103,225 matches
-
trebuie respectate; (c) măsurile de siguranță care trebuie luate, pentru a realiza obiectivele menționate la art. 4 din Directiva 75/442/CEE. Această inspecție este efectuată o dată pe an. Statele membre care utilizează derogarea trimit rezultatele la Comisie. 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că toate unitățile sau întreprinderile care efectuează operații de tratare îndeplinesc cel puțin următoarele obligații în conformitate cu anexa I: (a) vehiculele uzate sunt dezmembrate înainte de continuarea tratării sau de alte operații echivalente pentru a
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
c) operațiile de demontare și depozitare sunt efectuate astfel încât să permită refolosirea, recuperarea și în special reciclarea componentelor vehiculelor. Operațiile de tratare pentru depoluarea vehiculelor uzate menționate în anexa I pct. (3) sunt efectuate cât mai repede posibil. 4. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că permisul sau înregistrarea menționate la alin. (2) include toate condițiile necesare pentru îndeplinirea cerințelor de la alin. (1), (2) și (3). 5. Statele membre încurajează unitățile și întreprinderile care efectuează operații de tratare
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
3) sunt efectuate cât mai repede posibil. 4. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că permisul sau înregistrarea menționate la alin. (2) include toate condițiile necesare pentru îndeplinirea cerințelor de la alin. (1), (2) și (3). 5. Statele membre încurajează unitățile și întreprinderile care efectuează operații de tratare la să introducă sisteme de gestionare ecologică autorizate. Articolul 7 Refolosirea și recuperarea 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a încuraja refolosirea componentelor care sunt adecvate refolosirii, recuperarea componentelor care
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
include toate condițiile necesare pentru îndeplinirea cerințelor de la alin. (1), (2) și (3). 5. Statele membre încurajează unitățile și întreprinderile care efectuează operații de tratare la să introducă sisteme de gestionare ecologică autorizate. Articolul 7 Refolosirea și recuperarea 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a încuraja refolosirea componentelor care sunt adecvate refolosirii, recuperarea componentelor care nu pot fi refolosite, acordând întâietate reciclării când este posibilă din punct de vedere ecologic, fără a aduce atingere cerințelor privind siguranța vehiculelor și cerințele
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
recuperarea componentelor care nu pot fi refolosite, acordând întâietate reciclării când este posibilă din punct de vedere ecologic, fără a aduce atingere cerințelor privind siguranța vehiculelor și cerințele ecologice cum ar fi emisiile atmosferice și controlul poluării fonice. 2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că agenții economici îndeplinesc următoarele obiective: (a) până la 1 ianuarie 2006 cel târziu, refolosirea și recuperarea tuturor vehiculelor uzate crește cu minimum 86% greutate medie anuală pe vehicul. În același interval de timp
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
refolosirea și recuperarea tuturor vehiculelor uzate crește cu minimum 86% greutate medie anuală pe vehicul. În același interval de timp, refolosirea și reciclarea cresc cu minimum 80% greutate medie anuală pe vehicul; pentru vehiculele fabricate înainte de 1 ianuarie 1980, statele membre pot stabili obiective care să nu fie mai mici de 75% pentru refolosire și recuperare și de 70% pentru refolosire și reciclare. Statele membre care aplică prezentul paragraf informează Comisia și restul statelor membre cu privire la motivele respective; (b) până la 1
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
cu minimum 80% greutate medie anuală pe vehicul; pentru vehiculele fabricate înainte de 1 ianuarie 1980, statele membre pot stabili obiective care să nu fie mai mici de 75% pentru refolosire și recuperare și de 70% pentru refolosire și reciclare. Statele membre care aplică prezentul paragraf informează Comisia și restul statelor membre cu privire la motivele respective; (b) până la 1 ianuarie 2015 cel târziu, refolosirea și recuperarea tuturor vehiculelor uzate crește la minimum 95% greutate medie anuală pe vehicul. În același interval de timp
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
fabricate înainte de 1 ianuarie 1980, statele membre pot stabili obiective care să nu fie mai mici de 75% pentru refolosire și recuperare și de 70% pentru refolosire și reciclare. Statele membre care aplică prezentul paragraf informează Comisia și restul statelor membre cu privire la motivele respective; (b) până la 1 ianuarie 2015 cel târziu, refolosirea și recuperarea tuturor vehiculelor uzate crește la minimum 95% greutate medie anuală pe vehicul. În același interval de timp, refolosirea și reciclarea cresc la minimum 85% greutate medie anuală
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
însoțit de o propunere. În acest raport, Comisia ia în considerare evoluția compoziției materialelor din vehicule și orice alte aspecte ecologice relevante pentru vehicule. În conformitate cu procedura stabilită la art. 11, Comisia stabilește reglementările necesare pentru a controla respectarea de către statele membre a obiectivelor stabilite la prezentul paragraf. În acest scop, Comisia ia în considerare toți factorii relevanți, între altele, disponibilitatea datelor și problema exportului și importului de vehicule uzate. Comisia ia aceste măsuri până la 21 octombrie 2002 cel târziu. 3. Pe
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
fi dezmembrate, recuperate și reciclate, Comisia ia în considerare, după caz, necesitatea de a garanta faptul că refolosirea componentelor nu atrage după sine riscuri pentru siguranță sau pentru mediu. Articolul 8 Standarde de codificare/informații referitoare la dezmembrare 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că producătorii, împreună cu fabricanții de materiale și echipamente, folosesc standarde de codificare pentru materiale și componente, în special pentru a facilita identificarea acelor componente și materiale care sunt adecvate pentru refolosire și recuperare
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
