102,954 matches
-
de pescuit sau alte elemente ale flotei de pescuit; - produsele aduse pe uscat de vasele statelor membre în porturi necomunitare și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/795 și - produsele transbordate pe vase ale țărilor terțe de pe vase comunitare de pescuit și alte elemente ale flotei comunitare de pescuit pe teritoriul statului membru respectiv. Statele membre veghează ca, în afara cazurilor în care se acordă derogări și excluderi în conformitate cu art. 5 alin. (4) și respectiv (6), datele
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în alte porturi decât cele naționale. Datele trebuie să acopere produsele debarcate pe teritoriul statului membru și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/ 79. De asemenea, este trebuie incluse produsele transbordate pe vase aparținând țărilor terțe de pe vase aparținând Comunității sau de pe alte elemente ale flotei comunitare de pescuit și care sunt descărcate pe teritoriul respectivului stat membru. Vase comunitare: vase sub pavilionul unui stat membru al Comunității sau înregistrate în statul respectiv. ---- ANEXA III FORMAT
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
CEE (92/527/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/496/CEE din 15 iulie 1991 privind stabilirea principiilor organizării controalelor veterinare pentru animalele provenind din țări terțe introduse în Comunitate și modificând Directivele 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675/CEE1, modificată ultima dată de Decizia 92/438/CEE2, în special art. 7 alin. (1), întrucât, după efectuarea controalelor veterinare, medicul veterinar oficial de la punctul
jrc1889as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87039_a_87826]
-
CERTIFICAT DE TRECERE A FRONTIEREI Notă: Certificatul se completează cu majuscule. 1. Numărul de înregistrare al certificatului ........................................................ 2. Punct de control de frontieră Adresa completă ................................................................................. Număr de cod Animo ................................................................................. 3. Specia animalelor Denumirea comună ................................................................................. Număr de cod Animo ................................................................................. 4. Țara terță de origine Regiunea ................................................................................. 5. Mărimea lotului 3 Număr de animale ................................................................................ Număr de ambalaje ................................................................................ Număr de containere ................................................................................ 6. Categoria de animale 1 Pentru creștere ............................................................................... Pentru îngrășare ............................................................................... Pentru sacrificare ............................................................................... Altele ............................................................................... (precizați) 7. Numărul originalului 1 certificatului ................................................................................. documentului însoțitor .............................................................................. 8. Importator Numele și
jrc1889as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87039_a_87826]
-
competente în locul de destinație. 7 Declarație sanitară pentru animalele din speciile pentru care regulile de import au fost armonizate la nivel comunitar, precum și pentru animalele al căror schimb a fost armonizat la nivelul comunitar, dar care provin dintr-o țară terță pentru care nu au fost încă stabilie condiții uniforme de control sanitar veterinar. 8 Declarație sanitară pentru animalele din speciile care nu au fost menționate în anexa A a Directivei 90/425/CEE sau care aparțin speciilor reglementate de Directivele
jrc1889as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87039_a_87826]
-
dispozițiile directivelor speciale; întrucât, pentru a facilita accesul pe piețele țărilor din afara Comunității, este necesar să se ofere posibilitatea, în anumite condiții, de acceptare a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate omologate pe baza regulamentelor echivalente internaționale și ale țărilor terțe; întrucât echivalența acestor regulamente trebuie stabilită în aplicarea dispozițiilor relevante cuprinse în Tratat; întrucât, pentru a garanta transparența necesară procedurilor comunitare de omologare de tip este necesar să se stabilească dispoziții în baza cărora statele membre să se informeze reciproc
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, Consiliul poate recunoaște echivalența dintre condițiile sau dispozițiile privind omologarea de tip a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate stabilite în prezenta directivă și procedurile stabilite prin reglementări internaționale sau prin reglementări ale țărilor terțe, în cadrul acordurilor multilaterale sau bilaterale dintre Comunitate și țările terțe. 2. Este recunoscută echivalența dintre reglementările internaționale prezentate în anexa IV, partea II și directivele speciale corespunzătoare. Autoritățile competente în materie de omologare ale statelor membre acceptă omologările acordate în conformitate cu
