103,225 matches
-
caz în parte, dacă este necesară o inspecție oficială, exceptând doar cazul când trebuie efectuată o inspecție oficială în cazul în care materialul este destinat unui scop specific forestier. 2. Sursa de sămânță sau arboretul îndeplinește criteriile stabilite de statele membre. 3. - Trebuie să fie declarată regiunea de proveniență și localizarea precum și altitudinea sau domeniul de altitudine de unde este colectat materialul de reproducere. * Trebuie declarat dacă materialul de bază este: (a) autohton sau neautohton sau de origine necunoscută sau (b) indigen
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
ANEXA VIII PARTEA A MODEL DE CERTIFICAT DE IDENTITATE PENTRU MATERIALUL REPRODUCERE OBȚINUT DIN SURSELE DE SEMINȚE ȘI DIN ARBORETE (Certificatul trebuie să conțină toate informațiile menționate mai jos, și în formatul exact) ELIBERAT ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA 1999/105/EC STATUL MEMBRU: CERTIFICATUL Nr CE:/(CODUL STATULUI MEMBRU/(Nr)................. Se certifică că materialul forestier de reproducere descris mai jos a fost produs: în conformitate cu Directiva CE ( material de reproducere conform sistemelor de tranziție ( 1. Denumire botanică........................................................................... 2. Natura materialului de reproducere Sămânța ( Porțiuni
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
Comunității privind mediul, precum și de dezvoltare durabilă, obiectivul este de a furniza Comunității și statelor membre:" 2. Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) pct. (ii), (iii) și (vi) se înlocuiesc cu următorul text: "(ii) - a furniza Comunității și statelor membre informațiile obiective necesare pentru formularea și punerea în aplicare a unor politici de mediu judicioase și eficiente; în acest scop, a furniza îndeosebi Comisiei informațiile care îi sunt necesare pentru a-și putea îndeplini cu succes sarcinile de identificare, pregătire
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
identificare, pregătire și evaluare a măsurilor și a legislației în domeniul mediului; - a contribui la supravegherea măsurilor de mediu prin acordarea unui sprijin adecvat pentru respectarea obligațiilor în materie de informare (inclusiv prin implicarea în conceperea chestionarelor, prelucrarea rapoartelor statelor membre și difuzarea rezultatelor), în conformitate cu programul său de lucru multianual și în scopul coordonării informării; - a consilia statele membre, la cerere și dacă acest lucru este în conformitate cu programul său de lucru anual, asupra dezvoltării, creării și extinderii sistemelor sale de supraveghere
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
mediu prin acordarea unui sprijin adecvat pentru respectarea obligațiilor în materie de informare (inclusiv prin implicarea în conceperea chestionarelor, prelucrarea rapoartelor statelor membre și difuzarea rezultatelor), în conformitate cu programul său de lucru multianual și în scopul coordonării informării; - a consilia statele membre, la cerere și dacă acest lucru este în conformitate cu programul său de lucru anual, asupra dezvoltării, creării și extinderii sistemelor sale de supraveghere a măsurilor de mediu, cu condiția ca aceste activități să nu compromită realizarea celorlalte sarcini prevăzute de prezentul
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
sistemelor sale de supraveghere a măsurilor de mediu, cu condiția ca aceste activități să nu compromită realizarea celorlalte sarcini prevăzute de prezentul articol. Activitatea de consiliere poate include evaluări realizate de experți cu competență egală la cererea expresă a statelor membre. (iii) a înregistra, corobora și evalua datele asupra stării mediului; a întocmi rapoarte de specialitate asupra calității și sensibilității mediului, precum și asupra presiunilor la care mediul este supus pe teritoriul Comunității; a furniza, pentru evaluarea datelor privind mediul, criterii uniforme
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
datele asupra stării mediului; a întocmi rapoarte de specialitate asupra calității și sensibilității mediului, precum și asupra presiunilor la care mediul este supus pe teritoriul Comunității; a furniza, pentru evaluarea datelor privind mediul, criterii uniforme care trebuie aplicate în toate statele membre; a dezvolta în continuare și a subvenționa costurile unui centru de referință pentru informare în probleme de mediu. Comisia folosește aceste informații în cadrul misiunii sale de a asigura punerea în aplicare a legislației comunitare de mediu"; "(vi) a publica, la
