11,268 matches
-
dă un caracter oficial aderării și adoptă dispozițiile necesare pentru facilitarea anchetelor interne realizate de OLAF. (5) Curtea de Conturi examinează evidențele contabile ale agențiilor executive în conformitate cu art. 248 din Tratat. (6) Toate actele agenției executive, în special toate deciziile adoptate și toate contractele încheiate de aceasta, trebuie să prevadă explicit că auditorul intern al Comisiei, OLAF și Curtea de Conturi pot inspecta la fața locului asupra documentele tuturor contractanților și subcontractanților care au primit fonduri comunitare, inclusiv la sediile beneficiarilor
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
cu cel puțin 12 luni înainte de începerea perioadei în cauză și se bazează pe planul național de alocare al statului membru elaborat în temeiul art. 9 și în conformitate cu art. 10, luând în considerare în mod corespunzător observațiile publicului. (3) Deciziile adoptate în temeiul alin. (1) sau (2) sunt conforme cu cerințele din Tratat, în special cu art. 87 și 88. La luarea deciziilor privind licențele, statele membre iau în considerare nevoia de a oferi acces la licențe noilor actori. (4) Autoritatea
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
competitivitate și, indirect, de creare de locuri de muncă drept rezultat al creșterii eficienței de care vor beneficia întreprinderile. (18) Clienții din sectorul gazelor naturale ar trebui să-și poată alege în mod liber furnizorul. Cu toate acestea, ar trebui adoptată o abordare progresivă pentru realizarea pieței interne de gaze naturale, cu un termen precis, pentru ca întreprinderile să poată să se adapteze și să se asigure aplicarea măsurilor și sistemelor adecvate pentru protejarea intereselor consumatorilor astfel încât ei să aibă dreptul real
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
cazul, în temeiul permisului său de ședere, să se înscrie ca solicitant de loc de muncă la serviciile de ocupare a forței de muncă din fiecare stat membru în care merge și să lucreze acolo în mod legal. (14) Trebuie adoptate dispoziții temporare pentru a proteja persoanele care fac obiectul prezentului regulament și trebuie să se ia măsuri pentru ca acestea să nu-și piardă drepturile ca rezultat al intrării în vigoare a acestuia. (15) Pentru a realiza aceste obiective, este necesar
jrc6105as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91277_a_92064]
-
de condiții. (3) Prin urmare, trebuie acordată o derogare de la interdicția privind reutilizarea peștelui în interiorul speciei în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. Pentru a evita orice risc pentru sănătatea publică și animală, această derogare trebuie supusă anumitor condiții. (4) Trebuie adoptate măsuri tranzitorii pentru a lăsa industriei un termen adecvat de adaptare la noile cerințe. (5) La 16 și 17 ianuarie 2003, Comitetul științific director a emis un aviz cu privire la securitatea privind EST a îngropării și a incinerării materiilor animale potențial
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
în ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB). Acest statut (denumit în continuare "statut ESB") determină anumite măsuri cu privire la combaterea ESB, precum și schimburile și importul anumitor animale vii și produse de origine animală. Acest regulament prevede faptul că, anterior determinării statutului ESB, trebuie adoptate măsuri tranzitorii pe o perioadă maximă de doi ani. (3) Regulamentul (CE) nr. 1326/2001 al Comisiei5 prevede măsuri tranzitorii aplicabile pe o perioadă maximă de doi ani de la 1 iulie 2001. (4) S-au pus anumite probleme legate de
jrc6112as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91284_a_92071]
-
pentru a realiza acest lucru cât mai curând posibil. Înainte de inițierea procedurilor, Comisia ar trebui să consulte autoritatea națională în cauză. (18) Pentru a se asigura faptul că cele mai adecvate autorități din cadrul rețelei se ocupă de cazuri, ar trebui adoptată o dispoziție generală care să permită autorității de concurență să suspende sau să închidă un caz pe motiv că o altă autoritate se ocupă sau deja s-a ocupat de acesta, obiectivul fiind ca fiecare caz să fie tratat de
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
uniformă a dreptului comunitar privind concurența (1) Atunci când instanțele naționale hotărăsc în privința unor acorduri, decizii sau practici conform art. 81 sau 82 din Tratat, care sunt deja reglementate de o decizie a Comisiei, ele nu pot adopta decizii contrare deciziei adoptate de Comisie. De asemenea, instanțele în cauză trebuie să evite adoptarea de decizii care pot intra în conflict cu o decizie preconizată de Comisie în cadrul procedurilor inițiate de aceasta. În acest scop, instanța națională poate evalua dacă este necesar să
