1,194 matches
-
liste speciale, biroul de sosire trebuie să întocmească, în plus, o foaie de aviz, o foaie de trimitere sau o listă specială suplimentară sau să noteze cu exactitate trimiterile cu valoare declarată sau trimiterile recomandate primite. 6. Particularități suplimentare privind depeșele de curier în număr. 6.1. Un buletin de verificare CN 43 este adresat administrației de origine, însoțit de o foaie de aviz CN 32 de substituire care comportă caracteristicile trimiterilor în număr primite, în următoarele cazuri: 6.1.1
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de verificare CN 43 este adresat administrației de origine, însoțit de o foaie de aviz CN 32 de substituire care comportă caracteristicile trimiterilor în număr primite, în următoarele cazuri: 6.1.1. administrația de origine a optat pentru confecționarea de depeșe de curier în număr și expediază trimiteri în număr prin alte depeșe; 6.1.2. depeșele de curier în număr nu sunt însoțite de o foaie de aviz CN 32; 6.1.3. administrația de destinație primește trimiteri în număr
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
foaie de aviz CN 32 de substituire care comportă caracteristicile trimiterilor în număr primite, în următoarele cazuri: 6.1.1. administrația de origine a optat pentru confecționarea de depeșe de curier în număr și expediază trimiteri în număr prin alte depeșe; 6.1.2. depeșele de curier în număr nu sunt însoțite de o foaie de aviz CN 32; 6.1.3. administrația de destinație primește trimiteri în număr nesemnalate pentru care remunerația specifică este aplicată cu efect imediat; în acest
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
32 de substituire care comportă caracteristicile trimiterilor în număr primite, în următoarele cazuri: 6.1.1. administrația de origine a optat pentru confecționarea de depeșe de curier în număr și expediază trimiteri în număr prin alte depeșe; 6.1.2. depeșele de curier în număr nu sunt însoțite de o foaie de aviz CN 32; 6.1.3. administrația de destinație primește trimiteri în număr nesemnalate pentru care remunerația specifică este aplicată cu efect imediat; în acest caz, administrația de destinație
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
sunt însoțite de o foaie de aviz CN 32; 6.1.3. administrația de destinație primește trimiteri în număr nesemnalate pentru care remunerația specifică este aplicată cu efect imediat; în acest caz, administrația de destinație transmite administrației de origine a depeșelor formularele CN 43 și CN 32 pe calea telecomunicațiilor. 6.2. În cazurile prevăzute la punctele 6.1.1 și 6.1.3, foaia de aviz CN 31 a depeșei care conține trimiterile în număr este rectificată în consecință și
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
acest caz, administrația de destinație transmite administrației de origine a depeșelor formularele CN 43 și CN 32 pe calea telecomunicațiilor. 6.2. În cazurile prevăzute la punctele 6.1.1 și 6.1.3, foaia de aviz CN 31 a depeșei care conține trimiterile în număr este rectificată în consecință și transmisă anexat buletinului de verificare CN 43. 7. La deschiderea depeșelor, elementele constitutive ale închiderii (plumbi, ștampile, sigilii, sfori, etichete) trebuie să rămână reunite, în vederea atingerii acestui scop, sfoara este
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
2. În cazurile prevăzute la punctele 6.1.1 și 6.1.3, foaia de aviz CN 31 a depeșei care conține trimiterile în număr este rectificată în consecință și transmisă anexat buletinului de verificare CN 43. 7. La deschiderea depeșelor, elementele constitutive ale închiderii (plumbi, ștampile, sigilii, sfori, etichete) trebuie să rămână reunite, în vederea atingerii acestui scop, sfoara este tăiată într-un singur loc. 8. Când un birou primește foi de aviz, foi de trimitere sau liste speciale care nu
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de trimitere sau liste speciale care nu ��i sunt destinate, el trimite biroului de destinație pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață) aceste documente sau, dacă reglementarea prevede, copii certificate în conformitate. 9. Neregulile constatate la primirea unei depeșe care conține trimiteri cu valoare declarată fac imediat obiectul unor rezerve față de serviciul care predă. Constatarea unor lipsuri, a unei deteriorări sau a oricăror alte nereguli de natură să angajeze responsabilitatea administrațiilor față de trimiterile cu valoare declarată este imediat semnalată
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
administrațiilor față de trimiterile cu valoare declarată este imediat semnalată pe calea telecomunicațiilor biroului de schimb expeditor sau serviciului intermediar. În plus, este întocmit un proces-verbal CN 24. În el trebuie să fie indicată starea în care a fost găsit ambalajul depeșei. Procesul-verbal este trimis, recomandat, administrației centrale a țării căreia îi aparține biroul de schimb expeditor, independent de buletinul de verificare CN 43 de transmis imediat acestui birou. O copie a procesului-verbal este în același timp adresată fie administrației centrale de