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
de informații cu alte organisme, inclusiv cu rețeaua IMPEL. În exercitarea activităților sale, Agenția evită dublarea activităților deja întreprinse de alte instituții sau organisme." 4. Art. 4 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (2) se adaugă următorul paragraf: "Statele membre informează în permanență Agenția asupra elementelor principale care compun rețelele naționale de informare în domeniul mediului. Statele membre cooperează, dacă este cazul, cu Agenția și contribuie la lucrările întreprinse în cadrul rețelei europene de informare și observare pentru mediu în conformitate cu programul
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
întreprinse de alte instituții sau organisme." 4. Art. 4 se modifică după cum urmează: (a) la alin. (2) se adaugă următorul paragraf: "Statele membre informează în permanență Agenția asupra elementelor principale care compun rețelele naționale de informare în domeniul mediului. Statele membre cooperează, dacă este cazul, cu Agenția și contribuie la lucrările întreprinse în cadrul rețelei europene de informare și observare pentru mediu în conformitate cu programul de lucru al Agenției, prin colectarea, coroborarea și analizarea datelor din întreaga țară. Statele membre se pot asocia
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
comunitare (JO L 328, 20.12.1994, p. 58)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MÜLLER 1 JO C 255, 20.08.19897, p. 9 și JO C 123, 22.04.1998, p. 6. 2 JO C 73, 09.03.1998, p. 103. 3 JO
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
între Comunitate și țările destinatare, aceste acorduri prevăd faptul că impozitele, drepturile și alte taxe nu sunt suportate de Comunitate. 5. Participarea la cererile de ofertă și contracte este deschisă în condiții egale tuturor persoanelor fizice și juridice din statele membre, țărilor destinatare și statele ACP. Participarea poate fi extinsă și la alte țări în curs de dezvoltare în cazuri bine argumentate și pentru a asigura cel mai bun raport cost-eficacitate. 6. Livrările provin din statele membre sau statele ACP. În
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
realizare ai tuturor proiectelor. 8. Asistența oferită conform prezentului regulament este complementară și întărește asistența oferită conform altor instrumente de cooperare pentru dezvoltare. Articolul 6 1. Comisia este asistată de un comitet de dezvoltare stabilit geografic, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului proiectul cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
competitivității în comparație cu anul anterior. 3. Comisia stabilește normele de aplicare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8. Articolul 8 1. Comisia stabilește normele de aplicare a prezentului regulament. 2. Comisia este asistată de un comitet de dezvoltare format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 3. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului proiectul cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 4. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
însoțit, dacă este cazul, de propuneri, asupra execuției prezentului regulament. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 22 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele W. MULLER ANEXĂ LISTA MENȚIONATĂ ÎN ART. 2 PRIMUL PARAGRAF Furnizori ACP tradiționali de banane Belize Camerun Capul Verde Coasta de Fildeș Dominica Grenada Jamaica Madagascar Santa Lucia Saint Vincent și Grenadine
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
regulament se adăugă la cap. 44. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I "20. ACIDUL D-MALIC (metoda enzimatică) 1. PRINCIPIUL În prezența dehidrogenazei de D-malat (D-MDH), acidul D-malic (D-malatul) este oxidat de dinucleotida adenin-nicotinamidică (NAD
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
oportun ca recuperarea să se realizeze în conformitate cu dispozițiile de drept intern; întrucât aplicarea acestor dispoziții nu trebuie să afecteze restabilirea concurenței efective, prin împiedicarea punerii în aplicare imediate și efective a deciziei Comisiei; întrucât, pentru a obține acest rezultat, statele membre trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a asigura punerea în aplicare a deciziei Comisiei; (14) întrucât, din motive de certitudine juridică, trebuie să se stabilească o perioadă de valabilitate de zece ani privind ajutorul ilegal, după expirarea căreia nu
