103,225 matches
-
gaz existente, purtând marcajul prevăzut în Directivele 84/525/CEE, 84/526/CEE și 84/527/CEE, precum și marcajul și numărul de identificare menționat la art.- 10 alin. (3) din prezenta directivă, care indică efectuarea unei inspecții periodice. 4. Statele membre pot stabili dispoziții naționale pentru depozitarea sau utilizarea echipamentelor sub presiune transportabile, dar nu pentru echipamentul sub presiune transportabil ca atare sau pentru accesoriile necesare în timpul transportului. Totuși, statele membre pot să mențină dispoziții naționale pentru dispozitivele de conectare, codurile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
prezenta directivă, care indică efectuarea unei inspecții periodice. 4. Statele membre pot stabili dispoziții naționale pentru depozitarea sau utilizarea echipamentelor sub presiune transportabile, dar nu pentru echipamentul sub presiune transportabil ca atare sau pentru accesoriile necesare în timpul transportului. Totuși, statele membre pot să mențină dispoziții naționale pentru dispozitivele de conectare, codurile de culoare și temperaturile de referință, conform art. 7. Articolul 7 Dispoziții naționale 1. Un stat membru poate să mențină dispozițiile sale naționale referitoare la dispozitivele prevăzute pentru conectarea la
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/CE. Totuși, dacă apar probleme de siguranță la transportul sau utilizarea anumitor tipuri de gaz, poate fi permisă o perioadă scurtă de tranziție, în conformitate cu procedura stabilită la art. 15, pentru ca statele membre să poată menține dispozițiile lor naționale chiar și după adăugarea standardelor europene la anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/CE. 2. Un stat membru în care temperatura mediului ambiant este de obicei mai mică de - 20oC poate
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
în transportul național al mărfurilor periculoase pe teritoriul său, până la includerea în anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE a dispozițiilor referitoare la temperaturile de referință corespunzătoare pentru anumite zone climatice. Articolul 8 Organisme notificate 1. Statele membre comunică la Comisie și celelalte state membre lista organismelor notificate stabilite în Comunitate, pe care le desemnează să efectueze proceduri de evaluare a conformității nolilor echipamente sub presiune transportabile, în conformitate cu Anexa IV, Partea I, să reevalueze conformitatea tipurilor existente de
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
teritoriul său, până la includerea în anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE a dispozițiilor referitoare la temperaturile de referință corespunzătoare pentru anumite zone climatice. Articolul 8 Organisme notificate 1. Statele membre comunică la Comisie și celelalte state membre lista organismelor notificate stabilite în Comunitate, pe care le desemnează să efectueze proceduri de evaluare a conformității nolilor echipamente sub presiune transportabile, în conformitate cu Anexa IV, Partea I, să reevalueze conformitatea tipurilor existente de echipament cu dispozițiile anexelor la Directivele 94
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
numerele de identificare atribuite anticipat de către Comisie. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a organismelor notificate, cu numerele de identificare ale acestora și sarcinile pentru care au fost notificate. Comisia asigură actualizarea acestei liste. 2. Statele membre aplică criteriile, stabilite în Anexele I și II, de desemnare a organismelor notificate. Fiecare organism comunică statului membru care dorește să-l desemneze informații complete referitoare la respectarea criteriilor din Anexele I și II, precum și dovada acestora. 3. Un stat
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
a notificat un organism trebuie să retragă această notificare dacă el consideră că organismul nu mai satisface criteriile menționate la alin. (2). Statul membru informează imediat Comisia și celelalte state membre despre retragerea notificării. Articolul 9 Organisme autorizate 1. Statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre lista organismelor autorizate stabilite în Comunitate, pe care le recunoaște în conformitate cu criteriile alin. (2), pentru a efectua inspecții periodice ale recipientelor - inclusiv a ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport - menționate la
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
