31,129 matches
-
ceea ce privește condițiile de utilizare a resurselor genetice, aplicațiile și comercializarea ulterioare, sub rezerva cărora a fost dat consimțământul prealabil în cunoștință de cauză, precum și condițiile de împărțire a beneficiilor care decurg din această utilizare. a) Tipul resursei genetice ......................... b) Locul prelevării (in situ - zona prelevării, ex situ – nume colecție)…………. . c) Scopul utilizării. . . . . . . . . . . . . . ........ d) Tipul utilizării (comercial, non- comercial) .............. e) Cantitatea ................................ f) Alte date considerate necesare .................. 2. Condiții de utilizare a resursei genetice ................................................................. 3. Beneficii rezultate din utilizare (a
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
din această utilizare. a) Tipul resursei genetice ......................... b) Locul prelevării (in situ - zona prelevării, ex situ – nume colecție)…………. . c) Scopul utilizării. . . . . . . . . . . . . . ........ d) Tipul utilizării (comercial, non- comercial) .............. e) Cantitatea ................................ f) Alte date considerate necesare .................. 2. Condiții de utilizare a resursei genetice ................................................................. 3. Beneficii rezultate din utilizare (a se vedea Anexa 7 ) .............................................................. 1. Subject of the contract The purpose of this contract is to establish the agreed rights and obligations regarding the conditions of use of the genetic resources, applications and further
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
de utilizare a resursei genetice ................................................................. 3. Beneficii rezultate din utilizare (a se vedea Anexa 7 ) .............................................................. 1. Subject of the contract The purpose of this contract is to establish the agreed rights and obligations regarding the conditions of use of the genetic resources, applications and further commercialization, subject to which prior informed consent has been given, as well as the conditions for sharing the benefits arising from this use. a) Type of genetic resource ………………. b) Place of sampling (in situ - sampling area
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
and obligations regarding the conditions of use of the genetic resources, applications and further commercialization, subject to which prior informed consent has been given, as well as the conditions for sharing the benefits arising from this use. a) Type of genetic resource ………………. b) Place of sampling (in situ - sampling area, ex situ - collection name)…………. . c) Purpose of use …………………. . d) Type of use (commercial/non- commercial) …… e) Quantity …………………… f) Any other data considered necessary ………. 2. Terms of use of the genetic resource …………. . ……………………………………………. 3
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
Type of genetic resource ………………. b) Place of sampling (in situ - sampling area, ex situ - collection name)…………. . c) Purpose of use …………………. . d) Type of use (commercial/non- commercial) …… e) Quantity …………………… f) Any other data considered necessary ………. 2. Terms of use of the genetic resource …………. . ……………………………………………. 3. Benefits resulting from use (see Annex 7) ………………………………………………. 4. Drepturi și obligații convenite în ceea ce privește publicarea rezultatelor, aplicațiile și comercializarea ulterioare În cazul în care în urma activității de cercetare- dezvoltare asupra resurselor genetice rezultă publicații științifice
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
use of the genetic resource …………. . ……………………………………………. 3. Benefits resulting from use (see Annex 7) ………………………………………………. 4. Drepturi și obligații convenite în ceea ce privește publicarea rezultatelor, aplicațiile și comercializarea ulterioare În cazul în care în urma activității de cercetare- dezvoltare asupra resurselor genetice rezultă publicații științifice sau destinate publicului larg se va menționa originea resursei genetice și numărul certificatului de conformitate recunoscut internațional – IRCC. ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... Alte drepturi și obligații 5. Informații confidențiale/justificare (se vor menționa care sunt informațiile confidențiale cu justificările aferente): ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… 6. Durata
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
