13,019 matches
-
complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. E costituita prevalentemente da idrocarburi C4 saturi ed insaturi.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, van stank ontdaan, C4-fracție; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door een vloeibaar gemaakt aardolie-gasmengsel aan een stankvrijmakingsproces te onderwerpen om mercaptanen te oxideren of om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit C4-verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: gases
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
E costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C7 e punto di ebollizione nell'intervallo da - 40 °C a 80 °C că.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C7, met een kooktraject van ongeveer - 40 °C tot 80 °C.] PT: gases del petróleo, liquefeitos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de petróleo
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
punto di ebollizione nell'intervallo da - 40 °C a 80 °C că.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C7, met een kooktraject van ongeveer - 40 °C tot 80 °C.] PT: gases del petróleo, liquefeitos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de petróleo bruto. E constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C7 e punto di ebollizione nell'intervallo da - 40 °C a 80 °C că.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, stankvrij gemaakt; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het onderwerpen van een vloeibaar gemaakt aardoliegasmengsel aan een stankvrijmakingsproces, om mercaptanen om te zetten of zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C7, met een kooktraject van ongeveer - 40 °C tot 80 °C.] PT: gases del petróleo
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
gemaakt; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het onderwerpen van een vloeibaar gemaakt aardoliegasmengsel aan een stankvrijmakingsproces, om mercaptanen om te zetten of zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C7, met een kooktraject van ongeveer - 40 °C tot 80 °C.] PT: gases del petróleo, liquefeitos, tratados (sweetened); Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma mistura de gases de petróleo liquefeitos a um processo de sweetening pară converter mercaptans ou
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
canfene. Puo' contenere altri terpeni aciclici, monociclici o biciclici, terpeni ossigenati ed anetolo. La composizione esatta varia con i metodi di raffinazione e con l'eta', la provenienza e la specie di legno di conifere usato.] NL: terpentijn, olie [Elk van de vluchtige, voornamelijk terpenen bevattende, fracties of destillaten verkregen door extracție met oplosmiddelen van, gomwinning uit of în brijvorm brengen van zachthout. Voornamelijk samengesteld uit de C10H16-terpeenkoolwaterstoffen: α-pineen, β-pineen, limoneen, 3-careen, kamfeen. Kan andere acyclische, monocyclische of bicyclische terpenen, geoxygeneerde
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
composizione esatta varia con i metodi di raffinazione e con l'eta', la provenienza e la specie di legno di conifere usato.] NL: terpentijn, olie [Elk van de vluchtige, voornamelijk terpenen bevattende, fracties of destillaten verkregen door extracție met oplosmiddelen van, gomwinning uit of în brijvorm brengen van zachthout. Voornamelijk samengesteld uit de C10H16-terpeenkoolwaterstoffen: α-pineen, β-pineen, limoneen, 3-careen, kamfeen. Kan andere acyclische, monocyclische of bicyclische terpenen, geoxygeneerde terpenen, en anethool bevatten. Exacte samenstelling varieert met zuiveringsmethoden en de leeftijd, herkomst en
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
