16,661 matches
-
asistentul arbitral care are repartizat în responsabilitate dosarul înaintează prin Secretariatul Curții de Arbitraj un referat către Autoritatea de nominare în vederea desemnării arbitrilor. ... (3) Autoritatea de nominare, după primirea referatului împreună cu dosarul cauzei, în maximum 3 zile, va desemna arbitrul/arbitrii/supraarbitrul/supraarbitrii. Articolul 37 Învestirea cu privire la soluționarea litigiului (1) Tribunalul arbitral este constituit în termen la 3 zile de la desemnarea arbitrilor/supraarbitrilor, acceptată de către aceștia prin semnarea actului de misiune. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) Nesemnarea actului de misiune
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
desemnării arbitrilor. ... (3) Autoritatea de nominare, după primirea referatului împreună cu dosarul cauzei, în maximum 3 zile, va desemna arbitrul/arbitrii/supraarbitrul/supraarbitrii. Articolul 37 Învestirea cu privire la soluționarea litigiului (1) Tribunalul arbitral este constituit în termen la 3 zile de la desemnarea arbitrilor/supraarbitrilor, acceptată de către aceștia prin semnarea actului de misiune. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) Nesemnarea actului de misiune în termenul prevăzut la alin. (1) de către arbitru/arbitri/supraarbitru/supraarbitri este considerată drept refuz, urmând a se face înlocuirea conform
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
litigiului (1) Tribunalul arbitral este constituit în termen la 3 zile de la desemnarea arbitrilor/supraarbitrilor, acceptată de către aceștia prin semnarea actului de misiune. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) Nesemnarea actului de misiune în termenul prevăzut la alin. (1) de către arbitru/arbitri/supraarbitru/supraarbitri este considerată drept refuz, urmând a se face înlocuirea conform dispozițiilor prevăzute la art. 36 alin. (3) din prezentele reguli. Secțiunea a 5-a Actul de misiune Articolul 38 Definiție. Conținut (1) Actul de misiune este documentul
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
1) Tribunalul arbitral este constituit în termen la 3 zile de la desemnarea arbitrilor/supraarbitrilor, acceptată de către aceștia prin semnarea actului de misiune. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) Nesemnarea actului de misiune în termenul prevăzut la alin. (1) de către arbitru/arbitri/supraarbitru/supraarbitri este considerată drept refuz, urmând a se face înlocuirea conform dispozițiilor prevăzute la art. 36 alin. (3) din prezentele reguli. Secțiunea a 5-a Actul de misiune Articolul 38 Definiție. Conținut (1) Actul de misiune este documentul cu
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
Actul de misiune este documentul cu regim special cuprins într-un formular tipizat conform anexei nr. 1 și 1A sau, după caz, anexei nr. 2 și 2A, care fac parte integrantă din prezentele reguli, în care se consemnează: ... a) acceptul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului; ... b) refuzul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului de a face parte din tribunalul arbitral; ... c) angajamentul de prioritate față de orice altă activitate a membrilor tribunalului arbitral; ... d) declarația sub semnătură privată că nu se află în
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
special cuprins într-un formular tipizat conform anexei nr. 1 și 1A sau, după caz, anexei nr. 2 și 2A, care fac parte integrantă din prezentele reguli, în care se consemnează: ... a) acceptul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului; ... b) refuzul arbitrului/supraarbitrului și al supleantului de a face parte din tribunalul arbitral; ... c) angajamentul de prioritate față de orice altă activitate a membrilor tribunalului arbitral; ... d) declarația sub semnătură privată că nu se află în niciuna din cauzele de incompatibilitate; e) semnătura
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
