11,972 matches
-
Croația, precum și din Kosovo, așa cum este definit prin Rezoluția 1244 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite din 10 iunie 1999, denumit în continuare "Kosovo", altele decât cele care figurează la codurile nr. 0102, 0201, 0202 și 1604 din Nomenclatura Combinată, pot fi importate în Comunitate fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent și cu scutire de taxe vamale și de taxe cu efect echivalent. 2. Importurile de vin originare din Republica Slovenia și din fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
Atribuirea de competențe Comisia adoptă, conform procedurii prevăzute în art.10 alin. (2), dispozițiile necesare privind aplicarea prezentului regulament, altele decât cele prevăzute în art. 6, și anume: a) modificările și adaptările tehnice devenite necesare prin modificările codurilor din Nomenclatura Combinată și ale subdiviziunilor TARIC, b) modificările devenite necesare prin încheierea altor acorduri între Comunitate și țările sau teritoriile menționate în primul articol. Articolul 10 Comitetul de gestionare 1. Comisia este asistată de Comitetul Codului Vamal Comunitar, denumit în continuare "comitet
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 septembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele H. VÉDRINE ANEXA I cuprinzând contingentele tarifare prevăzute în art. 4 alin. (1) Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, se consideră că textul descrierii mărfurile are doar valoare orientativă - în măsura în care regimul preferențial este determinat - în cadrul acestei anexe, prin aplicarea codurilor NC. Acolo unde, în fața codului NC, figurează "ex", regimul preferențial este determinat simultan prin aplicarea codului NC și a
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
Republică a Macedoniei, Kosovo, Slovenia scutire (1) Un singur volum global pe contingent tarifar care este împărțit între beneficiari ANEXA II Definiția produselor "baby beef" prevăzute în art. 4 alin. (2) Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, se consideră că textul descrierii mărfurile are doar valoare orientativă - în măsura în care regimul preferențial este determinat - în cadrul acestei anexe, prin aplicarea codurilor NC. Acolo unde, în fața codului NC, figurează "ex", regimul preferențial este determinat simultan prin aplicarea codului NC și a
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
această sub-poziție este subordonată condițiilor prevăzute prin dispozițiile comunitare publicate în materie. ANEXA III privind contingentele tarifare prevăzute în art. 5 și aplicabile anumitor produse industriale originare din Republica Federală Iugoslavia Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, textul descrierii mărfurilor este considerat ca având o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, prin aplicarea codurilor NC. Acolo unde, în fața codurilor NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat simultan prin aplicarea codului NC și de
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
și al produselor lactate1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1670/20002, în special art. 31 alin. (14), întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3846/873, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1000/20004, stabilește, pe baza Nomenclaturii Combinate, o nomenclatură a produselor agricole pentru restituirile la export. (2) Nomenclatura de restituire prevede în prezent doar un conținut minim de grăsime. În urma adoptării de către Comisia Codex Alimentarius, în reuniunea sa din 28 iunie - 3 iulie 1999, a unui conținut
jrc4813as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89980_a_90767]
-
care se referă la produse pentru care nu mai există restituiri sau pentru care nu s-a primit nici o cerere de licență din iulie 1995 ar trebui eliminate. În plus, restituirea acordată pentru laptele praf degresat, încorporat în anumite furaje combinate ar trebui abrogată (și codurile corespunzătoare eliminate), deoarece aceste produse pot beneficia de subvenții atunci când se încorporează lapte praf degresat. (4) Anexa II la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 174/19995, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1961/20006, stabilește
jrc4813as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89980_a_90767]
-
indicată în suportul informației statistice. Totuși, țara expeditoare trebuie indicată în următoarele cazuri: (a) pentru mărfurile a căror origine nu este cunoscută; (b) pentru următoarele mărfuri, chiar dacă originea lor este cunoscută: ─ mărfurile care intră sub incidența cap. 97 din nomenclatura combinată, ─ mărfurile importate după perfecționarea pasivă, mărfurile returnate sau alte mărfuri de origine comunitară. Rezultatele lunare ale tranzacțiilor menționate la lit. (a) și (b), care sunt transmise Comisiei de către statele membre, includ țara expeditoare dacă aceasta nu este o țară din
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