raffinazione e con l'eta', la provenienza e la specie di legno di conifere usato.] NL: terpentijn, olie [Elk van de vluchtige, voornamelijk terpenen bevattende, fracties of destillaten verkregen door extracție met oplosmiddelen van, gomwinning uit of în brijvorm brengen van zachthout. Voornamelijk samengesteld uit de C10H16-terpeenkoolwaterstoffen: α-pineen, β-pineen, limoneen, 3-careen, kamfeen. Kan andere acyclische, monocyclische of bicyclische terpenen, geoxygeneerde terpenen, en anethool bevatten. Exacte samenstelling varieert met zuiveringsmethoden en de leeftijd, herkomst en species van de zachthoutbron.] PT: essência de
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
uit of în brijvorm brengen van zachthout. Voornamelijk samengesteld uit de C10H16-terpeenkoolwaterstoffen: α-pineen, β-pineen, limoneen, 3-careen, kamfeen. Kan andere acyclische, monocyclische of bicyclische terpenen, geoxygeneerde terpenen, en anethool bevatten. Exacte samenstelling varieert met zuiveringsmethoden en de leeftijd, herkomst en species van de zachthoutbron.] PT: essência de terebentina; aguarrás [Qualquer das fracções voláteis predominantemente terpénicas ou destilados resultantes da extracçăo com solvente de madeira de resinosas, recolha de colofónia de resinosas, ou produçăo de pastă a partir de madeira de resinosas. E
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
Anhang bezeichneten EL: EN: hexachloroplatinates with the exception of those specified elsewhere în this Annex FR: hexachloroplatines à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: esacloroplatinati esclusi quelli espressamente indicați în questo allegato NL: hexachloroplatinaten met uitzondering van de în deze bijlage met name genoemde PT: hexacloroplatinados, com excepçăo dos expressamente referidos no presente Anexo FI: heksaklooriplatinaatit paitsi muualla luettelossa mainitut SV: hexaklorplatinater med undantag för dem som specifiserats på annat ställe i denna bilaga Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
de cis- y trans-ciclohexadec-8-en-1-ona DA: Blanding af cis- og trans-cyclohexadec-8-en-1-on DE: Gemisch aus Cis- und Trans-cyclohexadec-8-en-1-on EL: cis,trans-κυκλοδεκαεξ-8-εν-1-όνη EN: A mixture of cis- and trans-cyclohexadec-8-en-1-one FR: Mélange de cis- et trans-cyclohexadéc-8-én-1-one IT: Miscela di cis- e trans-cicloesadec-8-en-1-one NL: Mengsel van cis- en trans-cyclohexadec-8-een-1-on PT: Mistura de cis- e trans-ciclohexadecano-8-eno-1-ona FI: Seos: cis- ja trans-sykloheksadek-8-en-1-oni SV: Blandning av cis- och trans-cyklohexadec-8-en-1-on Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo, Luokitus, Klassificering N; R 50-53 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoat]; 3,5-Di-tert-butyl-salicylsäure EL: EN: A mixture of: hydroxyaluminium bis[2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoate]; 3,5-di-tert-butyl-salicylic acid FR: Mélange de: bis[2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoate] d'hydroxyaluminium; acide 3,5-di-tert-butyl-salicylique IT: Miscela di: bis[2-idrossi-3,5-di-terz-butilbenzoato] di idrossialluminio; acido 3,5-di-terz-butil-salicilico NL: Mengsel van: hydroxyaluminium-bis[2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoaat]; 3,5-di-tert-butyl-salicylzuur PT: Mistura de: bis[2-hidroxi-3,5-di-terc-butilbenzoato] de hidroxialumínio; ácido 3,5-di-terc-butil-salicílico FI: Seos: hydroksialuminium-bis[2-hydroksi-3,5-di-tert-butyylibentsoaatti]; 3,5-di-tert-butyyli-salisyylihappo SV: Blandning av: hydroxialuminium-bis[2-hydroxi-3,5-di-tert-butylbensoat]; 3,5-di-tert-butyl-salicylsyra Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
l'o-dianisidine; colorants 4,4'-diarylazo-3,3'-diméthoxybiphényle à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: azocoloranti delle o-dianisidina; coloranți del 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetossibifenile, esclusi quelli espressamente indicați în questo allegato NL: azokleurstoffen op basis van o-dianisidine met uitzondering van de în deze bijlage met name genoemde PT: corantes azo de o-dianisidina; corantes de 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetoxibifenil, com excepçăo dos expressamente referidos no presente anexo FI: o-dianisidiinipohjaiset atsoväriaineet; 4,4'-diaryyliatso-3,3'-dimetoksibifenyyli väriaineet
