1,538 matches
-
cu cel puțin 6 zile lucrătoare înaintea datei la care CE intenționează să demareze tranzacția financiară pentru respectiva tranșă. Termenii și condițiile unei asemenea opțiuni de plată anticipată de către Împrumutat vor fi cele ale opțiunii corespunzătoare de plată anticipată de către Împrumutător în cadrul contractelor de împrumut, cu condiția ca Împrumutatul să notifice Împrumutătorului în legătură cu decizia sa de a plăti în avans tranșă respectivă, cu cel puțin o lună înaintea datei ultimei notificări pentru plata anticipată conform contractelor de împrumut. Articolul 6 Plăti
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
intenționează să demareze tranzacția financiară pentru respectiva tranșă. Termenii și condițiile unei asemenea opțiuni de plată anticipată de către Împrumutat vor fi cele ale opțiunii corespunzătoare de plată anticipată de către Împrumutător în cadrul contractelor de împrumut, cu condiția ca Împrumutatul să notifice Împrumutătorului în legătură cu decizia sa de a plăti în avans tranșă respectivă, cu cel puțin o lună înaintea datei ultimei notificări pentru plata anticipată conform contractelor de împrumut. Articolul 6 Plăti 1. Toate plățile care se vor efectua de către Împrumutat vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
acesta va plăti sumele suplimentare solicitate, astfel încât Împrumutătorul să primească întreaga sumă specificata în cadrul prezentului acord, ca și când astfel de deduceri nu ar fi fost aplicabile. 3. Toate plățile vor fi efectuate de către Împrumutat în euro, în contul în euro al Împrumutătorului, deschis la Kredietbank - Ș.A. din Luxemburg, cu nr. 52.319440.65, sau în oricare astfel de cont pe care Împrumutătorul îl va fi notificat în scris Împrumutatului cu cel puțin 6 zile lucrătoare înainte de datele relevante ale scadentelor. 4. Împrumutatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
65, sau în oricare astfel de cont pe care Împrumutătorul îl va fi notificat în scris Împrumutatului cu cel puțin 6 zile lucrătoare înainte de datele relevante ale scadentelor. 4. Împrumutatul se angajează să achite toate costurile și cheltuielile suportate de Împrumutător în legătură cu pregătirea și implementarea fiecărei tranșe, a tranzacției financiare aferente, a contractelor de împrumut și orice alte costuri și cheltuieli suportate de Împrumutător în legătură cu astfel de tranzacții financiare sau cu operațiunea de swap, dacă aceasta va fi avut loc, și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
înainte de datele relevante ale scadentelor. 4. Împrumutatul se angajează să achite toate costurile și cheltuielile suportate de Împrumutător în legătură cu pregătirea și implementarea fiecărei tranșe, a tranzacției financiare aferente, a contractelor de împrumut și orice alte costuri și cheltuieli suportate de Împrumutător în legătură cu astfel de tranzacții financiare sau cu operațiunea de swap, dacă aceasta va fi avut loc, și orice costuri și cheltuieli aferente duratei tranzacției financiare. În cazul în care vreun cost sau vreo cheltuiala este cauzată din vina sau din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
astfel de tranzacții financiare sau cu operațiunea de swap, dacă aceasta va fi avut loc, și orice costuri și cheltuieli aferente duratei tranzacției financiare. În cazul în care vreun cost sau vreo cheltuiala este cauzată din vina sau din neglijență Împrumutătorului, atunci aceasta nu va fi suportată de Împrumutat. Aceste costuri și cheltuieli care vor fi suportate de Împrumutat includ cheltuielile juridice (cum ar fi costurile suportate pentru avizele juridice) și de călătorie, comisioanele legate de serviciul financiar al tranzacțiilor financiare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
călătorie, comisioanele legate de serviciul financiar al tranzacțiilor financiare, precum și impozitele și taxele de înregistrare și costurile de publicare, dacă acestea există. Sumele menționate mai sus vor fi plătite de Împrumutat, în termen de o lună după notificarea făcută de Împrumutător, iar o astfel de notificare trebuie să fie însoțită de documente justificative. 5. a) Dacă Împrumutatul va plăti o sumă aferentă oricărei tranșe, care este mai mică decât suma totală datorată și plătibila conform acordului, acesta va renunța la orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
în totalitate sau în parte, în modul și în monedă convenite prin prezentul acord, si aceasta neîndeplinire a obligației nu va fi remediata prin plata sumelor datorate în limita a 5 zile lucrătoare după notificarea scrisă, făcută de Împrumutat către Împrumutător; sau ... b) Împrumutatul nu își va fi îndeplinit nici o altă obligație în cadrul prezentului acord, alta decât obligațiile conținute în memorandum, si aceasta neîndeplinire va continua pentru o perioadă de 30 de zile după ce o notificare scrisă va fi fost făcută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
va fi îndeplinit nici o altă obligație în cadrul prezentului acord, alta decât obligațiile conținute în memorandum, si aceasta neîndeplinire va continua pentru o perioadă de 30 de zile după ce o notificare scrisă va fi fost făcută în acest sens Împrumutatului de către Împrumutător, în concordanță cu prevederile art. 8; sau ... c) pentru indiferent ce motiv datorat unui act sau unei omisiuni a unei instituții sau persoane ori a altui organism investit cu puteri juridice în România, obligațiile Împrumutatului în cadrul acordului vor fi încetat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
000.000 euro sau echivalentul în orice alte valute. 2. În cazul în care Împrumutătorul este obligat, conform prevederilor corespunzătoare din contractele de împrumut, să ramburseze suma datorată pentru un motiv care nu a fost și nu este sub controlul Împrumutătorului, atunci capitalul datorat aferent transelor respective, împreună cu dobândă cumulata și cu toate celelalte sume datorate în cadrul prezentului acord vor deveni scadente în același timp și în aceleași condiții ca și cele determinate de termenii și condițiile din contractele de împrumut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126838_a_128167]
-
