12,550 matches
-
distincte de pasiv și de capital propriu. În cazul în care elementul de pasiv nu mai este exigibil, aplicarea retrospectivă a IAS 32 implică defalcarea capitalului propriu în două părți. Prima parte figurează în rezultatul reportat și reprezintă dobânzile cumulate acumulate la elementul de pasiv. Cealaltă parte corespunde elementului inițial de capital propriu. Cu toate acestea, în conformitate cu prezentul IFRS, o entitate aflată la prima aplicare nu este obligată să facă distincția între aceste două părți dacă elementul de pasiv nu mai
32004R0707-ro () [Corola-website/Law/292919_a_294248]
-
Nu trebuie utilizați agenți antispumant care inhibă nămolul activat sau care conțin MBAS. Pompa cu aer E trebuie reglată astfel încât nămolul activat din decantor să fie reciclat în mod constant și regulat în cuva de aerare C. Nămolul care se acumulează în jurul vârfului cuvei de aerare C, la baza decantorului D sau în circuitul de circulare trebuie repus în circulare cel puțin o dată pe zi prin periere sau alt mijloc potrivit. Dacă nămolul nu decantează, i se poate mări densitatea adăugându
jrc745as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85883_a_86670]
-
înghețare. Concentrațiile trebuie determinate cu o marjă de 0·1 mg/l MBAS. Ca o verificare a eficienței procesului, se măsoară, de cel puțin două ori pe săptămână, consumul chimic de oxigen (CCO) sau carbonul organic dizolvat (COD) din efluentul acumulat în vasul F și filtrat prin fibră de sticlă și din apa reziduală sintetică filtrată din vasul A. Reducerea CCO și COD ar trebui să se stabilizeze după ce se obține o biodegradare zilnică relativ regulată a MBAS, de exemplu la
jrc745as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85883_a_86670]
-
trebuie să fie menținută în mod constant între 292 și 297 K (19-24șC). 1.7. Calcularea biodegradabilității Degradarea procentuală a MBAS trebuie calculată zilnic pe baza conținutului de MBAS în mg/l al apei reziduale sintetice și al efluentului corespunzător acumulat în vasul F. Valorile degradabilității astfel obținute se prezintă grafic după cum se arată în Figura 3. Degradabilitatea MBAS se calculează ca medie aritmetică a valorilor obținute în perioada de 21 de zile care urmează după perioada inițială, timp în care
jrc745as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85883_a_86670]
-
întrucât, conform articolului 3 din Directiva 76/891/CEE, este necesară revizuirea erorilor maxime admisibile ale contoarele de energie electrică pentru verificarea inițială CEE pentru a ține cont de experiența acumulată și de rezultatele obținute la nivel internațional; întrucât experiența acumulată în acest sector în cadrul Comunității sugerează reținerea definitivă a erorilor maxime admisibile deja stabilite ca și norme de drept comun în anexa la directivele menționate, care sunt mai stricte decât cele adoptate la nivel internațional; întrucât măsurile prevăzute în prezenta
jrc759as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85897_a_86684]
-
extindere a domeniului de aplicare a devenit posibilă datorită progresului tehnic înregistrat între timp; întrucât punerea în aplicare a acestei măsuri presupune, totuși, adaptarea cerințelor și încercărilor prevăzute de această directivă la domeniul de aplicare extins; întrucât, în afară de aceasta, experiența acumulată de la aplicarea directivei a arătat că era necesară o mai bună adaptare a anumitor dispoziții la condițiile de încercare efective; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului privind adaptarea la progresul tehnic a directivelor care vizează înlăturarea barierelor
jrc748as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85886_a_86673]
-
adecvate. Când nu are loc sedimentarea nămolului, capacitatea sa de sedimentare poate fi sporită prin adăugarea de soluție de clorură ferică 5%, în porții de câte 2 ml, repetând operația de câte ori este necesar. Efluentul din vasul de sedimentare D se acumulează în vasul F timp de 24 de ore, după care se amestecă foarte bine și se prelevează o probă. Vasul F se curăță apoi cu atenție. 1.6. Verificarea instrumentelor de măsură Concentrația de BiAS (în mg/l) a apei
jrc744as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85882_a_86669]
-
prin înghețare. Concentrațiile se determină cu o precizie de 0,1 mg/l BiAS. Pentru a verifica eficiența procesului, se determină cel puțin de două ori pe săptămână consumul chimic de oxigen (CCO) sau carbonul organic dizolvat (COD) al efluentului acumulat în vasul F, filtrat prin filtrul din fibră de sticlă și al apei reziduale sintetice filtrate din vasul A. Reducerea CCO sau COD trebuie să se stabilizeze dacă degradarea zilnică a BiAS este aproape constantă la sfârșitul perioadei de inițiere
jrc744as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85882_a_86669]
-
trebuie să fie constantă și trebuie menținută între 292 și 297 K (19-24 oC). 1.7. Calculul biodegradabilității Degradarea procentuală a BiAS trebuie calculată zilnic pe baza concentrației de BiAS în mg/l a apei reziduale și a efluentului corespunzător acumulat în vasul F. Valorile astfel obținute se reprezintă grafic ca în figura 3. Biodegradabilitatea BiAS se calculează ca medie aritmetică a valorilor obținute în următoarele 21 de zile de după perioada de inițiere, timp în care degradarea a fost cea obișnuită