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
la .........". Această indicație este completată cu ștampila de zi și semnătura agenților care au aplicat sigiliile sau au realizat reambalarea. 11. Constatarea, cu ocazia verificării, a oricărei nereguli nu poate în nici un caz să motiveze returarea unei trimiteri conținute în depeșa examinată, excepție cazul prevăzut prin articolul 15 din Convenție. Articolul RL 194 Buletine de verificare 1. Neregulile constatate sunt semnalate imediat biroului de origine a depeșei, prin intermediul unui buletin de verificare CN 43, întocmit în dublu exemplar, cu ocazia verificării
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
oricărei nereguli nu poate în nici un caz să motiveze returarea unei trimiteri conținute în depeșa examinată, excepție cazul prevăzut prin articolul 15 din Convenție. Articolul RL 194 Buletine de verificare 1. Neregulile constatate sunt semnalate imediat biroului de origine a depeșei, prin intermediul unui buletin de verificare CN 43, întocmit în dublu exemplar, cu ocazia verificării complete a depeșei. Dacă a avut loc o tranzitare, buletinul de verificare este adresat ultimului birou intermediar care a transmis depeșa în stare proastă. 2. Indicațiile
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
cazul prevăzut prin articolul 15 din Convenție. Articolul RL 194 Buletine de verificare 1. Neregulile constatate sunt semnalate imediat biroului de origine a depeșei, prin intermediul unui buletin de verificare CN 43, întocmit în dublu exemplar, cu ocazia verificării complete a depeșei. Dacă a avut loc o tranzitare, buletinul de verificare este adresat ultimului birou intermediar care a transmis depeșa în stare proastă. 2. Indicațiile din buletinul de verificare trebuie să specifice cât se poate de exact despre care sac, plic, pachet
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
imediat biroului de origine a depeșei, prin intermediul unui buletin de verificare CN 43, întocmit în dublu exemplar, cu ocazia verificării complete a depeșei. Dacă a avut loc o tranzitare, buletinul de verificare este adresat ultimului birou intermediar care a transmis depeșa în stare proastă. 2. Indicațiile din buletinul de verificare trebuie să specifice cât se poate de exact despre care sac, plic, pachet sau trimitere este vorba. Dacă depeșa conține legături prevăzute cu etichete CN 26 și CN 25, aceste etichete
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
tranzitare, buletinul de verificare este adresat ultimului birou intermediar care a transmis depeșa în stare proastă. 2. Indicațiile din buletinul de verificare trebuie să specifice cât se poate de exact despre care sac, plic, pachet sau trimitere este vorba. Dacă depeșa conține legături prevăzute cu etichete CN 26 și CN 25, aceste etichete trebuie în caz de neregulă, să fie anexate buletinului de verificare. Când este vorba de nereguli importante care permit să se presupună o pierdere sau o spoliere, pe
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
caz de neregulă, să fie anexate buletinului de verificare. Când este vorba de nereguli importante care permit să se presupună o pierdere sau o spoliere, pe buletinul de verificare trebuie să fie indicată starea în care a fost găsit ambalajul depeșei, într-o manieră cât mai detaliată. 3. Mai puțin în cazul unei imposibilități motivate, elementele de mai jos sunt păstrate intacte timp de șase săptămâni începând de la data verificării și sunt transmise administrației de origine dacă aceasta o solicită: 3
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
sigiliile de închidere; 3.2. toate pachetele sau sacii interiori și exteriori în care erau închise trimiterile cu valoare declarată și trimiterile recomandate; 3.3. ambalajul trimiterilor deteriorate a căror predare ar putea fi obținută de la destinatar. 4. Când transmiterea depeșelor are loc prin intermediul unei întreprinderi de transport, borderoul de predare CN 37, CN 38 sau CN 41 pe care sunt menționate neregulile constatate la primirea depeșelor de către administrația intermediară sau de destinație trebuie să fie, pe cât este posibil contrasemnate de către
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
trimiterilor deteriorate a căror predare ar putea fi obținută de la destinatar. 4. Când transmiterea depeșelor are loc prin intermediul unei întreprinderi de transport, borderoul de predare CN 37, CN 38 sau CN 41 pe care sunt menționate neregulile constatate la primirea depeșelor de către administrația intermediară sau de destinație trebuie să fie, pe cât este posibil contrasemnate de către transportator sau de către reprezentantul sau. Exemplarele borderoului CN 37, CN 38 sau CN 41 trebuie în mod obligatoriu să comporte mențiunea rezervelor luate față de serviciul transportator