retragă această notificare dacă el consideră că organismul nu mai satisface criteriile menționate la alin. (2). Statul membru informează imediat Comisia și celelalte state membre despre retragerea notificării. Articolul 9 Organisme autorizate 1. Statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre lista organismelor autorizate stabilite în Comunitate, pe care le recunoaște în conformitate cu criteriile alin. (2), pentru a efectua inspecții periodice ale recipientelor - inclusiv a ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport - menționate la art. 2 alin. (1) prima liniuță
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
notificat, pentru a asigura respectarea permanentă a dispozițiilor relevante din Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE în conformitate cu procedurile stabilite în Anexa IV, Partea III, modulul 1. Ele comunică, de asemenea, numerele de identificare repartizate anticipat de către Comisie. Statele membre care se folosesc de opțiunea prevăzută la art. 6 alin. (1), al doilea paragraf, comunică la Comisie și la celelalte state membre lista organismelor autorizate stabilite pe teritoriul Comunității, pe care le-au recunoscut în scopul efectuării de inspecții periodice
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Anexa IV, Partea III, modulul 1. Ele comunică, de asemenea, numerele de identificare repartizate anticipat de către Comisie. Statele membre care se folosesc de opțiunea prevăzută la art. 6 alin. (1), al doilea paragraf, comunică la Comisie și la celelalte state membre lista organismelor autorizate stabilite pe teritoriul Comunității, pe care le-au recunoscut în scopul efectuării de inspecții periodice ale rezervoarelor. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a organismelor autorizate recunoscute, cu numărul de identificare al acestora
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
scopul efectuării de inspecții periodice ale rezervoarelor. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a organismelor autorizate recunoscute, cu numărul de identificare al acestora și sarcinile pentru care au fost recunoscute. Comisia asigură actualizarea listei. 2. Statele membre aplică criteriile stabilite în Anexele I și III pentru recunoașterea organismelor autorizate. Fiecare organism comunică statului membru care dorește să-l recunoască informații complete referitoare la respectarea criteriilor din aceste anexe, precum și dovada acestora. 3. Un stat membru care recunoaște
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
despre orice asemenea măsură, expunând motivele deciziei sale. 2. Comisia începe fără întârziere consultația cu părțile interesate. Dacă, după această consultare, Comisia consideră, că măsura este justificată, ea informează de îndată statul membru care a avut inițiativa și celelalte state membre. Dacă, după această consultare, Comisia consideră că măsura nu este justificată, ea informează de îndată statul membru care a avut inițiativa și pe proprietar sau pe reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Comunitate sau pe deținător sau pe producător sau
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
al acestuia stabilit în Comunitate. 3. Dacă echipamentul sub presiune transportabil care nu este conform poartă marcajul prevăzut la art. 10, statul membru competent ia măsurile corespunzătoare împotriva persoanei(lor) care au aplicat marcajul și informează Comisia și celelalte state membre. 4. Comisia asigură informarea permanentă a statelor membre cu privire la desfășurarea și rezultatul acestei proceduri. Articolul 12 Marcarea necorespunzătoare Fără a aduce atingere art. 11, dacă un stat membru constată că marcajul descris în Anexa VII este aplicat necorespunzător, acesta obligă
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
art. 15. Articolul 15 1. Dacă este menționată procedura prevăzută în prezentul articol, Comisia este sprijinită de un comitet pentru transportul mărfurilor periculoase stabilit, conform art. 9 din Directiva 94/55/CE, numit în continuare "comitetul", alcătuit din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect cu măsurile ce urmează a fi adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu o majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu decide, măsurile propuse se adoptă de către Comisie. Articolul 16 Adoptarea și publicarea 1. Statele membre adoptă și publică, cel tîrziu până la 1 decembrie 2000, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Cînd statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
măsurile propuse se adoptă de către Comisie. Articolul 16 Adoptarea și publicarea 1. Statele membre adoptă și publică, cel tîrziu până la 1 decembrie 2000, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Cînd statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică la Comisie textele principalelor dispoziții
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Cînd statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică la Comisie textele principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 17 Punerea în aplicare 1. Statele membre adoptă până la 1
