103,225 matches
-
luat în considerare. Articolul 30 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 martie 1999. Pentru Comisie Președintele G. VERHEUGEN 1 JO C 116, 16.04.1998, p. 13. 2 Aviz emis la 14 ianuarie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO C 284, 14.09.1998, p.
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
450 d.w.t., nu contribuie la o asemenea supracapacitate; întrucât, în schimb, flotele particulare care realizează operațiuni pe cont propriu nu pot fi excluse datorită impactului lor pe piețele de transport; 4. Întrucât o abordare comună care permite statelor membre să ia măsuri comune pentru a atinge același obiectiv este condiție sine qua non pentru reglementarea capacității; întrucât în acest scop, fondurile de tăiere introduse de Regulamentul (CEE) nr. 1101/89 în statele membre cu căi navigabile interioare trebuie menținute
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
capacitatea de a adopta astfel de decizii, de a urmări aplicarea lor și a asigura condițiile de competiție stabilite prin prezentul regulament trebuie conferită Comisiei; întrucât este important ca astfel de decizii să fie luate de Comisie după consultarea statelor membre și a organizațiilor reprezentând transportul pe căile navigabile interne la nivelul Comunității; 9. Întrucât, în legătură cu modernizarea și reorganizarea flotelor Comunității pentru a crea un context favorabil mediului înconjurător și sigur, trebuie prevăzute măsuri sociale în așa fel încât să îi
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
un serviciu public non-profit. 3. Fiecare stat membru interesat în sensul art. 3 alin. 1 poate exclude navele sale cu capacitate de încărcare mai mică de 450 d.w.t. din sfera prezentului regulament. În cazul în care un stat membru se prevalează de această putere, trebuie să anunțe în consecință Comisia cu șase luni înainte; Comisia trebuie să informeze celelalte state membre. Articolul 3 1. Fiecare stat membru ale cărui căi navigabile se leagă cu cele ale altui stat membru
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
încărcare mai mică de 450 d.w.t. din sfera prezentului regulament. În cazul în care un stat membru se prevalează de această putere, trebuie să anunțe în consecință Comisia cu șase luni înainte; Comisia trebuie să informeze celelalte state membre. Articolul 3 1. Fiecare stat membru ale cărui căi navigabile se leagă cu cele ale altui stat membru și tonajul flotei sale este mai mare de 100 000 tone, în continuare numit "stat membru interesat", stabilește conform legislației naționale și
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
w.t. din sfera prezentului regulament. În cazul în care un stat membru se prevalează de această putere, trebuie să anunțe în consecință Comisia cu șase luni înainte; Comisia trebuie să informeze celelalte state membre. Articolul 3 1. Fiecare stat membru ale cărui căi navigabile se leagă cu cele ale altui stat membru și tonajul flotei sale este mai mare de 100 000 tone, în continuare numit "stat membru interesat", stabilește conform legislației naționale și cu resursele administrative proprii un Fond
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
și tonajul flotei sale este mai mare de 100 000 tone, în continuare numit "stat membru interesat", stabilește conform legislației naționale și cu resursele administrative proprii un Fond pentru Navigația Interioară, numit în continuare "Fond". 2. Autoritățile competente din statele membre interesate administrează Fondul. Fiecare stat membru implică organizațiile sale naționale reprezentând transportatorii ce utilizează căile navigabile interioare în această administrare. 3. Fiecare Fond trebuie să aibă un fond de rezervă format din trei conturi separate; unul pentru navele pentru mărfuri
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
3). Aceasta intră în acțiune pentru toate cheltuielile și finanțările menționate la al doilea paragraf al alin. (3), astfel încât să se garanteze un tratament egal tuturor transportatorilor prevăzuți în prezentul regulament, independent de Fondul căruia nava îi aparține. 7. Statele membre interesate continuă să administreze Fondul prevăzut la art. 3 al Regulamentului (CEE) nr. 1101/89 până când se înființează noul Fond prevăzut la alin. (1). Articolul 4 1. Navele cuprinse în prezentul regulament, fie că sunt nou construite, importate dintr-o
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
interesate. 4. În cazul remorcherelor-împingătoare, noțiunea de "tonaj" se înlocuiește cu aceea de "forță motrice". 5. Condițiile stabilite la alin. (1) se aplică și creșterilor de capacitate care rezultă din prelungirea navei sau înlocuirea motoarelor remorcherelor-împingătoare. 6. După consultarea statelor membre și organizațiilor care reprezintă transportul pe căi navigabile interioare la nivelul Comunității, Comisia poate excepta navele specializate din sfera alin. (1). Navele specializate trebuie să fie concepute în mod special și din punct de vedere tehnic pentru a transporta un
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
în care nava este înregistrată. Pentru navele neînregistrate administrate de o întreprindere stabilită din statele membre interesate, contribuția specială se plătește în Fondul statului membru în care s-a stabilit întreprinderea. 2. Contribuția specială pentru navele înregistrate într-un stat membru altul decât un stat membru interesat sau pentru navele neînregistrate administrată de o întreprindere stabilită într-un stat membru altul decât un stat membru interesat se plătește într-unul din Fondurile stabilite de statele membre interesate, la alegerea proprietarului de
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
se plătește în Fondul statului membru în care s-a stabilit întreprinderea. 2. Contribuția specială pentru navele înregistrate într-un stat membru altul decât un stat membru interesat sau pentru navele neînregistrate administrată de o întreprindere stabilită într-un stat membru altul decât un stat membru interesat se plătește într-unul din Fondurile stabilite de statele membre interesate, la alegerea proprietarului de navă. Articolul 6 În cazul unei perturbări serioase pe piață, cum se specifică la art. 7 al Directivei 96
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