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
de destinație trebuie să fie, pe cât este posibil contrasemnate de către transportator sau de către reprezentantul sau. Exemplarele borderoului CN 37, CN 38 sau CN 41 trebuie în mod obligatoriu să comporte mențiunea rezervelor luate față de serviciul transportator. În cazul transportului de depeșe prin container, aceste rezerve se referă doar la starea containerului, a elementelor sale de închidere și a sigiliilor sale. 5. În cazurile prevăzute în articolul RL 193.4, 5 și 8, biroul de origine și, eventual, ultimul birou de schimb
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
articolul RL 193.4, 5 și 8, biroul de origine și, eventual, ultimul birou de schimb intermediar pot, în plus, să fie avizate pe calea telecomunicațiilor pe cheltuiala administrației care expediază avizul. Un asemenea aviz trebuie să fie emis ori de câte ori depeșa prezintă urme evidente de spoliere, pentru ca biroul expeditor sau intermediar să treacă fără întârziere la investigarea situației. Eventual, biroul intermediar avizează, și pe calea telecomunicațiilor administrația precedentă pentru continuarea anchetei. 6. Când absența unei depeșe este rezultatul unei greșeli de
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
trebuie să fie emis ori de câte ori depeșa prezintă urme evidente de spoliere, pentru ca biroul expeditor sau intermediar să treacă fără întârziere la investigarea situației. Eventual, biroul intermediar avizează, și pe calea telecomunicațiilor administrația precedentă pentru continuarea anchetei. 6. Când absența unei depeșe este rezultatul unei greșeli de coincidență a curierului sau când ea este corect explicată pe un borderou de predare, se întocmește doar un buletin de verificare CN 43 dacă depeșa nu parvine biroului de destinație prin următorul curier. 7. La
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
telecomunicațiilor administrația precedentă pentru continuarea anchetei. 6. Când absența unei depeșe este rezultatul unei greșeli de coincidență a curierului sau când ea este corect explicată pe un borderou de predare, se întocmește doar un buletin de verificare CN 43 dacă depeșa nu parvine biroului de destinație prin următorul curier. 7. La sosirea unei depeșe a cărei absență fusese semnalată biroului de origine și, eventual, ultimului birou de schimb intermediar, trebuie să se adreseze acestor birouri, pe calea cea mai rapidă (aeriană
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
unei greșeli de coincidență a curierului sau când ea este corect explicată pe un borderou de predare, se întocmește doar un buletin de verificare CN 43 dacă depeșa nu parvine biroului de destinație prin următorul curier. 7. La sosirea unei depeșe a cărei absență fusese semnalată biroului de origine și, eventual, ultimului birou de schimb intermediar, trebuie să se adreseze acestor birouri, pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață), un al doilea buletin de verificare care să anunțe primirea
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
cărei absență fusese semnalată biroului de origine și, eventual, ultimului birou de schimb intermediar, trebuie să se adreseze acestor birouri, pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață), un al doilea buletin de verificare care să anunțe primirea acestei depeșe. 8. Când un birou care primește și căruia îi revine sarcina să verifice depeșa nu a făcut să parvină biroului de origine și, eventual, ultimului birou de schimb intermediar, pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață) un buletin
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
trebuie să se adreseze acestor birouri, pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață), un al doilea buletin de verificare care să anunțe primirea acestei depeșe. 8. Când un birou care primește și căruia îi revine sarcina să verifice depeșa nu a făcut să parvină biroului de origine și, eventual, ultimului birou de schimb intermediar, pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață) un buletin de verificare CN 43 care să constate nereguli, se consideră, până la proba contrară, că
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
să parvină biroului de origine și, eventual, ultimului birou de schimb intermediar, pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață) un buletin de verificare CN 43 care să constate nereguli, se consideră, până la proba contrară, că el a primit depeșa și conținutul său. Aceiași presupunere există pentru neregulile a căror menționare a fost omisă sau semnalată în mod incomplet în buletinul de verificare. Același lucru este valabil și atunci când dispozițiile prezentului articol și ale articolului RL 193 privind formalitățile de
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind poşta de scrisori (Anexa 1)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]