date este determinată: (a) "masă netă" reprezintă masa reală a mărfurilor, excluzând toate ambalajele; sub rezerva unor dispoziții contrare adoptate în conformitate cu art. 10 alin. (4) din regulamentul de bază, masa netă este exprimată în kilograme pentru fiecare sub-rubrică din nomenclatura combinată; (b) "unități suplimentare" reprezintă unitățile de măsură a cantității, altele decât unitățile de măsură a masei exprimate în kilograme; acestea trebuie menționate în conformitate cu informațiile stabilite în versiunea curentă a nomenclaturii combinate, în dreptul sub-rubricilor respective, a căror listă este publicată în
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
este exprimată în kilograme pentru fiecare sub-rubrică din nomenclatura combinată; (b) "unități suplimentare" reprezintă unitățile de măsură a cantității, altele decât unitățile de măsură a masei exprimate în kilograme; acestea trebuie menționate în conformitate cu informațiile stabilite în versiunea curentă a nomenclaturii combinate, în dreptul sub-rubricilor respective, a căror listă este publicată în partea I "Dispoziții preliminare" din nomenclatura menționată anterior. Articolul 9 1. "Valoare statistică" reprezintă: ─ la export, valoarea mărfurilor la locul și momentul în care părăsesc teritoriul statistic al statului membru exportator
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
industriale este calculată prin adunarea valorii părților sale componente cu valoarea statistică a mărfurilor menționate la alin (1)al doilea paragraf. Articolul 17 1. Subrubricile de clasificare aplicabile în sensul acestui capitol sunt cele prevăzute în cap. 98 din nomenclatura combinată, pentru părțile componente ale instalațiilor industriale complete care țin de cap. 63, 68, 69, 70, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 86, 90 și 94, cu referire la fiecare dintre aceste capitole și la fiecare rubrică individuală din care
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
mărfurilor din cap. 98 la subrubricile corespunzătoare ale instalațiilor industriale complete de la nivelul rubricilor nomenclatorului Sistemului armonizat, sau cere aplicarea dispozițiilor alin. (3). Totuși, procedeul simplificat nu împiedică departamentul competent să clasifice anumite părți componente la subrubricile relevante din nomenclatura combinată, în sensul art. 6 alin. (2) pct. (b) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87(1). 3. Acolo unde departamentul competent menționat la alin. (2) consideră că valoarea instalației industriale complete este prea mică pentru a justifica înregistrarea lor la
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
87(1). 3. Acolo unde departamentul competent menționat la alin. (2) consideră că valoarea instalației industriale complete este prea mică pentru a justifica înregistrarea lor la subrubricile referitoare la capitolele de care țin, se aplică subrubrici specifice, după cum prevede nomenclatura combinată. Articolul 18 În conformitate cu nomenclatura combinată, numerele de cod pentru subrubricile referitoare la instalații industriale complete sunt compuse în conformitate cu umătoarele reguli: 1. codul este format din opt cifre; 2. primele cifre sunt 9 și respectiv 8; 3. a treia cifră, care
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
departamentul competent menționat la alin. (2) consideră că valoarea instalației industriale complete este prea mică pentru a justifica înregistrarea lor la subrubricile referitoare la capitolele de care țin, se aplică subrubrici specifice, după cum prevede nomenclatura combinată. Articolul 18 În conformitate cu nomenclatura combinată, numerele de cod pentru subrubricile referitoare la instalații industriale complete sunt compuse în conformitate cu umătoarele reguli: 1. codul este format din opt cifre; 2. primele cifre sunt 9 și respectiv 8; 3. a treia cifră, care servește la identificarea exporturilor de
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
facilitează transportul de pasageri sau mărfuri, depozitarea și înmagazinarea) precum și comunicațiile 9 Colectarea, tratarea și distribuirea apei; serviciile legate de transporturi; alte activități economice neclasificate în altă parte; 5. a cincea și a șasea cifră corespund numărului capitolului din nomenclatura combinată la care se referă subrubrica corespunzătoare instalațiilor industriale complete. Totuși, în sensul art. 17 alin. (3), a cincea și a șasea cifră sunt 9; 6. pentru subrubricile referitoare la instalații industriale complete situate: - la nivel de capitol în nomenclatorul combinat
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
combinată la care se referă subrubrica corespunzătoare instalațiilor industriale complete. Totuși, în sensul art. 17 alin. (3), a cincea și a șasea cifră sunt 9; 6. pentru subrubricile referitoare la instalații industriale complete situate: - la nivel de capitol în nomenclatorul combinat, a șaptea și a opta cifră sunt 0, - la nivel de rubrică în sistemul armonizat, a șaptea și a opta cifră corespund celei de-a treia și de-a patra cifră acelei rubrici; 7. departamentul competent menționat în art. 17
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
fără aprobarea acestuia din urmă. CAPITOLUL 3 Importul și exportul de nave și aeronave Articolul 20 În sensul prezentului capitol: (a) "nave" reprezintă nave folosite pentru transportul maritim, menționate în notele adiționale 1 și 2 din capitolul 89 al nomenclaturii combinate, și navele de război; (b) "aeronave" reprezintă aeroplane care țin de codul NC 8802 pentru exploatare civilă, cu condiția să fie folosite de o linie aeriană, sau în scopuri militare; (c) "proprietatea asupra unei nave sau aeronave" reprezintă faptul că