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
Atunci când autoritățile de concurență din statele membre hotărăsc în privința unor acorduri, decizii sau practici conform art. 81 sau 82 din Tratat, care sunt deja reglementate de o decizie a Comisiei, ele nu pot adopta decizii care ar fi contrare deciziei adoptate de Comisie. CAPITOLUL V COMPETENȚELE DE ANCHETĂ Articolul 17 Anchete asupra sectoarelor economice și a tipurilor de acorduri (1) Atunci când tendința comerțului dintre statele membre, rigiditatea prețurilor sau alte împrejurări sugerează posibilitatea ca concurența să fie restrână sau denaturată în cadrul
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
Comunității poate necesita adaptarea condițiilor de utilizare a punctelor de escală. Trebuie să se prevadă o procedură care să permită adaptarea dispozițiilor tehnice din Regulamentul (CE) nr. 1255/97 pentru a ține cont de situația zoosanitară în Comunitate. (9) Trebuie adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 în conformitate cu articolul 2 din Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor conferite Comisiei5. (10) Statele membre determină regimul
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
aplicare uniformă a legislației comunitare în materie de prospect, inclusiv realizarea eventuală a unui organ european al valorilor mobiliare. (48) Prezenta directivă respectă drepturile fundamentale și respectă principiile recunoscute în special de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (49) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei11, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
dispozițiile esențiale ale prezentei directive. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. (4) Fără a aduce atingere măsurilor de punere în aplicare deja adoptate, în termen de patru ani după intrarea în vigoare a prezentei directive, aplicarea dispozițiilor acesteia care prevăd adoptarea normelor și deciziilor cu caracter tehnic, în conformitate cu procedura menționată la alineatul (2), se suspendă. La propunerea Comisiei, Parlamentul European și Consiliul pot
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
mai puțin atunci când instanțele sau organele competente decid astfel de la caz la caz dacă legislația națională permite. Dacă este necesar, solicitantului de azil i se va furniza de către statul membru care face cererea un permis de trecere cu o forma adoptată în conformitate cu procedura la care se face referire în articolul 27 alin. (2). Statul membru responsabil informează statul membru care face cererea, cum se cuvine, asupra sosirii în siguranță a solicitantului de azil sau asupra faptului că acesta nu a apărut
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
statistice în scopuri științifice, condițiile de acces la datele confidențiale transmise autorității comunitare. (10) producția de statistici comunitare specifice este reglementată de dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare 6. (11) trebuie adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei7. (12) Comitetul pentru programul statistic (CPS) a fost
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
timp, principiul prevăzut în articolul 44 din Tratatul Euratom, conform căruia este necesar acordul statelor membre, al persoanelor și întreprinderilor în cauză. În interesul transparenței și al certitudinii juridice, este oportun să se publice toate proiectele de investiții și recomandările adoptate. Comisia trebuie, de asemenea, să publice un raport anual, în care să prezinte situația aplicării recomandărilor făcute, precum și măsurile specifice adoptate de persoanele sau întreprinderile în cauză ca răspuns la poziția Comisiei. (9) Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării Tratatului
jrc6136as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91308_a_92095]
-
la performanțe energetice superioare; se poate baza pe acorduri între organizațiile reprezentând părțile interesate și un organism numit de statele membre; poate fi realizat de societăți specializate în servicii energetice care acceptă să se angajeze să facă investițiile respective. Mecanismele adoptate ar trebui supervizate și urmărite de către statele membre, care ar trebui, de asemenea, să înlesnească accesul la programe de stimulare. În măsura posibilităților, certificatul ar trebui să descrie situația reală a clădirii din punct de vedere al performanței energetice și
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre transmit Comisiei textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, însoțite de un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile naționale adoptate. Articolul 22 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 23 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 septembrie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