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
imediat Comisia cu privire la aceasta. Cînd statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică la Comisie textele principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 17 Punerea în aplicare 1. Statele membre adoptă până la 1 iulie 2001, cel târziu, dispozițiile adoptate în conformitate cu prezenta directivă referitoare
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică la Comisie textele principalelor dispoziții de drept național pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 17 Punerea în aplicare 1. Statele membre adoptă până la 1 iulie 2001, cel târziu, dispozițiile adoptate în conformitate cu prezenta directivă referitoare la echipamentele sub presiune transportabile. 2. Data menționată la alin. 1 este amânată pentru un anumit tip de echipament sub presiune transportabil, pentru care nu există specificații
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
nu au fost completate cu o trimitere adecvată la standardele europene. Echipamentul vizat de o asemenea amânare și data de la care prezenta directivă se aplică pentru acesta se determină în conformitate cu procedura stabilită în art. 15. Articolul 18 Convenții intermediare Statele membre autorizează plasarea pe piață și punerea în funcțiune a echipamentelor sub presiune transportabile care respectă reglementările în vigoare pe teritoriul acestora până la 1 iulie 2001, în termen de 24 luni de la această dată și autorizează punerea ulterioară în funcțiune a
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
respectă reglementările în vigoare pe teritoriul acestora până la 1 iulie 2001, în termen de 24 luni de la această dată și autorizează punerea ulterioară în funcțiune a unui astfel de echipament lansat pe piață înaintea acestei date. Articolul 19 Penalități Statele membre stabilesc un sistem de penalități pentru încălcarea dispozițiilor naționale adoptate conform prezentei directive și adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestor penalități. Penalitățile astfel prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și descurajatoare. Statele membre notifică la Comisie dispozițiile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Articolul 19 Penalități Statele membre stabilesc un sistem de penalități pentru încălcarea dispozițiilor naționale adoptate conform prezentei directive și adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestor penalități. Penalitățile astfel prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și descurajatoare. Statele membre notifică la Comisie dispozițiile relevante până la 1 decembrie 2000 (cel târziu) și o informează cu privire la orice modificări ulterioare în termenul cel mai scurt. Articolul 20 Aplicabilitatea dispozițiilor altor directive Cu aplicabilitate de la 1 iulie 2001 sau, în cazul art. 18
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Consiliului din 30 noiembrie 1998 (JO C 18, 22.01.1999, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 10 martie 1999 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). (1) Directiva Consiliului 94/55/CE din 21 noiembrie 1994 privind apropierea legislației statelor membre în domeniul transportului rutier al mărfurilor periculoase ( JO L 319, 12.12.1994, p.7). (2) Directiva Consiliului 94/49/CE din 23 iulie 1996 privind apropierea legislației statelor membre în domeniul transportului feroviar al mărfurilor periculoase ( JO L 235
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
55/CE din 21 noiembrie 1994 privind apropierea legislației statelor membre în domeniul transportului rutier al mărfurilor periculoase ( JO L 319, 12.12.1994, p.7). (2) Directiva Consiliului 94/49/CE din 23 iulie 1996 privind apropierea legislației statelor membre în domeniul transportului feroviar al mărfurilor periculoase ( JO L 235, 17.09.1996, p, 25). (3) ADR: Acordul European privind transportul rutier internațional al mărfurilor periculoase. (4) RID: Regulamentele privind transportul feroviar internațional de mărfuri periculoase, stabilită în versiunea modificată
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
conformitate CE, ce sunt prevăzute a fi utilizate în directiva de armonizare tehnică (JO L 220, 30.08.1993, p.23). (6) Directiva 97/23/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 mai 1997 privind apropierea legislației statelor membre în domeniul echipamentului sub presiune (JO L 181, 09.07.1997, p.1). (7) Directiva Consiliului 75/324/CEE din 20 mai 1975 privind apropierea legislației statelor membre în domeniul dozatoarelor cu aerosoli ( JO L 147, 09.06.1975, p.
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]