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
dintre condițiile sau dispozițiile privind omologarea de tip a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate stabilite în prezenta directivă și procedurile stabilite prin reglementări internaționale sau prin reglementări ale țărilor terțe, în cadrul acordurilor multilaterale sau bilaterale dintre Comunitate și țările terțe. 2. Este recunoscută echivalența dintre reglementările internaționale prezentate în anexa IV, partea II și directivele speciale corespunzătoare. Autoritățile competente în materie de omologare ale statelor membre acceptă omologările acordate în conformitate cu aceste reglementări și, acolo unde este cazul, mărcile de omologare
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
în care se face cu acordul autorității competente în materie de omologare. 2. Se consideră că un serviciu notificat satisface norma armonizată dar, acolo unde este cazul, Comisia poate solicita statelor membre să furnizeze dovezi în acest sens. Serviciile țărilor terțe pot fi notificate ca servicii tehnice autorizate numai în cadrul unui acord bilateral sau multilateral între Comunitate și statul terț respectiv.; 2. Anexele I - III se înlocuiesc cu anexele la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare actele
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
satisface norma armonizată dar, acolo unde este cazul, Comisia poate solicita statelor membre să furnizeze dovezi în acest sens. Serviciile țărilor terțe pot fi notificate ca servicii tehnice autorizate numai în cadrul unui acord bilateral sau multilateral între Comunitate și statul terț respectiv.; 2. Anexele I - III se înlocuiesc cu anexele la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până 31 decembrie 1992
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
stabilirea unui formular standard; întrucât directiva respectivă se aplică nu numai transporturilor de deșeuri radioactive între statele membre, ci și importurilor și exporturilor de astfel de deșeuri în/din Comunitate și tranzitului prin Comunitate a deșeurilor expediate de o țară terță spre altă țară terță; întrucât, în anumite condiții, se poate depune o singură cerere pentru mai multe transporturi; întrucât este necesar ca toate aceste cazuri să fie incluse într-un singur formular, care să cuprindă rubrici adecvate pentru toate situațiile
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
întrucât directiva respectivă se aplică nu numai transporturilor de deșeuri radioactive între statele membre, ci și importurilor și exporturilor de astfel de deșeuri în/din Comunitate și tranzitului prin Comunitate a deșeurilor expediate de o țară terță spre altă țară terță; întrucât, în anumite condiții, se poate depune o singură cerere pentru mai multe transporturi; întrucât este necesar ca toate aceste cazuri să fie incluse într-un singur formular, care să cuprindă rubrici adecvate pentru toate situațiile prevăzute de respectiva directivă
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
Tip D: Tranzit prin Comunitate 2 Cerere de autorizație pentru (bifați caseta corespunzătoare) un singur transport mai multe transporturi Nr. de transporturi planificate: Perioada preconizată pentru operațiune: ............................................................................. 3 (Rubrică rezervată transporturilor între state membre via una sau mai multe țări terțe) Punct vamal de ieșire din Comunitate: Punct vamal de intrare în țara terță (prima țară tranzitată): Punct vamal de ieșire din țara terță (ultima țară tranzitată): Punct vamal de întoarcere în Comunitate: ....................................................................................................... (Aceste puncte vamale trebuie să fie aceleași pentru
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
un singur transport mai multe transporturi Nr. de transporturi planificate: Perioada preconizată pentru operațiune: ............................................................................. 3 (Rubrică rezervată transporturilor între state membre via una sau mai multe țări terțe) Punct vamal de ieșire din Comunitate: Punct vamal de intrare în țara terță (prima țară tranzitată): Punct vamal de ieșire din țara terță (ultima țară tranzitată): Punct vamal de întoarcere în Comunitate: ....................................................................................................... (Aceste puncte vamale trebuie să fie aceleași pentru toate transporturile acoperite de autorizație, cu excepția cazului în care autoritățile competente decid altfel
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
Perioada preconizată pentru operațiune: ............................................................................. 3 (Rubrică rezervată transporturilor între state membre via una sau mai multe țări terțe) Punct vamal de ieșire din Comunitate: Punct vamal de intrare în țara terță (prima țară tranzitată): Punct vamal de ieșire din țara terță (ultima țară tranzitată): Punct vamal de întoarcere în Comunitate: ....................................................................................................... (Aceste puncte vamale trebuie să fie aceleași pentru toate transporturile acoperite de autorizație, cu excepția cazului în care autoritățile competente decid altfel.) 4 Deținător (denumire comercială): .................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
