12,395 matches
-
normele trebuie aplicate în așa fel încât să nu creeze obstacole în calea schimburilor comerciale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: - "autoritatea națională răspunzătoare de supravegherea pieței" reprezintă autoritatea sau autoritățile naționale desemnate de statele membre și însărcinate de acestea să controleze conformitatea produselor introduse pe piața comunitară sau națională cu legislația comunitară sau națională aplicabilă, - "document însoțitor" reprezintă orice document care trebuie să însoțească fizic un produs atunci când este introdus pe piață, conform legislației comunitare sau naționale
jrc2248as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87401_a_88188]
-
29 iunie 1991, Consiliul European a "aprobat înființarea unui Observator European al Drogurilor, fiind știut că modalitățile efective ale realizării sale, cum ar fi de exemplu dimensiunea, structura instituțională și organizarea sa informatică, trebuie încă să fie dezbătute, și a însărcinat CELAD să continue și să ducă repede la bun sfârșit eforturile în acest sens, în legătură cu Comisia și cu celelalte instanțe politice competente"; întrucât la reuniunea sa de la Maastricht din 9 și 10 decembrie 1991, Consiliul European "a invitat instituțiile Comunității
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
2. 2. Directorul este răspunzător pentru gestiunea sa în fața consiliului de administrație și asistă la reuniunile acestuia. 3. Directorul este reprezentantul legal al observatorului. Articolul 10 Comitetul științific 1. Consiliul de administrație și directorul sunt asistați de către un Comitet științific însărcinat să-și dea avizul în cazurile prevăzute de prezentul regulament asupra oricărei probleme științifice privind activitățile observatorului, supuse lui de către consiliul de administrație sau director. Avizele comitetului științific sunt publicate. 2. Comitetul științific este compus din câte un reprezentant al
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
elemente ale tarifelor discutate; (g) în cazul în care se solicită notificarea tarifelor, fiecare participant notifică fiecare tarif care nu a făcut obiectul consultărilor, la autoritățile competente din statelor membre interesate; astfel poate acționa el însuși sau prin agentul său însărcinat cu depunerea tarifelor sau prin agentul său comercial; 2. (a) Comisia și statele membre interesate sunt îndreptățite să trimită observatori la consultările tarifare. În acest sens, transportatorii aerieni au obligația de a trimite, cu cel puțin 10 zile înainte, statelor
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
limită de vârstă și invaliditate de tip necontributiv; întrucât este necesar să se modifice unele dispoziții la rubrica "G. IRLANDA" din anexele 2, 3 și 4 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72, ca urmare a schimbărilor în organizarea organismelor irlandeze însărcinate cu administrarea regimului de pensii pentru văduve și orfani și pentru limită de vârstă, precum și a regimului de prestații familiale; întrucât, în urma schimbării adresei unui organism olandez, trebuie actualizate trimiterile la acest organism ce figurează la rubrica "J. Țările de
jrc2293as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87446_a_88233]
-
prestații familiale; întrucât, în urma schimbării adresei unui organism olandez, trebuie actualizate trimiterile la acest organism ce figurează la rubrica "J. Țările de Jos" din anexele 2, 3 și 4 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72; întrucât, în urma reorganizării serviciilor competente însărcinate cu plata prestațiilor în bani în Regatul Unit al Marii Britanii, este, în consecință, necesară adaptarea rubricii "L. Regatul Unit al Marii Britanii" din anexele 3, 4 și 10 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72; întrucât este necesar să se adapteze rubrica
jrc2293as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87446_a_88233]
-
adresa solicitantului, ─ suprafața cultivată în hectare, ─ numărul respectiv de măslini, ─ în caz măslinilor destinați producției de ulei de măsline, o referință la ultima declarație de cultură prezentată, ─ referința cadastrală a acestor suprafețe sau o indicație recunoscută ca echivalentă de organismul însărcinat cu controlul suprafețelor. Articolul 3 Grecia efectuează controale administrative și la fața locului pentru a se asigura verificarea eficace a respectării condițiilor pentru acordarea ajutorului. Controalele la fața locului se fac, în fiecare Nomos (departament), la cel puțin 10 % din
jrc2323as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87476_a_88263]
-
întrucât autoritățile de gestionare trebuie dotate cu instrumentele necesare pentru a evita ca regimul de aprovizionare să fie deturnat de la scopurile sale care sunt o aprovizionare regulată a utilizatorilor și repercutarea avantajelor până la consumatorul local; întrucât, în acest scop, autoritățile însărcinate cu punerea în aplicare a procedurilor de aprovizionare trebuie să stabilească periodicitatea aprovizionărilor și cantitățile lor în funcție de capacitățile de desfacere a produselor; întrucât gestiunea regimului de aprovizionare poate fi efectuată utilizând, ca suport, formularul de certificat de import prevăzut de
jrc2328as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87481_a_88268]
-
