13,026 matches
-
probe se amestecă cu excipient conținând produsul, iar a șasea se amestecă cu excipient fără substanță. Se recomandă pregătire a trei duplicate atât pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul amestecării se va evita comprimarea sau compactarea solului. 1.7.1.2 Incubarea probelor de sol Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și netratat sau sub forma unor serii de subprobe individuale de dimensiuni identice de sol tratat și netratat. Cu toate acestea, dacă se testează substanțe volatile, testul se efectuează numai pe o serie de subprobe individuale. Dacă solul se incubează în vrac, se prepară cantități mari de sol tratat și netratat și se prelevează subprobe după cum este necesar pe parcursul testului. Cantitatea pregătită inițial atât
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
Se incubează în mediu aerob cel puțin trei probe duplicat din solul testat (vezi secțiunea 1.7.1.1). În cadrul tuturor testelor se utilizează recipiente adecvate care asigură suficient spațiu liber pentru a evita apariția unor condiții anaerobe. Dacă se testează substanțe volatile, testul se realizează pe o singură serie de subprobe individuale. 1.7.1.3 Condițiile și durata testului Testul se realizează la întuneric și la o temperatură a camerei de 20+2șC. Pe parcursul testului conținutul de apă al
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
din capacitatea maximă de reținere a apei a solului respectiv (vezi secțiunea 1.6.4.2), cu o marjă de +5%. Se poate adaugă apă distilata, deionizată, după cum este necesar. Toate testele durează cel putin 28 de zile. Dacă se testează produse agrochimice, se compară ratele de formare de nitrați în probele tratate și în probele martor. Dacă în a 28-a zi aceste diferențe sunt mai mari de 25%, testul se continuă până la obținerea unei diferențe de 25% sau mai
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
cantitățile de nitrat formate în probele de sol tratate și în probele de sol martor și se calculează valorile CEx. 1.7.2 Prelevarea și analiza solurilor 1.7.2.1 Programul de prelevare a probelor de sol Dacă se testează produse agrochimice, se analizează nitratul din probele de sol în zilele 0, 7, 14 și 28. Dacă este necesara prelungirea testului, după ziua 28 se efectuează măsurători suplimentare la intervale de 14 zile. Dacă se testează alte produse decât cele
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
de sol Dacă se testează produse agrochimice, se analizează nitratul din probele de sol în zilele 0, 7, 14 și 28. Dacă este necesara prelungirea testului, după ziua 28 se efectuează măsurători suplimentare la intervale de 14 zile. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice se folosesc cel puțin cinci concentrații și se analizează probele de sol în vederea măsurării nitratului la începutul (ziua 0) și la sfârșitul perioadei de expunere (28 de zile). Dacă se consideră necesar, se poate realiza
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
se analizează prezenta nitratului în faza lichidă. Extractele lichide din care au fost eliminate particulele se pot depozită înainte de a fi supuse analizei la minus 20+5șC timp de până la șase luni. 2. DATE 2.1 PRELUCRAREA REZULTATELOR Dacă se testează produse agrochimice, se înregistrează cantitatea de nitrat formată în fiecare proba de sol duplicat și se furnizează valorile medii pentru toate duplicatele într-un tabel. Ratele de transformare a azotului se evaluează prin metode statistice adecvate și general acceptate (de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
de 5%). Cantitățile de nitrat formate se exprimă în mg nitrat/kg greutate uscată/zi. Se compară rata formării de nitrat din fiecare proba tratată cu rata pentru proba martor și se calculează deviația procentuala față de această valoare. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, se determina cantitatea de nitrat formată în fiecare duplicat și se trasează curbă doză-răspuns în vederea determinării valorilor CEx. Cantitățile de nitrat (adică mg nitrat/kg greutate uscată de sol) determinate în probele tratate după 28
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
pentru fiecare concentrație de testare. Aceste procente sunt reprezentate în funcție de concentrație și se folosesc proceduri statistice pentru calcularea valorilor CEx. Se determina și pragurile de încredere (p = 0,95) pentru CEx calculate cu ajutorul procedurilor standard (10)(11)(12). Substanțele de testat care conțin cantități mari de azot pot contribui la formarea de nitrat în timpul testului. Dacă aceste substanțe se testează în concentrații mari (de exemplu în cazul substanțelor chimice care se anticipează că vor fi utilizate pentru aplicații repetate) trebuie incluși