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
ajutorului; (16) întrucât este oportun să se definească toate posibilitățile în care terții trebuie să își apere interesele în cadrul procedurilor privind ajutorul de stat; (17) întrucât, în conformitate cu art. 93 alin. (1) din Tratat, Comisia are obligația, în cooperare cu statele membre, să revizuiască constant toate sistemele de ajutoare existente; întrucât, în interesul transparenței și al certitudinii juridice, este necesar să se precizeze sfera de aplicare a cooperării prevăzute în articolul menționat anterior; (18) întrucât, pentru a asigura compatibilitatea sistemelor de ajutoare
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
pună în aplicare măsurile propuse; (19) întrucât, pentru a permite Comisiei să monitorizeze în mod eficace respectarea deciziilor sale și pentru a facilita cooperarea dintre Comisie și statele membre în vederea revizuirii constante a tuturor sistemelor de ajutoare existente din statele membre în temeiul art. 93 alin. (1) din Tratat, este necesară introducerea unei obligații de raportare generale privind toate sistemele de ajutoare existente; (20) întrucât, în cazurile în care Comisia are suspiciuni serioase privind respectarea deciziilor sale, ar trebui să aibă
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
care nu au fost publicate deloc sau au fost publicate doar parțial; întrucât, la dezvăluirea informațiilor publice privind deciziile sale, Comisia trebuie să respecte normele secretului profesional, conform art. 214 din Tratat; (22) întrucât Comisia, în strânsă legătură cu statele membre, trebuie să aibă dreptul de a adopta dispoziții de punere în aplicare prin care să se stabilească modalitățile de punere în aplicare privind procedurile menționate în prezentul regulament; întrucât, pentru a asigura cooperarea dintre Comisie și autoritățile competente ale statelor
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
deciziei sale părții interesate. (3) La cererea sa, orice parte interesată poate obține o copie a oricărei decizii în temeiul art. 4 și 7, art. 10 alin. (3) și art. 11. CAPITOLUL VII MONITORIZAREA Articolul 21 Rapoartele anuale (1) Statele membre înaintează Comisiei rapoarte anuale privind toate sistemele de ajutoare existente pentru care nu au fost impuse obligații de raportare printr-o decizie de condiționare în temeiul art. 7 alin. (4). (2) Dacă, în ciuda unei atenționări, statul membru în cauză nu
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
o întreprindere se opune unei vizite de monitorizare ordonate de Comisie în temeiul prezentului articol, statul membru în cauză acordă asistența necesară funcționarilor și experților autorizați de Comisie, pentru a le permite efectuarea vizitei de monitorizare. În acest scop, statele membre iau măsurile necesare în termen de optsprezece luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, după consultarea Comisiei. Articolul 23 Nerespectarea deciziilor și a hotărârilor (1) În cazul în care statul membru în cauză nu respectă deciziile de condiționare
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
statul membru în cauză nu a respectat o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene, Comisia poate să întreprindă procedurile necesare asupra cauzei în conformitate cu art. 171 din Tratat. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII COMUNE Articolul 24 Secretul profesional Comisia și statele membre, reprezentanții lor oficiali și alți funcționari, inclusiv experții independenți numiți de Comisie, nu divulgă informațiile acumulate în procesul de aplicare a prezentului regulament și care intră sub incidența obligației secretului profesional. Articolul 25 Destinatarii deciziilor Deciziile adoptate în temeiul cap
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
termenele și calcularea acestora, precum și rata dobânzii menționate în art. 14 alin. (2). Articolul 28 Comitetul consultativ privind ajutoarele de stat Se instituie un Comitet consultativ privind ajutoarele de stat (denumit în continuare "comitet"). Acesta este format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. Articolul 29 Consultarea comitetului (1) Comisia consultă comitetul înaintea adoptării oricărei dispoziții de punere în aplicare în temeiul art. 27. (2) Consultarea comitetului are loc în cadrul unei întruniri convocate de Comisie. Proiectele și documentele finale
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]