10,305 matches
-
engleză: "7.3.1" se înlocuiește cu "7.2.1.1"; - în celelalte versiuni: "7.3.1.1" se înlocuiește cu "7.2.1.1". 21. Pct. 8 și 9 se elimină. 22. Se adaugă următoarele apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOCUMENT INFORMATIV NR .... conform anexei I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea CE de tip a unui vehicul din punctul de vedere al măsurilor preconizate împotriva emisiei de poluanți de către motoarele diesel (Directiva 72/306/CEE, modificată
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
simbolului coeficientului de absorbție (numai pentru motoarele cu aprindere prin compresie): ................................................................ 4. TRANSMISIA(V) 4.3. Momentul de inerție al volantului motorului: .......................................... 4.3.1. Momentul suplimentar de inerție dacă nu este anclașată nici o viteză: ............ ....................................... (data, dosarul)(2) Anexa la apendicele 1 INFORMAȚII PRIVIND CONDIȚIILE DE TESTARE 1. LUBRIFIANT UTILIZAT 1.1. Marcă: ....................................................................................... 1.2. Tip: ....................................................................................... (specificați procentul de ulei în amestec dacă se amestecă lubrifiantul și combustibilul) 2. PERFORMANȚELE MOTORULUI 2.1. Puterea în cele șase puncte de măsurare menționate
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
Puterea în cele șase puncte de măsurare menționate la pct. 2.1 din anexa III: ... 2.1.1. Puterea motorului măsurată pe bancul de testare: .................................... 2.1.2. Puterea motorului măsurată pe roțile vehiculului: .................................... Turația motorului (min-1) Putere măsurată (kW) Apendicele 2 MODEL (format maxim: A4 (210 x 297 mm)) CERTIFICAT CE DE OMOLOGARE DE TIP Ștampila administrației Comunicare privind: - omologarea de tip(1), - prelungirea omologării de tip (1), - refuzul omologării de tip (1), - retragerea omologării de tip (1) pentru un
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
Valoarea corectată a coeficientului de absorbție: ............................... m-1 1.2.2.3. Localizarea simbolului coeficientului de absorbție pe vehicul: ....................... 5. Observații: ................................................................................... ANEXA II 23. Anexa II se elimină. ANEXA III 24. pct. 3.1.2: "Anexa II" se înlocuiește cu "Apendicele 1 din anexa I". 25. pct. 3.1.3: "Anexa II" se înlocuiește cu "Apendicele 1 din anexa I". ANEXA V 26. În tabel, valoarea limită pentru conținutul de sulfuri se citește după cum urmează: "max. 0,05% din masă". ANEXA
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
de absorbție pe vehicul: ....................... 5. Observații: ................................................................................... ANEXA II 23. Anexa II se elimină. ANEXA III 24. pct. 3.1.2: "Anexa II" se înlocuiește cu "Apendicele 1 din anexa I". 25. pct. 3.1.3: "Anexa II" se înlocuiește cu "Apendicele 1 din anexa I". ANEXA V 26. În tabel, valoarea limită pentru conținutul de sulfuri se citește după cum urmează: "max. 0,05% din masă". ANEXA IX 27. Anexa IX devine anexa II. ANEXA X 28. Anexa X se elimină. 1
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
aprilie 1997. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. O listă de anexe este inserată între articole și anexa I, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE Anexa I: Determinarea puterii motoarelor Apendicele 1: Dosar informativ Apendicele 2: Certificat de omologare Anexa II: Raport de încercare" ANEXA I 2. Pct. 1 se modifică după cum urmează: "1. DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE PENTRU OMOLOGARE 1.1. Cererea de omologare CE de tip a unui tip de vehicul
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. O listă de anexe este inserată între articole și anexa I, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE Anexa I: Determinarea puterii motoarelor Apendicele 1: Dosar informativ Apendicele 2: Certificat de omologare Anexa II: Raport de încercare" ANEXA I 2. Pct. 1 se modifică după cum urmează: "1. DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE PENTRU OMOLOGARE 1.1. Cererea de omologare CE de tip a unui tip de vehicul 1.1.1. Cererea
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