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
sau aeronave în regim vamal de perfecționare pasivă și reimportul lor după perfecționarea pasivă. 2. Rezultatele operațiunilor menționate la alin. (1), lit. (a) și (b), pe care statele membre le transmit Comisiei includ următoarele informații: - codul corespunzător subdiviziunii din nomenclatura combinată, - procedura statistică, - țara parteneră, - cantitatea, ca număr de piese și în orice alte unități suplimentare stabilite în nomenclatura combinată, pentru nave, și cantitatea, în masă netă și în unități suplimentare, pentru aeronave, - valoarea statistică. Articolul 22 Statele membre folosesc toate
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
alin. (1), lit. (a) și (b), pe care statele membre le transmit Comisiei includ următoarele informații: - codul corespunzător subdiviziunii din nomenclatura combinată, - procedura statistică, - țara parteneră, - cantitatea, ca număr de piese și în orice alte unități suplimentare stabilite în nomenclatura combinată, pentru nave, și cantitatea, în masă netă și în unități suplimentare, pentru aeronave, - valoarea statistică. Articolul 22 Statele membre folosesc toate sursele de informații disponibile în vederea aplicării dispozițiilor prezentului capitol. CAPITOLUL 4 Proviziile și rezervele navelor și aeronavelor Articolul 23
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
o platformă străină; (e) exportul, din teritoriul statistic al respectivului stat membru, de mărfuri destinate unei platforme străine. 2. Rezultatele lunare privind operațiunile menționate în alin. (1), transmise Comisiei de către statele membre, includ următoarele date: (a) codul corespunzător subdiviziunii nomenclaturii combinate. Totuși, fără a aduce atingere reglementărilor vamale, dacă mărfurile sunt cele menționate în art. 23, statele membre au alternativa de a folosi codurile simplificate stabilite în art. 24 alin. (2) lit.(a); (b) codul țării partenere. Totuși, fără a aduce
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
acestea sunt supuse prezentării unei licențe de export. Totuși, sub rezerva paragrafului al treilea privind fixarea în avans a restituirilor, nu se solicită licență de export dacă produsul efectiv exportat nu este supus prezentării unei asemenea licențe. La exportul produselor combinate eligibile pentru o restituire la export fixată în avans pe baza unuia sau mai multora dintre ingrediente, statutul vamal al fiecărui ingredient este singurul element luat în considerare la aplicarea sistemului de licențe și certificate. Articolul 4 (1) În cazurile
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de altă natură. (2) În sensul alin. (1), prin "operațiuni de natură necomercială" se înțeleg: (a) importurile realizate de către sau destinate unor persoane particulare, cu condiția ca aceste operațiuni să satisfacă cerințele secțiunii II lit. D pct. (2) din Nomenclatura Combinată; (b) exporturile efectuate de către persoane particulare, în măsura în care aceste operațiuni satisfac, mutatis mutandis, cerințele menționate la lit. (a). (3) Statele membre sunt autorizate să nu solicite licență sau licențe de export pentru produsele și/sau mărfurile expediate de persoane particulare sau
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
certificatului utilizat pentru exportul produselor reimportate în sistemul mărfurilor reintroduse trebuie să fie reținută în conformitate cu art. 44, garanția respectivă se eliberează la solicitarea părților în cauză, dacă reimportul este urmat de exportul produselor echivalente incluse la aceleași subpoziții din Nomenclatura Combinată. (2) Operațiunea de export: (a) trebuie să fie una dintre cele pentru care s-a acceptat declarația: - în termen de maximum 20 de zile de la data acceptării declarației de reimport pentru mărfurile reintroduse, - în biroul vamal al statului membru reimportator
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
prevăzute în alin. (2). (2) Partea în cauză trebuie să dovedească în mod satisfăcător autorităților competente că, în termen de două luni de la data importului inițial, s-a importat aceeași cantitate de produse echivalente incluse la aceleași subpoziții din Nomenclatura Combinată, din aceeași țară exportatoare și de la același furnizor, pentru a înlocui produsele pentru care s-a aplicat dispozițiile art. 238 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. Articolul 48 (1) Dacă produsele de bază au fost incluse în sistemul prevăzut în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de la 8 Țara de origine Obligatoriu da nu Ștampila autorității competente: 10 Data depunerii cererii de licență inițiale 11 Cuantumul total al garanției 13 PRODUSUL CARE TREBUIE IMPORTAT 12 ULTIMA ZI DE VALABILITATE 14 Denumirea comercială 15 Descrierea în conformitate cu Nomenclatura Combinată (NC) 16 Codul/codurile NC 17 Cantitatea 2 în cifre 18 Cantitatea 2 în litere 19 Toleranța (depășire de ...%) 20 Informații speciale 1 Se completează dacă nu apar semnătura și ștampila în rubrica 25. 2 Masa netă sau altă unitate
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]