113,050 matches
-
controlată o întreprindere de investiții sau o instituție de credit autorizată în Comunitate. (3) Autoritățile competente menționate la alineatele (1) și (2) se consultă, în special, în vederea evaluării calității acționarilor, precum și a bunei reputații și a competenței directorilor și a administratorilor asociați la gestionarea unei alte întreprinderi din același grup. Ele își comunică orice informație legată de aceste aspecte, în măsura în care respectiva informație prezintă interes pentru celelalte autorități competente, în vederea eliberării unei autorizații sau a supravegherii permanente a respectării condițiilor de desfășurare
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
reasigurare și cu ansamblul activităților acesteia, în special culegând date sau solicitând prezentarea unor documente referitoare la activitățile de reasigurare și de retrocesiune ale acesteia și efectuând verificări ale localurilor sale; (b) să adopte, în ceea ce privește întreprinderea de reasigurare, directorii sau administratorii acesteia sau persoanele care o controlează, orice măsură adecvată și necesară pentru a se asigura că activitățile întreprinderii se mențin în conformitate cu actele cu putere de lege și cu actele administrative pe care are obligația de a le respecta în fiecare
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
administrări corecte și prudente a întreprinderii de reasigurare, autoritățile competente ale statului membru de origine iau măsurile adecvate pentru a pune capăt acestei situații. Aceste măsuri pot, de exemplu, să conste în instrucțiuni obligatorii, în sancțiuni la adresa directorilor sau a administratorilor sau în suspendarea exercitării drepturilor de vot asociate acțiunilor sau cotelor din capital deținute de acționarii sau de asociații în cauză. Se aplică măsuri similare persoanelor fizice sau juridice care nu respectă obligația de informare prealabilă menționată la articolul 19
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
Statele membre nu impun întreprinderilor de reasigurare situate pe teritoriul lor să investească în anumite categorii precise de active. (3) Statele membre nu supun deciziile în materie de investiții ale unei întreprinderi de reasigurare situată pe teritoriul lor sau ale administratorului său de investiții nici unui tip de autorizație prealabilă și nici unor obligații de notificare sistematică. (4) Fără a aduce atingere alineatelor (1), (2) și (3), statul membru de origine poate, în cazul oricărei întreprinderi de reasigurare al cărei sediu social este
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
juridică, care controlează o instituție de credit sau o întreprindere de investiții autorizată din Comunitate. (3) Autoritățile competente menționate la alineatele (1) și (2) se consultă, în special, în scopul evaluării calității acționarilor, precum și a onorabilității și competenței directorilor și administratorilor asociați la gestionarea altei întreprinderi din același grup. Respectivele autorități își comunică orice informații privind aspectele menționate anterior, în măsura în care aceste informații prezintă interes pentru celelalte autorități competente pentru eliberarea unei autorizații sau pentru controlul continuu al respectării condițiilor de exercitare
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
livrată magaziei de intervenție, în conformitate cu articolul 12. (2) Cantitatea livrată se stabilește prin cântărire în prezența ofertantului și a unui reprezentant al agenției de intervenție care trebuie să fie o persoană independentă față de ofertant. Reprezentantul agenției de intervenție poate fi administratorul de depozit. (3) Atunci când agenția de intervenție acționează prin intermediul administratorului de depozit, acesta efectuează el însuși, în termen de treizeci de zile de la încheierea livrării, un control al greutății prin folosirea metodei de măsurare volumetrică. În cazul în care, după
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
se stabilește prin cântărire în prezența ofertantului și a unui reprezentant al agenției de intervenție care trebuie să fie o persoană independentă față de ofertant. Reprezentantul agenției de intervenție poate fi administratorul de depozit. (3) Atunci când agenția de intervenție acționează prin intermediul administratorului de depozit, acesta efectuează el însuși, în termen de treizeci de zile de la încheierea livrării, un control al greutății prin folosirea metodei de măsurare volumetrică. În cazul în care, după utilizarea metodei prevăzute la primul paragraf, greutatea obținută este mai
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
încheierea livrării, un control al greutății prin folosirea metodei de măsurare volumetrică. În cazul în care, după utilizarea metodei prevăzute la primul paragraf, greutatea obținută este mai mică cu mai puțin de 6 % decât cantitatea înregistrată în evidența operativă a administratorului de depozit, acesta suportă toate cheltuielile privind cantitățile lipsă constatate în cazul unei cântăriri ulterioare prin raportare la greutatea înregistrată în evidența operativă în momentul preluării. În cazul în care, după utilizarea metodei prevăzute la primul paragraf, greutatea obținută este
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
