11,528 matches
-
și la navele existente din clasa B care transportă peste 36 de pasageri, pereții etanși de separație pentru spațiile de categorie specială se izolează conform cerințelor pentru spațiile de categoria (11) din tabelul 5.1 din regula 5, iar bordurile orizontale conform cerințelor pentru categoria (11) din tabelul 5.2 din regula 5. .3 Pe puntea de navigație se prevăd indicatoare care să arate momentul închiderii fiecărei uși ignifuge care duce la spațiile de categorie specială sau din aceste spații. Ușile
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
20) întrucât orice măsură care stabilește asigurarea accesului la aceste rețele și a interoperabilității lor trebuie să vegheze la menținerea unui echilibru rezonabil între satisfacerea necesităților comune și salvgardarea specificului național; (21) întrucât este necesară, deci, aplicarea acțiunilor și măsurilor orizontale specifice în scopul asigurării interoperabilității acestor rețele; (22) întrucât conform principiului subsidiarității și principiului proporționalității menționate în art. 5 din Tratat, obiectivul care constă în aplicarea respectivelor acțiuni și măsuri orizontale nu poate fi realizat în mod satisfăcător pentru statele
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
21) întrucât este necesară, deci, aplicarea acțiunilor și măsurilor orizontale specifice în scopul asigurării interoperabilității acestor rețele; (22) întrucât conform principiului subsidiarității și principiului proporționalității menționate în art. 5 din Tratat, obiectivul care constă în aplicarea respectivelor acțiuni și măsuri orizontale nu poate fi realizat în mod satisfăcător pentru statele membre și poate, deci, din cauza amplorii și a efectelor acțiunii propuse, să fie mai bine realizat la nivel comunitar; întrucât acțiunea propusă nu depășește cele necesare pentru atingerea obiectivului menționat; (23
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
generice" reprezintă funcțiile unei rețele telematice care răspund cerințelor comune ale utilizatorilor, precum culegerea, difuzarea, schimbul de date sau securitatea. Caracteristicile fiecărui serviciu sunt specificate în mod clar și corespund unui nivel de calitate garantat. Articolul 3 Acțiuni și măsuri orizontale (1) Pentru atingerea obiectivelor stabilite în art. 1, Comunitatea aplică acțiuni și măsuri orizontale în condițiile prevăzute în art. 4 - 10, în sprijinul rețelelor sectoriale și conform programului de lucru IDA. (2) Pentru fiecare acțiune sau măsură prevăzută în prezenta
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
difuzarea, schimbul de date sau securitatea. Caracteristicile fiecărui serviciu sunt specificate în mod clar și corespund unui nivel de calitate garantat. Articolul 3 Acțiuni și măsuri orizontale (1) Pentru atingerea obiectivelor stabilite în art. 1, Comunitatea aplică acțiuni și măsuri orizontale în condițiile prevăzute în art. 4 - 10, în sprijinul rețelelor sectoriale și conform programului de lucru IDA. (2) Pentru fiecare acțiune sau măsură prevăzută în prezenta decizie, programul de lucru IDA conține, după caz: - o descriere completă a acțiunilor prevăzute
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
existenței lor și a beneficiarilor potențiali, precum și a costurilor și avantajelor prevăzute, - o descriere completă a funcțiilor și a abordării tehnice și - un program detailat al aplicării, care menționează fiecare sarcină și succesiunea acestora. (3) Aplicarea acțiunilor și a măsurilor orizontale cuprinde în special studii sau demonstrații de fezabilitate, constituirea grupurilor de lucru alcătuite din experți ai statelor membre și ai Comunității și, eventual, achiziționarea de produse și servicii destinate Comunității. (4) Aplicarea acțiunilor și a măsurilor orizontale trebuie să se
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
și a măsurilor orizontale cuprinde în special studii sau demonstrații de fezabilitate, constituirea grupurilor de lucru alcătuite din experți ai statelor membre și ai Comunității și, eventual, achiziționarea de produse și servicii destinate Comunității. (4) Aplicarea acțiunilor și a măsurilor orizontale trebuie să se sprijine pe rezultate adecvate, obținute în cadrul altor activități pertinente ale Comunității, în special pe programele comunitare de cercetare și de dezvoltare tehnologică și pe activitățile comunitare în domeniul rețelelor transeuropene de telecomunicații. (5) Acțiunile și măsurile orizontale
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
orizontale trebuie să se sprijine pe rezultate adecvate, obținute în cadrul altor activități pertinente ale Comunității, în special pe programele comunitare de cercetare și de dezvoltare tehnologică și pe activitățile comunitare în domeniul rețelelor transeuropene de telecomunicații. (5) Acțiunile și măsurile orizontale fac referire, după caz, la standardele europene și la specificațiile accesibile publicului, cum ar fi standardele Internet deschise, pentru a garanta un grad superior de interoperabilitate a sistemelor naționale și comunitare în și între sectoarele administrative și cu sectorul privat
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