procedura stabilită la art. 11, Comisia stabilește standardele menționate la alin. (1) din prezentul articol. În acest scop, Comisia ia în considerare activitatea desfășurată în acest domeniu de forurile internaționale relevante și contribuie în mod corespunzător la aceasta. 3. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că producătorii furnizează informații referitoare la dezmembrare pentru fiecare tip de vehicul scos pe piață în termen de șase luni de la scoaterea acestuia pe piață. În măsura în care instalațiile de tratare necesită acest lucru pentru
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
respecta dispozițiile prezentei directive, aceste informații identifică diferitele componente și materiale ale vehiculelor și amplasarea în vehicule a tuturor substanțelor periculoase, în special pentru realizarea obiectivelor stabilite la art. 7. 4. Fără a aduce atingere secretului comercial și industrial, statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că producătorii componentelor vehiculelor pun la dispoziția instalațiilor de tratare autorizate, în măsura în care acestea solicită, informații adecvate privind dezmembrarea, depozitarea și testarea componentelor care pot fi refolosite. Articolul 9 Raportarea și informarea 1. La
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
se asigura că producătorii componentelor vehiculelor pun la dispoziția instalațiilor de tratare autorizate, în măsura în care acestea solicită, informații adecvate privind dezmembrarea, depozitarea și testarea componentelor care pot fi refolosite. Articolul 9 Raportarea și informarea 1. La intervale de trei ani, statele membre înaintează Comisiei un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive. Raportul este întocmit pe baza unui chestionar sau a unei scheme stabilită de Comisie în conformitate cu procedura stabilită la art. 6 din Directiva 91/692/CEE (8), cu scopul de
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
de date privind vehiculele uzate și tratarea acestora. Raportul conține informații relevante referitoare la posibilele modificări în structura comercializării autovehiculelor și în sectoarele de colectare, dezmembrare, tăiere, recuperare și reciclare, care pot duce la perturbarea concurenței între sau în interiorul statelor membre. Chestionarul sau schema sunt trimise statelor membre cu șase luni înainte de începutul perioadei acoperite de raport. Raportul este înaintat Comisiei în termen de nouă luni de la sfârșitul perioadei de trei ani pe care o acoperă. Primul raport acoperă perioada de
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
acestora. Raportul conține informații relevante referitoare la posibilele modificări în structura comercializării autovehiculelor și în sectoarele de colectare, dezmembrare, tăiere, recuperare și reciclare, care pot duce la perturbarea concurenței între sau în interiorul statelor membre. Chestionarul sau schema sunt trimise statelor membre cu șase luni înainte de începutul perioadei acoperite de raport. Raportul este înaintat Comisiei în termen de nouă luni de la sfârșitul perioadei de trei ani pe care o acoperă. Primul raport acoperă perioada de trei ani de la 21 aprilie 2002. Pe
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
acoperă perioada de trei ani de la 21 aprilie 2002. Pe baza informațiilor menționate anterior, Comisia publică un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive în termen de nouă luni de la primirea rapoartelor statelor membre. 2. În fiecare caz, statele membre solicită agenților economici relevanți să publice informații privind: * structura vehiculelor și a componentelor acestora, urmărind gradul lor de recuperare și de reciclare, * tratarea sigură din punct de vedere ecologic a vehiculelor uzate, în special dezmembrarea și înlăturarea tuturor lichidelor, * dezvoltarea
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
eliminate și pentru a crește gradul de recuperare și reciclare. Producătorul trebuie să pună aceste informații la dispoziția posibililor cumpărători de vehicule. Informațiile sunt incluse în documentele promoționale utilizate la comercializarea noului vehicul. Articolul 10 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 21 aprilie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
de vehicule. Informațiile sunt incluse în documentele promoționale utilizate la comercializarea noului vehicul. Articolul 10 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 21 aprilie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
vehicul. Articolul 10 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 21 aprilie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 3. Cu condiția realizării obiectivelor stabilite în prezenta directivă, statele membre pot să transpună dispozițiile art. 4
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 3. Cu condiția realizării obiectivelor stabilite în prezenta directivă, statele membre pot să transpună dispozițiile art. 4 alin. (1), art.
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. 3. Cu condiția realizării obiectivelor stabilite în prezenta directivă, statele membre pot să transpună dispozițiile art. 4 alin. (1), art. 5 alin. (1), art. 7 alin. (1), art. 8 alin. (1), art. 8 alin. (3) și art. 9 alin. (2) și să specifice regulile de punere în aplicare a art. 5
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
acord sunt monitorizate regulat, sunt raportate autorităților competente și Comisiei și puse la dispoziția publicului în conformitate cu condițiile stabilite în acord; (e) autoritățile competente iau deciziile necesare examinării progresului înregistrat pe baza unui acord; (f) în cazul nerespectării unui acord, statele membre trebuie să pună în aplicare deciziile relevante ale prezentei directive prin măsuri legislative, reglementatorii sau administrative. Articolul 11 Procedura de comitet 1. Comisia este sprijinită de comitetul constituit prin art. 18 din Directiva 75/442/CEE, denumit în continuare "Comitetul
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
Oficial al Comunităților Europene. 2. Art. 5 alin. (4) se aplică: * de la 1 iulie 2002, pentru vehicule scoase pe piață de la această dată, * de la 1 ianuarie 2007, pentru vehicule scoase pe piață înainte de data menționată la prima liniuță. 3. Statele membre pot aplica art. 5 alin. (4) înainte de data stabilită la alin. (2). Articolul 13 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 septembrie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE H. VÉDRINE ANEXA I
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 ianuarie 2000. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfii Clasificare Explicație Codul NC (1) (2) (3) Aparatul se prezintă sub forma unui calculator portabil, într-o cutie de material plastic, cuprinzând: 9503 90
jrc4638as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89804_a_90591]