o singură dată, împreună cu celelalte documente necesare autorizării, în conformitate cu prevederile prezentelor norme. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Descrierea angajamentului extern: conține informații generale referitoare la angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
documente necesare autorizării, în conformitate cu prevederile prezentelor norme. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Descrierea angajamentului extern: conține informații generale referitoare la angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii. În cazul emiterii de bilete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
care a efectuat serviciile de lansare/vânzare pe piată externă în cauză. Dacă denumirea acestei societăți nu este cunoscută la momentul autorizării, aceasta va fi comunicată la prima raportare privind derularea operațiunii. Țară: se va înscrie țară de reședință a împrumutătorului/creditorului. Pentru împrumuturile cu mai mulți creditori localizați în țări diferite se va înscrie cuvântul "multiple". În cazul împrumuturilor de la organisme internaționale se va înscrie doar denumirea acestora. Data semnării: se va înscrie dată la care a fost semnat contractul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
de capital" se întocmește și se raportează împreună cu Formularul 1, apoi ori de câte ori intervin modificări în scadențarele de trageri și/sau rambursări. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente raportoare care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
se raportează împreună cu Formularul 1, apoi ori de câte ori intervin modificări în scadențarele de trageri și/sau rambursări. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente raportoare care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii. În cazul emiterii de bilete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
care a efectuat serviciile de lansare/vânzare pe piată externă în cauză. Dacă denumirea acestei societăți nu este cunoscută la momentul autorizării, aceasta va fi comunicată la prima raportare privind derularea operațiunii. Țară: se va înscrie țară de reședință a împrumutătorului/creditorului. Pentru împrumuturile cu mai mulți creditori localizați în țări diferite se va înscrie cuvântul "multiple". În cazul împrumuturilor de la organisme internaționale se va înscrie doar denumirea acestora. Data semnării: se va înscrie dată la care a fost semnat contractul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
raportează împreună cu Formularul 1, apoi ori de câte ori intervin modificări în scadențarele dobânzilor și/sau comisioanelor, precum și în orice alte elemente referitoare la acestea. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
ori de câte ori intervin modificări în scadențarele dobânzilor și/sau comisioanelor, precum și în orice alte elemente referitoare la acestea. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii. În cazul emiterii de bilete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
care a efectuat serviciile de lansare/vânzare pe piată externă în cauză. Dacă denumirea acestei societăți nu este cunoscută la momentul autorizării, denumirea va fi comunicată la prima raportare privind derularea operațiunii. Țară: se va înscrie țară de reședință a împrumutătorului/creditorului. Pentru împrumuturile cu mai mulți creditori localizați în țări diferite se va înscrie cuvântul "multiple". În cazul împrumuturilor de la organisme internaționale se va înscrie doar denumirea acestora. Data semnării: se va înscrie dată la care a fost semnat contractul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
2: "Situația angajamentului extern la data de ...." se întocmește și se raportează lunar, în maximum 10 zile de la încheierea lunii de raportare. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
data de ...." se întocmește și se raportează lunar, în maximum 10 zile de la încheierea lunii de raportare. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa denumirea băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii. În cazul emiterii de bilete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
care a efectuat serviciile de lansare/vânzare pe piată externă în cauză. Dacă denumirea acestei societăți nu este cunoscută la momentul autorizării, aceasta va fi comunicată la prima raportare privind derularea operațiunii. Țară: se va înscrie țară de reședință a împrumutătorului/creditorului. Pentru împrumuturile cu mai mulți creditori localizați în țări diferite se va înscrie cuvântul "multiple". În cazul împrumuturilor de la organisme internaționale se va înscrie doar denumirea acestora. Data semnării: se va înscrie dată la care a fost semnat contractul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
zile de la încheierea lunii de raportare, în cazul împrumuturilor/creditelor care au câte o schemă de amortizare pentru fiecare tragere în parte. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa numele băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
raportare, în cazul împrumuturilor/creditelor care au câte o schemă de amortizare pentru fiecare tragere în parte. Persoană juridică/fizică rezidență raportoare: se înscrie denumirea completă a persoanei juridice/fizice rezidente care raportează angajamentul extern. Împrumutător/creditor: se înscrie denumirea împrumutătorului/creditorului. Dacă este un grup de bănci, se va indica acest fapt, precum și denumirea băncii conducătoare (principale). În cazul emiterii de obligațiuni se va menționa numele băncii/instituției financiare nerezidente - coordonator și promotor al emisiunii. În cazul emiterii de bilete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]
-
care a efectuat serviciile de lansare/vânzare pe piată externă în cauză. Dacă denumirea acestei societăți nu este cunoscută la momentul autorizării, aceasta va fi comunicată la prima raportare privind derularea operațiunii. Țară: se va înscrie țară de reședință a împrumutătorului/creditorului. Pentru împrumuturile cu mai mulți creditori localizați în țări diferite se va înscrie cuvântul "multiple". În cazul împrumuturilor de la organisme internaționale, se va înscrie doar denumirea acestora. Data semnării: se va înscrie dată la care a fost semnat contractul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152261_a_153590]