ulterioare prin raportare la greutatea înregistrată în evidența operativă în momentul preluării. În cazul în care, după utilizarea metodei prevăzute la primul paragraf, greutatea obținută este mai mică cu mai mult de 6 % decât cantitatea înregistrată în evidența operativă a administratorului de depozit, marfa este cântărită fără întârziere. Cheltuielile de cântărire sunt suportate de către administratorul de depozit în cazul în care greutatea constatată este mai mică decât greutatea înregistrată în evidența operativă; în caz contrar, cheltuielile de cântărire sunt suportate de către
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
în care, după utilizarea metodei prevăzute la primul paragraf, greutatea obținută este mai mică cu mai mult de 6 % decât cantitatea înregistrată în evidența operativă a administratorului de depozit, marfa este cântărită fără întârziere. Cheltuielile de cântărire sunt suportate de către administratorul de depozit în cazul în care greutatea constatată este mai mică decât greutatea înregistrată în evidența operativă; în caz contrar, cheltuielile de cântărire sunt suportate de către agenția de intervenție. Articolul 11 Preluarea în magazia ofertantului (1) Agenția de intervenție poate
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
operativă să precizeze: - greutatea constatată prin cântărire, care nu poate să fi avut loc cu mai mult de zece luni înainte; - caracteristicile calitative la momentul cântăririi și în special gradul de umiditate; - eventualul transfer între magazii; - precum și tratamentele efectuate; b) administratorul de depozit declară că lotul oferit corespunde în toate elementele sale indicațiilor incluse în evidența operativă. Greutatea care trebuie reținută este cea înscrisă în evidența operativă, ajustată, dacă este cazul, pentru a se ține seama de diferența dintre nivelul de
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
și cantitatea estimată folosind metoda volumetrică nu poate depăși 6 %. În cazul în care, după folosirea metodei volumetrice prevăzută la paragraful al treilea, greutatea obținută este mai mică cu mai puțin de 6 % decât cantitatea înregistrată în evidența operativă a administratorului de depozit, acesta suportă toate cheltuielile privind eventualele cantități lipsă constatate în cazul unei cântăriri ulterioare prin raportare la greutatea înregistrată în evidența operativă cu ocazia preluării. În cazul în care, după utilizarea metodei volumetrice prevăzute la paragraful al treilea
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
raportare la greutatea înregistrată în evidența operativă cu ocazia preluării. În cazul în care, după utilizarea metodei volumetrice prevăzute la paragraful al treilea, greutatea obținută este mai mică cu mai mult de 6 % decât cantitatea înregistrată în evidența operativă a administratorului de depozit, acesta cântărește fără întârziere marfa. Cheltuielile de cântărire sunt suportate de către administratorul de depozit în cazul în care greutatea constatată este mai mică decât greutatea înregistrată sau, în caz contrar, de către FEOGA. Articolul 12 Verificarea cerințelor calitative (1
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
după utilizarea metodei volumetrice prevăzute la paragraful al treilea, greutatea obținută este mai mică cu mai mult de 6 % decât cantitatea înregistrată în evidența operativă a administratorului de depozit, acesta cântărește fără întârziere marfa. Cheltuielile de cântărire sunt suportate de către administratorul de depozit în cazul în care greutatea constatată este mai mică decât greutatea înregistrată sau, în caz contrar, de către FEOGA. Articolul 12 Verificarea cerințelor calitative (1) În vederea verificării cerințelor calitative necesare, în conformitate cu articolul 3, pentru acceptarea produsului pentru intervenție, prelevările
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
a proteja integritatea sistemului menționat. (8) Este necesară aplicarea de standarde de securitate minimă și de cerințe armonizate în materie de autentificare și de drept de acces pentru a asigura securitatea informațiilor deținute în sistemul comunitar integrat de registre,. (9) Administratorul central și fiecare administrator de registru trebuie să se asigure că întreruperile funcționării sistemului comunitar integrat de registre sunt limitate la minimum, prin luarea tuturor măsurilor rezonabile în vederea garantării disponibilității registrelor și registrului comunitar independent de tranzacții și prin oferirea
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
menționat. (8) Este necesară aplicarea de standarde de securitate minimă și de cerințe armonizate în materie de autentificare și de drept de acces pentru a asigura securitatea informațiilor deținute în sistemul comunitar integrat de registre,. (9) Administratorul central și fiecare administrator de registru trebuie să se asigure că întreruperile funcționării sistemului comunitar integrat de registre sunt limitate la minimum, prin luarea tuturor măsurilor rezonabile în vederea garantării disponibilității registrelor și registrului comunitar independent de tranzacții și prin oferirea de sisteme și de
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
în conformitate cu articolul 7 din Decizia nr. 280/2004/CE; (e) "unitate de cantitate atribuită" (UCA) înseamnă o unitate alocată în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Decizia nr. 280/2004/CE; (f) "reprezentant autorizat" înseamnă o persoană fizică autorizată să reprezinte administratorul central, un administrator de registru, un titular de cont sau un verificator în conformitate cu articolul 23; (g) "registru MDC" înseamnă registrul mecanismului de dezvoltare curată, întocmit, gestionat și actualizat de către Consiliul executiv al mecanismului pentru dezvoltare curată în conformitate cu articolul 12 din
