11,268 matches
-
Secretarul General cu privire la dezacordul lor față de regulament. Dacă, după această perioadă, Secretarul General nu a primit declarațiile de dezacord din partea a mai mult de o treime din părțile contractante care aplică regulamentul, Secretarul General declară cât mai curând posibil modificarea adoptată și obligatorie pentru părțile contractante care aplică regulamentul și care nu și-au declarat opoziția față de aceasta. Când un regulament este modificat și cel puțin o cincime din părțile contractante care aplică regulamentul nemodificat declară ulterior că ele doresc să
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
European din 9 aprilie 1997 (JO C 132, 28.04. 1997). (5) JO L 180, 08.07.1991, p. 1. (1) JO L 185, 09.07.1974, p. 15. Decizie modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1994. [AM1]adoptate, elaborate, stabilite [AM2]în fr nu apare decât prezentul; de altfel, ar fi lipsit de sens, într-o oarecare măsură, ca statele member să comunice Comisiei textul unor proiecte, al unor acte ce nu au valoare juridică și caracter definitive
jrc3340as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88498_a_89285]
-
Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 189b din Tratat3, având în vedere textul comun aprobat de comitetul ce conciliere la 25 iunie 1997, (1) întrucât unul dintre principalele obiective ale Comunității este realizarea pieței interne; întrucât trebuie adoptate măsuri pentru asigurarea unei funcționări normale a pieței menționate; întrucât piața internă acoperă o zonă lipsită de granițe interioare și în care mărfurile, persoanele, serviciile și capitalul pot circula liber; (2) întrucât realizarea pieței interne presupune o arie de opțiuni
jrc3348as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88506_a_89293]
-
1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2493/962, în special art. 9, întrucât, pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul citat anterior, trebuie adoptate dispoziții privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică de asemenea oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar
jrc3377as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88536_a_89323]
-
lămpilor de circulație diurnă și a lămpilor de poziție laterale, care poartă marca de omologare CE de tip a componentelor și care nu sunt sistematic conforme cu tipul omologat. Statul respectiv informează imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la măsurile adoptate, precizând motivele deciziei sale. Articolul 4 Autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc, prin procedura specificată în art. 4 alin. (6) din Directiva 70/156/CEE, cu privire la fiecare omologare acordată, refuzată sau retrasă în temeiul prezentei directive." 4. Art.
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
care poartă aceeași marcă de omologare CE de tip a componentelor, nu sunt conforme cu tipul omologat, adoptă măsurile necesare pentru asigurarea conformității producției cu tipul omologat. Autoritățile competente ale statului membru respectiv informează autoritățile celorlalte state membre asupra măsurilor adoptate, care, în cazul unei neconformități sistematice, pot proceda la retragerea omologării CE de tip a componentelor. Autoritățile menționate adoptă măsuri identice, dacă sunt informate de către autoritățile competente ale unui alt stat membru despre o astfel de neconformitate." 5. Art. 6
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2493/962, în special art. 9, întrucât, pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul citat anterior, trebuie adoptate dispoziții privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică de asemenea oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2493/962, în special art. 9, întrucât, pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul citat anterior, trebuie adoptate dispoziții privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică de asemenea oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar
jrc3388as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88547_a_89334]
-
Acordul privind pachetele poștale adoptate de Uniunea Poștală Universală. 7. Serviciul universal definit în prezentul articol acoperă atât serviciile naționale, cât și serviciile transfrontaliere. Articolul 4 Fiecare stat membru asigură că prestarea serviciului universal este garantată și notifică Comisiei măsurile adoptate pentru a îndeplini această obligație și, în special, identitatea prestatorului (prestatorilor) serviciului universal. Fiecare stat membru determină, în conformitate cu legislația comunitară, obligațiile și drepturile atribuite prestatorului (prestatorilor) serviciului universal și le publică. Articolul 5 1. Fiecare stat membru ia măsuri pentru
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. CAPITOLUL 9 Autoritatea națională de reglementare Articolul 22 Fiecare stat membru desemnează una
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, deja adoptate sau în curs de adoptare în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
Aceasta implică împiedicarea utilizării datelor obținute în alte scopuri decât cele statistice și a dezvăluirii ilegale a acestora; "transparență": dreptul entităților raportoare de a beneficia de informații cu privire la temeiul juridic, scopurile pentru care sunt cerute datele și măsurile de protecție adoptate. Autoritățile responsabile cu culegerea datelor statistice comunitare iau toate măsurile pentru a furniza astfel de informații. CAPITOLUL IV Difuzare Articolul 11 1. Prin difuzare se înțelege activitatea de punere la dispoziția utilizatorilor a statisticilor comunitare. 2. Difuzarea se va face
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