supraarbitrului și al supleantului de a face parte din tribunalul arbitral; ... c) angajamentul de prioritate față de orice altă activitate a membrilor tribunalului arbitral; ... d) declarația sub semnătură privată că nu se află în niciuna din cauzele de incompatibilitate; e) semnătura arbitrului/supraarbitrului și a asistentului arbitral; ... f) data acceptării misiunii/refuzului; ... g) părțile și reprezentanții legali ai acestora; ... h) obiectul litigiului; i) numele asistentului arbitral căruia i s-a repartizat litigiul în responsabilitate. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) În caz
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
asistentului arbitral; ... f) data acceptării misiunii/refuzului; ... g) părțile și reprezentanții legali ai acestora; ... h) obiectul litigiului; i) numele asistentului arbitral căruia i s-a repartizat litigiul în responsabilitate. ... Refuzul de acceptare a misiunii (2) În caz de refuz al arbitrului/supraarbitrului, precum și al supleantului respectiv de a accepta misiunea, se aplică dispozițiile privitoare la înlocuirea acestora prevăzute de art. 37 alin. (2) din prezentele reguli. Secțiunea a 6-a Luarea măsurilor asigurătorii Articolul 39 Procedura prearbitrală (1) Oricare dintre părțile
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
îndeplinirea sau neîndeplinirea procedurii de citare; - prezintă stadiul de arbitrare a litigiului în raport cu încheierea precedentă, după caz; - anunță că dezbaterile ședinței se înregistrează, din oficiu. Articolul 50 Rolul supraarbitrului în timpul dezbaterilor. Reguli de desfășurare a ședinței (1) Pe parcursul desfășurării ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau direct, numai cu încuviințarea supraarbitrului. ... (3) În vederea respectării disciplinei ședinței, supraarbitrul poate
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
că dezbaterile ședinței se înregistrează, din oficiu. Articolul 50 Rolul supraarbitrului în timpul dezbaterilor. Reguli de desfășurare a ședinței (1) Pe parcursul desfășurării ședinței arbitrii, părțile și restul participanților la dezbateri pot lua cuvântul și pot adresa întrebări numai prin intermediul supraarbitrului. ... (2) Arbitrii și participanții la dezbateri comunică în timpul ședinței prin intermediul supraarbitrului sau direct, numai cu încuviințarea supraarbitrului. ... (3) În vederea respectării disciplinei ședinței, supraarbitrul poate dispune suspendarea dezbaterilor anunțând momentul reluării acestora. O atare situație se va consemna în încheiere, arătându-se motivele
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
1) lit. a) și b), și următoarele mențiuni: ... a) modalitatea de îndeplinire a procedurii de citare; ... b) o scurtă descriere a desfășurării ședinței; ... c) cererile și susținerile părților; ... d) motivele pe care se sprijină măsurile dispuse; ... e) dispozitivul; ... f) semnăturile arbitrilor și semnătura asistentului arbitral. (4) Părțile au dreptul să ia cunoștință de conținutul încheierilor și de actele dosarului. ... (5) La cererea părților sau din oficiu, tribunalul arbitral poate îndrepta ori completa încheierea de ședință printr-o altă încheiere. ... (6) Părților
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
litigiu pretenția sau apărarea. ... (2) În vederea soluționării litigiului, tribunalul arbitral poate cere părților explicații scrise cu privire la obiectul cererii și la situația de fapt și poate dispune administrarea oricărei probe prevăzute de lege. ... Aprecierea probelor (3) Aprecierea probelor se face de arbitri, potrivit convingerii lor, bazate pe motive de fapt și de drept. ... Articolul 60 Excepții care pot fi invocate până la prima zi de înfățișare Excepțiile privind existența sau validitatea convenției arbitrale sau constituirea tribunalului arbitral trebuie invocate expres sub sancțiunea decăderii