jrc744as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85882_a_86669]
-
lărgire a domeniului de aplicare a devenit posibilă datorită progresului tehnic înregistrat între timp; întrucât punerea în aplicare a acestei măsuri presupune, totuși, adaptarea cerințelor și încercărilor prevăzute de această directivă la domeniul de aplicare extins; întrucât, în afară de aceasta, experiența acumulată de la aplicarea directivei a arătat că era necesară o mai bună adaptare a anumitor dispoziții la condițiile de încercare efective; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul comitetului privind adaptarea la progresul tehnic a directivelor care vizează înlăturarea barierelor
jrc749as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85887_a_86674]
-
Fundației. CAPITOLUL II PENSIA PENTRU VECHIME ÎN MUNCĂ ȘI COMPENSAȚIA PENTRU DESFACEREA CONTRACTULUI DE MUNCĂ Secțiunea 1 Pensia pentru vechime în muncă Articolul 2 O pensie pentru vechime în muncă este plătibilă pe baza numărului total de ani de activitate acumulați de angajat. Fiecare an de activitate, luat în considerare în condițiile prevăzute în art. 3, îi acordă dreptul acestuia la un an de activitate pensionabilă și fiecare lună completă, la 1/12 dintr-un an de activitate pensionabilă. Numărul maxim
jrc776as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85914_a_86701]
-
fi luați în considerare la calcularea pensiei pentru vechimea în muncă este de 35 de ani. Articolul 3 În vederea calculării anilor de activitate pensionabilă, în sensul art. 2 primul paragraf, se iau în considerare următoarele: (a) durata anilor de serviciu acumulați în calitate de agent, începând de la ... și timpul petrecut în concediu de satisfacere a serviciului militar după această dată, dacă persoana respectivă a plătit partea sa din contribuția de pensie pentru aceste perioade de serviciu; b) perioada luată în considerare pentru pensionare
jrc776as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85914_a_86701]
-
conform Directivei 76/464/CEE. Aceste standarde trebuie să se bazeze pe cele mai bune mijloace tehnice disponibile și nu trebuie să fie mai puțin stricte decât cea mai apropiată valoare limită comparabilă din prezenta anexă. 2 Pe baza experienței acumulate prin punerea în aplicare a prezentei directive, în temeiul art. 5 alin. (3), Comisia prezintă Consiliului în timp util propuneri pentru stabilirea unor valori limită mai restrictive în vederea intrării acestora în vigoare până în 1992. 3 Concentrația medie lunară de cadmiu
jrc842as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85980_a_86767]
-
prin armonizarea legislațiilor naționale divergente referitoare la controalele metrologice și prin instituirea, în acest sens, a unor proceduri adecvate de aprobare de model CEE și de verificare inițială și a metodelor de control metrologic CEE; întrucât ca urmare a experienței acumulate în cursul ultimilor ani în sectorul instrumentelor de măsură este necesară modificarea anumitor articole din directiva menționată anterior; întrucât metodele de control aplicate în prezent permit efectuarea verificării inițiale CEE în mod diferit față de controlul individual al acestor instrumente; întrucât
jrc846as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85984_a_86771]
-
și animală la importul de animale din specia bovină și porcină, precum și de carne proaspătă provenind din țări terțe; întrucât cunoștințele științifice și tehnicile au înregistrat progrese de la adoptarea directivei menționate anterior; întrucât trebuie să se țină cont de experiența acumulată de medicii veterinari ai Comunității cu ocazia controalelor efectuate în țările terțe; întrucât este indicată aplicarea reglementărilor comunitare în funcție de această evoluție; întrucât, sub anumite aspecte, metodele destinate asigurării protecție calității sanitare a cărnii proaspete pot fi considerate adaptate normelor comunitare
jrc822as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85960_a_86747]
-
data menționată în art. 49 alin. (2), și, dacă este nevoie, revizuiește art. 1 alin. (1) lit. (d) al doilea paragraf, art. 4 alin. (2), art. 5, 6, 7 alin. (1), art. 12, 43 și 44, ținând cont de experiența acumulată din aplicarea prezentei directive, de obiectivele prezentei directive și de situația economică și monetară din acel moment. (2) Alin. (1) nu aduce atingere art. 53 alin. (2) din Directiva 78/660/CEE. Articolul 51 Prezenta directivă se adresează statelor membre
jrc836as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85974_a_86761]
-
157/CEE a Consiliului, din 6 februarie 1970, de apropiere a legislațiilor statelor membre privind nivelul sonor admis și sistemul de evacuare al autovehiculelor 3, modificată ultima dată de Directiva 81/334/CEE4, în special articolul 3, întrucât, datorită experienței acumulate în domeniu și ținând cont de stadiul actual al tehnicii, este posibilă modificarea unor cerințe privind metoda de măsurare a zgomotului produs de anumite tipuri de vehicule, în vederea unei mai bune adaptări a acestora la condițiile reale de utilizare; întrucât