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
din Decizia nr. 280/2004/CE; (e) "unitate de cantitate atribuită" (UCA) înseamnă o unitate alocată în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Decizia nr. 280/2004/CE; (f) "reprezentant autorizat" înseamnă o persoană fizică autorizată să reprezinte administratorul central, un administrator de registru, un titular de cont sau un verificator în conformitate cu articolul 23; (g) "registru MDC" înseamnă registrul mecanismului de dezvoltare curată, întocmit, gestionat și actualizat de către Consiliul executiv al mecanismului pentru dezvoltare curată în conformitate cu articolul 12 din Protocolul de la Kyoto
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
g) "registru MDC" înseamnă registrul mecanismului de dezvoltare curată, întocmit, gestionat și actualizat de către Consiliul executiv al mecanismului pentru dezvoltare curată în conformitate cu articolul 12 din Protocolul de la Kyoto și cu deciziile adoptate în conformitate cu CCONUSC sau cu Protocolul de la Kyoto; (h) "administrator central" înseamnă persoana desemnată de Comisie în conformitate cu articolul 20 din Directiva 2003/87/CE pentru a gestiona și actualiza registrul comunitar independent de tranzacții; (i) "registru comunitar independent de tranzacții" înseamnă registrul independent de tranzacții prevăzut la articolul 20 alineatul
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
proces" înseamnă orice proces menționat la articolul 32; (p) "registru" înseamnă un registru întocmit, gestionat și actualizat în conformitate cu articolul 6 din Decizia nr. 280/2004/CE, care integrează un registru întocmit în conformitate cu articolul 19 din Directiva 2003/87/CE; (q) "administrator de registru" înseamnă autoritatea competentă, persoana sau persoanele desemnate de către statele membre sau Comisie, care gestionează și actualizează un registru în conformitate cu cerințele Directivei 2003/87/CE, Deciziei nr. 280/2004/CE și prezentului regulament; (r) "unitate de absorbție" (UAB) înseamnă
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
ziua următoare intrării în vigoare a prezentului regulament. (2) Registrul comunitar independent de tranzacții conține hardware-ul și software-ul menționate în anexa 1, este accesibil prin Internet și este conform specificațiilor tehnice și funcționale prevăzute de prezentul regulament. (3) Administratorul central desemnat în conformitate cu articolul 20 din Directiva 2003/87/ CE gestionează și ține registrul comunitar independent de tranzacții în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. (4) Administratorul central furnizează procesele administrative prevăzute în anexa XI pentru a contribui la integritatea datelor din cadrul sistemului
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
este accesibil prin Internet și este conform specificațiilor tehnice și funcționale prevăzute de prezentul regulament. (3) Administratorul central desemnat în conformitate cu articolul 20 din Directiva 2003/87/ CE gestionează și ține registrul comunitar independent de tranzacții în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. (4) Administratorul central furnizează procesele administrative prevăzute în anexa XI pentru a contribui la integritatea datelor din cadrul sistemului de registre. (5) Administratorul central nu efectuează procese privind cotele, emisiile verificate, conturile sau unitățile Kyoto decât dacă acest lucru este necesar în vederea îndeplinirii
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
articolul 20 din Directiva 2003/87/ CE gestionează și ține registrul comunitar independent de tranzacții în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. (4) Administratorul central furnizează procesele administrative prevăzute în anexa XI pentru a contribui la integritatea datelor din cadrul sistemului de registre. (5) Administratorul central nu efectuează procese privind cotele, emisiile verificate, conturile sau unitățile Kyoto decât dacă acest lucru este necesar în vederea îndeplinirii funcțiilor sale ca administrator central. (6) Până în ziua următoare intrării în vigoare a prezentului regulament, registrul comunitar independent de tranzacții
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
administrative prevăzute în anexa XI pentru a contribui la integritatea datelor din cadrul sistemului de registre. (5) Administratorul central nu efectuează procese privind cotele, emisiile verificate, conturile sau unitățile Kyoto decât dacă acest lucru este necesar în vederea îndeplinirii funcțiilor sale ca administrator central. (6) Până în ziua următoare intrării în vigoare a prezentului regulament, registrul comunitar independent de tranzacții este în măsură să execute corect toate procesele privind cotele, emisiile verificate, conturile sau unitățile Kyoto prevăzute în anexele VIII și IX. Până în ziua
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
și procesele administrative prevăzute în anexa XI. Articolul 6 Legătura de comunicare între registre și registrul comunitar independent de tranzacții (1) Până la 31 decembrie 2004, se stabilește o legătură de comunicare între fiecare registru și registrul comunitar independent de tranzacții. Administratorul central activează legătura de comunicare după ce procedurile de testare prevăzute în anexa XIII și procedurile de inițializare prevăzute în anexa XIV au fost îndeplinite cu succes și notifică administratorului registrului în cauză acest lucru. (2) Începând cu 1 ianuarie 2005
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]