2,052 matches
-
ani a căutat să-și transforme cât de cât metodele, rămase identice de la sfârșitul secolului al XIX-lea, data fondării ei. Două momente din viața CFHBC: până în 1925, ea prelucrează cauciuc și fildeș; după această dată, ulei de palmier și palmieri. Această producție ia două forme: exploatarea culturilor de palmieri naturali, cu prelucrarea nucilor la posturile economice diseminate în toată țara (prese cu aburi sau manuale); organizarea de culturi artificiale de palmieri (Etoumbi, Lebango, Mokouango etc.). Însă CFHBC avea să ajungă
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
metodele, rămase identice de la sfârșitul secolului al XIX-lea, data fondării ei. Două momente din viața CFHBC: până în 1925, ea prelucrează cauciuc și fildeș; după această dată, ulei de palmier și palmieri. Această producție ia două forme: exploatarea culturilor de palmieri naturali, cu prelucrarea nucilor la posturile economice diseminate în toată țara (prese cu aburi sau manuale); organizarea de culturi artificiale de palmieri (Etoumbi, Lebango, Mokouango etc.). Însă CFHBC avea să ajungă la apogeu în cursul anilor treizeci: ea exercita pe
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
și fildeș; după această dată, ulei de palmier și palmieri. Această producție ia două forme: exploatarea culturilor de palmieri naturali, cu prelucrarea nucilor la posturile economice diseminate în toată țara (prese cu aburi sau manuale); organizarea de culturi artificiale de palmieri (Etoumbi, Lebango, Mokouango etc.). Însă CFHBC avea să ajungă la apogeu în cursul anilor treizeci: ea exercita pe atunci un monopol absolut asupra întregii vieți economice a regiunii. Perioada de după război determină condiții generale (politice și de alt fel) defavorabile
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
exercita pe atunci un monopol absolut asupra întregii vieți economice a regiunii. Perioada de după război determină condiții generale (politice și de alt fel) defavorabile companiei; din 1952, ea inițiază o reconversie: • se lansează în plantații industriale, redeschide vechile culturi de palmieri rămase în paragină în timpul anilor de război și, îndeosebi, deschide plantații noi de palmieri selecționați. Uzinele sale corespund acestei industrializări a producției agricole: ele au acum capacități de până la 1 000 t; • această mișcare de revenire la plantațiile industriale este
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
război determină condiții generale (politice și de alt fel) defavorabile companiei; din 1952, ea inițiază o reconversie: • se lansează în plantații industriale, redeschide vechile culturi de palmieri rămase în paragină în timpul anilor de război și, îndeosebi, deschide plantații noi de palmieri selecționați. Uzinele sale corespund acestei industrializări a producției agricole: ele au acum capacități de până la 1 000 t; • această mișcare de revenire la plantațiile industriale este însoțită de abandonarea progresivă a culturii naturale a palmierilor (pe care se sprijinea aproape
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
îndeosebi, deschide plantații noi de palmieri selecționați. Uzinele sale corespund acestei industrializări a producției agricole: ele au acum capacități de până la 1 000 t; • această mișcare de revenire la plantațiile industriale este însoțită de abandonarea progresivă a culturii naturale a palmierilor (pe care se sprijinea aproape exclusiv înainte). Exploatarea palmierului sălbatic nu mai este altceva decât o luptă de ariergardă care va continua pînă când noile plantații vor atinge randamentul maxim (8 ani). În acest an 1961, compania păstrează un monopol
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
corespund acestei industrializări a producției agricole: ele au acum capacități de până la 1 000 t; • această mișcare de revenire la plantațiile industriale este însoțită de abandonarea progresivă a culturii naturale a palmierilor (pe care se sprijinea aproape exclusiv înainte). Exploatarea palmierului sălbatic nu mai este altceva decât o luptă de ariergardă care va continua pînă când noile plantații vor atinge randamentul maxim (8 ani). În acest an 1961, compania păstrează un monopol neîngrădit asupra transporturilor fluviale și a comerțului cu amănuntul
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
puțin pronunțat. În fine, în nord (subprefecturile Efena, Impfondo, Dongou) CFHBC este absentă, comercializarea fiind de resortul unor mici comercianți europeni locali. În analiza noastră asupra producției, facem o distincție între aceste diverse regiuni. Regiunea centrală: produsele de exploatare Exploatarea palmierului rămâne pivotul vieții economice a regiunii. Există două tipuri de producție: producția industrială a culturilor de palmieri și a uzinelor CFHBC; producția sătească a nucilor și a palmierilor, cumpărată și prelucrată de companie. Producția industrială cu trei categorii de plantații
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