4. Drepturi și obligații convenite în ceea ce privește publicarea rezultatelor, aplicațiile și comercializarea ulterioare În cazul în care în urma activității de cercetare- dezvoltare asupra resurselor genetice rezultă publicații științifice sau destinate publicului larg se va menționa originea resursei genetice și numărul certificatului de conformitate recunoscut internațional – IRCC. ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... Alte drepturi și obligații 5. Informații confidențiale/justificare (se vor menționa care sunt informațiile confidențiale cu justificările aferente): ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… 6. Durata și încetarea contractului (1) Prezentul contract intră în vigoare la data emiterii permisului
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
originale, ambele cu aceeași valoare juridică, câte unul pentru fiecare parte. Semnat la data: Furnizor Utilizator 4. Agreed rights and obligations regarding publication of results, applications an further commercialization If, as a result of the research and development activity on genetic resources, scientific publications or intended for the general public will result, the origin of the genetic resource and the number of the internationally recognized certificate of conformity - IRCC will be mentioned. …………………………………………………………. …………………………………………………………. . …………………………………………………………. . …………………………………………………………. . Other rights and obligations 5. Confidential information/justification (it will
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
4. Agreed rights and obligations regarding publication of results, applications an further commercialization If, as a result of the research and development activity on genetic resources, scientific publications or intended for the general public will result, the origin of the genetic resource and the number of the internationally recognized certificate of conformity - IRCC will be mentioned. …………………………………………………………. …………………………………………………………. . …………………………………………………………. . …………………………………………………………. . Other rights and obligations 5. Confidential information/justification (it will be mentioned what are the confidential informations, with the related justifications): …………………………………………………………. …………………………………………………………. …………………………………………………………. 6. Duration and completion of
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
concluded today ………. ., in 2 (two) original copies, both of the same value legal, one for each party. Date of the signature: Provider User Anexa nr. 3 Permis de acces/Access permit ANTET CNA Permis de acces la resursele genetice/Access permit for genetic resources Informații generale/General information Țara emitentă/Issuing country- România Autoritatea emitentă/Issuing authority Autoritatea Națională Competentă/ Competent National Authority - Agenția Națională pentru Protecția Mediului/National Environmental Protection Agency Date de contact/Contact ................................................................. Date ale permisului de acces/Access permit data .................................. Număr de înregistrare/Registration number Valabil
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
nr. înregistrare /PIC registration no. ............................................. Furnizorul/Provider (date de identificare/identification data) . [] Confidential/Confidential Utilizatorul/User (date de identificare/identification data) [] Confidential/Confidential .............................................................. Informații privind MAT/MAT information MAT nr. înregistrare/MAT registration no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... Date suplimentare dacă este cazul/Additional data if applicable ........................... [] Confidential/Confidential Informații privind resursele genetice/Information on genetic resources Tipul de resursă genetică/Type of genetic resource. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... Locul prelevării (in situ - zona prelevării, ex situ - nume colecție)/Place of sampling (in situ - sampling area, ex situ - collection name) .................................. Cantitatea/Quantity .................................. Informații privind modul de utilizare a resursei genetice/Information regarding the use
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
