KorAP: Find »[drukola/base=contractant & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...40 41 42 ...1239 >

30,953 matches

Corola-website/Law/106475_a_107804

statul contractant în care sînt situate astfel de bunuri. 2. Cîștigurile provenind din înstrăinarea oricăror bunuri, altele decît bunuri imobile, făcînd parte din activul unui sediu permanent pe care o întreprindere a unui stat contractant îl are în celălalt stat contractant în scopul exercitării unei profesii libere, inclusiv cîștiguri provenind din înstrăinarea unui asemenea sediu permanent (singur sau împreună cu întreaga întreprindere) sau a unei astfel de baze fixe, pot fi impuse în celălalt stat contractant. Că toate acestea, cîștigurile obținute de către

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
contractant îl are în celălalt stat contractant în scopul exercitării unei profesii libere, inclusiv cîștiguri provenind din înstrăinarea unui asemenea sediu permanent (singur sau împreună cu întreaga întreprindere) sau a unei astfel de baze fixe, pot fi impuse în celălalt stat contractant. Că toate acestea, cîștigurile obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea de nave sau aeronave exploatate în trafic internațional și orice bunuri, altele decît bunuri imobile, ținînd de exploatarea unor atare nave sau aeronave, se vor impune

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
libere, inclusiv cîștiguri provenind din înstrăinarea unui asemenea sediu permanent (singur sau împreună cu întreaga întreprindere) sau a unei astfel de baze fixe, pot fi impuse în celălalt stat contractant. Că toate acestea, cîștigurile obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea de nave sau aeronave exploatate în trafic internațional și orice bunuri, altele decît bunuri imobile, ținînd de exploatarea unor atare nave sau aeronave, se vor impune numai în acel stat contractant. 3. Cîștigurile obținute de către un rezident al

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea de nave sau aeronave exploatate în trafic internațional și orice bunuri, altele decît bunuri imobile, ținînd de exploatarea unor atare nave sau aeronave, se vor impune numai în acel stat contractant. 3. Cîștigurile obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea oricărui bunuri, altele decît cele menționate la paragrafele 1 și 2, se vor impune numai în acel stat contractant. Articolul 14 1. Venitul obținut de către un rezident al

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
de nave sau aeronave exploatate în trafic internațional și orice bunuri, altele decît bunuri imobile, ținînd de exploatarea unor atare nave sau aeronave, se vor impune numai în acel stat contractant. 3. Cîștigurile obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea oricărui bunuri, altele decît cele menționate la paragrafele 1 și 2, se vor impune numai în acel stat contractant. Articolul 14 1. Venitul obținut de către un rezident al unui stat contractant din servicii cu caracter profesional sau din

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
sau aeronave, se vor impune numai în acel stat contractant. 3. Cîștigurile obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea oricărui bunuri, altele decît cele menționate la paragrafele 1 și 2, se vor impune numai în acel stat contractant. Articolul 14 1. Venitul obținut de către un rezident al unui stat contractant din servicii cu caracter profesional sau din alte activități de natură asemănătoare vor fi impozabile numai în acel stat contractant, în afară de cazul în cînd rezidentul dispune de o

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
obținute de către un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea oricărui bunuri, altele decît cele menționate la paragrafele 1 și 2, se vor impune numai în acel stat contractant. Articolul 14 1. Venitul obținut de către un rezident al unui stat contractant din servicii cu caracter profesional sau din alte activități de natură asemănătoare vor fi impozabile numai în acel stat contractant, în afară de cazul în cînd rezidentul dispune de o bază fixă la dispoziția să în celălalt stat contractant în scopul desfășurării

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
2, se vor impune numai în acel stat contractant. Articolul 14 1. Venitul obținut de către un rezident al unui stat contractant din servicii cu caracter profesional sau din alte activități de natură asemănătoare vor fi impozabile numai în acel stat contractant, în afară de cazul în cînd rezidentul dispune de o bază fixă la dispoziția să în celălalt stat contractant în scopul desfășurării activității sale sau este prezent în celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate depășesc 183 de zile în

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
al unui stat contractant din servicii cu caracter profesional sau din alte activități de natură asemănătoare vor fi impozabile numai în acel stat contractant, în afară de cazul în cînd rezidentul dispune de o bază fixă la dispoziția să în celălalt stat contractant în scopul desfășurării activității sale sau este prezent în celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate depășesc 183 de zile în anul fiscal vizat. Dacă el are o astfel de bază fixă sau șederea în acel celălalt stat

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
activități de natură asemănătoare vor fi impozabile numai în acel stat contractant, în afară de cazul în cînd rezidentul dispune de o bază fixă la dispoziția să în celălalt stat contractant în scopul desfășurării activității sale sau este prezent în celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate depășesc 183 de zile în anul fiscal vizat. Dacă el are o astfel de bază fixă sau șederea în acel celălalt stat contractant depășește perioadă sau perioadele mai sus menționate, venitul poate fi impus

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
în scopul desfășurării activității sale sau este prezent în celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate depășesc 183 de zile în anul fiscal vizat. Dacă el are o astfel de bază fixă sau șederea în acel celălalt stat contractant depășește perioadă sau perioadele mai sus menționate, venitul poate fi impus în acel celălalt stat contractant, dar numai în măsura în care acesta este atribuibil acelei baze fixe sau este obținut în acel celălalt stat contractant în timpul perioadei sau perioadelor sus-menționate. 2. Expresia

