13,026 matches
-
cu 25%, se continuă efectuarea de măsurători la intervale de 14 zile timp de cel mult 100 de zile. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, în probele de sol se adaugă o serie de concentrații ale substanței de testat și se măsoară ratele de respirație induse de glucoză (de exemplu cantitățile medii de dioxid de carbon format sau de oxigen consumat) după 28 de zile. Rezultatele testelor cu mai multe concentrații se analizează cu ajutorul unui model bazat pe regresie
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
de probe individuale (vezi secțiunea 1.7.1.2). Pierderile de apă trebuie reduse la minimum și trebuie să se poată realiza schimbul de gaze (de exemplu, recipientele de testare se pot acoperi cu folie perforata de polietilena). Dacă se testează substanțe volatile, se folosesc recipiente ermetice și etanșe la gaz. Dimensiunea recipientelor se alege astfel încât numai un sfert din volumul acestora să fie ocupat de probă de sol. Pentru determinarea respirației induse de glucoză sunt necesare sisteme de incubare și
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
sau egală cu 2 mm. Conținutul de apă al probei de sol se ajustează cu apă distilata sau deionizată până la o valoare cuprinsă între 40% și 60% din capacitatea maximă de reținere a apei. 1.6.5 Pregătirea substanței de testat pentru aplicarea pe sol Substanță de testat se aplică de obicei cu ajutorul unui excipient. Excipientul poate fi reprezentat de apă (în cazul substanțelor solubile în apă) sau de o substanță solidă inerta cum este nisipul cuarțos fin (dimensiunea particulelor: 0
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
apă al probei de sol se ajustează cu apă distilata sau deionizată până la o valoare cuprinsă între 40% și 60% din capacitatea maximă de reținere a apei. 1.6.5 Pregătirea substanței de testat pentru aplicarea pe sol Substanță de testat se aplică de obicei cu ajutorul unui excipient. Excipientul poate fi reprezentat de apă (în cazul substanțelor solubile în apă) sau de o substanță solidă inerta cum este nisipul cuarțos fin (dimensiunea particulelor: 0,1-0,5 mm). Se vor evita excipienții
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
dimensiunea particulelor: 0,1-0,5 mm). Se vor evita excipienții lichizi alții decât apa (de exemplu solvenții organici cum sunt acetona și cloroformul) deoarece pot afecta microflora. Dacă se folosește nisip că excipient, acesta poate fi tratat cu substanță de testat dizolvată sau în suspensie într-un solvent adecvat. În acest caz, solventul se elimină prin evaporare înainte de amestecarea excipientului în sol. Pentru distribuirea optimă a substanței de testat în sol, se recomandă un raport de 10 g de nisip pe
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
se folosește nisip că excipient, acesta poate fi tratat cu substanță de testat dizolvată sau în suspensie într-un solvent adecvat. În acest caz, solventul se elimină prin evaporare înainte de amestecarea excipientului în sol. Pentru distribuirea optimă a substanței de testat în sol, se recomandă un raport de 10 g de nisip pe kilogram de sol (greutate uscată). Probele martor se tratează numai cu o cantitate echivalentă de apă și/sau de nisip cuarțos. Pentru testarea substanțelor chimice volatile, se evita
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
se evita în cea mai mare măsură posibilă pierderile din perioada tratamentului și se încearcă repartizarea omogena în sol (de exemplu, substanța de testat se injectează în sol în mai multe locuri). 1.6.6 Concentrațiile de testare Dacă se testează produse fitosanitare sau alte produse chimice cu concentrații anticipate în mediu previzibile, se folosesc cel puțin două concentrații. Concentrația mai mică trebuie să fie cel putin egală cu cantitatea maximă susceptibila să ajungă în sol în condiții reale, iar concentrația
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
chimică ce pătrunde în sol este previzibilă, concentrațiile de testare recomandate sunt concentrația anticipată în mediu (PEC) și o concentrație de cinci ori mai mare. Pentru substanțele care se aplică pe sol de mai multe ori în același sezon, se testează concentrații calculate prin înmulțirea PEC cu numarul maxim de aplicări anticipate. Cu toate acestea, cea mai mare concentrație testată nu trebuie să depășească de mai mult de zece ori doză maximă aplicată o dată. Dacă se testează alte produse decât cele
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