prevăzut în conformitate cu prezentul regulament și cu Regulamentul (CEE) nr. 83/91 al Comisiei." 7. La articolul 7 se adaugă următorul alineat: "5. (a) În cazul când se constată existența unei discriminări grave în sensul alineatului (1) sau (2), Comisia poate însărcina, prin decizie, sistemele informatizate de rezervare să își modifice operațiunile în mod corespunzător pentru a pune capăt acestei discriminări. Comisia informează imediat statele membre cu privire la această decizie. (b) Cu excepția cazului când Consiliul, la cererea unuia dintre statele membre, adoptă o
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
a cheltuielilor acestora în cadrul FEOGA, secțiunea "Garantare"; întrucât această metodă poate fi adoptată luând drept referință numărul de întreprinderi care au o anumită importanță în sistemul de finanțare al FEOGA, secțiunea "Garantare"; întrucât este important să se definească atribuțiile agenților însărcinați cu controalele, precum și obligația întreprinderilor de a pune documentele comerciale la dispoziția acestora, pe o perioadă determinată, și de a le furniza informațiile pe care aceștia le cer; întrucât trebuie, în plus, să se prevadă ca documentele comerciale să poată
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
de fraudă ridicat; întrucât serviciile care efectuează controalele conform prezentului regulament trebuie să fie organizate într-un mod independent față de serviciile care efectuează controalele înaintea efectuării plății; întrucât este necesar ca fiecare stat membru să dispună de un serviciu specializat însărcinat cu supravegherea aplicării prezentului regulament și cu coordonarea controalelor efectuate conform prezentului regulament; întrucât agenții acestui serviciu pot să efectueze controalele întreprinderilor conform prezentului regulament; întrucât este oportun să se favorizeze întărirea serviciilor însărcinate cu aplicarea prezentului regulament, prin intermediul unei
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
să dispună de un serviciu specializat însărcinat cu supravegherea aplicării prezentului regulament și cu coordonarea controalelor efectuate conform prezentului regulament; întrucât agenții acestui serviciu pot să efectueze controalele întreprinderilor conform prezentului regulament; întrucât este oportun să se favorizeze întărirea serviciilor însărcinate cu aplicarea prezentului regulament, prin intermediul unei participări din partea Comunității, cu titlu temporar și degresiv, la cheltuielile efectuate de statele membre pentru angajarea de personal suplimentar și la alte cheltuieli pentru pregătirea personalului și pentru echiparea serviciilor; întrucât este cazul să
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
și persoanelor abilitate în acest sens. (2) Agenții însărcinați cu controlul sau persoanele abilitate în acest sens pot să facă extrase sau copii după documentele la care face trimitere alin. (1). Articolul 6 (1) Statele membre se asigură ca agenții însărcinați cu controalele să aibă dreptul să obțină documentele comerciale. Acest drept se exercită cu respectul dispozițiilor naționale în domeniu și nu afectează aplicarea normelor aferente procedurii penale cu privire la obținerea de documente. (2) Statele membre iau măsurile adecvate pentru a sancționa
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
1990 cel târziu și sunt puse în aplicare în cazul în care Comisia nu și-a făcut cunoscute observațiile înainte de 15 iunie 1990. Articolul 11 (1) În fiecare stat membru, până la 1 ianuarie 1991 cel târziu, un serviciu specific este însărcinat cu urmărirea aplicării prezentului regulament și - fie cu executarea controalelor prevăzute, efectuate de către agenți care depind direct de acest serviciu specific, - fie cu coordonarea controalelor efectuate de agenți care depind de alte servicii. Statele membre pot, de asemenea, să prevadă
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
care depind de alte servicii. Statele membre pot, de asemenea, să prevadă ca aceste controale, efectuate conform prezentului regulament, să fie repartizate între serviciul specific și alte servicii naționale, cu condiția ca primul să asigure coordonarea. (2) Serviciul sau serviciile însărcinate cu aplicarea prezentului regulament trebuie să fie organizate într-un mod independent față de serviciile sau ramurile serviciilor însărcinate cu plățile și controalele efectuate înaintea acestora. (3) În vederea aplicării corecte a prezentului regulament, serviciul specializat la care face trimitere alin. (1
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
regulament, să fie repartizate între serviciul specific și alte servicii naționale, cu condiția ca primul să asigure coordonarea. (2) Serviciul sau serviciile însărcinate cu aplicarea prezentului regulament trebuie să fie organizate într-un mod independent față de serviciile sau ramurile serviciilor însărcinate cu plățile și controalele efectuate înaintea acestora. (3) În vederea aplicării corecte a prezentului regulament, serviciul specializat la care face trimitere alin. (1) adoptă toate inițiativele și dispozițiile necesare. (4) În plus, serviciul specific supraveghează: - pregătirea agenților naționali însărcinați cu controalele
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
ramurile serviciilor însărcinate cu plățile și controalele efectuate înaintea acestora. (3) În vederea aplicării corecte a prezentului regulament, serviciul specializat la care face trimitere alin. (1) adoptă toate inițiativele și dispozițiile necesare. (4) În plus, serviciul specific supraveghează: - pregătirea agenților naționali însărcinați cu controalele prevăzute în prezentul regulament, pregătire care le permite să dobândească cunoștințe suficiente în vederea îndeplinirii sarcinilor lor, - gestionarea rapoartelor de control și a întregii documentații care are legătură cu controalele efectuate, prevăzute conform prezentului regulament, - redactarea și transmiterea rapoartelor
