13,547 matches
-
liniile de bază din jurul insulelor malteze (denumită în continuare "zona de gestiune") se reglementează după cum urmează: (a) au permisiunea de a pescui în zona de gestiune numai navele cu o lungime totală mai mică de 12 metri, care utilizează alte unelte decât uneltele remorcate; (b) efortul de pescuit total al acestor nave, exprimat în termeni de capacitate de pescuit globală, nu depășește cifra medie înregistrată în 2000-2001, fie echivalentul a 1 950 de nave cu o putere motrice totală de 83
32004R0813-ro () [Corola-website/Law/292974_a_294303]
-
bază din jurul insulelor malteze (denumită în continuare "zona de gestiune") se reglementează după cum urmează: (a) au permisiunea de a pescui în zona de gestiune numai navele cu o lungime totală mai mică de 12 metri, care utilizează alte unelte decât uneltele remorcate; (b) efortul de pescuit total al acestor nave, exprimat în termeni de capacitate de pescuit globală, nu depășește cifra medie înregistrată în 2000-2001, fie echivalentul a 1 950 de nave cu o putere motrice totală de 83 000 kW
32004R0813-ro () [Corola-website/Law/292974_a_294303]
-
activitățile de pescuit justifică adoptarea unor măsuri suplimentare pentru a conserva în continuare cetaceele mici în mod coerent și în spirit de cooperare la nivelul Comunității. (4) Au fost puse la punct anumite dispozitive acustice pentru a îndepărta cetaceele de uneltele de pescuit, care au permis reducerea capturilor secundare a speciilor de cetacee în activitățile de pescuit cu plase fixe. În consecință, utilizarea acestor dispozitive ar trebui să fie obligatorie în zonele și în cazul activităților de pescuit în care există
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
pună capăt utilizării năvoadelor mari în această zonă. Navele comunitare care pescuiesc cu setci în derivă în această zonă vor face obiectul unor constrângeri economice și tehnice impunându-se o perioadă de eliminare progresivă, înaintea unei interdicții totale a acestor unelte până la 1 ianuarie 2008. Regulamentul (CE) nr. 88/98 al Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a anumitor măsuri tehnice pentru conservarea resurselor de pescuit din apele Mării Baltice, Belts și Sound trebuie modificat pentru a integra aceste măsuri, ADOPTĂ
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
de pescuit în zonele indicate în anexele I și III. Articolul 2 Utilizarea dispozitivelor acustice de intimidare (1) Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, se interzice navelor cu lungimea totală mai mare sau egală cu 12 m să utilizeze uneltele de pescuit enumerate în anexa I în zonele, perioadele și de la datele menționate în anexa respectivă, fără să se utilizeze simultan dispozitivele acustice de intimidare. (2) Căpitanii navelor de pescuit comunitare se asigură că dispozitivele acustice de intimidare sunt în
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
și de la datele menționate în anexa respectivă, fără să se utilizeze simultan dispozitivele acustice de intimidare. (2) Căpitanii navelor de pescuit comunitare se asigură că dispozitivele acustice de intimidare sunt în deplină stare de funcționare atunci când se pun în funcțiune uneltele de pescuit. (3) Prin derogare de la aceste dispoziții, alineatul (1) nu se aplică operațiunilor de pescuit care au ca scop unic cercetarea științifică efectuată cu autorizarea și sub autoritatea statului membru sau a statelor membre în cauză și care are
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
cetacee și de a colecta datele necesare pentru a extrapola capturile secundare observate la ansamblul activităților de pescuit în cauză. În special, observatorii: (a) monitorizează activitățile de pescuit ale navelor implicate și înregistrează datele corespunzătoare privind efortul de pescuit (caracteristicile uneltelor de pescuit, locul și data începerii și terminării operațiunii efective de pescuit); (b) monitorizează capturile accidentale de cetacee. Observatorii pot, de asemenea, să efectueze și alte observații stabilite de statele membre, cu scopul de a contribui la înțelegerea științifică a
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
inclusiv un rezumat al principalelor sale constatări. Raportul conține, în special, următoarele informații privind perioada în cauză: (a) identitatea navei; (b) numele observatorului și perioada în care acesta a fost la bord; (c) tipul de pescuit în cauză (inclusiv caracteristicile uneltelor, zonele definite în conformitate cu anexele I și III și speciile-țintă); (d) durata ieșirii pe mare și efortul de pescuit corespunzător (exprimat prin lungimea totală a plasei înmulțită cu numărul de ore de pescuit, pentru uneltele de pescuit pasive, și prin numărul
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
