12,395 matches
-
conținutului anexei la situația financiară consolidată, sub rezerva art. 40 și 41 din prezenta directivă. SECȚIUNEA 10 PUBLICAREA Articolul 44 1. Conturile anuale ale instituțiilor de credit, aprobate în mod corespunzător, împreună cu situațiile financiare anuale și rapoartele întocmite de către persoanele însărcinate cu auditarea conturilor se publică în conformitate cu dispozițiile naționale, în temeiul art. 3 din Directiva 68/151/CEE8. Legislația națională poate totuși să permită ca situația financiară să nu se publice în conformitate cu dispozițiile anterioare. În acest caz, situația este pusă la
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
parțiale a situației financiare. Prețul unei astfel de copii nu trebuie să depășească costul său administrativ. 2. Alin. (1) se aplică, de asemenea, în cazul conturilor consolidate, aprobate corespunzător, al situațiilor financiare anuale consolidate și al rapoartelor întocmite de către persoane însărcinate cu auditarea conturilor. 3. Totuși, în cazul în care instituția de credit care a întocmit conturile anuale sau conturile consolidate nu este constituită într-una dintre formele juridice enumerate în art. 1 alin. (1) din Directiva 78/660/CEE și
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
-și utiliza la nivel comunitar cunoștințele generale legate de domeniul achizițiilor publice, DECIDE: Articolul 1 Se înființează, sub auspiciile Comisiei, un comitet consultativ pentru deschiderea concurenței în domeniul achizițiilor publice în cadrul Comunității (denumit, în continuare, "comitetul"). Articolul 2 Comitetul este însărcinat să asiste Comisia, fie la cererea acesteia, fie din proprie inițiativă, în evaluarea aspectelor economice, tehnice, juridice și sociale ale achizițiilor publice. Comitetul are de asemenea sarcina de a facilita o mai bună înțelegeri de către agenții interesați a problemelor pe
jrc1172as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86311_a_87098]
-
nu furnizează servicii de investiții terților, nu ar trebui să facă obiectul prezentei directive; întrucât este necesar să se excludă din domeniul de aplicare a prezentei directive băncile centrale și alte organisme cu funcții similare, precum și organismele publice care sunt însărcinate cu sau care intervin în administrarea datoriei publice, concept care include și plasamentul acesteia; întrucât această excludere, în special, nu vizează organismele deținute integral sau parțial de stat și al căror rol este unul comercial sau este legat de achiziționarea
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
înființate de fondurile de pensii dintr-un stat membru pentru a permite gestionarea activelor acestora se rezumă la această administrare și nu furnizează servicii de investiții terților și dacă fondurile de pensii fac ele însele obiectul unui control din partea autorităților însărcinate cu supravegherea societăților de asigurare, nu pare să fie necesar ca aceste asociații să facă obiectul condițiilor de inițiere și exercitare a activității impuse de prezenta directivă; întrucât prezenta directivă nu ar trebui să se aplice în cazul "agenti di
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
e) societăților care furnizează servicii de investiții constând în prestarea de servicii menționate la lit. (b), precum și de servicii menționate la lit. (d); f) băncilor centrale ale statelor membre și altor organisme naționale cu funcții similare și altor organisme publice însărcinate cu sau care intervin în administrarea datoriei publice; g) societăților - care nu pot deține fondurile sau valorile mobiliare ale clienților și care, din acest motiv, nu pot deveni, în nici un moment, debitori față de clienții lor și - care nu pot presta
jrc2171as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87323_a_88110]
-
locuințe sociale al carui plan, în temeiul importanței, complexității și duratei estimate a lucrărilor aferente, trebuie stabilit încă de la început pe baza unei stricte colaborări în cadrul unei echipe compuse din delegați ai autorităților contractante, experți și antreprenorul care va fi însărcinat cu executarea lucrărilor, se poate apela la o procedură specială de atribuire în vederea alegerii antreprenorului celui mai apt să fie integrat în echipă. În special, autoritățile contractante includ în anunțul de licitație o descriere cât mai precisă a lucrărilor pentru
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
Beostoic agus Feola (CBF) (Irish Meat Board), - Bord Fáilte Éireann (Irish Tourism Board), - Údarás na Gaeltachta (Development Authority for Gaeltacht Regions), - An Bord Pleanála (Irish Planning Board). Categorii - Third Level Educațional Bodies of a Public Character (organisme cu caracter public însărcinate cu învățământul superior), - Național Training, Cultural or Research Agencies (agenții naționale pentru formare profesională, cultura sau cercetare), - Hospital Boards of a Public Character (consilii spitalicești cu caracter public), - Național Health & Social Agencies of a Public Character (agenții naționale de sănătate
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