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
4'-diarylazo-3,3'-diméthoxybiphényle à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: azocoloranti delle o-dianisidina; coloranți del 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetossibifenile, esclusi quelli espressamente indicați în questo allegato NL: azokleurstoffen op basis van o-dianisidine met uitzondering van de în deze bijlage met name genoemde PT: corantes azo de o-dianisidina; corantes de 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetoxibifenil, com excepçăo dos expressamente referidos no presente anexo FI: o-dianisidiinipohjaiset atsoväriaineet; 4,4'-diaryyliatso-3,3'-dimetoksibifenyyli väriaineet paitsi muualla luettelossa mainitut
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
l'o-tolidine; colorants 4,4'-diarylazo-3,3'-diméthylbiphényles à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: azocoloranti delle o-tolidina; coloranți del 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetilfenile, esclusi quelli espressamente indicați în questo allegato NL: azokleurstoffen op basis van o-tolidine met uitzondering van de în deze bijlage met name genoemde PT: corantes de o-toluidina; corantes de 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetilbifenil, com excepçaõ dos expressamente referidos no presente anexo FI: o-tolidiinipohjaiset väriaineet; 4,4'-diaryyliatso-3,3'-dimetyylibifenyyli väriaineet
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
4'-diarylazo-3,3'-diméthylbiphényles à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe IT: azocoloranti delle o-tolidina; coloranți del 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetilfenile, esclusi quelli espressamente indicați în questo allegato NL: azokleurstoffen op basis van o-tolidine met uitzondering van de în deze bijlage met name genoemde PT: corantes de o-toluidina; corantes de 4,4'-diarilazo-3,3'-dimetilbifenil, com excepçaõ dos expressamente referidos no presente anexo FI: o-tolidiinipohjaiset väriaineet; 4,4'-diaryyliatso-3,3'-dimetyylibifenyyli väriaineet paitsi muualla luettelossa mainitut
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
acétate de vinyle), partiellement hydrolysé, avec le sulfate de (E)-2-(4-formylstyryl)-3,4-diméthylthiazolium et de méthyle IT: Prodotti di reazione di: poli(acetato di vinile), parzialmente idrolizzato, con solfato di (E)-2-(4-formilstiril)-3,4-dimetiltiazolio e metile NL: Reaktieprodukten van: poly(vinylacetaat), gedeeltelijk gehydrolyseerd, met (E)-2-(4-formylstyryl)-3,4-dimethylthiazoliummethylsulfat PT: Produtos de reacçăo de: poli(acetato de vinilo), parcialmente hidrolisado, com sulfato de (E)-2-(4-formilestiril)-3,4-dimetiltiazol e metilo FI: poly(vinyyliasetaatti), osittain hydrolysoitunut, reaktiotuotteet (E)-2-(4-formyylistyryyli
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
und Essigsäure EL: EN: Reaction product of: acetophenone, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol and acetic acid FR: Produit de réaction de: acétophénone, formaldéhyde, cyclohéxylamine, méthanol et acide acétique IT: Prodotto di reazione di: acetofenone, formaldeide, cicloesilammina, metanolo e acido acetico NL: Reaktieprodukt van: acetofenon, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol en azijnzuur PT: Produto de reacçăo de: acetofenona, formaldeído, ciclohexilamina, metanol e ácido acético FI: asetofenonin, formaldehydin, sykloheksyyliamiinin, metanolin ja etikkahapon reaktiotuote SV: Reaktionsprodukt av: acetofenon, formaldehyd, cyklohexylamin, metanol och ättiksyra Clasificación, Klassificering, Einstufung, Taξινόμηση, Classification
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