care garantează nivelurile de securitate identificate. Articolul 8 Asigurarea și controlul calității Ținând seama de rezultatele unor acțiuni similare, Comunitatea elaborează, aplică și actualizează în permanență un program specific de asigurare a calității, coerent și integrat, cu privire la acțiunile și măsurile orizontale privind prezenta decizie, precum și proiectele de interes comun care intră sub incidența Deciziei Parlamentului European și a Consiliului 98/000/CE din 12 iulie 1999 de adoptare a unui ansamblu de acțiuni și de măsuri menite să asigure interoperabilitatea rețelelor
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
aplicare a prezentei decizii. Articolul 13 Evaluarea (1) Comisia procedează din doi în doi ani, în coordonare cu statele membre, la o evaluare a aplicării prezentei decizii. (2) Evaluarea constă în stabilirea gradului de avansare a acțiunilor și a măsurilor orizontale prevăzute de prezenta decizie. De asemenea, ținând seama de cheltuielile suportate de Comunitate, evaluarea mai prevede și estimarea avantajelor obținute de Comunitate, de statele membre, de întreprinderile din Comunitate și de cetățenii Uniunii Europene prin aplicarea acestor acțiuni și măsuri
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
prevăzute de prezenta decizie. De asemenea, ținând seama de cheltuielile suportate de Comunitate, evaluarea mai prevede și estimarea avantajelor obținute de Comunitate, de statele membre, de întreprinderile din Comunitate și de cetățenii Uniunii Europene prin aplicarea acestor acțiuni și măsuri orizontale, precum și identificarea punctelor care pot fi îmbunătățite și verificarea sinergiei cu alte activități comunitare în domeniul rețelelor transeuropene de telecomunicații. (3) Comisia transmite Parlamentului European și Consiliului evaluarea sa, după examinarea ei de către CTA. De asemenea, Comisia prezintă orice propunere
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
Economic European și țările asociate (1) Programul IDA poate fi deschis participării țărilor din Spațiul Economic European (SEE), țărilor asociate din Europa Centrală și de Est și Ciprului, în cadrul acordurilor respective ale acestora cu Comunitatea Europeană, pentru acțiunile și măsurile orizontale prevăzute în prezenta decizie. (2) Prin aplicarea prezentei decizii se încurajează cooperarea cu țările nemembre și, dacă este cazul, cu organizațiile sau organismele internaționale. Articolul 15 Cadrul financiar Cadrul financiar pentru efectuarea acțiunii comunitare definite în prezenta decizie pentru perioada
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
mică de 0,20 m sau raza roții deasupra solului dacă aceasta este mai mică de 0,20 m, atunci când vehiculul nu este încărcat". 8. Figura 1 se înlocuiește cu următoarea: Figura 1 Unghiul de vizibilitate geometrică (diedru cu muchie orizontală) 9. Anexa 1 se înlocuiește cu următorul text: "Anexa 1 Formular descriptiv privind spațiul destinat montării plăcuței de înmatriculare din spate la un tip de autovehicul cu două sau trei roți (se anexează la cererea pentru omologarea de tip pentru
jrc4086as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89249_a_90036]
-
de dispozitiv, care prezintă: 1.2.1. în ce poziție geometrică trebuie montat dispozitivul la vehicul (nu se aplică lămpilor de la plăcuța de înmatriculare din spate): ......................................................... 1.2.2. axa de observare luată drept axă de referință în cadrul încercărilor (unghi orizontal H = 0, unghi vertical V = 0) și punctul luat drept centru de referință în cadrul acestor încercări (nu se aplică dispozitivelor reflectorizante și lămpilor de la plăcuța de înmatriculare din spate): .......................................................................... 1.2.3. poziția destinată pentru marcajul omologării CE pe componente
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
corespunzător planul general de punere în aplicare. În timpul fazei de punere în aplicare, rețeaua sau rețelele respective, complet funcționale, sunt realizate în concordanță cu planul general de punere în aplicare. 5. Proiectele IDA se construiesc pe baza acțiunilor și măsurilor orizontale luate de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr. 1720/1999/CE din 12 iulie 1999 de adoptare a unei serii de acțiuni și măsuri pentru a asigura interoperabilitatea și accesul la rețelele transeuropene pentru schimbul electronic de date
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
proiecte IDA (numite în continuare "alte rețele sectoriale"), statele membre și Comunitatea, conform prevederilor relevante ale legislației comunitare care guvernează punerea în aplicare a acelor rețele sectoriale, asigură respectarea alin. (2) - (6). 2. Celelalte rețele sectoriale folosesc acțiunile și măsurile orizontale întreprinse de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr.1720/1999/CE, cu condiția ca acele acțiuni și măsuri să nu fie inadecvate pentru a satisface cerințele celorlalte rețele sectoriale. 3. Fiecare din celelalte rețele sectoriale va avea specificații
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
