103,225 matches
-
98/70/CE se înlocuiesc cu anexele I-IV la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2
jrc4612as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89778_a_90565]
-
IV la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de
jrc4612as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89778_a_90565]
-
directive până la 1 ianuarie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la
jrc4612as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89778_a_90565]
-
imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta
jrc4612as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89778_a_90565]
-
dată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/40/CE5, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele II - VI ale Directivei 93/92/ CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Începând cu 1 ianuarie 2002, statele membre nu pot, din motive care privesc instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă: - să refuze omologarea CE a unui tip de autovehicul cu două sau trei roți și nici - să interzică înmatricularea, vânzarea sau punerea în circulație a autovehiculelor
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
vânzarea sau punerea în circulație a autovehiculelor cu două sau trei roți în măsura în care instalarea dispozitivelor de luminat și de semnalizare luminoasă răspunde exigențelor Directivei 93/92/CEE, așa cum este modificată de prezenta directivă. 2. Începând cu 1 iulie 2002, statele membre refuză omologarea CE a oricărui tip nou de autovehicul cu două sau trei roți din motive referitoare la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă, dacă dispozițiile Directivei 93/92/CEE, așa cum este modificată de prezenta directivă, nu sunt
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
tip nou de autovehicul cu două sau trei roți din motive referitoare la instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă, dacă dispozițiile Directivei 93/92/CEE, așa cum este modificată de prezenta directivă, nu sunt respectate. Articolul 3 1. Statele membre adoptă și publică până la 31 decembrie 2001, cel târziu, dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții începând cu 1 ianuarie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
semnalizare luminoasă, dacă dispozițiile Directivei 93/92/CEE, așa cum este modificată de prezenta directivă, nu sunt respectate. Articolul 3 1. Statele membre adoptă și publică până la 31 decembrie 2001, cel târziu, dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții începând cu 1 ianuarie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
Articolul 3 1. Statele membre adoptă și publică până la 31 decembrie 2001, cel târziu, dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții începând cu 1 ianuarie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispozițiilor de
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții începând cu 1 ianuarie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
cu 1 ianuarie 2002. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta
jrc4614as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89780_a_90567]
-
statut, orientările BCE fac parte integrantă din dreptul comunitar, ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei orientări: - "BCN" înseamnă băncile centrale naționale ale statelor membre care au adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul, - "state membre participante" înseamnă toate statele membre care au adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul, - "bancnotele altor state membre participante" înseamnă bancnotele emise de o BCN, având curs legal la 31 decembrie 2001, care sunt prezentate unei alte bănci centrale naționale sau agentului desemnat al acesteia, în vederea efectuării
jrc4626as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89792_a_90579]
-
Tratat3, întrucât: (1) Directivele 85/611/CEE4, 92/49/CEE5, 92/96/CEE6 și 93/22/CEE7 ale Consiliului permit schimbul de informații între autoritățile competente și cu anumite alte autorități sau organisme dintr-un stat membru sau între statele membre. Directivele menționate anterior permit, de asemenea, încheierea, de către statele membre, a unor acorduri de cooperare care prevăd schimbul de informații cu autoritățile competente din țări terțe. (2) Din motive de consecvență cu Directiva 98/33/CE8, această autorizație de a
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
92/96/CEE6 și 93/22/CEE7 ale Consiliului permit schimbul de informații între autoritățile competente și cu anumite alte autorități sau organisme dintr-un stat membru sau între statele membre. Directivele menționate anterior permit, de asemenea, încheierea, de către statele membre, a unor acorduri de cooperare care prevăd schimbul de informații cu autoritățile competente din țări terțe. (2) Din motive de consecvență cu Directiva 98/33/CE8, această autorizație de a încheia acorduri privind schimbul de informații cu țări terțe ar
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
CEE, Directiva 92/49/CEE, Directiva 92/96/CEE și Directiva 93/22/CEE ar trebui modificate în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Art. 50 alin. (4) din Directiva 85/611/CEE se înlocuiește cu următorul text: "(4) Statele membre pot încheia acorduri de cooperare care prevăd schimbul de informații cu autoritățile competente din țări terțe sau cu autorități sau organisme din țări terțe, în sensul definiției din alin. (6) și (7), numai în cazul în care informațiile comunicate fac
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
au dat acordul." Articolul 2 Art. 16 alin. (3) din Directiva 92/49/CEE, art. 15 alin. (3) din Directiva 92/96/CEE și art. 25 alin. (3) din Directiva 93/22/CEE se înlocuiesc cu următorul text: "(3) Statele membre pot încheia acorduri de cooperare care prevăd schimbul de informații cu autoritățile competente din țări terțe sau cu autorități sau organisme din țări terțe, în sensul definiției de la alin. (5) și (5a), numai în cazul în care informațiile comunicate fac
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
dintr-un alt stat membru, acestea nu pot fi divulgate fără acordul explicit al autorităților competente care le-au transmis și, dacă este cazul, numai în scopul pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul." Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 noiembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
scopul pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul." Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 noiembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
dat acordul." Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 noiembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
directive până la 17 noiembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
considerare. (13) Avizul Comitetului Științific al Plantelor, în special orientările și recomandările referitoare la protecția consumatorilor de produse alimentare tratate cu pesticide a fost luat în considerare. Metodologia descrisă de Organizația Mondială a Sănătății, menționată mai sus, aplicată de statele membre raportoare, controlată și evaluată de Comisie în cadrul Comitetului Fitosanitar Permanent, este conformă cu orientările date de Comitetului Științific al Plantelor(15). (14) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Conținuturile
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
IV a prezentei directive le înlocuiesc pe cele enumerate în Anexa II a Directivei 90/642/CEE pentru pesticidele respective. 2. Conținutul maxim de reziduuri de acefat pe piersici este stabilit la 0,02(16) mg/kg. Articolul 4 Statele membre pun în aplicare, cel mai târziu la 28 februarie 2001, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele vor aplica aceste măsuri începând cu 1 iulie 2001. Când statele membre adoptă
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
Conținutul maxim de reziduuri de acefat pe piersici este stabilit la 0,02(16) mg/kg. Articolul 4 Statele membre pun în aplicare, cel mai târziu la 28 februarie 2001, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele vor aplica aceste măsuri începând cu 1 iulie 2001. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
Statele membre pun în aplicare, cel mai târziu la 28 februarie 2001, legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele vor aplica aceste măsuri începând cu 1 iulie 2001. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]