81 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului, din 14 iunie 1971, privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității, în temeiul căruia aceasta este însărcinată să trateze orice problemă administrativă sau de interpretare care decurge din Regulamentul (CEE) nr.1408/71 și din regulamentele ulterioare, având în vedere art. 2 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 574/72, din 21 martie 1972, în temeiul
jrc1715as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86863_a_87650]
-
81 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului, din 14 iunie 1971, privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității, în temeiul căruia aceasta este însărcinată să trateze orice problemă administrativă sau de interpretare care decurge din Regulamentul (CEE) nr.1408/71 și din regulamentele ulterioare, având în vedere art. 2 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 574/72 al Consiliului, din 21 martie 1972, în
jrc1713as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86861_a_87648]
-
81 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului, din 14 iunie 1971, privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității, în temeiul căruia aceasta este însărcinată să trateze orice problemă administrativă sau de interpretare care decurge din dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 și ale regulamentelor ulterioare, având în vedere art. 2 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 574/72, din 21 martie 1972, în
jrc1714as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86862_a_87649]
-
modalităților aplicabile la acea dată, atât timp cât valoarea lor este superioară celei a prestațiilor care ar trebui plătite începând cu data de 16 noiembrie 1989 și atât timp cât persoanele în cauză se află sub incidența legislației franceze și, pe de altă parte, însărcinează comisia administrativă să-și dea avizul cu privire la modalitățile de aplicare a prezentului paragraf, în special cu privire la finanțarea comună a cheltuielilor legate de plata acestor alocații, întrucât este necesar să se precizeze domeniul de aplicare a art. 94 alin. (9) din
jrc1714as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86862_a_87649]
-
acești antigeni trebuie stocați în patru locuri diferite; întrucât trebuie de asemenea prevăzute instalații de pregătire, îmbuteliere și distribuire; întrucât trebuie stabilite criteriile de furnizare și de stocare a antigenilor și de transformare a lor în vaccinuri; întrucât institutele naționale însărcinate cu păstrarea rezervei de antigeni trebuie să coopereze cu institutul de coordonare comunitară pentru vaccinurile împotriva febrei aftoase, desemnat prin decizia 91/665/CEE(3), pentru a garanta eficacitatea, siguranța și stabilitatea antigenului și a vaccinurilor realizate pe baza acestui
jrc1727as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86875_a_87662]
-
-a sesiune, Roma, aprilie 1985) atât de necesară, în funcție de un raport stabilit de specialiști în conformitate cu procedura prevăzută la art. 10; h) costurile pentru furnizarea antigenului sau prestare, după caz. Articolul 6 Băncile de antigeni, instituțiile care furnizează antigeni și cele însărcinate cu pregătirea și îmbutelierea funcționează în condiții de strictă igienă și de securitate, în conformitate cu normele general acceptate pentru o bună practică de fabricare în Europa, care sunt controlate de ICC. Articolul 7 Modalitățile de aplicare a prezentei decizii sunt adoptate
jrc1727as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86875_a_87662]
-
consulta comitetul științific competent cu privire la durata transportului de animale, - de a prezenta un model european armonizat de certificat pentru transportatori; de a armoniza planurile de itinerar pentru călătoriile de lungă durată, - de a se asigura că fiecare membru al personalului însărcinat cu manipularea animalelor în timpul transportului a beneficiat de un curs de pregătire recunoscut de autoritățile competente și - de se asigura că respectivele controale sanitar - veterinare la punctele de control la frontieră ale Comunității includ un control amănunțit al condițiilor de
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
înseamnă întreaga operațiune de transport, de la locul de plecare la locul de destinație, inclusiv descărcarea, cazarea și încărcarea în anumite puncte intermediare ale călătoriei; (k) "deținător" înseamnă persoana fizică sau juridică, cu excepția transportatorului, care este responsabilă pentru animale sau este însărcinată cu manipularea animalelor, permanent sau temporar; (l) "navă pentru animale vii" înseamnă o navă care este utilizată sau este destinată utilizării pentru transportul de ecvidee domestice sau animale domestice din speciile bovină, ovină, caprină sau porcină, alta decât o navă
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
se evite rănirea și suferința animalelor și să se asigure siguranța acestora; (d) echipamentele de încărcare și descărcare sunt proiectate, construite, întreținute și utilizate astfel încât să se evite rănirea și suferința animalelor și să se asigure siguranța acestora; (e) personalul însărcinat cu manipularea animalelor are pregătirea sau competența necesară în acest sens și își îndeplinesc atribuțiile fără a face uz de violență sau orice alte metode care pot provoca panică, răni sau suferință inutilă animalelor; f) transportul este efectuat fără întârziere
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