1. Cererea de omologare CE de tip în conformitate cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE a unui tip de vehicul în ceea ce privește puterea motorului este prezentată de producător. 1.1.2. Un model al dosarului informativ este dat în apendicele 1. 1.1.3. Dacă serviciul tehnic răspunzător de testele de omologare desfășoară chiar el testul, trebuie prezentate următoarele: 1.1.3.1. un motor reprezentativ pentru tipul de omologat, împreună cu echipamentele auxiliare specificate în tabelul 1. 1.2. Acordarea
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
relevante, este acordată omologarea CE de tip în conformitate cu art. 4 alin. (3) și, dacă este cazul, art. 4 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE. 1.2.2. Un model de certificat de omologare CE de tip este prezentat în apendicele 2. 1.2.3. Fiecărui tip de vehicul omologat i se alocă un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Același stat membru nu alocă același număr altui tip de vehicul. 1.3. Modificări ale tipului
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
1.4.1. Sunt luate măsuri pentru asigurarea conformității producției, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 10 din Directiva 70/156/CEE." 3. La pct. 2.1: "anexa I" se înlocuiește cu "anexa II pct. A". 4. La pct. 5.6: "apendicele I" se înlocuiește cu "anexa II". 5. La pct. 6.4.2 formula se modifică după cum urmează: "αd = (fa)fm". 6. Pct. 7 se modifică după cum urmează: "7. RAPORT DE ÎNCERCARE Raportul de încercare conține rezultatele și toate calculele necesare
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
II. Pentru redactarea acestui document, autoritatea competentă poate utiliza raportul pregătit de un laborator agreat sau recunoscut în conformitate cu dispozițiile prezentei directive." 7. Pct. 8 - 8.2.2 se elimină. 8. Pct. 9 - 9.2 devin pct. 8 - 8.2. 9. Apendicele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
utiliza raportul pregătit de un laborator agreat sau recunoscut în conformitate cu dispozițiile prezentei directive." 7. Pct. 8 - 8.2.2 se elimină. 8. Pct. 9 - 9.2 devin pct. 8 - 8.2. 9. Apendicele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
un laborator agreat sau recunoscut în conformitate cu dispozițiile prezentei directive." 7. Pct. 8 - 8.2.2 se elimină. 8. Pct. 9 - 9.2 devin pct. 8 - 8.2. 9. Apendicele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere fără relevanță pentru descrierea vehiculului, componentei sau entității tehnice reglementate de prezentul certificat de omologare, aceste caractere sunt reprezentate în documentație de simbolul: '?' (de exemplu, ABC??123??). Addendum la apendicele 1 1. Alte echipamente auxiliare antrenate de motor (în conformitate cu pct. 5.1.2 din anexa I) (listă și scurtă descriere, dacă este necesar): 2. Informații suplimentare privind condițiile de test (numai pentru motoare cu aprindere prin scânteie) 2.1. Bujii
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
Bobină de aprindere 2.2.1. Marcă:.................................................................................................. 2.2.2. Tip:..................................................................................................... 2.3. Condensor de aprindere 2.3.1. Marcă:................................................................................................. 2.3.2. Tip:..................................................................................................... 2.4. Echipament de eliminare a interferenței radio 2.4.1. Marcă:.................................................................................................. 2.4.2. Tip:...................................................................................................... Apendicele 2 MODEL (format maxim: A4 (210 × 297 mm)) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP Ștampila administrației Comunicare privind - omologarea 1, - prelungirea omologării1, - refuzarea omologării1, - retragerea omologării1, unui tip de vehicul/componentă/entitate tehnică 1 în temeiul Directivei .../.../ CEE modificată ultima
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
fostul pct. 6.1): În tabel, "Puterea de adăugat ... (vezi tabelul 1, nota 5)" se înlocuiește cu "Puterea de adăugat pentru echipamentele auxiliare montate pe motor în plus față de tabelul 1 din anexa I (vezi pct. 1 din addendum la apendicele 1 din anexa I). Puterea de scăzut atunci când nu este montat ventilatorul (vezi tabelul 1 din anexa I, nota 5)." 14. Pct. 7 - 14 se elimină. 1 JO L 375, 31.12.1980, p. 46. 2 JO L 238, 15
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
