12,109 matches
-
la CIPP astfel cum a fost modificată în 1997. (5) Este necesar să se stabilească modele de certificate care să însoțească plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în momentul intrării acestora în Comunitate. (6) Organizațiile naționale de protecție a plantelor depozitează în general mari cantități de certificate. Este oportun să se definească norme pentru utilizarea pe o perioadă tranzitorie a certificatelor elaborate pe baza modelelor din anexa la CIPP, în versiunea modificată din 1979. (7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
de inulină comunică, înainte de 1 august, organismului competent din statul membru în care se realizează producția, cantitățile de izoglucoză exprimate în substanță uscată sau, respectiv, cantitățile de sirop de inulină exprimate în echivalent zahăr alb, aflate în posesia sa și depozitate în liberă circulație pe teritoriul Comunității la sfârșitul anului de comercializare precedent, defalcate în:"; 4. la art. 6 alin. (5) primul paragraf, lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) toate exporturile previzibile de zahăr, de izoglucoză și de sirop
32004R0038-ro () [Corola-website/Law/292752_a_294081]
-
CE) nr. 1623/2000, în vederea reducerii stocurilor comunitare de alcool de origine viticolă și a asigurării, într-o anumită măsură, a aprovizionării întreprinderilor desemnate în conformitate cu articolul 92 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000. Alcoolul de origine viticolă provenit din Comunitate, depozitat în statele membre, constă în cantitățile obținute în urma distilării prevăzute în articolele 35, 36 și 39 din Regulamentul (CEE) nr. 822/87 al Consiliului din 16 martie 1987 privind organizarea comună a pieței vitivinicole 3, precum și în articolele 27, 28
32004R0081-ro () [Corola-website/Law/292765_a_294094]
-
a) înainte de 1 mai 2004, să se fi aflat în liberă circulație în Comunitate în componența pe care o avea aceasta la 30 aprilie 2004 sau într-un nou stat membru și (b) la 1 mai 2004: (i) să fie depozitate temporar; (ii) să facă obiectul uneia din destinațiile vamale sau unuia din regimurile vamale prevăzute la art. 4 alin. (15) lit. (b) și la art. 4 alin. (16) lit. (b)-(g) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 în cadrul Comunității sau
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
hidrostatice și al densimetrului electronic, precum și valorile de repetabilitate și reproductibilitate obținute în cadrul unui program multianual extensiv de intercomparare. 2.1. Probe Vinuri de diferite densități și tării alcoolice, produse lunar la scară industrială, prelevate dintr-un stoc de butelii depozitate în condiții adecvate și livrate laboratoarelor ca produse anonime. 2.2. Laboratoare Laboratoare participante la testul circular lunar organizat de Unione Italiana Vini (Verona, Italia), în conformitate cu reglementările ISO 5725 (UNI 9225) și cu "International Protocol of Proficiency Testing for chemical
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
1 iulie 2004. (2) Agenția de intervenție înregistrează data primirii solicitărilor de încheiere a unui contract în conformitate cu prevederile din articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999, precum și cantitățile corespunzătoare și data fabricării și locul în care se depozitează untul. Comisiei îi sunt comunicate de statele membre, până la orele 12 (ora Bruxelles-ului) în fiecare marți, cantitățile reglementate de respectivele solicitări în săptămâna precedentă. Imediat ce Comisia comunică statelor membre că solicitările au atins 90 000 de tone, statele membre
32004R0224-ro () [Corola-website/Law/292787_a_294116]
-
greacă: ßιολογιкό; - în engleză: organic; - în franceză: biologique; - în italiană: biologico; - în olandeză: biologisch; - în portugheză: biológico; - în finlandeză: luonnonmukainen; - în suedeză: ekologisk."; 2. La articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Orice operator care produce, prepară, depozitează sau importă dintr-o țară terță produse în conformitate cu articolul 1 în vederea comercializării ulterioare a acestora sau care comercializează astfel de produse are obligația: (a) să comunice această activitate autorității competente din statul membru în care desfășoară respectiva activitate; comunicarea în
32004R0392-ro () [Corola-website/Law/292823_a_294152]
-
b) să supună activitatea sa sistemului de control prevăzut la articolul 9. Statele membre pot excepta de la aplicarea prezentului alineat operatorii care vând astfel de produse direct consumatorului sau utilizatorului final, cu condiția ca aceștia să nu producă, prepare sau depoziteze în alte părți decât locul de vânzare sau să importe astfel de produse dintr-o țară terță. În cazul în care un operator subcontractează unui terț oricare dintre activitățile menționate la primul paragraf, operatorul în cauză face, cu toate acestea
32004R0392-ro () [Corola-website/Law/292823_a_294152]
-
de intervenție din acest stat membru, care este cel mai apropiat de locul în care se află orezul nedecorticat în momentul ofertei." e) La articolul 7 alineatul (1), se adaugă următoarea teză: "În acest caz, marfa achiziționată trebuie să se depoziteze separat de celelalte mărfuri." f) Textul din anexa I la prezentul regulament se adaugă ca anexa IV. g) Textul din anexa II la prezentul regulament se adaugă ca anexa V. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 aprilie