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de drept aplicabile, ținând seama, când este cazul, și de uzanțele comerciale. (2) Pe baza acordului expres al părților, tribunalul arbitral poate soluționa litigiul în echitate. În acest caz, hotărârea se dă pe baza convingerii intime a tribunalului arbitral. (3) Arbitrii sunt independenți și imparțiali în misiunea pe care o exercită. ... Articolul 67 Închiderea dezbaterilor (1) De îndată ce tribunalul arbitral va considera că toate împrejurările cauzei sunt suficient lămurite, închide dezbaterile trecând la deliberare și la pronunțarea hotărârii în ședință secretă. ... (2
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
prevăzut pentru soluționarea litigiului. Articolul 68 Luarea hotărârii (1) Tribunalul arbitral hotărăște cu unanimitate sau cu majoritate de voturi. ... (2) După deliberare se va întocmi o minută care va cuprinde esența conținutului dispozitivului hotărârii. ... (3) Minuta se scrie olograf de către arbitrul unic sau de către supraarbitru pe versoul primei file a cererii arbitrale și se semnează de membrii tribunalului arbitral. (4) Arbitrul care a avut o altă părere își va redacta și va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
După deliberare se va întocmi o minută care va cuprinde esența conținutului dispozitivului hotărârii. ... (3) Minuta se scrie olograf de către arbitrul unic sau de către supraarbitru pe versoul primei file a cererii arbitrale și se semnează de membrii tribunalului arbitral. (4) Arbitrul care a avut o altă părere își va redacta și va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină în cuprinsul sentinței. ... Articolul 69 Repunerea cauzei pe rol Dacă în cadrul deliberării și mai înainte de pronunțarea hotărârii, tribunalul
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
căreia s-a procedat la arbitraj; ... d) obiectul litigiului și susținerile pe scurt ale părților; ... e) motivele de fapt și de drept ale hotărârii, iar în cazul arbitrajului în echitate, rațiunea care a fundamentat soluția; ... f) dispozitivul; ... g) semnăturile tuturor arbitrilor, precum și semnătura asistentului arbitral, sub rezerva art. 68 și a alin. (3). ... (2) Dacă unul dintre arbitri este împiedicat să semneze hotărârea, se va face mențiune despre cauza împiedicării, cu confirmarea, sub semnătură, a supraarbitrului, iar în cazul împiedicării supraarbitrului
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
de fapt și de drept ale hotărârii, iar în cazul arbitrajului în echitate, rațiunea care a fundamentat soluția; ... f) dispozitivul; ... g) semnăturile tuturor arbitrilor, precum și semnătura asistentului arbitral, sub rezerva art. 68 și a alin. (3). ... (2) Dacă unul dintre arbitri este împiedicat să semneze hotărârea, se va face mențiune despre cauza împiedicării, cu confirmarea, sub semnătură, a supraarbitrului, iar în cazul împiedicării supraarbitrului, sub semnătura președintelui sau a prim-vicepreședintelui Curții de Arbitraj. ... (3) În cazul în care este în
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
fie comunicat fiecărei părți. ... (4) În cazul respingerii cererii și neîncadrării în dispozițiile alin. (1) se aplică dispozițiile din Regulamentul de organizare și funcționare al Curții de Arbitraj privind neîndeplinirea sau îndeplinirea cu întârziere a obligațiilor izvorâte din calitatea de arbitru. Secțiunea a 4-a Caracterul și executarea sentinței arbitrale Articolul 78 Sentința arbitrală (1) Sentința arbitrală este definitivă și obligatorie. Ea se duce la îndeplinire de bunăvoie de partea împotriva căreia s-a pronunțat, de îndată sau în termenul arătat
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj fixează termen și dispune citarea de urgență a părților, precum și întocmirea de către Secretariatul Curții de Arbitraj a unui referat asupra actelor de procedură în legătură cu perimarea. ... (4) Tribunalul arbitral va fi compus dintr-un arbitru unic în persoana unui membru al Colegiului Curții desemnat de președintele sau de prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj. (5) În cazul în care tribunalul arbitral a fost constituit și litigiul se află în curs de soluționare, perimarea se pronunță de