în același sezon, se testează concentrații calculate prin înmulțirea PEC cu numarul maxim de aplicări anticipate. Cu toate acestea, cea mai mare concentrație testată nu trebuie să depășească de mai mult de zece ori doză maximă aplicată o dată. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, se folosește o serie geometrica de cel puțin cinci concentrații. Concentrațiile testate trebuie să acopere intervalul necesar pentru determinarea valorilor CEx. 1.7 EFECTUAREA TESTULUI 1.7.1 Condiții de expunere 1.7.1.1
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
o serie geometrica de cel puțin cinci concentrații. Concentrațiile testate trebuie să acopere intervalul necesar pentru determinarea valorilor CEx. 1.7 EFECTUAREA TESTULUI 1.7.1 Condiții de expunere 1.7.1.1 Lotul tratat și lotul martor Dacă se testează produse agrochimice, solul se împarte în trei părți cu greutate egală. Două părți se amestecă cu excipient conținând produsul, iar cealaltă se amestecă cu excipient fără produs (martor). Se recomandă pregătirea a cel puțin trei duplicate, atât pentru solul tratat
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
părți cu greutate egală. Două părți se amestecă cu excipient conținând produsul, iar cealaltă se amestecă cu excipient fără produs (martor). Se recomandă pregătirea a cel puțin trei duplicate, atât pentru solul tratat, cât și pentru cel netratat. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, solul se împarte în șase părți cu greutate egală. Cinci probe se amestecă cu excipient conținând substanță de testat, iar a șasea se amestecă cu excipient fără substanță. Se recomandă pregătire a trei duplicate atât
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
a cel puțin trei duplicate, atât pentru solul tratat, cât și pentru cel netratat. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, solul se împarte în șase părți cu greutate egală. Cinci probe se amestecă cu excipient conținând substanță de testat, iar a șasea se amestecă cu excipient fără substanță. Se recomandă pregătire a trei duplicate atât pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
amestecă cu excipient conținând substanță de testat, iar a șasea se amestecă cu excipient fără substanță. Se recomandă pregătire a trei duplicate atât pentru probele tratate cât și pentru probele martor. Se va acorda atenție repartizării omogene a substanței de testat în probele de sol tratate. În timpul amestecării se va evita comprimarea sau compactarea solului. 1.7.1.2 Incubarea probelor de sol Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
Incubarea probelor de sol se poate realiza în două moduri: în vrac pentru probele de sol tratat și netratat sau sub forma unor serii de subprobe individuale de dimensiuni identice de sol tratat și netratat. Cu toate acestea, dacă se testează substanțe volatile, testul se efectuează numai pe o serie de subprobe individuale. Dacă solul se incubează în vrac, se prepară cantități mari de sol tratat și netratat și se prelevează subprobe după cum este necesar pe parcursul testului. Cantitatea pregătită inițial atât
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
Se incubează în mediu aerob cel puțin trei probe duplicat din solul testat (vezi secțiunea 1.7.1.1). În cadrul tuturor testelor se utilizează recipiente adecvate care asigură suficient spațiu liber pentru a evita apariția unor condiții anaerobe. Dacă se testează substanțe volatile, testul se realizează pe o singură serie de subprobe individuale. 1.7.1.3 Condițiile și durata testului Testul se realizează la întuneric și la o temperatură a camerei de 20+2șC. Pe parcursul testului conținutul de apă al
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
din capacitatea maximă de reținere a apei a solului respectiv (vezi secțiunea 1.6.4.2), cu o marjă de +5%. Se poate adaugă apă distilata, deionizată, după cum este necesar. Toate testele durează cel putin 28 de zile. Dacă se testează produse agrochimice, se compară cantitățile de dioxid de carbon eliberat de probele tratate și de probele martor. Dacă în a 28-a zi aceste diferențe sunt mai mari de 25%, testul se continuă până la obținerea unei diferențe de 25% sau
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
sau de oxigen consumat de probele de sol tratate și de probele de sol martor și se calculează valorile ECx. 1.7.2 Prelevarea și analiza solurilor 1.7.2.1 Programul de prelevare a probelor de sol Dacă se testează produse agrochimice, se analizează ratele respirației induse de glucoză în probele din sol în zilele 0, 7, 14 și 28. Dacă este necesara prelungirea testului, după ziua 28 se efectuează măsurători suplimentare la intervale de 14 zile. Dacă se testează
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
