5,896 matches
-
tragerile și în proporțiile în care acestea sunt cuprinse în șoldul împrumutului. 2.03. Valută dobânzii și a altor obligații de plată Dobândă și celelalte obligații de plată datorate conform prevederilor art. 3, 4 și 10 vor fi calculate și plătibile proporțional în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plata va fi efectuată în valută specificata de Bancă, având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plata. 2.04
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere pentru împrumuturile denominate în valută respectivă și acordate de Bancă împrumutaților săi în aceleași condiții de rambursare și de plată a dobânzii că cele pentru tranșă în cauză. B. Dobândă va fi plătibila semestrial la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobândă la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la cele ale paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract se va
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
în cauză. B. Dobândă va fi plătibila semestrial la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobândă la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la cele ale paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract se va cumulă dobândă de la data scadentei până la data efectivă a plății, la o rată anuală calculată după cum urmează: a) pentru o sumă datorată din orice tranșă, la o rată egală cu suma a: ... (i) 2
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
suma, la o rată egală cu suma a: ... (i) 2,5% (doi virgulă cinci procente); și (îi) rata dobânzii percepută de Bancă la data scadentei pentru împrumuturi acordate în valută în cauză pe termen de 15 ani. Această dobândă este plătibila în aceeași valută că și suma restanta asupra căreia se aplică. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea normală Împrumutatul va rambursă împrumutul conform graficului de amortizare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursă anticipat
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
la datele de plată succesive, ulterioare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02 C. Suma neachitata va fi calculată ca fiind suma prin care: x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru cu privire la tranșă sau partea din tranșă de rambursat anticipat ... depășește y) dobândă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referin��a; în acest scop rata de referință
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
4.02 C. Suma neachitata va fi calculată ca fiind suma prin care: x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru cu privire la tranșă sau partea din tranșă de rambursat anticipat ... depășește y) dobândă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referin��a; în acest scop rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii (diminuată cu 15 puncte procentuale) pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
parțiale în toate valutele, pentru fiecare suma rambursata anticipat se va aplica o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Dispozițiile prezentului articol nu vor contraveni prevederilor art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare suma plătibila de Împrumutat conform acestui contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului și Consiliului General al Municipiului București de către Bancă. Bancă va indica contul cu cel puțin 15 zile înainte de data scadentei pentru prima plata pe care o va
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
acestui contract, si calculată pentru orice fracțiune din an va fi calculată pe baza unui an de 360 de zile și a unei luni de 30 de zile. 5.03. Datele de plată Sumele datorate semestrial conform acestui contract sunt plătibile Băncii în fiecare an la datele de 10 iunie și 10 decembrie. Orice plata scadenta într-o zi nelucrătoare va fi plătibila în ziua imediat următoare care este zi lucrătoare. Zi lucrătoare înseamnă o zi în care băncile sunt deschise
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
unei luni de 30 de zile. 5.03. Datele de plată Sumele datorate semestrial conform acestui contract sunt plătibile Băncii în fiecare an la datele de 10 iunie și 10 decembrie. Orice plata scadenta într-o zi nelucrătoare va fi plătibila în ziua imediat următoare care este zi lucrătoare. Zi lucrătoare înseamnă o zi în care băncile sunt deschise pentru tranzacții în centrul financiar al țării a cărei moneda națională este moneda sumei în care se face plata, cu mențiunea că
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
zi lucrătoare înseamnă ziua în care instrucțiunile de creditare sau de transfer în euro se prelucrează prin sistemul de decontare euro denumit Sistemul rapid automat transeuropean cu privire la decontările brute în timp real (TARGET). Alte sume datorate conform prezentului contract sunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat va fi considerată plătită în momentul în care aceasta este primită de Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01. Utilizarea
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată la data la care s-a făcut solicitarea, oricare este mai mare dintre: a) o sumă calculată conform prevederilor subparagrafului 4.02 A, aplicată sumei care a devenit scadenta și plătibila și cu efect de la data scadentei specificata în notificarea Băncii privind solicitarea; și ... b) o sumă calculată la o rată anuală de 0,25% de la data solicitării până la data la care fiecare rata de rambursare a sumei solicitate ar fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
să se asigure realizarea și terminarea la timp a Proiectului. C. În decurs de 90 de zile de la tragerea oricărei tranșe RATB va remite Băncii documente satisfăcătoare pentru aceasta, demonstrând că RATB a efectuat cheltuieli (excluzând impozite și taxe vamale plătibile în România) pentru componentele finanțate de Bancă, în conformitate cu Descrierea tehnică, pentru o sumă globală egală cu toate transele trase anterior, mai puțin o sumă de 1.000.000 EUR, cu excepția ultimei trageri. Dacă pentru Bancă vreo parte a dovezilor nu
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
făcut obiectul unui aviz de tragere, la o rată anuală de 0,75%, calculată de la data avizului de tragere respectiv până la data anulării. 1.07. Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, în baza prezentului articol, vor fi calculate și plătibile în euro. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul (denumit în continuare împrumut) va cuprinde totalul sumelor în valutele disponibilizate de Bancă, astfel cum au fost notificate de Bancă cu ocazia tragerii fiecărei tranșe. 2.02. Valută de rambursare