care prezintă: 1.2.1. poziția geometrică în care se va monta dispozitivul pe vehicul (nu se aplică dispozitivelor de iluminare a plăcii de înmatriculare spate): .............................. 1.2.2. axa de observare considerată ca axă de referință în cadrul testelor (unghi orizontal H = 0, unghi vertical V = 0), precum și punctul considerat ca centru de referință în cadrul testelor menționate (nu se aplică catadioptrilor și dispozitivelor de iluminare a plăcii de înmatriculare spate): ................................................ 1.2.3. amplasarea prevăzută pentru marca de omologare CE de
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
spate, tip omologat în Germania (e1) conform prezentei directive (00) sub numărul de omologare de bază 1471. Figura 2 Marcaj simplificat pentru lanternele grupate, combinate sau încorporate reciproc, când două sau mai multe lanterne aparțin aceluiași ansamblu (Liniile verticale și orizontale schematizează forma unui dispozitiv de semnalizare luminoasă. Acestea nu fac parte din marca de omologare) MODEL A MODEL B MODEL C Notă: Cele trei exemple de mărci de omologare, modelele A, B și C reprezintă trei variante posibile de marcare
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
prezinte: 1.2.1. în ce poziție geometrică se va fixa dispozitivul pe vehicul (nu se aplică lămpilor de la plăcuța de înmatriculare spate): ................................................................ 1.2.2. axa de observare care se va lua drept axă de referință în cadrul încercărilor (unghi orizontal H = 0, unghi vertical V = 0) și punctul care se va lua drept centru de referință în cadrul încercărilor amintite (nu se aplică dispozitivelor reflectorizante și lămpilor de la plăcuța de înmatriculare spate): ...................................................... 1.2.3. poziția desemnată pentru marca de omologare
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
lampa de ceață față poate lumina simultan cu orice altă lampă cu care poate fi încorporată reciproc. Figura 2 Marcaj simplificat pentru lămpile grupate, combinate sau încorporate reciproc, atunci când două sau mai multe lămpi aparțin aceluiași ansamblu (Liniile verticale și orizontale schematizează forma unui dispozitiv de semnalizare luminoasă. Acestea nu fac parte din marca de omologare) Notă: Cele patru exemple de mărci de omologare, modelele A, B C și D reprezintă patru posibile variante de marcare a unui dispozitiv de iluminare
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
Comunității. Formularele completate de mână trebuie completate cu cerneală și cu majuscule. Produsele trebuie descrise în căsuța destinată acestui scop, fără a se lăsa nici o linie liberă. Atunci când căsuța nu este completată în întregime, trebuie să se traseze o linie orizontală sub ultima linie a descrierii, spațiul neutilizat fiind barat. 3. Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 trebuie să poată prezenta în orice moment, la cererea autorităților vamale competente din Comunitate sau din Ceuta și Melilla în
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
vamale ale țării sau teritoriului care a eliberat certificatul. 2. Denumirile mărfurilor indicate pe certificat trebuie înscrise succcesiv fără spații între rânduri și fiecare articol trebuie precedat de un număr de ordine. Imediat sub ultimul articolul trebuie trasată o linie orizontală. Spațiile neutilizate trebuie barate, astfel încât orice adăugire ulterioară să fie imposibilă. 3. Mărfurile sunt descrise în concordanță cu utilizările lor comerciale, cu precizări suficiente pentru a permite identificarea lor. CERERE PENTRU CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE A MĂRFURILOR 1Pentru mărfurile neambalate, indicați
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
aplicării câtorva dintre dispozițiile prezentului regulament de la 9 iulie. De aceea, data intrării în vigoare trebuie să fie cât de curând posibil după data publicării. (11) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru chestiuni orizontale privind comerțul cu produse agricole prelucrate neincluse în anexa I, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1520/2000 se modifică astfel: 1. Art. 6 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Fără a se aduce atingere dispozițiilor
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
70/156/CEE. 7. CERINȚE 7.1. Generalități 7.1.1. Dacă nu se specifică altfel, toate măsurătorile se fac atunci când vehiculul este la greutatea lui proprie în stare de funcționare și stă pe o suprafață de sol netedă și orizontală și în condiție normală de drum. Dacă se montează un sistem de coborâre a vehiculului, se fixează astfel încât vehiculul să fie la înălțimea normală de ținută de drum. În cazul omologării unei caroserii ca unitate tehnică separată, poziția caroseriei față de
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
condiție normală de drum. Dacă se montează un sistem de coborâre a vehiculului, se fixează astfel încât vehiculul să fie la înălțimea normală de ținută de drum. În cazul omologării unei caroserii ca unitate tehnică separată, poziția caroseriei față de suprafața plană orizontală se specifică de către producător. 7.1.2. În situațiile în care prezenta directivă dispune ca o suprafață a vehiculului să fie orizontală sau să aibă o anumită înclinație atunci când vehiculul se află la greutatea lui proprie în stare de funcționare
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]