de identificare/identification data) . [] Confidential/Confidential Utilizatorul/User (date de identificare/identification data) [] Confidential/Confidential .............................................................. Informații privind MAT/MAT information MAT nr. înregistrare/MAT registration no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... Date suplimentare dacă este cazul/Additional data if applicable ........................... [] Confidential/Confidential Informații privind resursele genetice/Information on genetic resources Tipul de resursă genetică/Type of genetic resource. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... Locul prelevării (in situ - zona prelevării, ex situ - nume colecție)/Place of sampling (in situ - sampling area, ex situ - collection name) .................................. Cantitatea/Quantity .................................. Informații privind modul de utilizare a resursei genetice/Information regarding the use of the genetic resource: Tipul de utilizare/type
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
de resursă genetică/Type of genetic resource. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... Locul prelevării (in situ - zona prelevării, ex situ - nume colecție)/Place of sampling (in situ - sampling area, ex situ - collection name) .................................. Cantitatea/Quantity .................................. Informații privind modul de utilizare a resursei genetice/Information regarding the use of the genetic resource: Tipul de utilizare/type of use (comercială/non-comercială/commercial/non-commercial) .................................. Descriere/Description .................................. Informații suplimentare/Additional information ........................................ Permisul de acces acordat nu este transferabil unor terți. În eventualitaea în care se dorește transferul rezultatelor utilizării unor terti, terții au obligația de a parcurge procedura de acces./The
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 511/2014, vă rugăm totusi să le furnizați, să bifați textul corespunzător și să justificați caracterul confidențial la sfârsitulprezentei anexe. În cazul în care ați marcat drept confidențiale informații esențiale (de exemplu, informații privind resursele genetice sau cunostințele tradiționale asociate cu resursele genetice, locul de acces sau forma de utilizare) și ati precizat sa nu fie publicate pe site-ul Centrului de informare pentru acces și împărțirea beneficiilor, aceste informații nu vor fi comunicate Centrului de
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
vă rugăm totusi să le furnizați, să bifați textul corespunzător și să justificați caracterul confidențial la sfârsitulprezentei anexe. În cazul în care ați marcat drept confidențiale informații esențiale (de exemplu, informații privind resursele genetice sau cunostințele tradiționale asociate cu resursele genetice, locul de acces sau forma de utilizare) și ati precizat sa nu fie publicate pe site-ul Centrului de informare pentru acces și împărțirea beneficiilor, aceste informații nu vor fi comunicate Centrului de informare pentru acces și împărțirea beneficiilor, dar
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
puțin o declarație: diferiții beneficiari ai unui singur grant pot alege să prezinte fie declarații individuale, fie o declarație comună, prin intermediul coordonatorului de proiect. Depun prezenta declarație pentru utilizarea de: Vă rugăm să bifați textul sau textele corespunzătoare: [] Resurse genetice: [] Cunoștințe tradiționale asociate cu resursele genetice 1. Obiectul cercetării sau codul de identificare al grantului: [] Confidențial ... 2. Beneficiarul sau beneficiarii finanțării, inclusiv datele lor de contact: Nume: Adresă: E-mail: Telefon: Site, dacă există: ... 3. Informații privind exercitarea diligenței necesare
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
unui singur grant pot alege să prezinte fie declarații individuale, fie o declarație comună, prin intermediul coordonatorului de proiect. Depun prezenta declarație pentru utilizarea de: Vă rugăm să bifați textul sau textele corespunzătoare: [] Resurse genetice: [] Cunoștințe tradiționale asociate cu resursele genetice 1. Obiectul cercetării sau codul de identificare al grantului: [] Confidențial ... 2. Beneficiarul sau beneficiarii finanțării, inclusiv datele lor de contact: Nume: Adresă: E-mail: Telefon: Site, dacă există: ... 3. Informații privind exercitarea diligenței necesare: (a) [] Un certificat de conformitate recunoscut
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
Adresă: E-mail: Telefon: Site, dacă există: ... 3. Informații privind exercitarea diligenței necesare: (a) [] Un certificat de conformitate recunoscut la nivel internațional (i) a fost emis pentru accesul meu (entității mele) sau (ii) acoperă condițiile accesului la resursa (resursele) genetică (genetice) și la cunoștințele tradiționale asociate cu resursele genetice. În cazul în care este bifată această căsuță, vă rugăm să indicați identificatorul unic al certificatului de conformitate recunoscut la nivel internațional: Vă rugăm să treceți la partea B punctul 1 . ... (b
