă dacă: - formularul se utilizează doar pentru tranzitul comunitar, în care caz trebuie să se indice în a treia subdiviziune sigla " T1a ", " T2a " sau " T2Fa " conform regimului de tranzit comunitar care se aplică mărfurilor respective, - formularul se utilizează doar pentru justificarea caracterului comunitar al mărfurilor, în care caz trebuie să se indice în a treia subdiviziune sigla " T2La " sau " T2LFa
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
indice în a treia subdiviziune sigla " T1a ", " T2a " sau " T2Fa " conform regimului de tranzit comunitar care se aplică mărfurilor respective, - formularul se utilizează doar pentru justificarea caracterului comunitar al mărfurilor, în care caz trebuie să se indice în a treia subdiviziune sigla " T2La " sau " T2LFa " conform statutului mărfurilor respective." 6. La titlul III, partea C se înlocuiește cu următorul text: "C. În cazul utilizării unor formulare complementare: - căsuțele "Colete și descrierea mărfurilor" din formularul complementar, care nu sunt utilizate, trebuie să
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
completat liber cu un cod alfanumeric compus din șase caractere. Aceste șase caractere permit administrațiilor naționale să definească o ierarhie între birourile vamale, dacă este cazul." ANEXA IV Anexa 38 se modifică după cum urmează: 1) Textul referitor la a treia subdiviziune din căsuța nr. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Această subdiviziune nu trebuie completată decât atunci când se utilizează formularul în sensul regimului de tranzit comunitar sau ca document care justifică statutul comunitar al mărfurilor. Siglele aplicabile sunt următoarele: T1: Mărfurile
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
șase caractere permit administrațiilor naționale să definească o ierarhie între birourile vamale, dacă este cazul." ANEXA IV Anexa 38 se modifică după cum urmează: 1) Textul referitor la a treia subdiviziune din căsuța nr. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Această subdiviziune nu trebuie completată decât atunci când se utilizează formularul în sensul regimului de tranzit comunitar sau ca document care justifică statutul comunitar al mărfurilor. Siglele aplicabile sunt următoarele: T1: Mărfurile care trebuie să circule în regim de tranzit comunitar extern. T2
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
statutul comunitar al mărfurilor cu destinație spre sau care provin dintr-o parte a teritoriului vamal al Comunității unde nu se aplică dispozițiile Directivei Consiliului 77/388/CEE." 2) Textul referitor la codurile care trebuie utilizate pentru a completa prima subdiviziune din căsuța 33 se înlocuiește cu următorul text: "Prima subdiviziune (8 cifre) Se completează în conformitate cu nomenclatura combinată. Atunci când formularul se utilizează în sensul regimului de tranzit comunitar, această subdiviziune trebuie completată cu codul compus cel puțin din cele șase cifre
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]