ce trebuiesc furnizate cu titlu de acțiune specifică. Articolul 5 Caracteristicile produselor de mobilizat și cerințele referitoare la ambalare și la marcare fac obiectul unei publicări în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, serie "C", fără a aduce atingere dispozițiilor particulare adoptate dacă este cazul de către Comisie și indicate în avizul cererii de ofertă. CAPITOL II Procedurile de încheiere a contractului Articolul 6 1. Dreptul de a efectua livrarea se acordă prin una din căile următoare: a) cerere de ofertă deschisă; b
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 100a, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 189b din tratat3, (1) întrucât trebuie adoptate măsuri pentru a asigura buna funcționare a pieței interne; întrucât aceasta constituie un spațiu fără frontiere interioare, în care se garantează libera circulație a mărfurilor, a persoanelor, a serviciilor și a capitalurilor; (2) întrucât funcționarea pieței interne trebuie să ducă
jrc3349as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88507_a_89294]
-
CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113 coroborat cu art. 228 alin. (2) prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Republica Dominicană a solicitat rectificarea, pentru opt produse, a listei adoptate în ceea ce o privește pentru punerea în aplicare a Acordului de la Marrakech de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului; întrucât un singur produs dintre cele opt, laptele praf, prezintă un interes economic pentru Comunitate; întrucât Republica Dominicană a oferit un contingent
jrc3588as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88747_a_89534]
-
(Acte adoptate în temeiul Titlului V din Tratatul privind Uniunea Europeană) DECIZIA CONSILIULUI din 10 august 1998 de modificare a Poziției Comune 96/184/PESC definită de Consiliu în temeiul art. J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană cu privire la exporturile de arme către fosta
jrc3592as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88751_a_89538]
-
eforturile în acest scop au fost epuizate și nu s-a ajuns la un acord, modificarea este adoptată, ca ultimă soluție, prin votul majoritar al două treimi din părțile prezente și participante la vot în cadrul întrunirii. Secretariatul permanent comunică modificarea adoptată depozitarului, care o transmite tuturor părților spre ratificare, acceptare, aprobare sau aderare. (4) Instrumentele de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare cu privire la o modificare sunt depuse la depozitar. O modificare adoptată în conformitate cu alin. (3) intră în vigoare pentru părțile care au
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
la vot. (3) a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat împotriva acestor măsuri cu majoritate
jrc3638as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88797_a_89584]
-
atingere obligațiilor care le revin conform Tratatului. Articolul 11 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, nu mai târziu de 18 martie 2000. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. Dispozițiile adoptate se aplică începând cu data menționată. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se
jrc3648as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88807_a_89594]
-
ore, în cazul în care consiliul decide astfel prin majoritate simplă distribuită; (c) dacă, după al treilea vot, nu se obține majoritatea necesară din cauza votului negativ al unui membru exportator sau al unui membru importator, se consideră că propunerea este adoptată; (d) în cazul în care consiliul nu reușește să obțină un nou vot, se consideră că propunerea este respinsă. (4) Membrii se angajează să respecte toate deciziile consiliului conforme cu dispozițiile prevăzute în prezentul acord. Articolul 13 Cooperarea cu alte
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
Comisia adoptă măsurile avute în vedere, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. În cazul în care Consiliul nu a hotărât în decurs de trei luni de la data prezentării, Comisia adoptă măsurile propuse. JO L 373, 31.12.1991, p. 4. Regulament modificat de Regulamentul (CEE) nr. 2176
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
6 Statele membre asigură punerea la dispoziția reprezentanților lucrătorilor și/sau a lucrătorilor proceduri administrative și/sau jurisdicționale care să permită respectarea obligațiilor prevăzute de prezenta directivă. Articolul 7 Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor fundamentale de drept intern, deja adoptate sau în curs de adoptare în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 8 1. Directivele din anexa I, partea A, se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre cu privire la termenele de transpunere prevăzute în anexa I, partea B. 2
jrc3683as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88843_a_89630]
-
63/CEE, 79/373/CEE și 82/471/CEE1, denumită în continuare Directiva 95/69/CE, în special art. 15, întrucât directiva menționată anterior stabilește normele privind condițiile de autorizare și înregistrare a acestor întreprinderi situate în Comunitate; întrucât trebuie adoptate dispoziții echivalente pentru autorizarea și înregistrarea întreprinderilor situate în țările terțe; întrucât alegerea acestor țări trebuie să se bazeze pe criterii de ordin general, cum ar fi reglementările în vigoare în sectorul producției de furaje și organizarea și prerogativele autorității
jrc3677as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88837_a_89624]
-
directivă. CAPITOLUL VIII Dispoziții finale Articolul 10 (1) Statele membre adoptă și publică, până la 31 decembrie 1998 cel târziu, dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile adoptate se aplică de la 1 ianuarie 1999. Aceste dispoziții conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei
jrc3677as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88837_a_89624]
-
nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund cu avizul comitetului. (b) Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie și aplicate imediat, cu excepția cazului în care Consiliul se pronunță împotriva acestor măsuri
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]