32004R0579-ro () [Corola-website/Law/292871_a_294200]
-
Regulamentul (CE) nr. 1774/20023 și Regulamentul (CE) nr. 780/2004 și atest că: 9.1. proteinele animale prelucrate sau produsele descrise anterior conțin exclusiv proteine animale prelucrate care nu sunt destinate consumului uman, care: a) au fost preparate și depozitate într-o uzină desemnată, validată și controlată de autoritatea competentă, astfel încât să se evite orice contaminare încrucișată între materia din categoria 3 și materiile din categoriile 1 și 2 și respectă celelalte cerințe specifice definite în alineatele (3) - (10) din
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
container sau în orice alt mijloc de transport care a fost curățat în întregime și dezinfectat cu ajutorul unui produs dezinfectant autorizat de autoritatea competentă înainte de utilizare,] și dotat cu etichete purtând mențiunea: "INADECVAT CONSUMULUI UMAN". 9.4. Produsul final era depozitat într-un depozit închis. 9.5. Produsul a făcut obiectul tuturor precauțiilor necesare pentru a evita o recontaminare cu agenți patogeni. Semnătură oficială și ștampilă Întocmit la:............................................. la:.................................... (locul) (data) ....................................... (ștampila)5 (semnătura medicului veterinar oficial)5 .......................................... (nume, calificare și
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
mai sus: 9.1. sunt constituite din produsele sangvine descrise anterior și întrunesc condițiile de sănătate animală stabilite în continuare; 9.2. sunt constituite exclusiv din produsele sangvine care nu sunt destinate consumului uman; 9.3. au fost preparate și depozitate într-o uzină desemnată, validată și controlată de autoritatea competentă, astfel încât să se evite orice contaminare încrucișată între materia din categoria 3 și materiile din categoriile 1 și 2 și respectă celelalte cerințe specifice definite în alineatele (3) - (10) din
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
container sau în orice alt mijloc de transport care a fost curățat în întregime și dezinfectat cu ajutorul unui produs dezinfectant autorizat de autoritatea competentă înainte utilizare,] și dotat cu etichete purtând mențiunea: "INADECVAT CONSUMULUI UMAN". 9.8. Produsul final era depozitat într-un depozit închis. 9.9. Produsul a făcut obiectul tuturor precauțiilor necesare pentru a evita recontaminarea cu agenți patogeni după tratare.. Semnătură oficială și ștampilă Întocmit la:............................................. la:.................................... (locul) (data) ....................................... (ștampila)7 (semnătura medicului veterinar oficial)7 .......................................... (nume, calificare
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
descrise anterior: 9.1. sunt constituite din uleiuri de pește care satisfac condițiile de sănătate animală descrise în continuare; 9.2. sunt constituite exclusiv din uleiuri de pește care nu sunt destinate consumului uman; 9.3. au fost preparate și depozitate într-o uzină specializată în prelucrarea de pește desemnată, validată și controlată de autoritatea competentă, astfel încât să se evite orice contaminare încrucișată între materia din categoria 3 și materiile din categoriile 1 și 2 și respectă celelalte cerințe specifice definite
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
sunt constituite din grăsimi topite descrise la punctele (7) și (8) și care satisfac condițiile de sănătate animală descrise în continuare; 9.2. sunt constituite din grăsimi topite care nu sunt destinate consumului uman; 9.3. au fost preparate și depozitate într-o uzină desemnată, validată și controlată de autoritatea competentă, astfel încât să se evite orice contaminare încrucișată între materia din categoria 3 și materiile din categoriile 1 și 2 și respectă celelalte cerințe specifice definite la alineatele (3) - (10) din
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
descrise mai sus: 9.1. sunt constituite din grăsimi topite care întrunesc condițiile de sănătate animală stabilite în continuare; 9.2. sunt constituite din grăsimi topite care nu sunt destinate consumului uman sau animal; 9.3. au fost preparate și depozitate într-o uzină desemnată, validată și controlată de autoritatea competentă, în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, în scopul de a elimina agenții patogeni; 9.4. au fost preparate cu ajutorul următoarelor subproduse animale: 3 [ materii din categoria 25
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
9.1. sunt constituite din produse din ouă descrise anterior și satisfac condițiile de sănătate animală stabilite în continuare; 9.2. sunt constituite exclusiv din produse din ouă care nu sunt destinate consumului uman; 9.3. au fost preparate și depozitate într-o uzină desemnată, validată și controlată de autoritatea competentă, astfel încât să se evite orice contaminare încrucișată între materia din categoria 3 și materiile din categoriile 1 și 2 și respectă articolul 11 și celelalte cerințe specifice definite în alineatele
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