unor mici comercianți europeni locali. În analiza noastră asupra producției, facem o distincție între aceste diverse regiuni. Regiunea centrală: produsele de exploatare Exploatarea palmierului rămâne pivotul vieții economice a regiunii. Există două tipuri de producție: producția industrială a culturilor de palmieri și a uzinelor CFHBC; producția sătească a nucilor și a palmierilor, cumpărată și prelucrată de companie. Producția industrială cu trei categorii de plantații industriale: • vechile plantații din 1930, redresate în ultimii ani (Mokouango, Odouka); • noile plantații de palmieri selecționați, inaugurate
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
o distincție între aceste diverse regiuni. Regiunea centrală: produsele de exploatare Exploatarea palmierului rămâne pivotul vieții economice a regiunii. Există două tipuri de producție: producția industrială a culturilor de palmieri și a uzinelor CFHBC; producția sătească a nucilor și a palmierilor, cumpărată și prelucrată de companie. Producția industrială cu trei categorii de plantații industriale: • vechile plantații din 1930, redresate în ultimii ani (Mokouango, Odouka); • noile plantații de palmieri selecționați, inaugurate în 1953 / 1954 (Linnengue, Ouesso); • vechile plantații, cărora li s-au
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
culturilor de palmieri și a uzinelor CFHBC; producția sătească a nucilor și a palmierilor, cumpărată și prelucrată de companie. Producția industrială cu trei categorii de plantații industriale: • vechile plantații din 1930, redresate în ultimii ani (Mokouango, Odouka); • noile plantații de palmieri selecționați, inaugurate în 1953 / 1954 (Linnengue, Ouesso); • vechile plantații, cărora li s-au adăugat culturile de palmieri selecționați (Etoumbi, Lebango). Marcă a noii politici a companiei, această producție sporește considerabil. Anul Ulei (în tone) 1954 147 1955 707 1956 879
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
de companie. Producția industrială cu trei categorii de plantații industriale: • vechile plantații din 1930, redresate în ultimii ani (Mokouango, Odouka); • noile plantații de palmieri selecționați, inaugurate în 1953 / 1954 (Linnengue, Ouesso); • vechile plantații, cărora li s-au adăugat culturile de palmieri selecționați (Etoumbi, Lebango). Marcă a noii politici a companiei, această producție sporește considerabil. Anul Ulei (în tone) 1954 147 1955 707 1956 879 1957 1078 1958 1119 1959 1900 1960 2365 Producția sătească până în 1954, ea furniza cvasitotalitatea producției. În
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
producției. În cea de-a doua parte vom încerca să descriem diferitele momente tehnice ale acestei producții. Ea nu a încetat să scadă, și aceasta în ciuda eforturilor companiei de a suprima transportul uman, considerat frâna principală. Anul Ulei (în tone) Palmieri (în tone) 1951 1139 1250 1952 1165 1226 1953 1210 1196 1954 1207 1170 1955 1138 1137 1956 757 801 1957 641 583 1958 1026 1027 1959 612 622 1960 545 631 Produse noi: cacao și cafea producția de cacao
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
tulpini Interesul entuziast pentru arborele de cafea este considerabil; în 1960, cvasitotalitatea satelor inauguraseră plantații de arbori de cafea. Producția agricolă de exploatare se poate rezuma pentru această regiune sub forma a trei tendințe: • sporirea producției industriale de ulei de palmier. Ansamblul industrial agricol pe care-l constituie plantația și uzina ei de capacitate mare formează o celulă de producție ruptă complet de contextul rural care o înconjoară; • scăderea exploatării sătești a culturii de palmieri naturali (care nu mai este pentru
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
sporirea producției industriale de ulei de palmier. Ansamblul industrial agricol pe care-l constituie plantația și uzina ei de capacitate mare formează o celulă de producție ruptă complet de contextul rural care o înconjoară; • scăderea exploatării sătești a culturii de palmieri naturali (care nu mai este pentru companie decât o soluție de așteptare); • culturile sătești noi: cafea, cacao, în totalitate în afara vechii structuri organizate de CFHBC. Sudul regiunii Alima Aici, exploatarea culturilor de palmieri naturali se descompune în două părți: • palmierii
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
înconjoară; • scăderea exploatării sătești a culturii de palmieri naturali (care nu mai este pentru companie decât o soluție de așteptare); • culturile sătești noi: cafea, cacao, în totalitate în afara vechii structuri organizate de CFHBC. Sudul regiunii Alima Aici, exploatarea culturilor de palmieri naturali se descompune în două părți: • palmierii sunt cumpărați la concurență de către CFHBC și un alt comerciant european (este vorba în realitate de o falsă concurență, deoarece există o împărțire prealabilă a piețelor); • un sector special: rafinăria din Etoro, gestionată
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