2340 Beerse , Belgia Producătorul Jansse- Cilag SpA , Via C . Janssen , 04010 Borgo San Michele , Latina , Italia Pentru orice informații despre acest medicament , vă rugăm contactați reprezentanții locali ai deținătorului autorizației de punere pe piață : België/ Belgique/ Belgien TIBOTEC , een divisie van , une division de , eine Division der JANSSEN- CILAG NV/ SA Roderveldlaan 1 B- 2600 Berchem Tél/ Tel : +32 3 280 54 11 Luxembourg/ Luxemburg TIBOTEC , une division de , eine Division der JANSSEN- CILAG NV/ SA Roderveldlaan 1 B- 2600 Berchem
Ro_813 () [Corola-website/Science/291572_a_292901]
-
5 - Smíchov Tel : +420 227 012 222 Valetta MT- Luqa LQA 6000 Tel : +356 2397 6000 Danmark TIBOTEC , en division af JANSSEN- CILAG A/ S Hammerbakken 19 DK- 3460 Birkerød Tlf : +45 45 94 82 82 Nederland TIBOTEC , een divisie van JANSSEN- CILAG B. V . Postbus 90240 NL- 5000 LT Tilburg Tel : +31 13 583 73 73 Deutschland JANSSEN- CILAG GmbH Raiffeisenstr . 8 D- 41470 Neuss Tel : +49 2137 955- 955 Norge TIBOTEC , en divisjon av JANSSEN- CILAG AS Drammensveien 228
Ro_813 () [Corola-website/Science/291572_a_292901]
-
2340 Beerse , Belgia Producătorul Jansse- Cilag SpA , Via C . Janssen , 04010 Borgo San Michele , Latina , Italia Pentru orice informații despre acest medicament , vă rugăm contactați reprezentanții locali ai deținătorului autorizației de punere pe piață : België/ Belgique/ Belgien TIBOTEC , een divisie van , une division de , eine Division der JANSSEN- CILAG NV/ SA Roderveldlaan 1 B- 2600 Berchem Tél/ Tel : +32 3 280 54 11 Luxembourg/ Luxemburg TIBOTEC , une division de , eine Division der JANSSEN- CILAG NV/ SA Roderveldlaan 1 B- 2600 Berchem
Ro_813 () [Corola-website/Science/291572_a_292901]
-
5 - Smíchov Tel : +420 227 012 222 Valetta MT- Luqa LQA 6000 Tel : +356 2397 6000 Danmark TIBOTEC , en division af JANSSEN- CILAG A/ S Hammerbakken 19 DK- 3460 Birkerød Tlf : +45 45 94 82 82 Nederland TIBOTEC , een divisie van JANSSEN- CILAG B. V . Postbus 90240 NL- 5000 LT Tilburg Tel : +31 13 583 73 73 Deutschland JANSSEN- CILAG GmbH Raiffeisenstr . 8 D- 41470 Neuss Tel : +49 2137 955- 955 Norge TIBOTEC , en divisjon av JANSSEN- CILAG AS Drammensveien 228
Ro_813 () [Corola-website/Science/291572_a_292901]
-
Beerse , Belgia Producătorul Jansse- Cilag SpA , Via C . Janssen , 04010 Borgo San Michele , Latina , Italia Pentru orice informații despre acest medicament , vă rugăm contactați reprezentanții locali ai deținătorului autorizației de punere pe piață : 104 België/ Belgique/ Belgien TIBOTEC , een divisie van , une division de , eine Division der JANSSEN- CILAG NV/ SA Roderveldlaan 1 B- 2600 Berchem Tél/ Tel : +32 3 280 54 11 Luxembourg/ Luxemburg TIBOTEC , une division de , eine Division der JANSSEN- CILAG NV/ SA Roderveldlaan 1 B- 2600 Berchem
Ro_813 () [Corola-website/Science/291572_a_292901]
-
5 - Smíchov Tel : +420 227 012 222 Valetta MT- Luqa LQA 6000 Tel : +356 2397 6000 Danmark TIBOTEC , en division af JANSSEN- CILAG A/ S Hammerbakken 19 DK- 3460 Birkerød Tlf : +45 45 94 82 82 Nederland TIBOTEC , een divisie van JANSSEN- CILAG B. V . Postbus 90240 NL- 5000 LT Tilburg Tel : +31 13 583 73 73 Deutschland JANSSEN- CILAG GmbH Raiffeisenstr . 8 D- 41470 Neuss Tel : +49 2137 955- 955 Norge TIBOTEC , en divisjon av JANSSEN- CILAG AS Drammensveien 228
Ro_813 () [Corola-website/Science/291572_a_292901]
-
0, 0011 Nu e cazul < 0, 0012 Pe baza ANCOVA cu tratamentul și țara ca factori și ADAS- Cog inițial drept covariat . O modificare pozitivă indică îmbunătățire . 2 Date medii prezentate pentru analiza absolută de conveniență , efectuată utilizând testul van Elteren ITT : Intent- To- Treat - Intenție de a trata ; RDO : Retrieved Drop Outs - Pacienți care au abandonat studiul și apoi au revenit ; LOCF : Last Observation Carried Forward - Ultima observație efectuată Deși un efect al tratamentului a fost demonstrat în populația
Ro_832 () [Corola-website/Science/291591_a_292920]