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
Informații privind exercitarea diligenței necesare: (a) [] Un certificat de conformitate recunoscut la nivel internațional (i) a fost emis pentru accesul meu (entității mele) sau (ii) acoperă condițiile accesului la resursa (resursele) genetică (genetice) și la cunoștințele tradiționale asociate cu resursele genetice. În cazul în care este bifată această căsuță, vă rugăm să indicați identificatorul unic al certificatului de conformitate recunoscut la nivel internațional: Vă rugăm să treceți la partea B punctul 1 . ... (b) În cazul în care căsuța de la litera
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
la nivel internațional: Vă rugăm să treceți la partea B punctul 1 . ... (b) În cazul în care căsuța de la litera (a) nu a fost bifată, vă rugăm să completați următoarele informații: (i) Locul de acces: [] Confidențial ... (ii) Descrierea resurselor genetice sau a cunoștințelor tradiționale asociate cu resursele genetice utilizate sau identificatorul (identificatorii) unic(i), dacă acesta (aceștia) există: [] Confidențial ... (iii) Identificatorul permisului de acces sau al unui document echivalent (*1), dacă acesta există: (*1) Dovada deciziei de a acorda consimțământul
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
partea B punctul 1 . ... (b) În cazul în care căsuța de la litera (a) nu a fost bifată, vă rugăm să completați următoarele informații: (i) Locul de acces: [] Confidențial ... (ii) Descrierea resurselor genetice sau a cunoștințelor tradiționale asociate cu resursele genetice utilizate sau identificatorul (identificatorii) unic(i), dacă acesta (aceștia) există: [] Confidențial ... (iii) Identificatorul permisului de acces sau al unui document echivalent (*1), dacă acesta există: (*1) Dovada deciziei de a acorda consimțământul prealabil în cunoștință de cauză sau aprobarea pentru
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
identificatorii) unic(i), dacă acesta (aceștia) există: [] Confidențial ... (iii) Identificatorul permisului de acces sau al unui document echivalent (*1), dacă acesta există: (*1) Dovada deciziei de a acorda consimțământul prealabil în cunoștință de cauză sau aprobarea pentru accesul la resursele genetice și cunoștințele tradiționale asociate cu resursele genetice. [] Confidențial ... ... ... Vă rugăm să treceți la partea B punctul 2. Partea B Informații care nu trebuie transmise Centrului de informare pentru acces și împărțirea beneficiilor 1. Declar că mă angajez să păstrez și
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
Confidențial ... (iii) Identificatorul permisului de acces sau al unui document echivalent (*1), dacă acesta există: (*1) Dovada deciziei de a acorda consimțământul prealabil în cunoștință de cauză sau aprobarea pentru accesul la resursele genetice și cunoștințele tradiționale asociate cu resursele genetice. [] Confidențial ... ... ... Vă rugăm să treceți la partea B punctul 2. Partea B Informații care nu trebuie transmise Centrului de informare pentru acces și împărțirea beneficiilor 1. Declar că mă angajez să păstrez și să transfer utilizatorului (utilizatorilor) ulterior(i) o copie
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
prealabil în cunoștință de cauză (după caz), dacă acest consimțământ nu mi-a fost acordat direct mie sau entității mele; ... (d) condiții convenite de comun acord, după caz; ... (e) sursa de la care eu sau entitatea mea am obținut resursa genetică și cunostințele tradiționale asociate cu resursele genetice; ... (f) prezența sau absența unor drepturi și obligații în ceea ce priveste accesul și împărțirea beneficiilor, inclusiv a drepturilor și obligațiilor referitoare la aplicațiile și comercializarea ulterioare; ... ... 3. În cazul în care resursa
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]
-
dacă acest consimțământ nu mi-a fost acordat direct mie sau entității mele; ... (d) condiții convenite de comun acord, după caz; ... (e) sursa de la care eu sau entitatea mea am obținut resursa genetică și cunostințele tradiționale asociate cu resursele genetice; ... (f) prezența sau absența unor drepturi și obligații în ceea ce priveste accesul și împărțirea beneficiilor, inclusiv a drepturilor și obligațiilor referitoare la aplicațiile și comercializarea ulterioare; ... ... 3. În cazul în care resursa (resursele) genetică (genetice) a (au) fost obținută
GHID PRACTIC din 23 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267507]