103,225 matches
-
3 august 2003. Trimiterile la directiva abrogată trebuie înțelese ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 august 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Aceste măsuri trebuie aplicate astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor prevăzute în anexa I dacă ele se conformează cu definițiile și regulile prevăzute în prezenta directivă, cu efect din 3 august 2003. - să interzică comercializarea
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
conformează prezentei directive, cu efect din 3 august 2003. Totuși, comercializarea produselor care nu se conformează prezentei directive, dar etichetate înainte de 3 august 2003 în conformitate cu Directiva Consiliului 73/241/CEE, trebuie să fie permisă până la epuizarea stocurilor. (3) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 9 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
în conformitate cu Directiva Consiliului 73/241/CEE, trebuie să fie permisă până la epuizarea stocurilor. (3) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 9 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 23 iunie 2000. Pentru Parlamentul European
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
de Borneo sau Tengkawang Shorea spp. 2. Ulei de palmier Elaeis guineensis Elaeis olifera 3. Sal Shorea robusta 4. Shea Butyrospermum parkii 5. Kokum gurgi Garcinia indica 6. Miez de mango Mangifera indica Prin derogare de la cele menționate anterior, statele membre pot permite folosirea uleiului de nucă de cocos pentru următoarele scopuri: ciocolată folosită în producerea înghețatei și a produselor similare înghețate. 1 JO C 231, 09.08.1996, p. 1 și JO C 118, 17.04.1998, p. 10. 2
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
se adauge listei aplicabile în principiu totalității produselor alimentare, dar trebuie, într-o etapă ulterioară, să se adopte dispozițiile comunitare care tind să completeze regulile stabilite în prezent. (11) În plus, dacă, în absența regulilor comunitare cu caracter specific, statele membre trebuie să aibă capacitatea de a prevedea anumite dispoziții naționale care vin să se adauge dispozițiilor generale din prezenta directivă, este important totuși să se supună aceste dispoziții unei proceduri comunitare. (12) Această procedură comunitară trebuie să ia forma unei
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
cumpărătorul în eroare sau de a atribui produselor alimentare virtuți medicinale. Pentru a fi eficientă, această interdicție trebuie să fie extinsă asupra prezentării produselor alimentare și asupra publicității făcute în privința lor. (15) În scopul de a facilita schimburile între statele membre, se poate prevedea ca, în etapa anterioară vânzării către consumatorul final, singurele informații despre elementele esențiale să figureze pe ambalajul exterior și ca anumite mențiuni obligatorii care trebuie să însoțească un produs alimentar preambalat să nu figureze decât pe documentele
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
către consumatorul final, singurele informații despre elementele esențiale să figureze pe ambalajul exterior și ca anumite mențiuni obligatorii care trebuie să însoțească un produs alimentar preambalat să nu figureze decât pe documentele comerciale care se referă la el. (16) Statele membre trebuie să aibă capacitatea, în funcție de condițiile locale și de împrejurările practice, de a stabili modalități de etichetare a produselor alimentare vândute în vrac. Informarea consumatorului trebuie totuși să rămână asigurată în acest caz. (17) În scopul de a simplifica și
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
unui vânzător stabilit în interiorul Comunității. Totuși, statele membre sunt autorizate, în ceea ce privește untul produs pe teritoriul lor să nu ceară decât indicarea fabricantului, a celui care ambalează produsul sau a vânzătorului. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură luată în temeiul celui de-al doilea paragraf. 8) locul de origine sau de proveniență în cazurile în care omiterea acestei mențiuni ar putea induce consumatorul în eroare cu privire la originea sau proveniența
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
statele membre sunt autorizate, în ceea ce privește untul produs pe teritoriul lor să nu ceară decât indicarea fabricantului, a celui care ambalează produsul sau a vânzătorului. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură luată în temeiul celui de-al doilea paragraf. 8) locul de origine sau de proveniență în cazurile în care omiterea acestei mențiuni ar putea induce consumatorul în eroare cu privire la originea sau proveniența reală a produsului alimentar; 9) modul
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
art. 3 alin. (1) pct. 2 și 5. 2. Dispozițiile comunitare aplicabile anumitor produse alimentare determinate și nu produselor alimentare în general pot să prevadă alte mențiuni obligatorii în plus față de cele enumerate în art. 3. În absența lor, statele membre pot să prevadă asemenea mențiuni conform procedurii prevăzute în art. 19. 3. Dispozițiile comunitare menționate în alin. (1) și (2) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Articolul 5 1. Denumirea de comercializare a unui produs alimentar
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
atunci când produsul pe care ea îl desemnează se îndepărtează în asemenea măsură, din punct de vedere al compoziției sau al fabricării sale, de produsul cunoscut sub această denumire, încât dispozițiile de la lit. (b) nu sunt suficiente să asigure, în statele membre unde se comercializează, o informare corectă a consumatorului. 2. O marcă de fabricație sau de comerț sau o denumire de fantezie nu se pot substitui denumirii de comercializare. 3. Denumirea de comercializare cuprinde sau este însoțită de o indicare a
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
cantitate (de exemplu cantitate nominală, cantitate minimală, cantitate medie) este prevăzută de dispozițiile comunitare și, în absența acestora, de dispozițiile naționale, această cantitate este cantitatea netă în sensul prezentei directive. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului punct. b) Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare determinate care sunt clasificate în categorii pe cantitate, să prevadă alte indicații de
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
minimală, cantitate medie) este prevăzută de dispozițiile comunitare și, în absența acestora, de dispozițiile naționale, această cantitate este cantitatea netă în sensul prezentei directive. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului punct. b) Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare determinate care sunt clasificate în categorii pe cantitate, să prevadă alte indicații de cantitate. Procedura prevăzută în art. 19