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
CEx. Se determina și pragurile de încredere (p = 0,95) pentru CEx calculate cu ajutorul procedurilor standard (10)(11)(12). Substanțele de testat care conțin cantități mari de azot pot contribui la formarea de nitrat în timpul testului. Dacă aceste substanțe se testează în concentrații mari (de exemplu în cazul substanțelor chimice care se anticipează că vor fi utilizate pentru aplicații repetate) trebuie incluși în cadrul testului martori adecvați (de exemplu sol plus substanță de testat, dar nu și făină vegetală). Datele obținute pentru
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
de nitrat în timpul testului. Dacă aceste substanțe se testează în concentrații mari (de exemplu în cazul substanțelor chimice care se anticipează că vor fi utilizate pentru aplicații repetate) trebuie incluși în cadrul testului martori adecvați (de exemplu sol plus substanță de testat, dar nu și făină vegetală). Datele obținute pentru aceste probe martor trebuie luate în considerare la calcularea CEx. 2.2 INTERPRETAREA REZULTATELOR Dacă la evaluarea rezultatelor testelor pe substanțe agrochimice se constată că diferența dintre ratele de formare a nitratului
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
de schimb de cationi (mmol/kg); - biomasă microbiană că procent de carbon organic total; - metode de referință utilizate pentru determinarea fiecărui parametru; - toate informațiile privind prelevarea și depozitarea probelor de sol; - detalii privind preincubarea solului, daca este cazul. Substanță de testat: - natură fizică și, daca este cazul, proprietățile fizice și chimice; - date de identificare a substanțelor chimice, daca este cazul, inclusiv formulă structurală, puritatea (pentru produsele fitosanitare procentul reprezentat de ingredientul activ), conținutul de azot. Substrat: - sursă substratului; - compoziție (făină de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
conținutul de azot. Substrat: - sursă substratului; - compoziție (făină de lucerna, făină de lucerna verde); - conținut de carbon, de azot (% greutate uscată); - dimensiunea sitei (mm). Condiții de testare: - detalii privind adiționarea solului cu substrat organic; - numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubare; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
conținut de carbon, de azot (% greutate uscată); - dimensiunea sitei (mm). Condiții de testare: - detalii privind adiționarea solului cu substrat organic; - numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubare; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în vrac sau sub forma unei serii de subprobe individuale); - numărul de duplicate; - numărul de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
care a avut loc la Belgirate, Italia, în 1995 (5). Recomandările privind prelevarea, manipularea și depozitarea probelor de sol au la bază liniile directoare (ISO) (6) și recomandările atelierului de la Belgirate. Pentru determinarea și evaluarea caracteristicilor toxice ale substanțelor de testat, este posibil să fie necesară determinarea efectelor acestora asupra activității microbiene din sol, de exemplu dacă sunt necesare date privind potențialele efecte secundare ale produselor fitosanitare asupra microflorei din sol sau în cazul riscurilor de expunere a microorganismelor din sol
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
sol sau în cazul riscurilor de expunere a microorganismelor din sol la alte substanțe chimice decât cele din produsele fitosanitare. Testul de transformare a carbonului se efectuează pentru a determina efectele acestor substanțe chimice asupra microflorei din sol. Dacă se testează produse agrochimice (de exemplu produse fitosanitare, îngrășăminte, produse chimice de uz silvic) se efectuează atât testul de transformare a carbonului cât și testul de transformare a azotului. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice este suficient testul de transformare
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
efectele acestor substanțe chimice asupra microflorei din sol. Dacă se testează produse agrochimice (de exemplu produse fitosanitare, îngrășăminte, produse chimice de uz silvic) se efectuează atât testul de transformare a carbonului cât și testul de transformare a azotului. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice este suficient testul de transformare a azotului. Cu toate acestea, daca valorile CE50 obținute în cadrul testului de transformare a azotului pentru substanțele în cauză se încadrează în intervalul de valori caracteristice inhibitorilor de nitrificare disponibili
