104,954 matches
-
pentru a asigura, cel puțin printr-o verificare prin sondaj, respectarea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide, în special: (a) rezultatele programelor lor naționale cu privire la reziduurile de pesticide; (b) informații privind procedurile de monitorizare a calității ce se aplică în laboratoarele lor, în special informații privind anumite aspecte ale orientărilor privind procedurile de monitorizare a calității ce se aplică la analiza reziduurilor de pesticide pe care nu au reușit să le aplice sau au întâmpinat dificultăți în aplicarea lor; (c) informații
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
care nu au reușit să le aplice sau au întâmpinat dificultăți în aplicarea lor; (c) informații privind acreditarea, în conformitate cu dispozițiile articolului 3 din Directiva 93/99/CEE (mai ales tipul acreditării, organismul de acreditare și copia certificatului de acreditare), a laboratoarelor care efectuează analizele; (d) informații despre testele de competență și testele circulare la care a participat laboratorul. (4) Statele membre sunt invitate să transmită Comisiei, înainte de 30 septembrie 2004, programul lor național prevăzut pentru monitorizarea conținuturilor maxime de reziduuri de
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
acreditarea, în conformitate cu dispozițiile articolului 3 din Directiva 93/99/CEE (mai ales tipul acreditării, organismul de acreditare și copia certificatului de acreditare), a laboratoarelor care efectuează analizele; (d) informații despre testele de competență și testele circulare la care a participat laboratorul. (4) Statele membre sunt invitate să transmită Comisiei, înainte de 30 septembrie 2004, programul lor național prevăzut pentru monitorizarea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide stabilite de Directivele 90/642/CEE și 86/362/CEE pentru anul 2005, care să includă
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
care urmează să fie prelevate și analizele care urmează să fie efectuate; (b) nivelele de raportare aplicate și criteriile pe baza cărora au fost stabilite aceste nivele de raportare și (c) detalii privind acreditarea, în conformitate cu Directiva 93/99/CEE, a laboratoarelor care efectuează analizele. Adoptată la Bruxelles, 9 ianuarie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I Combinațiile de pesticide și de produse ce urmează să fie monitorizate Reziduul de pesticid care se analizează pentru Anul 2004 2005 (*) 2006
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
nu există nici o fermă piscicolă, iar peștii sălbatici:] - au fost supuși unor controale sanitare efectuate la intervale de timp adaptate dezvoltării (1) [septicemiei hemoragice virale] (1) [și a] (1) [necrozei hematopoietice infecțioase]; se prelevează mostre și se analizează de către un laborator autorizat oficial, iar cercetarea agenților patogeni în cauză efectuată astfel are rezultate negative; metodele de prelevare de probe și de testare sunt cel puțin echivalente cu cele prevăzute de Directivele 91/67/CEE și 93/53/CEE și de Decizia
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
2001/183/ CE (14) sau cu metode de supraveghere cum sunt cele prevăzute în Manualul de diagnosticare pentru bolile animalelor acvatice publicat de OIE (8), capitolul 1.1.4 și capitolele referitoare la bolile respective și în care testele de laborator au fost efectuate în conformitate cu capitolele corespunzătoare din cea mai recentă ediție a Manualului de diagnosticare pentru bolile animalelor acvatice publicat de OIE (8) și au avut rezultate negative.] fie (19) [provin din următoarea exploatație continentală:........................................, care, în perioada din an
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
12) (13) sau în urma aplicării unor metode de supraveghere astfel cum sunt prevăzute în Manualul de diagnosticare pentru bolile animalelor acvatice publicat de OIE (8), capitolul 1.1.4 și capitolele referitoare la bolile respective și în care testele de laborator au fost efectuate în conformitate cu capitolele corespunzătoare din cea mai recentă ediție a Manualului de diagnosticare pentru bolile animalelor acvatice publicat de OIE, și au avut rezultate negative.]. (20) [7.3. Subsemnatul, inspector oficial, certific că (1) [peștii vii] (1) [și
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
Gyrodactylus salaris, a făcut obiectul, timp de cel puțin doi ani, unor inspecții ale autorității competente, cu dimensiunea mostrei cel puțin echivalentă cu standardele stabilite prin Decizia 2001/183/ CE (14) și în care prelevările de probe și testele de laborator au fost efectuate în conformitate cu capitolele corespunzătoare din cea mai recentă ediție a Manualului de diagnosticare pentru bolile animalelor acvatice publicat de OIE (8) și au avut rezultate negative; iar exploatația este situată într-o parte (21) a unui bazin hidrografic
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