de pescuit în cauză (inclusiv caracteristicile uneltelor, zonele definite în conformitate cu anexele I și III și speciile-țintă); (d) durata ieșirii pe mare și efortul de pescuit corespunzător (exprimat prin lungimea totală a plasei înmulțită cu numărul de ore de pescuit, pentru uneltele de pescuit pasive, și prin numărul de ore de pescuit, pentru uneltele remorcate); (e) numărul de cetacee capturate accidental, inclusiv speciile și, dacă este posibil, informații suplimentare privind dimensiunea sau greutatea, sexul, vârsta și, după caz, indicații privind animalele pierdute
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
și III și speciile-țintă); (d) durata ieșirii pe mare și efortul de pescuit corespunzător (exprimat prin lungimea totală a plasei înmulțită cu numărul de ore de pescuit, pentru uneltele de pescuit pasive, și prin numărul de ore de pescuit, pentru uneltele remorcate); (e) numărul de cetacee capturate accidental, inclusiv speciile și, dacă este posibil, informații suplimentare privind dimensiunea sau greutatea, sexul, vârsta și, după caz, indicații privind animalele pierdute în timpul remorcării uneltelor sau eliberate vii în mare; (f) orice informație suplimentară
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
pasive, și prin numărul de ore de pescuit, pentru uneltele remorcate); (e) numărul de cetacee capturate accidental, inclusiv speciile și, dacă este posibil, informații suplimentare privind dimensiunea sau greutatea, sexul, vârsta și, după caz, indicații privind animalele pierdute în timpul remorcării uneltelor sau eliberate vii în mare; (f) orice informație suplimentară pe care observatorul o consideră utilă pentru atingerea obiectivelor prezentului regulament, inclusiv orice defecțiune a dispozitivului acustic de intimidare în timpul operațiunii de pescuit, sau orice observație suplimentară privind biologia cetaceelor (cum
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 26 aprilie 2004. Pentru Consiliu Președintele J. WALSH Anexa I ACTIVITĂȚI DE PESCUIT ÎN CARE UTILIZAREA DISPOZITIVELOR ACUSTICE DE INTIMIDARE ESTE OBLIGATORIE Zona Unelte Perioada Data intrării în vigoare A. Marea Baltică. Zona delimitată printr-o linie care pornește dintr-un punct al coastei suedeze situat la 13° longitudine E și se continuă în următoarele direcții consecutiv: spre sud până la 55° latitudine N, spre est
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
Flote cu mai puțin de 60 de nave Efortul minim inclus în programele pilot 10 % din efortul de pescuit 10 %, incluzând cel puțin 3 nave diferite 3. Activități de pescuit care se monitorizează și datele de începere a monitorizării Zona Unelte Data începerii A. Subzonele ICES VI, VII și VIII Traule pelagice (simple și duble) 1 ianuarie 2005 B. Marea Mediteraneană (la est de linia 5° 36 longitudine V) Traule pelagice (simple și duble) 1 ianuarie 2005 C. Diviziunile ICES VIa
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
persoanei în cauză sau pentru nevoile gospodăriei. O asemenea proprietate nu poate să reflecte nici un interes comercial, prin natura sau cantitatea sa, și nici nu este destinată unei activități economice în sensul art. 4 din Directiva 77/388/CEE4. Totuși, uneltele sau instrumentele necesare persoanei în cauză pentru exersarea profesiei sau activității sale sunt de asemenea tratate ca proprietate personală. (2) Scutirea prevăzută în art. 1 se acordă proprietății personale: (a) care a fost achiziționată conform condițiilor generale de impozitare în
jrc829as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85967_a_86754]
-
prelucrat sau finit, trebuie să fie însoțită de orice recomandare de prudență relevantă pentru produsul în cauză, în special de următoarele: * a se lucra, pe cât posibil, în aer liber sau într-un spațiu bine aerisit, * a se utiliza, de preferință, unelte manuale sau unelte cu viteză redusă, prevăzute, dacă este necesar, cu un dispozitiv corespunzător de colectare a prafului. Dacă se utilizează unelte cu viteză mare, acestea trebuie să fie întotdeauna echipate cu un astfel de dispozitiv, * dacă este posibil, a
jrc840as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85978_a_86765]
-
trebuie să fie însoțită de orice recomandare de prudență relevantă pentru produsul în cauză, în special de următoarele: * a se lucra, pe cât posibil, în aer liber sau într-un spațiu bine aerisit, * a se utiliza, de preferință, unelte manuale sau unelte cu viteză redusă, prevăzute, dacă este necesar, cu un dispozitiv corespunzător de colectare a prafului. Dacă se utilizează unelte cu viteză mare, acestea trebuie să fie întotdeauna echipate cu un astfel de dispozitiv, * dacă este posibil, a se umezi materialul
jrc840as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85978_a_86765]
-
se lucra, pe cât posibil, în aer liber sau într-un spațiu bine aerisit, * a se utiliza, de preferință, unelte manuale sau unelte cu viteză redusă, prevăzute, dacă este necesar, cu un dispozitiv corespunzător de colectare a prafului. Dacă se utilizează unelte cu viteză mare, acestea trebuie să fie întotdeauna echipate cu un astfel de dispozitiv, * dacă este posibil, a se umezi materialul înainte de a tăia sau a găuri, * a se umezi praful, a se așeza într-un recipient bine închis și