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
la modificările dimensiunilor și activității coloniilor microbiene care determină transformarea carbonului deoarece supune aceste colonii atât unui stres chimic cât și unor carențe de carbon. Se folosește un sol nisipos sărac în substanțe organice. Acesta se tratează cu substanță de testat și se incubează în condiții care permit un metabolismul microbian rapid. În aceste condiții, sursele de carbon prezente în sol se epuizează rapid. Astfel sunt provocate carențe de carbon care produc moartea celulelor microbiene și induc o stare latentă/sporogeneza
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
un sol cu carențe de carbon este afectată în cadrul testului de prezența unei substanțe chimice, este posibil ca aceasta să nu ajungă la același nivel că și proba martor. De aceea este adesea posibil ca perturbările provocate de substanță de testat în orice moment de pe parcursul testului să se mențină până la finalul testului. Testele pe baza cărora a fost elaborată această metodă de testare au fost concepute în primul rând pentru cazurile în care cantitatea de substanță care pătrunde în sol
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
poate fi estimată. Este, de exemplu, cazul produselor fitosanitare a caror doză de aplicare pe sol este cunoscută. Pentru produsele agrochimice este suficient un test cu două doze reprezentative pentru aplicarea pe sol anticipată sau estimată. Produsele agrochimice pot fi testate că principii active (p.a.) sau că produse preparate. Cu toate acestea, testul nu se limitează la produse cu concentrații anticipate în mediu previzibile. Modificând atât cantitatea de substanță de testat aplicată pe sol cât și modul de evaluare a datelor
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
aplicarea pe sol anticipată sau estimată. Produsele agrochimice pot fi testate că principii active (p.a.) sau că produse preparate. Cu toate acestea, testul nu se limitează la produse cu concentrații anticipate în mediu previzibile. Modificând atât cantitatea de substanță de testat aplicată pe sol cât și modul de evaluare a datelor, testul poate fi utilizat și pentru cazurile în care nu se cunoaște cantitatea de substanță care pătrunde în sol. Astfel, în cazul altor substanțe chimice decât produsele agrochimice, se determina
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
curbei doză-efect și pentru calcularea valorilor CEx unde x se definește ca fiind efectul procentual. 1.2 DEFINIȚII Transformare a carbonului: degradarea materiei organice de către microorganisme până la formarea produsului final, dioxidul de carbon. CEx (Concentrația efectivă): este concentrația substanței de testat în sol care inhiba cu x la suta transformarea carbonului în dioxid de carbon. CE50 (Concentrația mediana efectivă): este concentrația substanței de testat în sol care inhiba cu 50 la suta (50%) transformarea carbonului în dioxid de carbon. 1.3
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
organice de către microorganisme până la formarea produsului final, dioxidul de carbon. CEx (Concentrația efectivă): este concentrația substanței de testat în sol care inhiba cu x la suta transformarea carbonului în dioxid de carbon. CE50 (Concentrația mediana efectivă): este concentrația substanței de testat în sol care inhiba cu 50 la suta (50%) transformarea carbonului în dioxid de carbon. 1.3 SUBSTANȚE DE REFERINȚĂ Nici una. 1.4 PRINCIPIUL METODEI DE TESTARE Solul cernut se tratează cu substanță de testat sau se lasă netratat (martor
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
efectivă): este concentrația substanței de testat în sol care inhiba cu 50 la suta (50%) transformarea carbonului în dioxid de carbon. 1.3 SUBSTANȚE DE REFERINȚĂ Nici una. 1.4 PRINCIPIUL METODEI DE TESTARE Solul cernut se tratează cu substanță de testat sau se lasă netratat (martor). Dacă testul vizează produse agrochimice, se recomandă utilizarea a cel puțin două concentrații, care trebuie alese în funcție de concentrația maximă previzibilă de pe teren. După 0, 7, 14 zile și 28 de zile de incubație, probele de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
zile. Dacă în a 28-a zi diferențele dintre solurile tratate și cele netratate sunt mai mari sau egale cu 25%, se continuă efectuarea de măsurători la intervale de 14 zile timp de cel mult 100 de zile. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, în probele de sol se adaugă o serie de concentrații ale substanței de testat și se măsoară ratele de respirație induse de glucoză (de exemplu cantitățile medii de dioxid de carbon format sau de oxigen
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]