container sau în orice alt mijloc de transport care a fost curățat în întregime și dezinfectat cu ajutorul unui produs dezinfectant autorizat de autoritatea competentă înainte utilizare,] și dotat cu etichete purtând mențiunea: "INADECVAT CONSUMULUI UMAN". 9.8. produsul final era depozitat într-un depozit închis. 9.9. produsul a făcut obiectul tuturor precauțiilor necesare pentru a evita recontaminarea cu agenți patogeni. Semnătură oficială și ștampilă Întocmit la:............................................. la:.................................... (locul) (data) ....................................... (ștampila) 8 (semnătura medicului veterinar oficial) 8 .......................................... (nume, calificare și titlu
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
comerciale sau de bunuri și servicii pentru uz final propriu. Bunurile și serviciile comerciale sunt toate bunurile și serviciile care sunt comercializate sau destinate comercializării pe piață. Ele cuprind produsele vândute, oferite la schimb, utilizate pentru plăți în natură sau depozitate în vederea utilizării ulterioare într-unul sau mai multe din scopurile menționate anterior. Producția pentru uz final propriu corespunde produselor păstrate în vederea consumului final sau a formării brute de capital fix de către aceeași unitate. Totuși, producătorii necomerciali pot beneficia de alte
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
vânzarea și depozitarea bunurilor cât și de plata subvențiilor, se înregistrează la repartizarea economiei: - pe domenii de activitate de producție, la rubrica rezervată domeniului de producție "comerț" în ceea ce privește unitățile de producție ale acestora (tip UAE locală), care achiziționează, vând sau depozitează bunuri, și la rubrica rezervată domeniilor de producție necomercială ale administrației publice împreună cu celelalte unități de producție ale acesteia, - pe sectoare, în sectorul administrațiilor publice, dat fiind că numai acestea pot plăti subvenții. Clasificarea într-un alt sector ar însemna
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
operatorului din sectorul alimentar; (b) este necesar ca siguranța alimentară să fie asigurată de-a lungul întregului lanț alimentar, începând cu producția primară; (c) este important să se mențină lanțul criogenic, în special pentru produsele alimentare care nu pot fi depozitate la temperatura ambiantă în condiții de siguranță alimentară, mai ales produsele alimentare congelate; (d) aplicarea generală a procedurilor bazate pe principiile HACCP, împreună cu utilizarea unor bune practici de igienă trebuie să întărească responsabilitatea operatorului din sectorul alimentar; (e) ghidurile de
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
sau apă curată ori de câte ori este nevoie pentru a preveni contaminarea; (e) să vegheze la sănătatea personalului care manipulează furajele și la instruirea acestuia cu privire la riscurile sanitare; (f) să împiedice, în măsura posibilului, contaminarea produsă de animalele și paraziți; (g) să depoziteze și să manipuleze deșeurile și substanțele periculoase în așa fel încât să prevină contaminarea; (h) să prevină introducerea și răspândirea bolilor contagioase transmisibile la om prin produse alimentare, inclusiv prin măsuri de precauție la introducerea unor noi animale și semnalarea
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
potabilă sau apă curată ori de câte ori este nevoie pentru a preveni contaminarea; (d) să vegheze la sănătatea personalului care manipulează furajele și la instruirea acestuia cu privire la riscurile sanitare; (e) să împiedice, pe cât posibil, contaminarea produsă de animale și dăunători; (f) să depoziteze și să manipuleze deșeurile și substanțele periculoase în așa fel încât să prevină contaminarea; (g) să țină seama de rezultatele tuturor analizelor aplicabile efectuate pe probe prelevate de la plante sau alte probe care sunt importante pentru sănătatea umană și (h
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
special în cele în care se manipulează produse alimentare susceptibile de a prezenta un grad mare de risc pentru consumatorul final. 9. Dacă este necesar, se prevăd vestiare adecvate pentru personal. 10. Produsele de salubrizare și substanțele dezinfectante nu trebuie depozitate în zonele în care se manipulează produse alimentare. CAPITOLUL II Cerințe sanitare pentru încăperile în care se prepară, se tratează sau se prelucrează produse alimentare (cu excepția sălilor de mese și a incintelor specificate în capitolul III) 1. În încăperile în
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
alimentare 1. Deșeurile alimentare, subprodusele alimentare necomestibile și alte resturi se elimină cât mai rapid posibil din încăperile în care se află produsele alimentare, pentru a se evita acumularea lor. 2. Deșeurile alimentare, subprodusele alimentare necomestibile și alte resturi trebuie depozitate în recipiente care se pot închide, cu excepția cazului în care operatorii din sectorul alimentar pot dovedi autorității competente că alte tipuri de recipiente sau sisteme de evacuare utilizate sunt corespunzătoare. Aceste recipiente trebuie să fie construite în mod corespunzător, menținute
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]