11,633 matches
-
Est la proiecte comune cu fiecare stat cu care are o frontieră comună în sensul articolului 2. Obiectivele acestor proiecte sunt: (i) promovarea cooperării între regiunile de frontieră din țările Europei Centrale și de Est și regiunile limitrofe din țările vecine conform definiției din art. 1, pentru a sprijini astfel regiunile de frontieră din Europa Centrală și de Est în depășirea problemelor specifice de dezvoltare, care pot apărea, printre altele, datorită poziției lor în cadrul economiei naționale, în interesul populației locale și
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
când se mută în străinătate pe o durată scurtă (mai puțin de un an). Aceasta se referă în special la următoarele categorii de persoane: a) persoanele care trec în mod zilnic frontiera unui stat pentru a lucra într-un stat vecin; b) persoanele care se deplasează într-o altă țară pe parcursul unei perioade de mai multe luni, fără a depăși totuși un an, în scopul de a lucra în sectoare în care este necesară periodic o suplimentare a forței de muncă
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
și sit sunt înregistrate separat (vezi 5.2). 5.2. Relațiile sitului descris cu alte situri (situri învecinate și situri aparținând unor tipuri diferite de desemnare) (se completează dacă este relevant) Această parte a formularului de înregistrare permite indicarea siturilor vecine sau a siturilor aparținând altor tipuri de desemnare care se suprapun sau se învecinează unul cu altul. Relațiile reciproce dintre diferitele tipuri se stabilesc prin trimiteri reciproce. Toate relațiile posibile se codifică folosindu-se unul din următoarele simboluri: - tipurile coincid
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
2 coroană foarte afectată (pagube sau interacțiuni fizice) pe două părți 3 coroană foarte afectată (pagube sau interacțiuni fizice) pe trei părți 4 coroană foarte afectată (pagube sau interacțiuni fizice) pe patru părți 5 arbore izolat sau neafectat de arborii vecini 6 arbore dominat (58) Vizibilitate 1 toată coroana este vizibilă 2 coroana este parțial vizibilă 3 coroana nu se vede decât pe înserat (contur) 4 coroana nu este vizibilă" Formularul 9a XX1996.PSS Conținutul fișierului succint privind parcela utilizată împreună cu
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
sănătății și construcției de locuințe, pentru a stimula întoarcerea refugiaților și reintegrarea lor cu succes, - să reia în mod progresiv și în anumite condiții cooperarea cu Rwanda, - să inițieze măsuri coerente pentru remedierea daunelor economice, ecologice și sociale în țările vecine cu Rwanda care au fost afectate în mod deosebit de criza refugiaților. Pentru toate măsurile și programele este necesară o coordonare strânsă între Comisie și statele membre. Uniunea Europeană consideră că este important să fie mărit cât mai curând posibil numărul observatorilor
jrc2444as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87598_a_88385]
-
scurt la Tratatul de neproliferare în calitate de stat care nu deține arme nucleare, ceea ce ar deschide calea pentru aplicarea integrală a acordurilor Start I și Start II, apreciind progresul realizat până în prezent în domeniul dezarmării nucleare. Promovarea cooperării Ucrainei în calitate de țară vecină în cadrul Pactului de Stabilitate, sprijinirea aderării acesteia ca membru activ la COCONA și elaborarea rapidă a unui program de parteneriat pentru pace, precum și încurajarea dezvoltării dialogului și cooperării cu UEO. Sprijinirea în egală măsură a eforturilor depuse de Conferința pentru
jrc2469as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87623_a_88410]
-
în domeniul veterinar (1) modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 (2), în special art. 12 și 13, întrucât: (1) În contextul marilor epidemii de febră aftoasă intervenite la sfârșitul anilor cincizeci atât în Comunitate cât în țările vecine, s-a constituit, sub egida Organizației Națiunilor Unite pentru alimentație și agricultură (FAO), Comisia Europeană de combatere a febrei aftoase (EUFMD). (2) În cursul anilor șaizeci, din cauza riscurilor crescute de introducere a unor tulpini exotice ale febrei aftoase în Europa
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, vaccinarea contra febrei aftoase a încetat în Comunitate în 1991. Focarele cele mai recente de febră aftoasă au fost semnalate în 2000 în Grecia, ca urmare a pătrunderii maladiei dintr-o țară vecină, și în 2001 în Regatul Unit. (5) Totuși, în țările limitrofe statelor membre, s-au înregistrat în ultimii ani focare și chiar, în anumite cazuri, epidemii grave în măsură să pună în pericol starea sănătății animalelor sensibile din Comunitate, mai
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
grave în măsură să pună în pericol starea sănătății animalelor sensibile din Comunitate, mai ales din cauza circulației persoanelor și bunurilor, cu excepția importului de animale și produse animale care sunt interzise, și a mijloacelor de transport între statele membre și țările vecine. (6) Ținând seama de apariția noilor tipuri de virusuri și de o deteriorare la nivel regional regională a situație privind combaterea maladiei, Comunitatea, în strânsă cooperare cu EUFMD și utilizând fondul financiar 911100/MTF/INT/003/EEC, a susținut campaniile
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
de experți a examinat regulile și procedurile de funcționare a fondului financiar 911100/MTF/INT/003/EEC privind cheltuielile legate de punerea în aplicare a programelor autorizate de combatere a febrei aftoase în țările membre ale EUFMD sau în țările vecine. (9) După evaluare, grupul de experți al Comisiei și al FAO a apreciat că regulile și procedurile FAO privind funcționarea acestor fonduri sunt echivalente celor aplicabile în instituțiile Comunității. (10) Grupul de experți a recomandat o revizuire a regulilor și
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
ale Anzilor. (9) Un studiu recent al morvei și durinei a arătat faptul că aceste boli nu există în Peru, iar arterita virală ecvină nu a fost raportată de mulți ani. (10) Din considerente de sănătate animală în anumite țări vecine, Peru a pus în aplicare regionalizarea, restricționând deplasarea ecvideelor din părțile nordice ale țării către restul teritoriului, iar deplasarea ecvideelor în exteriorul regiunii Lima se află sub controlul direct al serviciilor veterinare centrale. (11) În consecință este necesară modificarea Deciziei
jrc5010as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90178_a_90965]