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
netă totală și numărul total de ambalaje individuale. Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare, să nu prevadă indicarea numărului total de ambalaje individuale. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului punct. 3. În cazul produselor alimentare vândute în mod normal la bucată, statele membre pot să nu facă obligatorie menționarea cantității nete, sub rezerva ca numărul de bucăți
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
ambalaje individuale. Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare, să nu prevadă indicarea numărului total de ambalaje individuale. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului punct. 3. În cazul produselor alimentare vândute în mod normal la bucată, statele membre pot să nu facă obligatorie menționarea cantității nete, sub rezerva ca numărul de bucăți să poată fi ușor de văzut
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
total de ambalaje individuale. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului punct. 3. În cazul produselor alimentare vândute în mod normal la bucată, statele membre pot să nu facă obligatorie menționarea cantității nete, sub rezerva ca numărul de bucăți să poată fi ușor de văzut și de calculat din exterior sau, în lipsă, ca el să fie identificat pe etichetă. Fără a aduce atingere informației
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
menționarea cantității nete, sub rezerva ca numărul de bucăți să poată fi ușor de văzut și de calculat din exterior sau, în lipsă, ca el să fie identificat pe etichetă. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 4. Atunci când un produs alimentar solid este prezentat într-un lichid de acoperire, greutatea netă scursă a acestui produs alimentar este, de asemenea, indicată pe etichetă. În
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
numărul de bucăți să poată fi ușor de văzut și de calculat din exterior sau, în lipsă, ca el să fie identificat pe etichetă. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 4. Atunci când un produs alimentar solid este prezentat într-un lichid de acoperire, greutatea netă scursă a acestui produs alimentar este, de asemenea, indicată pe etichetă. În sensul prezentului alineat, prin "lichide de
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
absența lor, dispozițiile naționale aplicabile anumitor produse alimentare pot, în mod excepțional și fără a împiedica informarea cumpărătorului, să prevadă praguri mai mari de 5 grame sau de 5 mililitri. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 6. Dispozițiile comunitare prevăzute în alin. (1) paragraful al doilea, în alin. (2) lit. (b) și (d) și în alin. (5) paragraful al doilea, sunt adoptate conform
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
produse alimentare pot, în mod excepțional și fără a împiedica informarea cumpărătorului, să prevadă praguri mai mari de 5 grame sau de 5 mililitri. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 6. Dispozițiile comunitare prevăzute în alin. (1) paragraful al doilea, în alin. (2) lit. (b) și (d) și în alin. (5) paragraful al doilea, sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
adoptată în temeiul primului paragraf. Articolul 14 Pentru produsele alimentare prezentate ne-preambalate la vânzare către consumatorul final și către colectivități sau pentru produsele alimentare ambalate pe locurile de vânzare la cererea cumpărătorului sau preambalate în vederea vânzării lor imediate, statele membre stabilesc modalitățile în conformitate cu care mențiunile prevăzute în art. 3 și art. 4 alin. (2) sunt indicate. Ele pot să nu facă obligatorii aceste mențiuni sau unele dintre ele, cu condiția să se asigure informarea cumpărătorului. Articolul 15 Prezenta directivă nu
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
15 Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor legislațiilor naționale care, în absența dispozițiilor comunitare, reglementează în mod mai puțin riguros etichetarea anumitor produse alimentare prezentate în ambalaje de fantezie, cum ar fi figurinele sau articolele "suveniruri". Articolul 16 1. Statele membre veghează la interzicerea pe teritoriul lor a comerțului cu produsele alimentare pentru care mențiunile prevăzute în art. 3 și art. 4 alin. (2) nu figurează într-o limbă înțeleasă ușor de consumator, cu excepția cazului în care informarea consumatorului este efectiv
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
mai multe limbi. Articolul 17 Statele membre se abțin să precizeze dincolo de ceea ce este prevăzut în art. 3 - 13 modalitățile în conformitate cu care mențiunile prevăzute în art. 3 și art. 4 alin. (2) trebuie să fie indicate. Articolul 18 1. Statele membre nu pot să interzică comerțul cu produsele alimentare conforme regulilor prevăzute în prezenta directivă prin aplicarea dispozițiilor naționale nearmonizate care reglementează etichetarea și prezentarea anumitor produse alimentare sau a produselor alimentare în general. 2. Alin. (1) nu se aplică dispozițiilor
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
origine și de reprimare a concurenței neloiale. Articolul 19 În cazul în care se face referință la prezentul articol, se aplică procedura următoare atunci când un stat membru consideră necesar să adopte o nouă legislație. El comunică Comisiei și altor state membre măsurile avute în vedere precizând motivele care le justifică. Comisia consultă statele membre în cadrul Comitetului permanent pentru produse alimentare instituit prin Decizia Consiliului 64/414/CEE (6), atunci când ea consideră utilă această consultare sau atunci când un stat membru solicită acest
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
S-a hotărât, în conformitate cu procedura aplicabilă fiecăreia dintre dispozițiile respective, efectuarea modificărilor necesare pentru adaptarea acestor dispoziții la regulile prevăzute de prezenta directivă. Articolul 23 Prezenta directivă nu se aplică produselor destinate a fi exportate în afara Comunității. Articolul 24 Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor esențiale de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 25 Prezenta directivă se aplică, de asemenea, departamentelor franceze de peste mări. Articolul 26 1. Directiva 79/112/CEE, modificată de directivele
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]