jrc898as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86037_a_86824]
-
emisie pentru evacuările de mercur. Aceste standarde trebuie să țină seama de cele mai bune mijloace tehnice disponibile și nu trebuie să fie mai puțin stricte decât valoarea limită cea mai apropiată cuprinsă în prezenta anexă. 2 Pe baza experienței acumulate prin punerea în aplicare a prezentei directive, Comisia prezintă Consiliului, în aplicarea art. 6 alin. (3), propuneri pentru stabilirea unor valori limită mai restrictive, în vederea intrării acestora în vigoare după zece ani de la notificarea prezentei directive. Valorile limită indicate în
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
să efectueze controale legale ale documentelor menționate în art. 1 alin. (1), chiar dacă nu îndeplinesc condițiile impuse în art. 4, dacă acestea pot demonstra: (a) fie că au desfășurat, timp de 15 ani, activități profesionale care le-au permis să acumuleze suficientă experiență în domeniile financiar, juridic și contabil și au susținut cu succes examenul de competență profesională menționat în art. 4; (b) fie că au desfășurat, timp de șapte ani, activități profesionale în domeniile respective și, în plus, au efectuat
jrc893as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86032_a_86819]
-
1) a unor dispoziții suplimentare, care nu afectează efectul dispozițiilor anexei în momentul aplicării acestora la fiecare operațiune în parte. Articolul 2 La doi ani de la punerea în aplicare a prezentei directive, Comisia trebuie să prezinte un raport despre experiența acumulată în urma aplicării dispozițiilor anexei. Comisia poate prezenta oricând propuneri de modificare a acestor dispoziții. Articolul 3 Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor anexei în termen de șase luni de la notificarea 1 prezentei directive. Statele membre informează
jrc912as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86051_a_86838]
-
7 La cinci ani după data menționată în art. 6 alin. (2), pe baza unui raport al Comisiei, Consiliul analizează și, dacă este cazul, la propunerea Comisiei și în cooperare cu Parlamentul European, revizuiește art. 2 alin. (4) în funcție de experiența acumulată prin aplicarea prezentei directive și cu obiectivul de a elimina informațiile suplimentare menționate în art. 2 alin. (4), ținând cont de progresele realizate în sensul unei armonizări mai adânci a conturilor băncilor și ale altor instituții financiare. Articolul 8 Prezenta
jrc1424as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86565_a_87352]
-
că instituția care formează asistenți medicali este răspunzătoare de coordonarea instruirii teoretice și clinice pe tot parcursul programului de studii. a) "Instruirea teoretică" este definită astfel: Acea parte a formării profesionale a asistenților medicali în care studenții în asistență medicală acumulează cunoștințele, înțelegerea și tehnicile profesionale necesare pentru a planifica, asigura și evalua asistența medicală în ansamblul ei. Această formare este oferită în școlile de asistenți medicali și în alte condiții de formare alese de instituția care asigură formarea profesională și
jrc1462as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86603_a_87390]
-
muncă. 2. Informațiile și instrucțiunile trebuie să cuprindă un număr minim de indicații referitoare la securitate și sănătate în ceea ce privește: - condițiile de folosire a echipamentului de lucru; - situații anormale previzibile; - concluziile care pot fi trase, acolo unde este cazul, din experiența acumulată în urma folosirii echipamentului de lucru. 3. Informațiile și instrucțiunile trebuie să fie pe înțelesul lucrătorilor în cauză. Articolul 7 Formarea lucrătorilor Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 10 din Directiva 89/391/CEE, angajatorul ia măsurile necesare pentru ca: - lucrătorii însărcinați
jrc1469as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86610_a_87397]
-
pun în vigoare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 31 decembrie 1991. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. Comisia înaintează Consiliului, până la 31 decembrie 1994 cel târziu, un raport cu privire la experiența acumulată în acest domeniu, însoțit, dacă este necesar, de propuneri de adaptare a anexei la prezenta directivă, ținând cont în special de evoluțiile științifice și tehnologice. Articolul 16 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 20 iunie 1989. Pentru
jrc1450as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86591_a_87378]
-
trimestrele calendaristice; întrucât art. 5 și 7 din regulamentele (CEE) nr. 2771/75 și (CEE) nr. 2777/75 prevăd, printre altele, reexaminarea datelor utilizate pentru stabilirea coeficienților de derivare și a sumelor forfetare cel puțin o dată pe an; întrucât experiența acumulată în gestionarea piețelor de ouă și de carne de pasăre, precum și considerente de ordin practic au demonstrat că dispozițiile amintite nu mai sunt adecvate; întrucât, prin urmare, este necesar să fie abrogate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr.
jrc1500as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86641_a_87428]