angajez să preiau înapoi deșeurile dacă transportul nu se poate efectua sau dacă nu se pot îndeplini condițiile de transport (*). Dacă transportul este de tip B sau D) - atașez la prezenta o declarație a deținătorului deșeurilor radioactive stabilit în țara terță conform căreia se angajează să preia înapoi deșeurile dacă transportul nu se poate efectua sau dacă nu se pot îndeplini condițiile de transport (*) ....................................................... (Data și locul) (*) Afirmațiile marcate cu asterisc se exclud reciproc. Tăiați informația care nu se aplică. SECȚIUNEA
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
transporturi Numărul de serie al transportului: acesta este ultimul transport acoperit de autorizație Da Nu 34 Rubrică rezervată exclusiv transporturilor de tip C sau D: (prezenta rubrică se poate înlocui cu o declarație separată) Punct vamal de intrare în țara terță de destinație: Țara: ............................................................................................. Punctul vamal: .............................................................................. 35 Data primirii deșeurilor: ................................................................................................................................. Data expedierii confirmării de primire și a secțiunii 4: ................................................................................ în funcție de tipul de transport, confirmarea de primire trebuie trimisă: - pentru tipul A sau B: autorității competente din statul membru de destinație, - pentru
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
DECIZIA COMISIEI din 18 martie 1994 de stabilire a condițiilor sanitare și a certificatelor veterinare necesare la importul de intestine de animale din țări terțe (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 92/118/CEE din 17 decembrie 1992 de stabilire a cerințelor de sănătate animală și publică care reglementează
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]
-
necesar să se prevadă o anumită perioadă pentru punerea sa în aplicare; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importul de intestine de animale din orice țară terță, însoțite de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul care figurează în anexă, care se compune dintr-o singură foaie și care trebuie să fie redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 72/462/CEE din 12 decembrie 1972 cu privire la problemele de sănătate și de inspecție veterinară la importul de bovine, porcine și carne proaspătă provenită din țări terțe 1, modificată ultima dată de Directiva 96/91/ CE 2, în special art. 14 alin. (1), întrucât Decizia Comisiei 80/804/CEE 3, modificată ultima dată de Decizia 96/727/ CE 4, stabilește condițiile de sănătate a animalelor și certificarea
jrc3525as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88684_a_89471]
-
94/766/CE; (3) întrucât este convenabil să se armonizeze formularea Deciziei Comisiei 94/766/ CE cu formularea deciziilor Comisiei adoptate mai recent privind stabilirea unor condiții speciale ce reglementează importul produselor pescărești și de acvacultură originare din anumite țări terțe; (4) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94/766/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 "Biroul de Standarde, Metrologie și
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
DECIZIA COMISIEI din 10 decembrie 1999 privind crearea certificatelor de sănătate pentru importurile din terțe țări de gelatină destinată consumului uman și de materii prime pentru producția de gelatină pentru consum uman (notificată prin documentul nr. C(1999) 3989) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/20/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE: având în vedere Tratatul de
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
2) și în special art. 10 lit. (c), întrucât: (1) Capitolul 4 al Anexei II la Directiva 92/118/CEE stabilește cerințele specifice de sănătate pentru prepararea gelatinei pentru consumul uman. Se adoptă, de asemenea, cerințe specifice pentru importurile din terțe țări a gelatinei destinate consumului uman și a materiilor prime prevăzute pentru producerea gelatinei destinate consumului uman; (2) Trebuie elaborate specimene de certificate de sănătate, care să însoțească importul de gelatină destinată consumului uman și importul de materii prime prevăzute
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
DECIZIA COMISIEI din 8 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru importurile de carne tocată și preparate din carne din țări terțe și de abrogare a Deciziei 97/29/ CE (notificată cu numărul C(2000) 2533) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/572/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 94
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
fi mai puțin stricte decât cele stabilite în art. 3 și 5 din această directivă. (2) Decizia Comisiei 97/29/CE2 stabilește condiții sanitare și certificarea de sănătate publică pentru importul de carne tocată și preparate din carne din țări terțe. (3) Condițiile de sănătate animală nu au fost încă stabilite. (4) Trebuie stabilit un nou model de certificat stabilind atât condițiile de sănătate animală, cât și pe cele de sănătate publică pentru importurile de carne tocată și preparate din carne
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]