alte păsări captive care prezintă semne clinice, leziuni post-mortem sau reacții la teste de laborator care nu exclud prezența influenței aviare; 17. "proprietar": orice persoană, fizică sau juridică, care deține păsări de curte sau alte păsări captive sau care este însărcinată cu deținerea lor, în scopuri comerciale sau necomerciale; 18. "autoritate competentă": autoritatea unui stat membru, competentă să efectueze inspecții fizice sau să procedeze la alte formalități administrative în conformitate cu prezenta directivă sau orice autoritate căreia i se deleagă aceste competențe; 19
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
protecție și de supraveghere, în celelalte zone reglementate, precum și în compartimentele de exploatare a păsărilor de curte sau a altor păsări captive din statele membre în cauză. Aceste măsuri pot include impunerea de restricții circulației de vehicule sau de persoane însărcinate cu furnizarea de hrană destinată animalelor, cu colectarea ouălor, cu transportul păsărilor de curte către abatoare, cu colectarea cadavrelor în vederea eliminării, precum și oricărei alte circulații de personal, de medici veterinari sau de persoane care furnizează utilajul agricol. (2) Statele membre
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
i) trebuie evitată orice recontaminare după dezinfecție; (j) operațiunile de curățare și de dezinfecție cerute în cadrul prezentei directive trebuie consemnate în registrul exploatației sau al vehiculului. Atunci când se cere aprobare oficială, pe lângă aceasta, ele trebuie certificate de către medicul veterinar oficial însărcinat cu controlul sau de către o persoană care acționează sub supravegherea sa; (k) vehiculele de transport sau vehiculele folosite de personal trebuie să fie curățate și dezinfectate. 2. Curățarea și dezinfecția exploatațiilor infectate se efectuează în conformitate cu următoarele principii și proceduri: (a
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
OIE și al FAO pentru influența aviară și, după caz, cu alte laboratoare recunoscute pe plan internațional în cadrul Comunității. Anexa VIII [prevăzută la articolul 51 alineatul (3)] Funcțiile și misiunile laboratoarelor naționale de referință 1. Laboratoarele naționale de referință sunt însărcinate să se asigure că, în fiecare stat membru, testele de laborator care urmăresc depistarea prezenței influenței aviare și identificarea tipului genetic al izolatelor virusului se efectuează în conformitate cu manualul de diagnosticare. În aceste scop, ele pot încheia acorduri specifice cu laboratorul
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
criză destinată coordonării tuturor măsurilor de combatere a bolii în statul membru în cauză; 2. stabilirea unei liste de centre locale de combatere a bolii dotate cu echipamente adecvate pentru coordonarea măsurilor la scară locală; 3. informare detaliată a personalului însărcinat cu măsurile de combatere, în ceea ce privește competențele lor, responsabilitățile lor și instrucțiunile utile pentru a se ține seama de necesitatea protecției personale, precum și de riscul potențial al influenței aviare pentru oameni; 4. posibilitatea, pentru oricare centru local de urgență, de contactare
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
membre pot autoriza schimburile de informații între autoritățile competente și: - autoritățile responsabile cu supravegherea organismelor implicate în procedurile de lichidare și de faliment ale întreprinderilor de asigurare și reasigurare și în alte proceduri similare sau - autoritățile responsabile cu supravegherea persoanelor însărcinate cu controlul legal al conturilor întreprinderilor de asigurare și reasigurare, al instituțiilor de credit, instituțiilor de investiții și al celorlalte instituții financiare sau - actuarii independenți ai întreprinderilor de asigurare sau de reasigurare ce exercită, în temeiul legii, o funcție de control
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
membre pot autoriza schimburile de informații între autoritățile competente și: - autoritățile responsabile pentru supravegherea organismelor implicate în procedurile de lichidare și de faliment ale întreprinderilor de asigurare și reasigurare și în alte proceduri similare sau - autoritățile responsabile pentru supravegherea persoanelor însărcinate cu controlul legal al conturilor întreprinderilor de asigurare și reasigurare, al instituțiilor de credit, instituțiilor de investiții și al celorlalte instituții financiare sau - actuarii independenți ai întreprinderilor de asigurare sau de reasigurare ce exercită, în temeiul legii, o funcție de control
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
de definit de către statele membre. În fiecare an, autoritatea competentă evaluează eficacitatea parametrilor analizei riscului utilizați în anii precedenți. (3) Autoritatea competentă păstrează sistematic evidența motivelor care au dus la selecționarea unui agricultor pentru un control la fața locului. Inspectorul însărcinat cu efectuarea controlului la fața locului este informat în mod corespunzător cu privire la acestea înainte de începerea controlului. Articolul 28 Raportul de control (1) Fiecare control la fața locului face obiectul unui raport de control care prezintă cu precizie diferite aspecte ale
32005R0382-ro () [Corola-website/Law/294107_a_295436]