testează produse agrochimice, se analizează ratele respirației induse de glucoză în probele din sol în zilele 0, 7, 14 și 28. Dacă este necesara prelungirea testului, după ziua 28 se efectuează măsurători suplimentare la intervale de 14 zile. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice se folosesc cel puțin cinci concentrații și se analizează probele de sol în vederea măsurării nitratului la începutul (ziua 0) și la sfârșitul perioadei de expunere (28 de zile). Dacă se consideră necesar, se poate realiza
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
după 1 până la 2 ore de la adăugarea glucozei. Se măsoară cantitatea totală de dioxid de carbon degajat sau de oxigen consumat pe parcursul a 12 ore și se determina ratele medii de respirație. 2. DATE 2.1 PRELUCRAREA REZULTATELOR Dacă se testează produse agrochimice, se înregistrează cantitatea de dioxid de carbon eliberat sau de oxigen consumat de fiecare proba de sol duplicat și se furnizează valorile medii pentru toate duplicatele într-un tabel. Rezultatele se evaluează prin metode statistice adecvate și general
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
greutate uscată de sol/h. Se compară rata medie a formării dioxidului de carbon sau rata medie a consumului de oxigen pentru fiecare proba tratată cu rata pentru proba martor și se calculează deviația procentuala față de această valoare. Dacă se testează alte produse decât cele agrochimice, se determina cantitatea de dioxid de carbon eliberat sau de oxigen consumat de fiecare duplicat și se trasează curbă doză-răspuns în vederea determinării valorilor CEx. Ratele de respirație induse de glucoză (în mg dioxid de carbon
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
schimb de cationi (mmol/kg); - biomasă microbiană inițială că procent de carbon organic total; - metode de referință utilizate pentru determinarea fiecărui parametru; - toate informațiile privind prelevarea și depozitarea probelor de sol; - detalii privind pre-incubarea solului, daca este cazul. Substanță de testat: - natură fizică și, daca este cazul, proprietățile fizice și chimice; - date de identificare a substanțelor chimice, daca este cazul, inclusiv formulă structurală, puritatea (pentru produsele fitosanitare procentul de ingredient activ), conținutul de azot. Condiții de testare: - detalii privind adiționarea solului
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
chimice; - date de identificare a substanțelor chimice, daca este cazul, inclusiv formulă structurală, puritatea (pentru produsele fitosanitare procentul de ingredient activ), conținutul de azot. Condiții de testare: - detalii privind adiționarea solului cu substrat organic; - numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubație; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
pentru produsele fitosanitare procentul de ingredient activ), conținutul de azot. Condiții de testare: - detalii privind adiționarea solului cu substrat organic; - numărul de concentrații ale substanței de testat utilizate și, daca este cazul, justificarea concentrațiilor selectate; - detalii privind aplicarea substanței de testat pe sol; - temperatura de incubație; - conținutul de apă al solului la începutul testului și pe parcursul derulării acestuia; - metodă de incubare a solului utilizată (de exemplu în vrac sau sub forma unei serii de subprobe individuale); - numărul de duplicate; - numărul de
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9). Metodă descrisă în continuare a fost elaborată pentru măsurarea transformărilor aerobe și anaerobe ale substanțelor chimice în sol. Scopul experimentelor este acela de a determina (i) rata de transformare a substanței de testat și (îi) natură și ratele de formare și de epuizare ale produșilor de transformare la care pot fi expuse plantele și organismele din sol. Aceste studii sunt necesare pentru substanțele chimice aplicate direct pe sol sau susceptibile să ajungă în
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
avut loc la Belgirate, Italia, în 1995 (10). Tipurile de sol testate trebuie să fie reprezentative pentru condițiile de mediu în care va fi utilizată sau eliberată substanță. De exemplu, substanțele chimice eliberate într-un climat subtropical sau tropical se testează cu Ferrasols sau Nitosols (sistemul FAO). În cadrul atelierului de lucru au fost de asemenea formulate recomandări privind prelevarea, manipularea și depozitarea probelor de sol bazate pe liniile directoare ISO (15). În cadrul acestei metode se studiază și utilizarea solurilor de orezărie
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]