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
1) Comunitatea participă la cheltuielile efective angajate de statele membre pentru remunerarea personalului suplimentar destinat, exclusiv de la 1 ianuarie 1990: - efectivului serviciului specializat prevăzut la art. 11 sau - efectivului altor servicii naționale, cu condiția să fie vorba de personalul exclusiv însărcinat cu controalele prevăzute în prezentul regulament. (2) Participarea financiară comunitară se face în proporție de 50%, pentru primii trei ani, și de 25%, pentru al patrulea și al cincilea an, pe o perioadă de cinci ani începând de la 1 ianuarie
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
și - 50 000 ECU pentru primii trei ani și de 25 000 ECU pentru al patrulea și al cincilea an pentru Luxemburg. (3) În cadrul prezentului regulament, prin "remunerare" se înțelege salariile, după deducerea impozitelor și a obligațiilor fiscale, ale agenților însărcinați cu aplicarea acestui regulament și cheltuielile de deplasare necesare pentru îndeplinirea sarcinilor acestora. Participarea comunitară la cheltuielile de remunerare a personalului se fixează în mod forfetar pentru fiecare stat membru. Articolul 14 Comunitatea participă la cheltuielile angajate de statele membre
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
și cheltuielile de deplasare necesare pentru îndeplinirea sarcinilor acestora. Participarea comunitară la cheltuielile de remunerare a personalului se fixează în mod forfetar pentru fiecare stat membru. Articolul 14 Comunitatea participă la cheltuielile angajate de statele membre pentru pregătirea personalului serviciilor însărcinate cu aplicarea prezentului regulament, în proporție de 50% pentru primii trei ani și de 25% pentru al patrulea și al cincilea an, pe o perioadă de cinci ani începând de la 1 ianuarie 1990, în limita unei sume anuale globale de
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
puțin: 1. descrierea situației epidemiologice a bolii; 2. o analiză a cheltuielilor estimate și o estimare a beneficiilor anticipate ale programului; 3. durata prevăzută a programului și obiectivele ce trebuie să fie atinse la încheierea programului; 4. desemnarea autorității centrale însărcinate cu supravegherea și coordonarea departamentelor responsabile cu punerea în aplicare a programului; 5. descrierea și delimitarea zonelor geografice și administrative în care programul urmează să fie aplicat; 6. un sistem care să asigure notificarea tuturor focarelor de boală, suspecte sau
jrc1584as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86725_a_87512]
-
criză, cu scopul de a coordona toate măsurile de urgență în statul membru respectiv; 2) o listă a centrelor locale de urgență dotate cu echipament adecvat pentru a coordona măsurile de control pe plan local; 3) informații detaliate asupra personalului însărcinat cu ducerea la îndeplinire a acestor măsuri de urgență, calificările lor și responsabilitățile lor; 4) posibilitatea oricărui centru de urgență de a contacta rapid persoanele/organizațiile interesate direct sau indirect de o infestare; 5) disponibilitatea de echipamente și materiale necesare
jrc1695as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86841_a_87628]
-
eficace care să permită verificarea aplicării reglementării comunitare; că această reglementare poate să comporte dispoziții speciale care să poată varia potrivit cu țările terțe și că modelele certificatului trebuie să fie stabilite în consecință; Considerând că se convine de a-i însărcina pe experții veterinari ai Comisiei să verifice în țările terțe dacă sunt respectate reglementările; Considerând că, controlul efectuat cu ocazia importului trebuie să se refere la originea și starea sanitară a păsărilor și ouălor pentru incubat; Considerând că, în scopul
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
III CONTROL ȘI SANCȚIUNI Articolul 13 1.Statele membre se asigură asupra îndeplinirii condițiilor în care se justifică acordarea ajutorului. În acest scop ele desemnează autoritatea națională responsabilă de verificarea operațiunilor de stocare. 2.Partea contractantă pune la dispoziția autorității însărcinate cu operațiunile de verificare toată documentația, pentru fiecare contract, permițând în special verificarea următoarelor informații asupra produselor plasate în depozite private: (a) proprietatea la momentul plasării în depozit; (b) data plasării în depozit; (c) greutatea și numărul cutiilor sau altor
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
fiecare piesă stocată individual trebuie marcată astfel încât să arate numărul de contract, descrierea produsului și greutatea. Data plasării în depozit trebuie indicată pe fiecare lot individual plasat în depozit într-o zi dată. Atunci când produsele sunt plasate în depozit, autoritatea însărcinată cu operațiunile de verificare controlează identificarea la care se face referire în primul alin. și poate sigila produsele stocate. 5.Autoritatea însărcinată cu operațiunile de verificare efectuează: (a) pentru fiecare contract, un control asupra respectării tuturor obligațiilor stabilite în art.
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]