palmieri naturali (care nu mai este pentru companie decât o soluție de așteptare); • culturile sătești noi: cafea, cacao, în totalitate în afara vechii structuri organizate de CFHBC. Sudul regiunii Alima Aici, exploatarea culturilor de palmieri naturali se descompune în două părți: • palmierii sunt cumpărați la concurență de către CFHBC și un alt comerciant european (este vorba în realitate de o falsă concurență, deoarece există o împărțire prealabilă a piețelor); • un sector special: rafinăria din Etoro, gestionată de CCR din Gamboma, cu circuitul ei
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
de adunare care acoperă sfertul subprefecturii (în 1960: o producție de 175 de tone de ulei). Interesul stârnit de Etoro se datorează faptului că este singurul caz de uzină gestionată de administrație și care funcționează corect. Anul Ulei (în tone Palmieri (în tone) 1954 279 448 1955 260 441 1956 253 382 1957 123 277 1958 180 322 1959 143 313 1960 213 459 Răspândirea arborelui de cafea este extrem de limitată, deși capătă un ritm tot mai rapid în ultimii ani
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
sfârșit, există câteva produse anume, porumb și în special tutun (72 tone în 1959), care provin din regiunile bateke din sud. În raport cu regiunea centrală la care ne-am referit anterior, sudul regiunii Alima se caracterizează prin păstrarea exploatării culturilor de palmieri naturali și, corelativ, prin slaba difuzare a culturilor revoluționare, care sunt cele de cacao și cafea. Regiunea fluviului Regiune autonomă într-un anumit fel, neavând niciun raport cu zonele precedente, ea este, prin intermediul fluviului, în relație directă cu sudul (Brazzaville
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
cu sudul (Brazzaville). Nu există practic căi terestre; toate comunicațiile se efectuează prin rețeaua densă și complexă de râuri. Culesul, în sensul cel mai arhaic al termenului, este încă dominant. În alte părți, producția sătească se limitează la nuci și palmieri, cele dintâi fiind transformate în ulei de către companie; aici, uleiul este făcut chiar în sat, și aceasta prin mijloace tradiționale (prese care se reduc la simple bucăți de lemn strânse cu liane). În astfel de condiții, producția destinată exportului este
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
ulei de către companie; aici, uleiul este făcut chiar în sat, și aceasta prin mijloace tradiționale (prese care se reduc la simple bucăți de lemn strânse cu liane). În astfel de condiții, producția destinată exportului este slabă: Anul Ulei (în tone) Palmieri (în tone) 1955 120 172 1956 154 168 1957 156 159 1958 109 117 1959 149 171 Și aici se extind culturile de cacao și cafea, dar ne lipsesc cifrele, căci această regiune, deosebit de rămasă în urmă, este subadministrată. Subprefectura
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
uzina ei. Vom lăsa deoparte fenomenul special al centrelor semiurbanizate, cu categoriile lor sociale atât de bogate în semnificații, precum artizanii și birocrații. Mai întâi, satul. Cvasitotalitatea comunităților sătești sunt pe cale de a-și schimba stăpânul: arborele de cafea elimină palmierul natural. Faimoasa "revoluție a arborelui de cafea", îndelung analizată în Africa Occidentală (în Coasta de Fildeș mai ales, cu Kobben și Holas), are loc și în partea de nord a statului Congo, care cunoaște (însă cu ce întârziere, căci în
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
încă roade, timp mort orientat în totalitate spre viitor. Analiza de față va surprinde acest "moment" specific deosebit de ambiguu: trecut și viitor contopindu-se într-un prezent mediocru; arborele de cafea este plantat și îngrijit, dar nu aduce niciun profit; palmierul natural continuă să fie mai mult sau mai puțin exploatat, astfel încât să poată acoperi încetul cu încetul lipsa venitului (arborele de cafea are nevoie de 6 ani înainte de prima recoltă și de 8 ani pentru a atinge randamentul maxim). Această
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
să i se poată controla efectele. 1954 este data introducerii arborelui de cafea (au existat încercări încă în 1937-38, însă ele au eșuat din cauza războiului). Până în 1954, marea majoritate a satelor erau integrate în sistemul de exploatare a culturii de palmieri naturali: pe acest tablou de fundal comun se desfășoară procesul istoric pe care îl analizăm; o cunoaștere aprofundată a satului aflat sub semnul palmierului natural este deci necesară. Dar în ce moment trebuie analizat satul-palmier? În 1954, chiar înainte de introducerea
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
războiului). Până în 1954, marea majoritate a satelor erau integrate în sistemul de exploatare a culturii de palmieri naturali: pe acest tablou de fundal comun se desfășoară procesul istoric pe care îl analizăm; o cunoaștere aprofundată a satului aflat sub semnul palmierului natural este deci necesară. Dar în ce moment trebuie analizat satul-palmier? În 1954, chiar înainte de introducerea arborelui de cafea? În această perioadă, situația era complet schimbată; la nivelul satului, producția era în scădere sensibilă, această cădere fiind marcată în cifre
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]