de servicii de comunicare electronică. Serviciile de comunicare electronică publice prin Internet deschid noi posibilități pentru utilizatori, dar reprezintă și noi riscuri pentru datele lor personale și pentru confidențialitatea comunicațiilor lor. (7) În cazul rețelelor de comunicații publice, ar trebui adoptate dispoziții specifice legale, de reglementare și tehnice pentru protejarea drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor fizice și a intereselor legitime ale persoanelor juridice, mai cu seamă în privința capacităților în creștere de stocare automată și de prelucrarea a datelor referitoare la
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
adopte o decizie prin care să ceară autorității naționale de reglementare în cauză să retragă proiectul de măsură. Decizia este însoțită de o analiză amănunțită și obiectivă cu privire la motivele pentru care Comisia crede că proiectul de măsură nu ar trebui adoptat, precum și de propuneri specifice de modificare a proiectului de măsură. (5) Autoritatea națională de reglementare în cauză ține seama în cea mai mare măsură de observațiile altor autorități naționale de reglementare și ale Comisiei și poate, cu excepția cazurilor prevăzute în
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
de reglementare competente efectuează împreună analiza pieței, ținând seama în cea mai mare măsură de liniile directoare, și hotărăsc în comun asupra oricărei impuneri, mențineri, modificări sau retrageri de obligații de reglementare conform alin. (2) din prezentul articol. (6) Măsurile adoptate în conformitate cu prevederile alin. (3), (4) și (5) din prezentul articol se supun procedurilor prevăzute în art. 6 și 7. Articolul 17 Standardizarea (1) Comisia, acționând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22 alin. (2), redactează și publică în Jurnalul Oficial al
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
Dacă prin auditul sau inspecția Comisiei se constată existența unui risc important pentru sănătatea animală, statul membru respectiv adoptă de îndată toate măsurile care se impun pentru a proteja sănătatea animală. Dacă nu se adoptă nici o măsură sau dacă măsurile adoptate se consideră insuficiente, Comisia adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 12 alineatul (2), măsurile care se impun pentru a proteja sănătatea animală și informează statele membre cu privire la aceasta. (4) Normele de aplicare a prezentului articol, în special cele care reglementează
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
neregulile comise pe teritoriile lor, nereguli care sunt contrare dispozițiilor legale sau de reglementare adoptate în interesul general. Acest lucru include posibilitatea împiedicării intermediarilor în asigurări sau reasigurări în culpă să inițieze activități ulterioare pe teritoriile lor. (5) Orice măsură adoptată, care implică sancțiuni sau restricții privind activitățile unui intermediar în asigurări sau reasigurări, trebuie să fie justificată și comunicată în mod corespunzător intermediarului în cauză. Orice măsură de acest gen se supune dreptului de a recurge la instanțele din statul
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Statele membre comunică, de asemenea, un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile naționale adoptate. Articolul 17 Intrare în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 18 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 decembrie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
echivalente 3.2.11.1. Cursa maximă a supapei, unghiurile de deschidere și de închidere în raport cu punctele moarte sau date privind reglajele altor sisteme posibile: 3.2.11.2. Intervalele de referință și/sau reglare 1: ............................................................... 3.2.12. Măsuri adoptate împotriva poluării aerului 3.2.12.1. Dispozitiv de recirculare a gazelor din carter, numai în cazul motoarelor în patru timpi (descriere și schițe): ....................................................................... 3.2.12.2. Dispozitive antipoluare suplimentare (dacă există și nu au fost incluse la altă
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
1. Directivă modificată ultima dată de Directiva Parlamentul European și a Consiliului 2000/40/CE (JO L 2003, 10.8.2000, p. 9). 7 JO L 184, 17.7.1999, p. 23. 8 Se barează mențiunea necorespunzătoare. 9 Conform clasificării adoptate le art. 1. 10 Numai pentru motociclete și tricicluri cu motor și pentru cvadricicluri, conform definiției din art. 1 alin. (3) lit. (b). 11 Numai pentru motorete și cvadricicluri ușoare, conform definiției din art. 1 alin. (3) lit. (a).
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]