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
tragerile și în proporțiile în care acestea sunt cuprinse în șoldul împrumutului. 2.03. Valută dobânzii și a altor obligații de plată Dobândă și celelalte obligații de plată datorate conform prevederilor art. 3, 4 și 10 vor fi calculate și plătibile proporțional în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plata va fi efectuată în valută specificata de Bancă, având în vedere valută în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plata. 2.04
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
dobânzii aplicabilă la data emiterii avizului de tragere pentru împrumuturile denominate în valută respectivă și acordate de Bancă împrumutaților săi în aceleași condiții de rambursare și de plată a dobânzii că cele pentru tranșă în cauză. B. Dobândă va fi plătibila semestrial la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobândă la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la cele ale paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract se va
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
în cauză. B. Dobândă va fi plătibila semestrial la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobândă la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la cele ale paragrafului 3.01, pentru orice suma restanta plătibila în condițiile acestui contract se va cumulă dobândă de la data scadentei până la data efectivă a plății, la o rată anuală calculată după cum urmează: a) pentru o sumă datorată din orice tranșă, la o rată egală cu suma a: ... (i) 2
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
la o rată egală cu suma a: ... (i) 2,5% (doi virgulă cinci procente); și (îi) rata dobânzii percepută de Bancă la data scadentei pentru împrumuturi acordate în valută în cauză pe termen de 20 de ani. Această dobândă este plătibila în aceeași valută că și suma restanta asupra căreia se aplică. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea normală Împrumutatul va rambursă împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursă anticipat
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
la datele de plată succesive, ulterioare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02 C. Suma neachitata va fi calculată ca fiind suma prin care: x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru cu privire la tranșă sau partea din tranșă de rambursat anticipat ... depășește y) dobândă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop rata de referință înseamnă
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
4.02 C. Suma neachitata va fi calculată ca fiind suma prin care: x) dobândă care ar fi fost plătibila în timpul acelui semestru cu privire la tranșă sau partea din tranșă de rambursat anticipat ... depășește y) dobândă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii (diminuată cu 15 puncte procentuale) pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării anticipate
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
parțiale în toate valutele, pentru fiecare suma rambursata anticipat se va aplica o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Dispozițiile prezentului articol nu vor contraveni prevederilor art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare suma plătibila de Împrumutat conform prevederilor acestui contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului și RATB de către Bancă. Bancă va indica contul cu cel puțin 15 zile înainte de data scadentei pentru prima plata pe care o va face Împrumutatul și
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
acestui contract, si calculată pentru orice fracțiune din an va fi calculată pe baza unui an de 360 de zile și a unei luni de 30 de zile. 5.03. Datele de plată Sumele datorate semestrial conform acestui contract sunt plătibile Băncii în fiecare an la datele de 15 aprilie și 15 octombrie. Orice plata scadenta într-o zi nelucrătoare va fi plătibila în ziua imediat următoare care este zi lucrătoare. Zi lucrătoare înseamnă o zi în care băncile sunt deschise
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
unei luni de 30 de zile. 5.03. Datele de plată Sumele datorate semestrial conform acestui contract sunt plătibile Băncii în fiecare an la datele de 15 aprilie și 15 octombrie. Orice plata scadenta într-o zi nelucrătoare va fi plătibila în ziua imediat următoare care este zi lucrătoare. Zi lucrătoare înseamnă o zi în care băncile sunt deschise pentru tranzacții în centrul financiar al țării a cărei moneda națională este moneda sumei în care se face plata, cu mențiunea că
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
zi lucrătoare înseamnă ziua în care instrucțiunile de creditare sau de transfer în euro se prelucrează prin sistemul de decontare euro, denumit Sistemul rapid automat transeuropean cu privire la decontările brute în timp real (TARGET). Alte sume datorate conform prezentului contract sunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat va fi considerată plătită în momentul în care aceasta este primită de Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01. Utilizarea
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată conform celor de mai jos, oricare este mai mare la data solicitării dintre: a) o sumă calculată conform prevederilor subparagrafului 4.02 B, aplicată sumei care a devenit scadenta și plătibila și cu efect de la data scadentei specificata în notificarea Băncii privind solicitarea; și ... b) o sumă calculată la o rată anuală de 0,25% de la data solicitării până la data la care fiecare rata de rambursare a sumei solicitate ar fi
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
din urmă va recunoaște, în virtutea principiului subrogării, transferul oricărui drept sau titlu al acestui investitor către prima parte contractanta sau către agenția desemnată de aceasta. Cealaltă parte contractanta va fi îndreptățită să deducă taxele și celelalte cheltuieli publice datorate și plătibile de către investitor. Articolul 8 Alte obligații Dacă din dispozițiile legale ale oricăreia dintre părțile contractante sau din obligațiile asumate potrivit dreptului internațional, actuale sau viitoare, ar rezulta o reglementare generală sau specială care să permită că investițiile investitorilor celeilalte părți
ACORD din 14 august 1992 privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137302_a_138631]