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
care însumate depășesc 183 de zile în anul fiscal vizat. Dacă el are o astfel de bază fixă sau șederea în acel celălalt stat contractant depășește perioadă sau perioadele mai sus menționate, venitul poate fi impus în acel celălalt stat contractant, dar numai în măsura în care acesta este atribuibil acelei baze fixe sau este obținut în acel celălalt stat contractant în timpul perioadei sau perioadelor sus-menționate. 2. Expresia servicii cu caracter profesional cuprinde în special activitățile independente de ordin științific, literar, artistic, educativ sau

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
fixă sau șederea în acel celălalt stat contractant depășește perioadă sau perioadele mai sus menționate, venitul poate fi impus în acel celălalt stat contractant, dar numai în măsura în care acesta este atribuibil acelei baze fixe sau este obținut în acel celălalt stat contractant în timpul perioadei sau perioadelor sus-menționate. 2. Expresia servicii cu caracter profesional cuprinde în special activitățile independente de ordin științific, literar, artistic, educativ sau de învățămînt, precum și exercitarea pe cont propriu a profesiunii de medic, avocat, inginer, arhitect, dentist și contabil

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
exercitarea pe cont propriu a profesiunii de medic, avocat, inginer, arhitect, dentist și contabil. Articolul 15 1. Cu excepțiile prevăzute la art. 16, 18, 19, 20 și 21, retribuțiile și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru activitate retribuita vor fi impozabile numai în acel stat contractant, daca activitatea nu este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea retribuita este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
dentist și contabil. Articolul 15 1. Cu excepțiile prevăzute la art. 16, 18, 19, 20 și 21, retribuțiile și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru activitate retribuita vor fi impozabile numai în acel stat contractant, daca activitatea nu este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea retribuita este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
la art. 16, 18, 19, 20 și 21, retribuțiile și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru activitate retribuita vor fi impozabile numai în acel stat contractant, daca activitatea nu este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea retribuita este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru activitate retribuita vor fi impozabile numai în acel stat contractant, daca activitatea nu este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea retribuita este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita exercitată în celălalt stat contractant, va fi impozabila numai

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
contractant pentru activitate retribuita vor fi impozabile numai în acel stat contractant, daca activitatea nu este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea retribuita este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita exercitată în celălalt stat contractant, va fi impozabila numai în primul stat contractant menționat, daca: a) primitorul este prezent în

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea retribuita este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita exercitată în celălalt stat contractant, va fi impozabila numai în primul stat contractant menționat, daca: a) primitorul este prezent în acel celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate nu depășesc în total 183 de

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
exercitată în celălalt stat contractant, remunerația astfel obținută poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita exercitată în celălalt stat contractant, va fi impozabila numai în primul stat contractant menționat, daca: a) primitorul este prezent în acel celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate nu depășesc în total 183 de zile în anul calendaristic vizat; ... b) retribuția este plătită

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita exercitată în celălalt stat contractant, va fi impozabila numai în primul stat contractant menționat, daca: a) primitorul este prezent în acel celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate nu depășesc în total 183 de zile în anul calendaristic vizat; ... b) retribuția este plătită de către sau în numele unei persoane care angajează și

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
de la prevederile paragrafului 1, remunerația obținută de un rezident al unui stat contractant, pentru o activitate retribuita exercitată în celălalt stat contractant, va fi impozabila numai în primul stat contractant menționat, daca: a) primitorul este prezent în acel celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate nu depășesc în total 183 de zile în anul calendaristic vizat; ... b) retribuția este plătită de către sau în numele unei persoane care angajează și care nu este rezidență a celuilalt stat contractant și ... c) retribuția

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
acel celălalt stat contractant o perioadă sau perioade care însumate nu depășesc în total 183 de zile în anul calendaristic vizat; ... b) retribuția este plătită de către sau în numele unei persoane care angajează și care nu este rezidență a celuilalt stat contractant și ... c) retribuția nu este suportată de către un sediu permanent sau de o bază fixă pe care cel care angajează o are în celălalt stat. ... 3. Prin derogare de la prevederile precedente ale prezentului articol, retribuția pentru munca salariata prestata la

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
o bază fixă pe care cel care angajează o are în celălalt stat. ... 3. Prin derogare de la prevederile precedente ale prezentului articol, retribuția pentru munca salariata prestata la bordul unei nave sau aeronave exploatată de către o întreprindere a unui stat contractant poate fi impusă în acel stat contractant. Articolul 16 Remunerația obținută de către un rezident al unui stat contractant în calitatea sa de membru al consiliului de administrație al unei societăți care este rezidență a celuilalt stat contractant poate fi impusă

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]
angajează o are în celălalt stat. ... 3. Prin derogare de la prevederile precedente ale prezentului articol, retribuția pentru munca salariata prestata la bordul unei nave sau aeronave exploatată de către o întreprindere a unui stat contractant poate fi impusă în acel stat contractant. Articolul 16 Remunerația obținută de către un rezident al unui stat contractant în calitatea sa de membru al consiliului de administrație al unei societăți care este rezidență a celuilalt stat contractant poate fi impusă în acel celălalt stat contractant. Articolul 17

DECRET nr. 213 din 5 iulie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit, semnată la Tokio la 12 februarie 1976. In: EUR-Lex (1976) [Corola-website/Law/106475_a_107804]