jrc840as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85978_a_86765]
-
cu produse de curățat și dezinfectat, precum și șervete de unică folosință; (b) dispozitive pentru dezinfectarea instrumentelor, echipate cu apă la temperatura minimă de 82șC. 3. dispozitive adecvate pentru protecția împotriva animalelor nedorite precum insectele, rozătoarele, etc. 4. (a) dispozitive și unelte de lucru precum, de exemplu, mese de tranșare, plăci de tranșare amovibile, recipiente, benzi transportatoare și fierăstraie din materiale rezistente la coroziune, care să nu poată altera carnea, ușor de curățat și de dezinfectat. Folosirea lemnului este interzisă, cu excepția acelor
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
transportatoare și fierăstraie din materiale rezistente la coroziune, care să nu poată altera carnea, ușor de curățat și de dezinfectat. Folosirea lemnului este interzisă, cu excepția acelor unități în care nu se găsește decât carne proaspătă ambalată în mod igienic; (b) unelte și echipamente rezistente la coroziune și care îndeplinesc condițiile de igienă pentru: - manipularea cărnii, - depozitarea recipientelor utilizate pentru carne, pentru a împiedica contactul direct al cărnii și al recipientelor cu solul sau cu pereții; (c) echipamente pentru manipularea igienică și
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
unor țări nemembre, cu excepția cazului în care țara nemembră cere în mod explicit stabilirea unui alt jurnal de bord. 3. Codurile menționate în anexele VI și VII se utilizează pentru a indica, în rubricile respective ale jurnalului de bord, natura uneltelor de pescuit folosite și speciile capturate. Articolul 2 1. Declarația de descărcare prevăzută de art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2057/82 se efectuează în conformitate cu modelele din anexele I sau III. Cu toate acestea, în cazul în care descărcarea se
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
I Nr...... JURNAL DE BORD AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE ziua luna ora anul 19 - - Numele navei/navelor și indicativul radio, dacă este cazul (1) Numărul / numerele(2) Numele căpitanului / căpitanilor (3) [ ] Plecare (4) de la Adresa [ ] Întoarcere (5) la Descărcare (6) la Unealtă (8) Ochiuri (9) Dimensiune (10) Numele și indicativul radio, dacă este cazul: În caz de transbordare (7) ziua Numărul de identificare externă luna Naționalitatea navei colectoare Data (11) Număr de ope- rațiuni pescuit (12) Timp de pescuit (13) Poziția (14
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
ȘI DIVIZIUNILE CIEM V a) și XIV Numele vasului Data Diviziuni NAFO /CIEM Nr. de identificare externă Ziua Luna Anul Începerea opera- țiunilor de pescuit (GMT) Încheierea ope- rațiunilor de pescuit (GMT) Poziția în momentul începerii operațiunilor de pescuit Tipul uneltei de pescuit Număr de plase sau de undițe folosite Dimen- siunea ochiu- rilor de plasă Capturi pe specii (kg/greutate în viu) Latitudine Longi- tudine Diviziuni NAFO/CIEM cod (101) sebastă (103) halibut negru (118) halibut (120) lup (188) cod
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
bord. Căpitanii celorlalte vase trebuie să țină, de asemenea, un jurnal de bord. Aceștia vor preciza cantitățile capturate și păstrate la bord în așa fel încât capturile să nu fie contabilizate decât o singură dată. 2.3. Informații referitoare la unealtă nr. de referință din jurnalul de bord (8): unealta de pescuit; tipul de unealtă folosită trebuie indicat în conformitate cu codul din anexa VI, coloana 1; nr. de referință din jurnalul de bord (9): dimensiunea ochiurilor plasei în mm; nr. de referință
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
un jurnal de bord. Aceștia vor preciza cantitățile capturate și păstrate la bord în așa fel încât capturile să nu fie contabilizate decât o singură dată. 2.3. Informații referitoare la unealtă nr. de referință din jurnalul de bord (8): unealta de pescuit; tipul de unealtă folosită trebuie indicat în conformitate cu codul din anexa VI, coloana 1; nr. de referință din jurnalul de bord (9): dimensiunea ochiurilor plasei în mm; nr. de referință din jurnalul de bord (10): dimensiunea uneltei în funcție de specificațiile
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
vor preciza cantitățile capturate și păstrate la bord în așa fel încât capturile să nu fie contabilizate decât o singură dată. 2.3. Informații referitoare la unealtă nr. de referință din jurnalul de bord (8): unealta de pescuit; tipul de unealtă folosită trebuie indicat în conformitate cu codul din anexa VI, coloana 1; nr. de referință din jurnalul de bord (9): dimensiunea ochiurilor plasei în mm; nr. de referință din jurnalul de bord (10): dimensiunea uneltei în funcție de specificațiile prevăzute în anexa VI, coloana
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]