Directiva 93/99/CEE a Consiliului din 29 octombrie 1993 privind măsurile suplimentare referitoare la controlul oficial al produselor alimentare 5, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003, introduce un sistem de standarde de calitate pentru laboratoarele desemnate de statele membre să efectueze controlul oficial al produselor alimentare. (3) Este necesar să se stabilească criteriile generale pe care trebuie să le respecte metodele de analiză pentru a asigura aplicarea de către laboratoarele autorizate să efectueze controale a metodelor
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
sistem de standarde de calitate pentru laboratoarele desemnate de statele membre să efectueze controlul oficial al produselor alimentare. (3) Este necesar să se stabilească criteriile generale pe care trebuie să le respecte metodele de analiză pentru a asigura aplicarea de către laboratoarele autorizate să efectueze controale a metodelor de analiză cu niveluri de performanță comparabile. De asemenea, este de o importanță majoră ca rezultatele analizelor să fie raportate și interpretate în mod unitar pentru a se asigura aplicarea armonizată pe teritoriul Uniunii
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
produsele alimentare conservate se prelevează în conformitate cu metodele descrise mai jos. Totalitatea probelor astfel obținute sunt considerate reprezentative pentru loturi. Respectarea nivelului maxim stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei se face pe baza nivelului determinat pe probele de laborator. 2. Definiții Lot: o cantitate identificabilă dintr-un produs alimentar livrat la o anumită dată și în legătură cu care responsabilul oficial a stabilit că prezintă caracteristici comune, precum originea, varietatea, tipul ambalajului, ambalatorul, expeditorul sau marcajele. Sublot: partea desemnată dintr-un
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
pe partea desemnată. Fiecare sublot trebuie să fie separat fizic și identificabil. Probă elementară: cantitatea de material prelevată dintr-un singur punct al lotului sau sublotului. Probă globală: totalizarea tuturor probelor elementare prelevate dintr-un lot sau sublot. Probă de laborator: probă prelevată pentru laborator. 3. Dispoziții generale 3.1. Personalul Prelevarea se efectuează de către o persoană autorizată, în conformitate cu dispozițiile în vigoare ale statelor membre. 3.2. Produsul din care se prelevează probe Din fiecare lot care urmează a fi analizat
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
sublot trebuie să fie separat fizic și identificabil. Probă elementară: cantitatea de material prelevată dintr-un singur punct al lotului sau sublotului. Probă globală: totalizarea tuturor probelor elementare prelevate dintr-un lot sau sublot. Probă de laborator: probă prelevată pentru laborator. 3. Dispoziții generale 3.1. Personalul Prelevarea se efectuează de către o persoană autorizată, în conformitate cu dispozițiile în vigoare ale statelor membre. 3.2. Produsul din care se prelevează probe Din fiecare lot care urmează a fi analizat se prelevează probe separate
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
Pe cât posibil, probele elementare se prelevează din puncte diferite ale lotului sau sublotului. Abaterile de la această procedură se înregistrează în procesul-verbal. 3.5. Pregătirea probei globale Proba globală se obține prin unificarea tuturor probelor elementare. Omogenizarea acesteia se efectuează în laborator. 3.6. Probele de laborator duble Probele de laborator duble destinate controlului, exercitării unei căi de atac și arbitrajului se prelevează din proba globală omogenizată, numai dacă acest lucru nu contravine normelor de prelevare în vigoare în statele membre. 3
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
prelevează din puncte diferite ale lotului sau sublotului. Abaterile de la această procedură se înregistrează în procesul-verbal. 3.5. Pregătirea probei globale Proba globală se obține prin unificarea tuturor probelor elementare. Omogenizarea acesteia se efectuează în laborator. 3.6. Probele de laborator duble Probele de laborator duble destinate controlului, exercitării unei căi de atac și arbitrajului se prelevează din proba globală omogenizată, numai dacă acest lucru nu contravine normelor de prelevare în vigoare în statele membre. 3.7. Ambalarea și expedierea probelor
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
ale lotului sau sublotului. Abaterile de la această procedură se înregistrează în procesul-verbal. 3.5. Pregătirea probei globale Proba globală se obține prin unificarea tuturor probelor elementare. Omogenizarea acesteia se efectuează în laborator. 3.6. Probele de laborator duble Probele de laborator duble destinate controlului, exercitării unei căi de atac și arbitrajului se prelevează din proba globală omogenizată, numai dacă acest lucru nu contravine normelor de prelevare în vigoare în statele membre. 3.7. Ambalarea și expedierea probelor Fiecare probă se introduce
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
nu este posibil, se pot utiliza alte proceduri de prelevare eficiente în stadiul comerțului cu amănuntul, cu condiția ca acestea să asigure o reprezentativitate suficientă pentru lotul din care s-au prelevat probe. 5. Conformitatea lotului cu specificațiile În vederea controlului, laboratorul efectuează cel puțin două analize independente față de proba de laborator și calculează media rezultatelor. Lotul este acceptat dacă media nu depășește nivelul maxim respectiv [stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001], ținând seama de incertitudinea măsurării și corecția de recuperare