deplasează pe șine, a tractoarelor agricole și forestiere și a oricărui utilaj mobil." 5) Anexele se modifică după cum urmează: a) lista anexelor și anexele I și II se înlocuiesc cu următorul text care figurează în anexa la prezenta directivă; b) apendicele anexei III se elimină. Articolul 2 1. Începând de la 1 iulie 2002, statele membre nu pot, din motive referitoare la geamurile securizate și la materialele pentru geamurile autovehiculelor și ale remorcilor acestora: - să refuze omologarea CE sau la nivel național
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Dispoziții administrative referitoare la omologarea CE Apendice 1: Fișă de informații pentru un tip de geam securizat Apendice 2: Fișă de omologare CE pentru un tip de geam securizat Apendice 3: Fișă de informații pentru un tip de vehicul Apendice 4: Fișă de omologare CE pentru un
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Dispoziții administrative referitoare la omologarea CE Apendice 1: Fișă de informații pentru un tip de geam securizat Apendice 2: Fișă de omologare CE pentru un tip de geam securizat Apendice 3: Fișă de informații pentru un tip de vehicul Apendice 4: Fișă de omologare CE pentru un tip de vehicul ANEXA II: Domeniu de aplicare și definiții ANEXA
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ "LISTA ANEXELOR ANEXA I: Dispoziții administrative referitoare la omologarea CE Apendice 1: Fișă de informații pentru un tip de geam securizat Apendice 2: Fișă de omologare CE pentru un tip de geam securizat Apendice 3: Fișă de informații pentru un tip de vehicul Apendice 4: Fișă de omologare CE pentru un tip de vehicul ANEXA II: Domeniu de aplicare și definiții ANEXA II A : Mărci de omologare CE Apendice 1: Exemple de marcaje de
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
I: Dispoziții administrative referitoare la omologarea CE Apendice 1: Fișă de informații pentru un tip de geam securizat Apendice 2: Fișă de omologare CE pentru un tip de geam securizat Apendice 3: Fișă de informații pentru un tip de vehicul Apendice 4: Fișă de omologare CE pentru un tip de vehicul ANEXA II: Domeniu de aplicare și definiții ANEXA II A : Mărci de omologare CE Apendice 1: Exemple de marcaje de omologare ANEXA II B: Specificații generale și particulare, teste și
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
un tip de geam securizat Apendice 3: Fișă de informații pentru un tip de vehicul Apendice 4: Fișă de omologare CE pentru un tip de vehicul ANEXA II: Domeniu de aplicare și definiții ANEXA II A : Mărci de omologare CE Apendice 1: Exemple de marcaje de omologare ANEXA II B: Specificații generale și particulare, teste și cerințe tehnice ANEXA III B: Vehicule: Prescripții de instalare pe vehicule a parbrizelor și a altor geamuri decât parbrizele ANEXA 1 DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE REFERITOARE LA
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
COMPONENTĂ 1.1. Toate cererile de omologare a unui tip de geam, conforme cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE, sunt depuse de către producătorul de geamuri securizate. 1.2. Modelul de fișă de informații este reprodus în apendicele 1 la prezenta anexă. 1.3. Serviciului tehnic responsabil de desfășurarea testelor pentru omologare i se pun la dispoziție: 1.3.1. un număr suficient de epruvete sau de eșantioane de geamuri finite din modelele analizate, număr stabilit, dacă este
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
1. Toate cererile de omologare a unui tip de vehicul cu privire la geamurile sale securizate conforme cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE sunt depuse de către producătorul vehiculului. 2.2. Modelul de fișă de informații este reprodus în apendicele 3 la prezenta anexă. 2.3. Serviciului tehnic responsabil de desfășurarea testelor pentru omologare i se pun la dispoziție: 2.3.1. un vehicul reprezentativ pentru tip, stabilit, dacă este necesar, cu serviciul tehnic însărcinat cu efectuarea testelor. 3. ACORDAREA
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
îndeplinite condițiile relevante, este acordată omologarea CE prevăzută la art. 4 alin. (3), și, dacă este cazul, la art. 4 alin. (4), din Directiva 70/156/CEE. 3.2. Modelul de fișă de omologare și anexele acesteia sunt reproduse: - în apendicele 2 din prezenta anexă de aplicare a pct. 1.1, - în apendicele 4 din prezenta anexă de aplicare a pct. 2.1. 3.3. În conformitate cu anexa VII la directiva 70/156/CEE se atribuie un număr de omologare fiecărui tip
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]