bună de funcționare, acestea pot solicita un inspector pentru a certifica dacă nava implicată deține condiție tehnică de a transporta mărfuri. Prima de tăiere pentru fier vechi se refuză dacă nava nu îndeplinește această cerință. Articolul 7 După consultarea statelor membre și a organizațiilor care reprezintă transportul pe căile navigabile interioare la nivelul Comunității, Comisia stabilește separat pentru navele pentru marfă uscată, pentru navele cisterne și pentru remorcherele împingătoare: - raporturile pentru regula "vechi pentru nou" pentru navele specificate în art. 2
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
aplică sunt aceleași pentru fiecare Fond. 3. Contribuțiile speciale și primele pentru tăiere pentru fier vechi se calculează pentru navele de marfă pe baza d. w. t. și pentru remorcherele-împingătoare pe baza forței motrice a navei. 4. După consultarea statelor membre și a organizațiilor care reprezintă transportul pe căile navigabile interioare la nivelul Comunității, Comisia stabilește regulile detaliate pentru sprijinul financiar reciproc prevăzut la art. 3 alin. (6). 5. Deciziile luate de Comisie iau de asemenea în considerare rezultatele examinării piețelor
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
privați să facă parte din asociațiile comerciale, - încuraja adaptarea navelor la progresul tehnic pentru a îmbunătăți condițiile de muncă și a promova necesitățile de siguranță tehnică, - îmbunătăți capacitățile operatorilor pentru a proteja dezvoltarea și viitorul comerțului. Articolul 9 1. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a pune în aplicare prezentul regulament și înștiințează Comisia. Aceste măsuri prevăd, inter alia, verificarea permanentă și efectivă a conformității cu obligațiile impuse întreprinderilor de prezentul regulament și prevederile naționale adoptate la punerea în aplicare a
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
înștiințează Comisia. Aceste măsuri prevăd, inter alia, verificarea permanentă și efectivă a conformității cu obligațiile impuse întreprinderilor de prezentul regulament și prevederile naționale adoptate la punerea în aplicare a acestora, și cu penalizările corespunzătoare în cazul nerespectării lor. 2. Statele membre comunică Comisiei anual toate informațiile relevante în legătură cu progresul regulii "vechi pentru nou" și cu poziția financiară a Fondurilor și a fondului lor de rezervă. 3. Comisia adoptă deciziile pe care trebuie să le ia în conformitate cu art. 7. 4 Comisia asigură
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
Comisia asigură că Fondurile aplică prezentul regulament în mod uniform și asigură coordonarea acestuia. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare la 29 aprilie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Brussels, 29 martie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, F. MUNTEFERING (1) OJ C 320, 17.101998, P.4 și OJ C15, 20.1.1999, p.15. (2) Aviz emis pe 2 decembrie 1998(OJ C 40,15.2.1999
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
Prezentul regulament intră în vigoare a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 iulie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 aprilie 1999 Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Nr. Aditiv Desemnare chimică, descriere Specie animală sau categoria animalelor Vârstă maximă Conținut minim Conținut maxim Alte dispoziții Durata autorizării Unități de activitate pe kg
jrc4211as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89375_a_90162]
-
modifică conform anexei la prezentul regulament; Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu (n toate elementele sale și se aplică direct (n toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 5 mai 1999 Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 1. Agenți antiinfecțioși 1.2. Antibiotice 1.2.4. Cefalosporine Substanță(e) activă(e
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
morantelul, halofuginona, diflubenzuronul, difloxacina și Oxyclozanida trebuie introduse în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (9) întrucât trebuie permisă o perioadă de 60 de zile înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pentru a le da posibilitatea statelor membre să aducă modificările necesare autorizațiilor de introducere pe piață a produselor medicinale veterinare vizate care au fost acordate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE 3, modificată ultima dată de Directiva 93/40/CEE4 pentru a ține cont de dispozițiile prezentului
jrc4223as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89387_a_90174]
-
se indică în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în cea de-a șaizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 mai 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 2. Agenți antiparazitari 2.1 Agenți antiparazitari cu acțiune asupra endoparaziților 2.1.4
jrc4223as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89387_a_90174]
-
Se inserează frazele din anexă 3 B la prezența directivă. (c) Se inserează frazele combinate din anexă 3 C la prezența directivă. (4) Anexă VI se modifică după cum se indică în anexa 4 la prezența directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste acte, ele conțin o trimitere
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
la prezența directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste acte, ele conțin o trimitere la prezența directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunica Comisiei textul principalelor dispoziții de
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
prezenței directive până la 1 iulie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste acte, ele conțin o trimitere la prezența directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunica Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile naționale adoptate
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste acte, ele conțin o trimitere la prezența directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunica Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile naționale adoptate. Articolul 3 Prezența directivă intra în vigoare în a treia
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
aduce atingere art. 6, în cazul în care procedura menționată anterior a fost aplicată și dacă există îngrijorare cu privire la eventuale incosecvențe, se poate propune clasificarea provizorie în vederea introducerii sale în anexa I. Această propunere trebuie supusă aprobării unuia dintre statele membre și trebuie însoțită de toate informațiile științifice necesare (vezi și secțiunea 4.1). O procedură similară poate fi aplicată de fiecare data cand informații noi permit punerea la îndoială a exactitatea unei intrări existente în anexa I." "2.2.2
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]