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
eficiente în stadiul comerțului cu amănuntul, cu condiția ca acestea să asigure o reprezentativitate suficientă pentru lotul din care s-au prelevat probe. 5. Conformitatea lotului cu specificațiile În vederea controlului, laboratorul efectuează cel puțin două analize independente față de proba de laborator și calculează media rezultatelor. Lotul este acceptat dacă media nu depășește nivelul maxim respectiv [stabilit de Regulamentul (CE) nr. 466/2001], ținând seama de incertitudinea măsurării și corecția de recuperare necesară. Se consideră că lotul nu este conform cu nivelul maxim
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
pentru recuperare necesară. Anexa II PREGĂTIREA PROBELOR ȘI CRITERIILE APLICABILE METODELOR DE ANALIZĂ UTILIZATE PENTRU CONTROLUL OFICIAL AL NIVELULUI DE STANIU DIN ALIMENTELE CONSERVATE 1. Măsuri de precauție și considerații generale privind staniul Cerința esențială este obținerea unei probe de laborator reprezentative și omogene, fără introducerea unei contaminări secundare. Analistul se asigură că probele nu se contaminează în timpul pregătirii. Ori de câte ori este posibil, aparatele care vin în contact cu proba trebuie să fie fabricate din materiale inerte, de exemplu mase plastice, cum
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
fi polipropilena, PTFE etc. Aceste aparate se curăță cu acid pentru a se reduce la maxim riscul de contaminare. Pentru tăiere se poate utiliza oțelul inoxidabil de calitate superioară. La pregătirea materialului pentru testare se utilizează totalitatea probelor primite de laborator. Numai probele omogenizate foarte bine permit obținerea unor rezultate reproductibile. Se pot utiliza numeroase procedee specifice de pregătire a probelor. Procedeele descrise în standardul CEN privind "Dozarea elementelor de trasabilitate - Criterii de performanță și considerații generale" sunt considerate satisfăcătoare (referința
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
procedee specifice de pregătire a probelor. Procedeele descrise în standardul CEN privind "Dozarea elementelor de trasabilitate - Criterii de performanță și considerații generale" sunt considerate satisfăcătoare (referința 1), dar și alte procedee pot fi la fel de valabile. 2. Tratarea probei primită de laborator Proba globală completă este măcinată fin (după caz) și se amestecă prin utilizarea unui procedeu care asigură omogenizarea completă. 3. Subdivizarea probelor în vederea controlului și a exercitării unei căi de atac Probele duble destinate controlului, exercitării unei căi de atac
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
atac Probele duble destinate controlului, exercitării unei căi de atac și arbitrajului se prelevează din materialul omogenizat, în afara cazului în care acest lucru contravine normelor de prelevare de probe din statele membre. 4. Metoda de analiză care trebuie utilizată de laborator și cerințele privind controlul de laborator 4.1. Definiții În cele de mai jos se prevăd câteva dintre definițiile comune cele mai utilizate pe care laboratorul are obligația să le aplice: r = Repetabilitatea, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
unei căi de atac și arbitrajului se prelevează din materialul omogenizat, în afara cazului în care acest lucru contravine normelor de prelevare de probe din statele membre. 4. Metoda de analiză care trebuie utilizată de laborator și cerințele privind controlul de laborator 4.1. Definiții În cele de mai jos se prevăd câteva dintre definițiile comune cele mai utilizate pe care laboratorul are obligația să le aplice: r = Repetabilitatea, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele a două teste individuale obținute în
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
prelevare de probe din statele membre. 4. Metoda de analiză care trebuie utilizată de laborator și cerințele privind controlul de laborator 4.1. Definiții În cele de mai jos se prevăd câteva dintre definițiile comune cele mai utilizate pe care laboratorul are obligația să le aplice: r = Repetabilitatea, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele a două teste individuale obținute în condiții de repetabilitate (cu alte cuvinte, aceeași probă, același operator, aceeași aparatură, același laborator și un interval de timp scurt
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
comune cele mai utilizate pe care laboratorul are obligația să le aplice: r = Repetabilitatea, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele a două teste individuale obținute în condiții de repetabilitate (cu alte cuvinte, aceeași probă, același operator, aceeași aparatură, același laborator și un interval de timp scurt) se poate situa într-o limită de probabilitate specifică (de obicei 95 %); de unde r = 2,8 × sr. sr = Abaterea standard, calculată pe baza rezultatelor obținute în condiții de repetabilitate. RSDr = Abaterea standard relativă, calculată
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]