-
o zi; (b) provin din exploatații: ― pentru care nu au fost instituite restricții sanitare referitoare la orice boală la care sunt sensibile păsările de curte, ― în jurul cărora, pe o rază de 10 km, incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu au fost cazuri de pestă aviară sau de boală Newcastle de cel puțin 30 de zile; (c) nu au fost sacrificate în cadrul unui program sanitar de control sau de eradicare a bolilor păsărilor de curte; (d) pe perioada transportului
jrc5019as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90187_a_90974]
-
b) provin din crescătorii: - în care nu s-a aplicat nici o restricție de sănătate animală legată de o boală la care păsările sunt sensibile; - în jurul cărora, pe o rază de 10 km, incluzând, acolo unde este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu s-au semnalat epidemii de pestă aviară sau de boală Newcastle în ultimele 30 de zile; (c) nu au fost sacrificate în cadrul unui program de sănătate animală pentru controlul sau eradicarea maladiilor aviare; (d) în timpul transportului la abator nu
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
zi; (b) provin din crescătorii: - în care nu s-a aplicat nici o restricție de sănătate animală legată de o boală la care păsările sunt sensibile; - în jurul cărora, pe o rază de 10 km, incluzând, acolo unde este cazul, teritoriul țării vecine, nu s-au semnalat epidemii de pestă aviară sau de boală Newcastle de cel puțin 30 de zile; (c) nu au fost sacrificate în cadrul unui program de sănătate animală pentru controlul sau eradicarea maladiilor aviare; (d) în timpul transportului la abator
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
echilibrată dintre partenerii diferiți cu privire la programarea și îndeplinirea activităților și participarea financiară; (d) o parte din participarea financiară; (e) o contribuție la demersurile multinaționale și în special cooperarea transfrontalieră în cadrul Comunității și, unde este nevoie, dincolo de frontierele sale cu țările vecine; (f) o contribuție la demersul multisectorial integrat și la dezvoltarea urbană durabilă, luând în calcul dimensiunile sociale, economice și de mediu; (g) gradul de implicare a tuturor partenerilor, incluzând reprezentanții societății civile; (h) o contribuție la întărirea și revitalizarea serviciilor
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
și (i) pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă; (ii) care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; (iii) în jurul căreia/cărora pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) în cursul perioadei menționate la lit. (b), nu au intrat în contact cu ratite care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
și (i) pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă; (ii) care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; (iii) în jurul căreia/cărora pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) în cursul perioadei menționate la lit. (b), nu au intrat în contact cu ratite care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
90/539/CEE: ............................... (6) ― pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă; ― care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; ― în jurul căreia/cărora pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (iii) în cursul perioadei menționate la punctul (ii), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
90/539/CEE: ............................... (6) ― pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă; ― care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; ― în jurul căreia/cărora pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (iii) în cursul perioadei menționate la punctul (ii), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
90/539/CEE: ............................... (5) ― pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă; ― care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; ― în jurul căreia/cărora, pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) nu au intrat în contact cu ratite sau alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
90/539/CEE: ............................... (5) ― pentru care autorizația nu a fost suspendată sau retrasă; ― care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; ― în jurul căreia/cărora, pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) nu au intrat în contact cu ratite sau alte păsări de curte care nu îndeplinesc cerințele prevăzute în prezentul certificat
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
cel puțin 30 de zile în exploatația/exploatațiile lor de origine: (i) care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; (ii) în jurul căreia/cărora pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) în cursul perioadei menționate la lit. (b), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
cel puțin 30 de zile în exploatația/exploatațiile lor de origine: (i) care nu este supusă/sunt supuse nici unor restricții de sănătate animală; (ii) în jurul căreia/cărora pe o rază de 25 km incluzând, dacă este cazul, teritoriul unei țări vecine, nu a existat nici un caz de pestă aviară sau de boala Newcastle în ultimele 30 de zile cel puțin; (c) în cursul perioadei menționate la lit. (b), nu au intrat în contact cu ratite sau cu alte păsări de curte
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
ele se găsesc în străinătate pentru o perioadă scurtă de timp (mai puțin de un an). Acestea includ, în special, următoarele: a) cei care locuiesc lângă granițe, adică persoane care trec zilnic frontiera unei țări pentru a lucra în țara vecină; b) muncitori sezonieri, adică persoane care părăsesc țara pentru o perioadă de câteva luni, nedepășind un an, ca să lucreze într-o altă țară în sectoarele în care este necesară periodic forță de muncă suplimentară; c) turiști, pacienți, studenți,(15) funcționari
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
aproape lipiți, întorcându-se deja de la clinica de metadonă. Într-o zi, când aproape ne-am ciocnit, fiecare în drumul lui, ne-am ridicat cu toții ochii și ne-am uitat instinctiv în aceeași direcție, pe peretele lateral al unui bloc vecin, unde mai poate fi admirat încă un mozaic sovietic cu cosmonauți și rachete spațiale. Problema nu e doar că visele și posibilitățile s-au schimbat drastic, ci că diferența dintre speranța și disperare e minimă, si minimalizata cotidian. Care sunt
Cultura independentă şi întoarcerea la lucrurile însele: câteva reflecţii din Moldova () [Corola-website/Science/295808_a_297137]