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
legea aplicabilă fondului litigiului, dacă aceasta nu a fost aleasă de părți. Articolul 88 Durata termenelor (1) În arbitrajul internațional, durata termenelor prevăzute pentru soluționarea litigiului intern se dublează. ... (2) În litigiile internaționale, Autoritatea de nominare va desemna, cu precădere, arbitrii străini aflați pe Lista de arbitri. Dispozițiile art. 37 se aplică în condițiile alin. (1). ... (3) Dacă părțile nu au convenit expres la prelungirea arbitrajului și nu a intervenit niciun motiv de prelungire a termenului prevăzut în prezentele reguli, tribunalul
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
nu a fost aleasă de părți. Articolul 88 Durata termenelor (1) În arbitrajul internațional, durata termenelor prevăzute pentru soluționarea litigiului intern se dublează. ... (2) În litigiile internaționale, Autoritatea de nominare va desemna, cu precădere, arbitrii străini aflați pe Lista de arbitri. Dispozițiile art. 37 se aplică în condițiile alin. (1). ... (3) Dacă părțile nu au convenit expres la prelungirea arbitrajului și nu a intervenit niciun motiv de prelungire a termenului prevăzut în prezentele reguli, tribunalul arbitral pronunță hotărârea în termen de
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
mult 10 luni de la data constituirii. ... Articolul 89 Limba în care au loc dezbaterile (1) Dacă locul arbitrajului este pe teritoriul României, dezbaterile se desfășoară în limba română sau într-o limbă de circulație internațională, în cazul în care toți arbitrii sunt străini și au ajuns la consens. În caz contrar se aplică prevederile din teza I. ... (2) Dacă o parte nu cunoaște limba în care se desfășoară dezbaterea, la cererea și pe cheltuiala ei, tribunalul arbitral îi asigură serviciile unui
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
taxei de înregistrare și a taxei administrative potrivit Normelor privind taxele și cheltuielile arbitrale. (2) Asistența Curții de Arbitraj în arbitrajul ad-hoc constă în următoarele activități sau numai în unele dintre ele, potrivit înțelegerii cu părțile: ... a) furnizarea, la cererea arbitrilor, de date, informații sau documentații referitoare la soluțiile doctrinare și jurisprudențiale într-o anumită problemă; ... b) asigurarea accesului la serviciile de secretariat ale arbitrajului, constând în operațiuni privind primirea, înregistrarea și evidența corespondenței, citarea părților și comunicarea actelor, emiterea diverselor
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
documentații referitoare la soluțiile doctrinare și jurisprudențiale într-o anumită problemă; ... b) asigurarea accesului la serviciile de secretariat ale arbitrajului, constând în operațiuni privind primirea, înregistrarea și evidența corespondenței, citarea părților și comunicarea actelor, emiterea diverselor înștiințări către părți și arbitri, consemnarea dezbaterilor în încheieri de ședință, îndosarierea actelor, întocmirea și păstrarea registrelor, precum și orice alte asemenea lucrări necesare bunei desfășurări a arbitrajului; ... c) asigurarea unui spațiu corespunzător pentru desfășurarea arbitrajului; ... d) urmărirea și facilitarea arbitrajului astfel încât acesta să se desfășoare
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]
-
asigurarea unui spațiu corespunzător pentru desfășurarea arbitrajului; ... d) urmărirea și facilitarea arbitrajului astfel încât acesta să se desfășoare în bune condiții și să se finalizeze în termenul stabilit de părți. ... Articolul 94 (1) Tribunalul arbitral ales de părți, compus dintr-un arbitru unic sau dintr-un număr de arbitri se supune regulilor de procedură stabilite prin convenția arbitrală. Părțile își stabilesc locul arbitrajului și limba în care se vor desfășura dezbaterile. ... (2) Dacă părțile nu au convenit prin convenția arbitrală locul și
REGULI din 16 ianuarie 2012 de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/238691_a_240020]